EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box
Traduzir "furniture by fritz" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "furniture by fritz" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de furniture by fritz
inglês
francês
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| public | public |
| and | et |
| setting | configuration |
| a | dans |
EN Want to see Fritz Kalkbrenner in concert? Find information on all of Fritz Kalkbrenner’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Fritz Kalkbrenner en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fritz Kalkbrenner en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| public | public |
| and | et |
| setting | configuration |
| a | dans |
EN Want to see Fritz Kalkbrenner in concert? Find information on all of Fritz Kalkbrenner’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Fritz Kalkbrenner en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fritz Kalkbrenner en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Furniture by Fritz Hansen is, of course, part of the leading architecture in the world at its time. Since 1872, the company has been writing its success story, which was decisively influenced by star designer Arne Jacobsen.
FR Les meubles de Fritz Hansen font bien sûr partie de l'architecture leader dans le monde à son époque. Depuis 1872, l'entreprise écrit son histoire à succès, influencée de manière décisive par le designer vedette Arne Jacobsen.
| inglês | francês |
|---|---|
| furniture | meubles |
| hansen | hansen |
| leading | leader |
| success | succès |
| story | histoire |
| influenced | influencé |
| star | vedette |
| designer | designer |
| writing | écrit |
| world | monde |
| the | le |
| of | de |
| company | lentreprise |
| part | partie |
| in | dans |
| time | époque |
| at | à |
EN I love painting furniture, it is so much more cost-effective than buying a new piece of furniture. When you makeover an old piece, chances are that piece of furniture has a story behind it, which makes it even more meaningful.
FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.
| inglês | francês |
|---|---|
| painting | peinturer |
| furniture | meubles |
| old | vieux |
| story | histoire |
| that | ce |
| makes | rend |
| more | plus |
| of | de |
| a | une |
| new | neuf |
| much | beaucoup |
| piece | que |
| it | cest |
EN Created by the Quebec Furniture Manufacturers’ Association, the Meuble du Québec (Québec Furniture) signature is used to identify furniture manufactured by a company registered in Québec’s Enterprise Register.
FR Créée par l’Association des fabricants de meubles du Québec, la signature Meuble du Québec s’applique aux meubles fabriqués dans une entreprise inscrite au Registraire des entreprises du Québec.
| inglês | francês |
|---|---|
| manufacturers | fabricants |
| du | du |
| registered | inscrite |
| signature | signature |
| created | créé |
| furniture | meubles |
| company | entreprise |
| the | la |
| a | une |
| in | dans |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
FR Le groupe 3C est l'un des plus grands fournisseurs de meubles rembourrés du marché du meuble allemand et européen
| inglês | francês |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| european | européen |
| group | groupe |
| of | de |
| furniture | meubles |
| the | le |
| is | est |
| german | allemand |
| largest | grands |
| from | du |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
FR d'entreprise homme d'affaire entreprise professionnel accessoires gens compagnie bureau équipe directeur
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
| inglês | francês |
|---|---|
| previously | précédemment |
| classpass | classpass |
| the | le |
| is | est |
| ceo | pdg |
| of | de |
| executive | exécutif |
| chairman | président |
| and | et |
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
FR Avant ClassPass, Fritz a fondé Livestar, Verst et Doppler Labs et a travaillé dans la gestion des produits et la stratégie d’entreprise chez Microsoft
| inglês | francês |
|---|---|
| labs | labs |
| microsoft | microsoft |
| classpass | classpass |
| founded | fondé |
| worked | travaillé |
| product | produits |
| and | et |
| strategy | stratégie |
| management | gestion |
| in | dans |
| before | avant |
EN Line-up: Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, and Nura
FR Programmation : Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, et Nura
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| nura | nura |
EN SFP slot for a FRITZ!SFP fibre optic module up to 1 Gbit/sec
FR Emplacement SFP pour un module à fibre optique FRITZ!SFP jusqu'à 1 Gbit/sec
| inglês | francês |
|---|---|
| sfp | sfp |
| fibre | fibre |
| optic | optique |
| module | module |
| gbit | gbit |
| up to | jusquà |
| a | un |
| to | à |
| for | pour |
EN FRITZ!Box 5530 for Fiber7 and Crossover7
FR FRITZ!Box 5530 avec Fiber7 et Crossover7
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| and | et |
| for | avec |
EN FRITZ!Box 5490 for Fiber7 and Crossover7
FR FRITZ!Box 5490 avec Fiber7 et Crossover7
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| and | et |
| for | avec |
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 WLAN improvement
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 amélioration du WLAN
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| improvement | amélioration |
| wlan | wlan |
| and | et |
EN Join Songkick to track Fritz Kalkbrenner and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Fritz Kalkbrenner et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
| inglês | francês |
|---|---|
| concert | concert |
| track | suivre |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
| when | quand |
EN Fritz Kalkbrenner tour dates and tickets 2021-2022 near you
FR Concerts et billets pour Fritz Kalkbrenner près de chez toi en 2021-2022
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
EN Fritz Kalkbrenner is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 20 concerts across 6 countries in 2021-2022. View all concerts.
FR Fritz Kalkbrenner n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 20 concerts dans 6 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| they | toi |
| in | en |
| to | chez |
| near | de |
| but | un |
EN Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, and Nura
FR Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, et Nura
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| nura | nura |
EN Trabrennbahn Krieau hosts concerts for a wide range of genres from artists such as David Garrett, Fritz Kalkbrenner, and Seeed, having previously welcomed the likes of Toto, Andreas Gabalier, and Andrea Berg.
FR Trabrennbahn Krieau accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que David Garrett, Fritz Kalkbrenner, et Seeed, ayant précédemment accueilli les artistes comme Toto, Andreas Gabalier, et Andrea Berg.
| inglês | francês |
|---|---|
| krieau | krieau |
| concerts | concerts |
| wide | bien |
| genres | genres |
| artists | artistes |
| david | david |
| andrea | andrea |
| berg | berg |
| and | et |
| as | comme |
| welcomed | accueilli |
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
FR Montagnes exotiquesLes deux lamas, Montana et Fritz, ainsi que les deux alpagas, Sam et Frodo, accompagnent les enfants tous les jeudis et dimanches lors d’une promenade à travers Braunwald.
| inglês | francês |
|---|---|
| mountain | montagnes |
| montana | montana |
| sam | sam |
| accompany | accompagnent |
| children | enfants |
| two | deux |
| on | travers |
| and | à |
| walk | les |
| every | tous les |
EN Her father, Fritz Ruf was a dynamic entrepreneur and proved a key supporter of the young couple's success
FR Son père, Fritz Ruf, un entrepreneur dynamique, se révèle un soutien essentiel dans la réussite du jeune couple
| inglês | francês |
|---|---|
| father | père |
| ruf | ruf |
| dynamic | dynamique |
| entrepreneur | entrepreneur |
| key | essentiel |
| young | jeune |
| success | réussite |
| a | un |
| the | la |
| of | son |
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| laugh | rire |
| meet | rencontrez |
| favorite | préférés |
| series | série |
| headquarters | siège |
| schott | schott |
| always | toujours |
| and | et |
| love | aimons |
| the | le |
| to | au |
| of | de |
| in | dans |
| all | tous |
| we | nous |
EN Olivier Bazil also holds the following positions: Member of the Supervisory Board of Michelin and Société Civile du Château Palmer, and Chairman of Fritz SAS.
FR Olivier Bazil occupe par ailleurs les fonctions suivantes : membre du Conseil de surveillance de Michelin et de la société civile du château Palmer et Président de Fritz SAS.
| inglês | francês |
|---|---|
| olivier | olivier |
| supervisory | surveillance |
| michelin | michelin |
| château | château |
| chairman | président |
| sas | sas |
| du | du |
| the | la |
| member | membre |
| of | de |
| also | ailleurs |
| and | et |
EN FRITZ HANSEN products, collections and more | Architonic
FR Produits FRITZ HANSEN, collections & plus | Architonic
| inglês | francês |
|---|---|
| hansen | hansen |
| products | produits |
| collections | collections |
| more | plus |
EN The Fischers Fritz campsite, with its direct access to the lake, is located in the quiet urban district of Wollishofen, right on the border between Zurich and the village of Kilchberg.
FR Le camping Fischers Fritz du très paisible quartier de Wollishofen, juste à la périphérie de la ville de Kilchberg, a un accès direct sur le lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| campsite | camping |
| access | accès |
| quiet | paisible |
| lake | lac |
| direct | direct |
| district | quartier |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| right | juste |
| village | ville |
EN Here feisty frauleins hunt for fresh fleshy fun, and hunks named Fritz and Gunther will show you why Germans deserve their reputation as the world's premier lovers
FR Admirez les sexy nanas allemandes et des femmes trentenaires matures
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| the | les |
EN You’ve earned it: pure pampering moments during the couple’s massage, a romantic 3-course menu at the Fritz & Felix restaurant and 2 nights in a room overlooking the beautiful private park. Experience pure relaxation with all your senses.
