EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Gifts for GamersGifts for CreativesGifts for the HomeGifts for Staying in TouchGifts for Someone SpecialGifts for MomsGifts for DadsToys for All Ages
FR Cadeaux pour les joueursCadeaux pour plus de créativitéCadeaux pour la maisonCadeaux pour rester en contactCadeaux pour un être cherCadeaux pour mamansCadeaux pour papasJouets pour tous les âges
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
staying | rester |
ages | âges |
the | la |
in | en |
someone | un |
all | de |
EN Why not a classic car, a pretty little English roadster? Or gifts! Gifts, gifts, gifts for all your friends! You’re astounded: your wallet remains as full as ever.
FR Pourquoi pas une voiture classique, un joli petit roadster anglais? Ou cadeaux! Cadeaux, cadeaux, cadeaux pour tous vos amis! Vous êtes étonné: votre portefeuille reste aussi plein que jamais.
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
car | voiture |
little | petit |
gifts | cadeaux |
remains | reste |
or | ou |
wallet | portefeuille |
not | pas |
english | anglais |
why | pourquoi |
friends | amis |
for | pour |
a | un |
pretty | joli |
as | aussi |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Tech Gifts For DadHome Gifts For DadEntertainment Gifts For DadFitness and Personal Care for Dad
FR Cadeaux techno pour papaCadeaux pour la maison à offrir à papaCadeaux pour le divertissement à offrir à papaProduits de mise en forme pour papa
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
dad | papa |
and | à |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Most recently Aruna served as Director, Major Gifts at OCAD University, where she managed a portfolio including gifts of $25,000 and over.
FR Plus récemment, Aruna a occupé le poste de directrice des dons majeurs à l'Université OCAD, où elle gérait un portefeuille comprenant des dons de $25,000 et plus.
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
director | directrice |
gifts | dons |
portfolio | portefeuille |
a | un |
of | de |
major | plus |
and | à |
EN In our collection of unique groomsmen gifts, you will be sure to find ideas that stand out from the crowd of standard gifts that your guys have received at all the other weddings they have been in.
FR Dans notre collection de cadeaux uniques pour garçons d'honneur, vous êtes sûr de trouver des idées qui se démarquent de la foule des cadeaux standards que vos hommes ont reçus à tous les autres mariages auxquels ils ont participé.
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
gifts | cadeaux |
standard | standards |
received | reçus |
weddings | mariages |
to | à |
the | la |
ideas | idées |
crowd | foule |
your | vos |
our | notre |
find | trouver |
of | de |
in | dans |
you | vous |
out | de la |
other | autres |
that | qui |
EN Men's Gifts Outlet | Discount Men's Gifts | Ted Baker UK
FR Cadeaux pour homme à prix réduits | Ted Baker FR
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
ted | ted |
baker | baker |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Promotional gifts of low value such as Global Goals merchandise may be given to our existing suppliers and business partners and we can accept equivalent gifts from them.
FR Des cadeaux promotionnels de faible valeur, tels que des produits Global Goals, peuvent être offerts à nos fournisseurs et partenaires commerciaux actuels et nous pouvons accepter des cadeaux équivalents de leur part.
inglês | francês |
---|---|
promotional | promotionnels |
gifts | cadeaux |
global | global |
business | commerciaux |
accept | accepter |
partners | partenaires |
low | faible |
we can | pouvons |
value | valeur |
of | de |
suppliers | fournisseurs |
to | à |
merchandise | produits |
our | nos |
we | nous |
EN Major gifts, employee donations or matching gifts are just some of the many ways your company can foster the growth of the CHU Sainte-Justine and encourage all its health care, research and teaching initiatives
FR Don majeur, don d’employé ou don jumelé, nombreuses sont les actions d’entreprise pouvant donner l’élan nécessaire à la croissance du CHU Sainte-Justine et de tous les projets de soins, de recherche et d’enseignement qui y sont rattachés
inglês | francês |
---|---|
major | majeur |
can | pouvant |
research | recherche |
or | ou |
many | nombreuses |
growth | croissance |
initiatives | projets |
the | la |
of | de |
care | soins |
are | sont |
donations | don |
and | à |
EN Gifts | Self Gifts & Gift Cards | GANNI
FR Cadeaux | Cadeaux pour soi et cartes-cadeaux | GANNI FR
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
gifts | cadeaux |
self | et |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Its owners were high-ranking supporters of the emperor. Besides private gifts the silver treasure also included personal gifts from the emperor. He presented these to his subjects to ensure their loyalty and to consolidate friendly relationships.
FR Ses propriétaires étaient des personnalités de haut rang proches de l’empereur. En plus des dons privés, le trésor renferme également des dons de l’empereur lui-même qui assurait ainsi la loyauté de ses sujets et renforçait ses amitiés.
inglês | francês |
---|---|
owners | propriétaires |
gifts | dons |
subjects | sujets |
ranking | rang |
loyalty | loyauté |
were | étaient |
also | également |
of | de |
he | lui |
included | même |
besides | plus |
and | et |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Proceeds from the sales of IMVU Gifts will be donated to support hygiene, food, and school supplies as well as holiday gifts and meals for families impacted by COVID-19.
FR Le produit des ventes de cadeaux IMVU sera reversé pour soutenir l'hygiène, la nourriture et les fournitures scolaires, ainsi que des cadeaux et des repas de vacances pour les familles touchées par le COVID-19.
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
gifts | cadeaux |
school | scolaires |
holiday | vacances |
impacted | touchées |
supplies | fournitures |
families | familles |
to support | soutenir |
meals | repas |
of | de |
as | ainsi |
by | par |
and | et |
EN From the impact of annual giving through The McGill Fund to the transformative gifts that are taking discovery at McGill in bold new directions – these are the stories of your gifts in action.
FR Aidez-nous à façonner l’avenir : appuyez les idées audacieuses et novatrices qui nous permettront de changer le monde.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
to | à |
that | qui |
your | nous |
EN Gifts for you and gifts for the planet
FR Des cadeaux pour vous mais aussi pour la planète
EN Black Cat Baking because murder is wrong cat lover gifts Apron
FR Black Cat Baking parce que le meurtre est un mauvais cadeau pour les amoureux des chats Tablier
inglês | francês |
---|---|
black | black |
murder | meurtre |
wrong | mauvais |
lover | amoureux |
gifts | cadeau |
apron | tablier |
cat | cat |
is | est |
because | des |
EN BBQ, Grill, Grilling, Have fun, Gift ideas, Gifts Apron
FR BBQ, Grill, Griller, S'amuser, Idées cadeaux, Cadeaux Tablier
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
apron | tablier |
bbq | bbq |
grill | grill |
gifts | cadeaux |
EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.
FR Dénichez des créations originales sur des produits géniaux, qui toucheront en plein cœur ceux qui occupent une place à part dans votre vie. Trouvez des cadeaux parfaits pour toutes les occasions.
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
occasion | occasions |
your | votre |
unique | originales |
stuff | produits |
on | sur |
for | pour |
any | dans |
EN Gifts and expressions of reconciliation in the form of sacred and material objects, art, poems, and music, and other media;
FR un millier d’heures de déclarations d’anciens élèves, de leurs familles, du personnel et des personnes touchées par le système des pensionnats indiens;
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
and | et |
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
inglês | francês |
---|---|
vary | varie |
city | villes |
gifts | cadeaux |
costs | coût |
rates | tarif |
subscription | abonnements |
and | et |
to | en |
only | le |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
FR Etsy Canada - Achetez des cadeaux faits main, vintage, personnalisés et uniques pour tout le monde
inglês | francês |
---|---|
etsy | etsy |
shop | achetez |
vintage | vintage |
gifts | cadeaux |
and | et |
custom | personnalisés |
EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy
FR Alice au pays des merveilles Signets pour les livres Cadeaux | Etsy
inglês | francês |
---|---|
alice | alice |
wonderland | pays des merveilles |
bookmarks | signets |
books | livres |
gifts | cadeaux |
etsy | etsy |
for | pour |
in | les |
EN Tea and Book Lovers Enamel Pin Literary Gifts for Book | Etsy
FR Tea and Book Lovers Enamel Pin Cadeaux littéraires pour les | Etsy
inglês | francês |
---|---|
book | book |
pin | pin |
gifts | cadeaux |
etsy | etsy |
tea | tea |
lovers | lovers |
and | and |
for | pour |
EN Tea and Books Enamel Pin Literary Gifts for Book Lovers | Etsy
FR Épingle à émail de thé et de livres cadeaux littéraires pour | Etsy
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
etsy | etsy |
enamel | émail |
tea | thé |
books | livres |
and | à |
EN Black Cat Coffee Because Murder Is Wrong funny gifts for cat lover Magnet
FR Café de chat noir parce que le meurtre est faux cadeaux drôles pour les amoureux des chats Magnet
inglês | francês |
---|---|
black | noir |
murder | meurtre |
wrong | faux |
funny | drôles |
gifts | cadeaux |
lover | amoureux |
magnet | magnet |
coffee | café |
cat | chat |
is | est |
because | de |
EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print
FR C'est ce que je fais Je lis des livres Je bois du thé et je sais des choses Cadeaux d'amant de chat Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
impression | |
tea | thé |
i | je |
books | livres |
i know | sais |
do | fais |
cat | chat |
board | de |
what | choses |
read | et |
EN Newfoundland Dog in Snow with Christmas Gifts Acrylic Block
FR calvin et hobbes - je suis significatif! Bloc acrylique
inglês | francês |
---|---|
acrylic | acrylique |
block | bloc |
EN We?ve put together some of the best gifts just for them.
FR Nous avons rassemblé certains des meilleurs cadeaux juste pour eux.
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
we | nous |
some | certains |
the best | meilleurs |
the | eux |
EN With that being said, let?s get into the list of the best gifts for YouTubers:
FR Ceci étant dit, entrons dans la liste des meilleurs cadeaux pour YouTubers :
inglês | francês |
---|---|
said | dit |
gifts | cadeaux |
youtubers | youtubers |
being | étant |
list | liste |
the | la |
the best | meilleurs |
of | dans |
for | pour |
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).
inglês | francês |
---|---|
fewer | moins |
pandemic | pandémie |
to | à |
people | personnes |
of | de |
down | par |
gifts | cadeaux |
without | les |
EN The best gifts this holiday season might be those that can’t be unwrapped – but can be experienced.
FR Les plus beaux cadeaux de ces fêtes de fin d’année pourraient être ceux qui ne peuvent pas être déballés, mais qui peuvent être vécus.
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
holiday | fêtes |
can | peuvent |
the | ces |
that | qui |
but | mais |
EN Balloons and gifts on a blue background.-3d rendering.
FR Tournage cinématographique d'Ariel de Railay Beach Krabi Thaïlande traversant des falaises révélant la plage.
inglês | francês |
---|---|
and | de |
a | des |
EN A portion of the company's profits help provide for Gifts of Love International, a non-profit established by Cosmos founder Don Kassebaum Sr
FR Une partie des bénéfices est reversée à Gifts of Love International, une ONG créée par Don Kassebaum, le fondateur de Cosmos
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
cosmos | cosmos |
founder | fondateur |
of | of |
don | n |
provide | don |
international | international |
the | le |
of the | partie |
for | de |
a | une |
by | par |
profits | bénéfices |
EN Gifts of Love supports a children's home and school in Brito, Guatemala, as well as a community feeding program, a primary and secondary school, and a health clinic on the island of La Gonâve, Haiti.
FR Gifts of Love finance un foyer d'accueil pour enfants et une école à Brito, au Guatemala, ainsi qu’un programme d’alimentation communautaire, une école primaire, un collège et un dispensaire sur l'île de La Gonâve, en Haiti.
inglês | francês |
---|---|
guatemala | guatemala |
community | communautaire |
program | programme |
of | of |
school | école |
la | la |
in | en |
a | un |
as | ainsi |
primary | primaire |
and | à |
on | le |
island | de |
EN Happy young woman with christmas gifts
FR Heureuse jeune femme avec des cadeaux de noël
inglês | francês |
---|---|
happy | heureuse |
woman | femme |
christmas | noël |
gifts | cadeaux |
young | jeune |
with | avec |
EN Old woman thinking about gifts from santa
FR Vieille femme pensant aux cadeaux du père noël
inglês | francês |
---|---|
old | vieille |
woman | femme |
thinking | pensant |
gifts | cadeaux |
santa | père noël |
from | du |
about | aux |
EN We all have special gifts that can brighten up someone else's day
FR Nous avons tous des cadeaux spéciaux qui peuvent égayer le jour de quelqu'un d'autre
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
day | jour |
we | nous |
that | qui |
can | peuvent |
someone | le |
EN This discovery not only changed Canadian medicine, but the treatment of diabetes for millions of people throughout the world – making it one of Canada’s greatest gifts.
FR La découverte a révolutionné la médecine canadienne et le traitement du diabète pour des millions de personnes sur la planète – ce qui en fait l’un des plus beaux cadeaux du Canada à l’humanité.
EN Gifts for Survivors, Elders, or Knowledge Keepers
FR Tabac/médicaments (selon le protocole local)
inglês | francês |
---|---|
for | selon |
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
referral | référence |
reviews | avis |
loyalty | fidélité |
coupons | coupons |
when | lorsque |
discounts | rabais |
rewards | avantages |
you | vous |
provide | offrir |
bonuses | primes |
and | à |
for | de |
points | points |
the | que |
EN Perfect for reward program, prize draw or to offer as corporate gifts.
FR La carte-cadeau parfaite en tant que cadeau corporatif, prix pour les employés, programme de récompenses et plus encore !
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaite |
program | programme |
corporate | corporatif |
reward | récompenses |
to | tant |
EN Shop till you drop! Academy Shop is open for unique gifts and fun toys.
FR Achetez jusqu'à ce que vous tombiez ! La boutique Academy est ouverte pour des cadeaux uniques et des jouets amusants.
inglês | francês |
---|---|
academy | academy |
gifts | cadeaux |
fun | amusants |
toys | jouets |
shop | boutique |
open | ouverte |
till | jusqu |
you | vous |
is | est |
and | et |
EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.
FR Déjeunez au Garden Restaurant de la Fondation Barnes et, avant de quitter le musée, découvrez les cadeaux artistiques de la boutique Barnes.
inglês | francês |
---|---|
foundations | fondation |
garden | garden |
restaurant | restaurant |
museum | musée |
gifts | cadeaux |
shop | boutique |
before | de |
in | avant |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções