Traduzir "frequent false positives" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frequent false positives" de inglês para francês

Traduções de frequent false positives

"frequent false positives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

frequent fréquentes fréquents non régulièrement souvent
false fausse fausses faux trompeuse
positives positifs

Tradução de inglês para francês de frequent false positives

inglês
francês

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

inglês francês
standalone autonome
null null
false false
used utilisé
a un
type type
as comme
are sont
cannot ne
including incluant
and et
be peut

EN Frequent false positives lead to incorrect diagnosis of food allergies and unnecessary dietary restrictions

FR Des faux positifs ont souvent donné lieu à des diagnostics d’allergies alimentaires erronés et entraîné des restrictions indues

inglês francês
false faux
positives positifs
food alimentaires
restrictions restrictions
of souvent
to à

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

FR Les évaluations Adaface sont personnalisées à votre secteur et à votre fonction d'emploi pour parvenir à la parité des entretiens. Pas plus de faux positifs et de faux négatifs.

inglês francês
adaface adaface
industry secteur
interview entretiens
false faux
positives positifs
negatives négatifs
assessments évaluations
parity parité
function fonction
your votre
no pas
are sont
to à
more plus
customized personnalisé
job des

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

inglês francês
experts experts
share partagent
process processus
coding codage
tests tests
requirements exigences
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set up configurer
reduce réduire
and matière
our nos
aligned alignés
their de

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

FR Les questions de notre bibliothèque sont non astuces et non googlables pour que vos résultats soient précis et que vous n'aurez pas de faux négatifs ou de faux positifs. Vérifier l'échantillon Adaface Questions publiques:

inglês francês
library bibliothèque
false faux
negatives négatifs
positives positifs
sample échantillon
adaface adaface
public publiques
results résultats
or ou
accurate précis
check vérifier
questions questions
your vos
our notre
are sont
and et
you vous

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs

inglês francês
extremely extrêmement
granular granulaire
scoring score
false faux
positives positifs
negatives négatifs
eliminates élimine
that qui
and et

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

FR Nous nous sommes assis avec eux pour briser leur processus pour configurer des tests de codage conformes aux exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

inglês francês
sat assis
process processus
coding codage
tests tests
requirements exigences
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set up configurer
reduce réduire
we nous
are sommes
with avec
line pour
and et
their de

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs.

inglês francês
extremely extrêmement
granular granulaire
scoring score
false faux
positives positifs
negatives négatifs
eliminates élimine
that qui
and et

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

FR Lisez la suite pour comprendre comment nos experts établissent une évaluation qui vous permet d'obtenir les candidats parfaits sans faux positifs ni faux négatifs !

inglês francês
experts experts
perfect parfaits
candidates candidats
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set établissent
assessment évaluation
our nos
the la
how comment
more lisez
an une
you vous

EN We recommend always selecting Quarantine selected because this is the only way of being able to recover any files that were removed due to false alerts (so-called false positives).

FR Nous vous conseillons de toujours opter pour Mettre objets choisis en quarantaine car il n?existe pas d?autres moyens de restaurer un fichier supprimé suite à une fausse alerte (ou faux positif).

inglês francês
quarantine quarantaine
recover restaurer
files fichier
alerts alerte
removed supprimé
always toujours
to à
we nous
of de
is existe
false faux
we recommend conseillons

EN Filter top events by source or action taken. View DoS attacks mitigated, and distinguish between actual threats and false positives.

FR Filtrez les principaux événements par source ou action entreprise. Affichez les attaques DoS atténuées et distinguez les menaces réelles des faux positifs.

inglês francês
filter filtrez
source source
action action
false faux
positives positifs
events événements
view affichez
or ou
attacks attaques
threats menaces
by par
actual réelles
and et
between des
top principaux
dos dos

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

FR Des centaines de mots-clés spécifiques à nos données vous aident à filtrer et à approfondir vos recherches afin de les cibler et de réduire le nombre de faux positifs.

inglês francês
filter filtrer
reduce réduire
false faux
positives positifs
data données
keywords clés
help you aident
of de
you vous
hundreds centaines
and à
specific spécifiques
more le

EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives

FR Avira est également très efficace pour reconnaître un logiciel malveillant sans générer de « faux positifs »

EN This ensures accurate fraud detection and fewer false positives – as well as more effective protection in the rapidly growing mobile channel.

FR Cela assure une détection précise de la fraude et une réduction des faux positifs, ainsi qu'une protection plus efficace sur le canal mobile, lequel est en pleine expansion.

inglês francês
ensures assure
detection détection
accurate précise
fraud fraude
false faux
positives positifs
protection protection
channel canal
mobile mobile
growing expansion
and et
in en
effective efficace
as ainsi
more plus

EN Higher risk activity automatically initiates additional authentication requirements. An analysis of vast, disparate data means more accurate fraud detection and fewer false positives.

FR Une activité à risque plus élevé initie des exigences d'authentification supplémentaires. Une analyse de données nombreuses et disparates est synonyme d'une meilleure détection de la fraude et d'une réduction des faux positifs.

inglês francês
risk risque
requirements exigences
fraud fraude
detection détection
false faux
positives positifs
activity activité
higher élevé
data données
analysis analyse
of de
an une
additional supplémentaires
and à
more plus

EN Increase customer loyalty and retention with fewer false positives

FR Fidéliser et retenir les clients en réduisant le nombre de faux positifs

inglês francês
false faux
positives positifs
customer clients
and et

EN Expanding tech stacks for modern risk assessment don’t easily work together, increasing the frequency of inaccurate results and false positives

FR Élargir les piles technologiques pour l'évaluation des risques modernes n'est pas toujours conseillé car cela provoque une augmentation de la fréquence des résultats imprécis et des faux positifs

inglês francês
tech technologiques
stacks piles
modern modernes
assessment évaluation
increasing augmentation
frequency fréquence
results résultats
false faux
positives positifs
risk risques
the la
dont pas
of de
work des
and et

EN To better detect fraud in real time and reduce false positives, deploy a risk analytics engine with machine learning

FR Afin de mieux détecter la fraude en temps réel et de réduire les faux positifs, déployer un moteur d’analyse des risques avec apprentissage automatique

inglês francês
detect détecter
fraud fraude
real réel
reduce réduire
false faux
positives positifs
a un
engine moteur
deploy déployer
machine automatique
in en
risk risques
to mieux
with avec
time temps
learning apprentissage
and et

EN Poor resolution, heavy shadows, the angle of the face can all distort the final faceprint and cause false positives

FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs

inglês francês
poor mauvaise
heavy lourdes
shadows ombres
can peut
cause provoquer
false faux
positives positifs
resolution résolution
face visage
and et
of tous
the des

EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG

FR Néanmoins, 8 faux positifs ont été signalés, ce qui signifie que certains fichiers inoffensifs ont été identifiés comme nuisibles par AVG

inglês francês
false faux
positives positifs
certain certains
files fichiers
harmful nuisibles
avg avg
identified identifié
as comme
by par
that ce
nonetheless néanmoins
were été
which qui
means that signifie

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

FR Si les employés du NHS utilisent l'application, cela ne conduira-t-il pas à des faux positifs?

inglês francês
nhs nhs
workers employés
false faux
positives positifs
if si
it il
app lapplication
use utilisent
to à
the les

EN Sophisticated fraud detection solutions also reduce false positives which improves the user experience and increases the productivity of fraud teams  

FR Des solutions de détection de fraude sophistiquées réduisent également les faux positifs, ce qui améliore l'expérience utilisateur et augmente la productivité des équipes de fraude  

inglês francês
fraud fraude
detection détection
solutions solutions
reduce réduisent
false faux
positives positifs
productivity productivité
teams équipes
improves améliore
user utilisateur
increases augmente
the la
also également
of de
sophisticated sophistiqué
and et

EN Powered by real-time machine learning and data modeling, risk-based analysis helps to mitigate fraudulent transactions more quickly with fewer false positives.

FR Alimentée en temps réel par l'apprentissage automatique et la modélisation des données, l'analyse des risques permet de contrer les transactions frauduleuses plus rapidement tout en réduisant le nombre de faux positifs.

inglês francês
powered alimenté
real-time temps réel
machine automatique
transactions transactions
false faux
positives positifs
risk risques
quickly rapidement
real réel
data données
modeling modélisation
time temps
by par
more plus

EN And, rule libraries keep on expanding, putting pressure on the system, slowing operations and increasing the false positives rate

FR Et les bibliothèques de règles ne cessent de s'étendre, mettant le système sous pression, ralentissant les opérations et augmentant le taux de faux positifs

inglês francês
rule règles
libraries bibliothèques
expanding étendre
pressure pression
false faux
positives positifs
rate taux
operations opérations
increasing augmentant
system système
the le
keep les
and et
putting de

EN Minimizes false positives with multiple secondary identifiers combined with configurable name-matching algorithms and filtering technology powered by World-Check One.

FR Minimise les faux positifs grâce à plusieurs identificateurs secondaires associés à des algorithmes configurables de détection de concordances des noms et à une technologie de filtrage optimisée par World-Check One.

inglês francês
minimizes minimise
false faux
positives positifs
secondary secondaires
identifiers identificateurs
configurable configurables
algorithms algorithmes
filtering filtrage
technology technologie
name noms
combined associé
by par
multiple plusieurs
and à

EN YARA and SNORT rules are used by automated systems, and therefore they must be crafted by experts to ensure precision and eliminate false positives

FR Comme elles sont utilisées par des systèmes automatisés, les règles YARA et SNORT doivent être élaborées par des experts pour garantir la précision et éliminer les faux positifs

inglês francês
rules règles
systems systèmes
must doivent
experts experts
precision précision
false faux
positives positifs
eliminate éliminer
and et
used utilisé
ensure garantir
are sont
automated automatisé
by par
be être

EN By automatically sorting devices into highly specific behavioral peer groups, Reveal(x) can spot strange behavior with minimal false positives.

FR En catégorisant automatiquement les périphériques dans des groupes de pairs très spécifiques, Reveal(x) est en mesure de repérer les comportements étranges avec un minimum de faux positifs.

inglês francês
automatically automatiquement
devices périphériques
highly très
peer pairs
groups groupes
x x
spot repérer
minimal minimum
false faux
positives positifs
reveal reveal
strange étranges
behavior comportements
with avec
specific spécifiques

EN Bitdefender is a complete cyber security suite that mitigates breaches, simplifies deployments and cuts costs. It blocks new threats while reducing the rate of false positives.

FR Bitdefender est une suite complète de cybersécurité qui atténue les risques de brèches, simplifie les déploiements et abaisse les coûts. Elle bloque les nouvelles menaces tout en réduisant le taux de faux positifs.

inglês francês
bitdefender bitdefender
mitigates atténue
breaches brèches
simplifies simplifie
deployments déploiements
reducing réduisant
false faux
positives positifs
cyber cybersécurité
blocks bloque
threats menaces
rate taux
new nouvelles
costs coûts
of de
the le
a une
suite suite
complete complète
that qui
is est
and et
while tout en

EN Robotic data automation helps you spot and map fraud trends so you can shut them down immediately and quickly weed out false positives.

FR L'automatisation robotisée des données vous aide à repérer et à mapper les tendances en matière de fraude afin que vous puissiez les arrêter immédiatement et éliminer rapidement les faux positifs.

inglês francês
helps aide
spot repérer
map mapper
fraud fraude
quickly rapidement
false faux
positives positifs
immediately immédiatement
you can puissiez
so afin
data données
trends tendances
you vous
and matière
out en
them de

EN Spend less time on acquiring data and weeding out false positives so that you can spend more time stopping fraud and corruption.

FR Passez moins de temps à l'acquisition des données et à éliminer les faux positifs pour consacrer plus de temps à la lutte contre la fraude et la corruption.

inglês francês
less moins
false faux
positives positifs
corruption la corruption
fraud fraude
data données
more plus
time temps
and à
spend passez

EN Refine your analytics and monitoring programs to focus on higher-risk fraud and to reduce false positives.

FR Affinez vos analyses et programmes de surveillance pour vous concentrer sur la fraude à risque élevé et pour réduire le nombre de faux positifs.

inglês francês
analytics analyses
monitoring surveillance
programs programmes
fraud fraude
false faux
positives positifs
risk risque
your vos
reduce réduire
to focus concentrer
to à
higher élevé
on sur

EN Reduce false positives using secondary matching

FR Réduisez les faux positifs à l'aide de la concordance secondaire

inglês francês
reduce réduisez
false faux
positives positifs
secondary secondaire

EN Lexicon and rule refinement—analysing, trending and reporting false positives

FR Perfectionnement du lexique et des règles : analyse, tendances et signalement des faux positifs

inglês francês
lexicon lexique
rule règles
reporting analyse
trending tendances
false faux
positives positifs
and et

EN Proofpoint's standard, out-of-box models automatically reduce and remove unnecessary content and false positives from review queues. This means review queues are targeted so potential issues become more apparent.

FR Les modèles Proofpoint prêts à l'emploi réduisent et éliminent automatiquement les contenus inutiles et les faux positifs des files d'attente de révision afin d'identifier plus facilement les problèmes potentiels.

inglês francês
automatically automatiquement
reduce réduisent
content contenus
false faux
positives positifs
review révision
queues files
potential potentiels
remove éliminent
more plus
of de
so afin
models modèles
and à
issues problèmes

EN And it dramatically reduces the number of time-wasting false positives that lead to needless reimaging and backup-restoration cycles

FR De plus, elle réduit considérablement le nombre de faux positifs fastidieux qui aboutissent à des cycles inutiles de modification d'image et de restauration depuis des sauvegardes

inglês francês
reduces réduit
false faux
positives positifs
cycles cycles
of de
the le
backup sauvegardes
restoration restauration
to à
that qui
it elle

EN We discover the most critical and relevant cyber threats and eliminate the noise of false positives and non-threatening web chatter.

FR Nous découvrons les cyber-menaces les plus critiques et les plus pertinentes et éliminons le bruit des faux positifs et des bavardages non menaçants sur le web.

inglês francês
critical critiques
cyber cyber
threats menaces
false faux
positives positifs
web web
the le
we nous
and et
relevant pertinentes
noise bruit
non non
of sur

EN Monitor, reduce false positives and glean valuable insights across email, social and enterprise collaboration data with Proofpoint Intelligent Supervision. 

FR Surveillez, réduisez le nombre de faux positifs et collectez des informations pertinentes dans le contenu de la messagerie, des réseaux sociaux et des outils de collaboration d'entreprise grâce à Proofpoint Intelligent Supervision.

inglês francês
monitor surveillez
reduce réduisez
false faux
positives positifs
email messagerie
collaboration collaboration
intelligent intelligent
proofpoint proofpoint
data informations
social sociaux
and à
across de

EN Amazon Lookout for Metrics uses ML to accurately detect anomalies in business metrics and reduce false positives

FR Amazon Lookout for Metrics utilise le ML pour détecter avec précision les anomalies dans les métriques commerciales et réduire les faux positifs

inglês francês
amazon amazon
lookout lookout
ml ml
detect détecter
anomalies anomalies
business commerciales
reduce réduire
false faux
positives positifs
uses utilise
metrics métriques
and et
accurately avec précision
in dans
for pour

EN Capture Security appliance?s exceptional accuracy helps eliminate false positives and negatives, while yielding lightning-fast verdicts and accurate detection rates

FR La précision exceptionnelle de l’appliance Capture Security permet d’éliminer les faux positifs et négatifs, tout en produisant des verdicts ultra-rapides et des taux de détection précis

inglês francês
capture capture
security security
s d
exceptional exceptionnelle
eliminate éliminer
false faux
positives positifs
negatives négatifs
detection détection
rates taux
accuracy précision
accurate précis
and et
while tout en

EN Automatically investigates and prioritizes the flood of security alerts, reducing false positives and enabling your team to focus on the cases that matter.

FR Mandiant Automated Defense passe automatiquement le flux d’alertes de sécurité au crible afin de les prioriser et de réduire les faux positifs. Ainsi, votre équipe peut se concentrer sur les menaces bien réelles.

inglês francês
automatically automatiquement
reducing réduire
false faux
positives positifs
team équipe
the le
of de
security sécurité
your votre
to focus concentrer
and et

EN Solve the false-positives headache! Shift the burden of monitoring alerts to us & focus on resolving real threats only.

FR Résolvez les maux de tête associés aux faux positifs! Faites-nous porter le fardeau de la surveillance et des alertes et consacrez vos énergies sur la résolution des menaces réelles seulement.

inglês francês
headache maux de tête
burden fardeau
monitoring surveillance
alerts alertes
real réelles
false faux
positives positifs
us nous
of de
threats menaces
resolving résolution
on sur

EN No solution catches more threats and has fewer false positives than Bitdefender!

FR Aucune solution n’enraie autant de menaces et ne produit aussi peu de faux positifs que Bitdefender!

inglês francês
solution solution
threats menaces
false faux
positives positifs
bitdefender bitdefender
no aucune
more autant
and et
than de

EN Check out the protection scores of the various tested products over the various months, including the results for false positives.

FR Prenez connaissance des notes d’une variété de produits testés sur plusieurs mois pour la protection, qui prennent en compte les résultats faux positifs.

inglês francês
months mois
false faux
positives positifs
the la
products produits
protection protection
scores des
of de
tested testé
results résultats
various variété

EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.

FR Avec plus de 10 ans d'expérience et 7 brevets, Bitdefender a mis au point des algorithmes d'apprentissage automatique pour bloquer les nouvelles menaces insaisissables avec un minimum de faux positifs.

inglês francês
patents brevets
bitdefender bitdefender
machine automatique
algorithms algorithmes
threats menaces
minimum minimum
false faux
positives positifs
new nouvelles
of de
block bloquer
with avec
years ans
more plus
to mis

EN Automate detection and resolution of false positives.

FR Automatisation de la détection et la résolution des faux positifs.

inglês francês
automate automatisation
detection détection
false faux
positives positifs
resolution résolution
of de
and et

EN Whether Bluetooth beacons can accurately record proximity in uncontrolled conditions and keep the false positives and negatives to a minimum is still unclear)

FR On ne sait toujours pas si les balises Bluetooth peuvent enregistrer avec précision la proximité dans des conditions non contrôlées et réduire au minimum les faux positifs et négatifs)

inglês francês
bluetooth bluetooth
beacons balises
false faux
positives positifs
negatives négatifs
minimum minimum
proximity proximité
conditions conditions
a l
the la
and et
still toujours
accurately avec précision
in dans
whether si
can sait

EN Sophisticated global modeling ensures that only the most critical and concerning patterns of user behavior are highlighted, significantly reducing the noise caused by isolated activities and false positives.

FR La modélisation globale sophistiquée permet de signaler uniquement les comportements inhabituels et inquiétants des utilisateurs, et ainsi de réduire de manière significative les faux positifs et les activités isolées normales.

inglês francês
sophisticated sophistiqué
global globale
behavior comportements
reducing réduire
false faux
positives positifs
ensures permet
modeling modélisation
patterns des
of de
user utilisateurs
isolated isolé
activities activités
significantly significative
the la
that ainsi
and et

EN A simple change in perspective or angle can significantly alter how another person appears, causing the algorithm to give inaccurate results which means false positives.

FR Un simple changement de perspective ou d?angle peut considérablement modifier l?apparence d?une autre personne, ce qui fait que l?algorithme donne des résultats inexacts, ce qui signifie des faux positifs.

inglês francês
significantly considérablement
algorithm algorithme
inaccurate inexacts
false faux
positives positifs
perspective perspective
or ou
angle angle
results résultats
can peut
a un
to signifie

EN And it dramatically reduces the number of time-wasting false positives that lead to needless reimaging and backup-restoration cycles

FR De plus, elle réduit considérablement le nombre de faux positifs fastidieux qui aboutissent à des cycles inutiles de modification d'image et de restauration depuis des sauvegardes

inglês francês
reduces réduit
false faux
positives positifs
cycles cycles
of de
the le
backup sauvegardes
restoration restauration
to à
that qui
it elle

EN We discover the most critical and relevant cyber threats and eliminate the noise of false positives and non-threatening web chatter.

FR Nous découvrons les cyber-menaces les plus critiques et les plus pertinentes et éliminons le bruit des faux positifs et des bavardages non menaçants sur le web.

inglês francês
critical critiques
cyber cyber
threats menaces
false faux
positives positifs
web web
the le
we nous
and et
relevant pertinentes
noise bruit
non non
of sur

Mostrando 50 de 50 traduções