FR Vous l’avez bien mérité : purs moments de détente avec un massage en couple, un dîner romantique à trois plats au restaurant Fritz & Felix et deux nuits avec vue sur le magnifique parc privé. Relaxez en faisant appel à tous vos sens.
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | purs |
| moments | moments |
| massage | massage |
| romantic | romantique |
| nights | nuits |
| park | parc |
| relaxation | détente |
| restaurant | restaurant |
| in | en |
| private | privé |
| the | le |
| beautiful | magnifique |
| and | à |
| a | un |
| all | de |
| your | vos |
| with | avec |
EN SFP slot for a FRITZ!SFP fibre optic module up to 1 Gbit/sec
FR Emplacement SFP pour un module à fibre optique FRITZ!SFP jusqu'à 1 Gbit/sec
| inglês | francês |
|---|---|
| sfp | sfp |
| fibre | fibre |
| optic | optique |
| module | module |
| gbit | gbit |
| up to | jusquà |
| a | un |
| to | à |
| for | pour |
EN FRITZ!Box 5530 for Fiber7 and Crossover7
FR FRITZ!Box 5530 avec Fiber7 et Crossover7
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| and | et |
| for | avec |
EN FRITZ!Box 5490 for Fiber7 and Crossover7
FR FRITZ!Box 5490 avec Fiber7 et Crossover7
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| and | et |
| for | avec |
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 WLAN improvement
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 amélioration du WLAN
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| improvement | amélioration |
| wlan | wlan |
| and | et |
EN Simplex single-mode cable as patch cable SC to LC/APC, compatible with FRITZ!Box 5490
FR Câble monomode simplex comme câble patch SC vers LC/APC, compatible avec la FRITZ!Box 5490
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| sc | sc |
| lc | lc |
| apc | apc |
| box | box |
| patch | patch |
| as | comme |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| to | la |
EN Her father, Fritz Ruf was a dynamic entrepreneur and proved a key supporter of the young couple's success
FR Son père, Fritz Ruf, un entrepreneur dynamique, se révèle un soutien essentiel dans la réussite du jeune couple
| inglês | francês |
|---|---|
| father | père |
| ruf | ruf |
| dynamic | dynamique |
| entrepreneur | entrepreneur |
| key | essentiel |
| young | jeune |
| success | réussite |
| a | un |
| the | la |
| of | son |
EN The tiltable Fritz Hansen Kaiser Idell 6580 Floor Lamp, designed by Christian Dell, is a one of a kind floor lamp. With the slim design and effective lighting, it is perfect for any size room or space.
FR Le lampadaire inclinable Fritz Hansen Kaiser Idell 6580, conçu par Christian Dell, est un lampadaire unique en son genre. Avec son design fin et son éclairage efficace, il s'adapte parfaitement à toutes les pièces et à tous les espaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| hansen | hansen |
| christian | christian |
| kind | genre |
| effective | efficace |
| kaiser | kaiser |
| a | un |
| design | design |
| lighting | éclairage |
| it | il |
| designed | conçu |
| the | le |
| dell | dell |
| is | est |
| and | à |
| perfect | parfaitement |
| by | par |
| for | toutes |
| with | avec |
EN A new twist on famous designs: the anniversary collections from Fritz Hansen!
FR Les célèbres designs réinterprétés : les collections du jubilé de Fritz-Hansen !
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | célèbres |
| designs | designs |
| collections | collections |
| hansen | hansen |
| a | l |
| the | les |
| from | du |
EN In addition to the roadmap, the documents also include "Main Topics – Attempt at an Overview," written by Fritz Hunkeler: an extensive collection of materials that is also intended to serve as a stimulus for discussion
FR Outre la feuille de route, les documents comprennent également des "Thèmes principaux - tentative de vue d'ensemble", rédigés par Fritz Hunkeler : une vaste collection de matériel qui doit également servir d'incitation à la discussion
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| include | comprennent |
| topics | thèmes |
| main | principaux |
| attempt | tentative |
| extensive | vaste |
| collection | collection |
| materials | matériel |
| discussion | discussion |
| also | également |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| roadmap | route |
| by | par |
| a | une |
| that | qui |
| serve | servir |
| in addition | outre |
| overview | vue |
EN The expert team: Prof. Dr. Laurent Vulliet, Peter Matt, Dr. Hans Rudolf Ganz, Dr. Fritz Hunkeler, Dr. Peter Richner (left to right)
FR L'équipe du projet: Prof. Dr Laurent Vulliet, Peter Matt, Dr Hans Rudolf Ganz, Dr Fritz Hunkeler, Dr Peter Richner (d.g.à.d.)
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| prof | prof |
| dr | dr |
| matt | matt |
| rudolf | rudolf |
| to | à |
EN Line-up: Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Nura, and MAJAN
FR Programmation : Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Nura, et MAJAN
| inglês | francês |
|---|---|
| nura | nura |
| and | et |
EN Join Songkick to track Fritz Kalkbrenner and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Fritz Kalkbrenner et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
| inglês | francês |
|---|---|
| concert | concert |
| track | suivre |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
| when | quand |
EN Fritz Kalkbrenner tour dates and tickets 2022-2023 near you
FR Concerts et billets pour Fritz Kalkbrenner près de chez toi en 2022-2023
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
EN Fritz Kalkbrenner is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Fritz Kalkbrenner n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 2 concerts dans 2 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| they | toi |
| in | en |
| to | chez |
| near | de |
| but | un |
EN Wiener Stadthalle hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Andrea Morricone, Ennio Morricone, and Michael Bublé, having previously welcomed the likes of Tan Taşçı, Fritz Kalkbrenner, and Seeed.
FR Wiener Stadthalle accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Andrea Morricone, Ennio Morricone, et Michael Bublé, ayant précédemment accueilli les artistes comme Tan Taşçı, Fritz Kalkbrenner, et Seeed.
| inglês | francês |
|---|---|
| concerts | concerts |
| wide | bien |
| genres | genres |
| artists | artistes |
| andrea | andrea |
| michael | michael |
| tan | tan |
| and | et |
| as | comme |
| welcomed | accueilli |
EN Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Nura, and MAJAN
FR Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Nura, et MAJAN
| inglês | francês |
|---|---|
| nura | nura |
| and | et |
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
FR Montagnes exotiquesLes deux lamas, Montana et Fritz, ainsi que les deux alpagas, Sam et Frodo, accompagnent les enfants tous les jeudis et dimanches lors d’une promenade à travers Braunwald.
| inglês | francês |
|---|---|
| mountain | montagnes |
| montana | montana |
| sam | sam |
| accompany | accompagnent |
| children | enfants |
| two | deux |
| on | travers |
| and | à |
| walk | les |
| every | tous les |
EN by Dr. Benedikt Kohn, CIPP/E and Fritz-Ulli Pieper, LL.M.
FR par Dr. Benedikt Kohn, CIPP/E et Fritz-Ulli Pieper, LL.M.
| inglês | francês |
|---|---|
| e | e |
| m | m |
| dr | dr |
| by | par |
| and | et |
EN Line-up: Seeed, Fritz Kalkbrenner, Frittenbude, Nura, and MAJAN
FR Programmation : Seeed, Fritz Kalkbrenner, Frittenbude, Nura, et MAJAN
| inglês | francês |
|---|---|
| nura | nura |
| and | et |
EN furniture and household furniture database row data document excel content
FR base de données rangée les données document exceller contenu colonnes liste meubles
| inglês | francês |
|---|---|
| furniture | meubles |
| excel | exceller |
| document | document |
| content | contenu |
| data | données |
| household | les |
| row | rangée |
| and | de |
| database | base de données |
EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof.
FR Il n’est pas rare de devoir remplacer des meubles lorsque l’on change de logement, par exemple parce qu’ils ne passent pas sous le toit incliné ou parce qu’il n’y a tout bonnement pas assez de place.
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| furniture | meubles |
| roof | toit |
| fairly | assez |
| or | ou |
| when | lorsque |
| place | place |
| it | il |
| the | le |
| in | exemple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
furniture furniture furniture all furniture furniture production furniture fritz fritz founded livestar chairman of fritz fritz hunkeler tiltable fritz hansen fritz kalkbrenner furniture furniture pieces old furniture environmentally furniture factory city buildings furniture own furniture outdoor furniture give furniture sell furniture important furniture jobs furniture hygiene cleaning furniture fine furniture furniture could sell furniture online antique furniture original furniture bathroom furniture garden furniture upholstered furniture comfortable furniture furniture industry piece of furniture furniture business buy furniture showcase furniture furniture within household furniture vestre furniture create furniture furniture design quality furniture kitchen furniture furniture stores stockholm furniture fair friendly furniture designing outdoor furniture furniture will stand perfect furniture imperial furniture collection junky furniture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe