EN Sundance Film Festival 2021 Berlin International Film Festival 2021 Calgary Underground Film Festival 2021 Zagreb World Festival of Animated Films 2021
Traduzir "fajr film festival" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fajr film festival" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de fajr film festival
inglês
francês
FR Festival international du film de Berlin 2021 Festival du film de Sundance 2021 Festival du film souterrain de Calgary 2021 Le Festival international du film d'animation de Zagreb 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| berlin | berlin |
| calgary | calgary |
| underground | souterrain |
| of | de |
| film | film |
| international | international |
EN Rahgozar won the first Fajr Film Festival trophy for an animation movie in the history of this festival, the most important in Iran.
FR Rahgozar a remporté le premier prix du Festival de films de Fajr pour un film d'animation de l'histoire de ce festival, le plus important en Iran.
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| iran | iran |
| in | en |
| this | ce |
| of | de |
| won | remporté |
| important | important |
| the | le |
| film | film |
| an | un |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival de Cannes 1962, 1962, fumer, cigarette, chapeau, Festival de Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Festival du film, actrice italienne,
| inglês | francês |
|---|---|
| sofia | sofia |
| loren | loren |
| cannes | cannes |
| film | film |
| festival | festival |
| hat | chapeau |
| italian | italienne |
| actress | actrice |
| sophia | sophia |
| smoking | fumer |
| cigarette | cigarette |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Her debut feature CENSOR (2021) premiered at the Sundance Film Festival 2021, opening the festival’s Midnight section, and went on to have its European premiere at the Berlin International Film Festival
FR Son premier long métrage CENSOR (2021) a été lancé au Festival de Sundance 2021, en ouverture de la section de minuit, puis il a eu sa première européenne à la Berlinale
| inglês | francês |
|---|---|
| midnight | minuit |
| european | européenne |
| festival | festival |
| to | à |
| on | au |
| its | de |
| the | la |
EN Academy Award®, Bafta and European Film Academy qualifying festival, recognized festival by the International Federation of Film Producers Associations FIAPF and member of Short Film Conference ISFC.
FR Il s’agit d’un festival reconnu par l’Academy Motion Picture Arts and Sciences, le film remportant le premier prix en compétition peut être soumis pour les Oscars dans la catégorie du Meilleur court métrage.
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| recognized | reconnu |
| short | court |
| film | film |
| and | and |
| by | par |
EN His installations and performances have been presented internationally at a.o. Ars Electronica, Digital Art Festival, European Media Art Festival, Rotterdam Film Festival, Sonar, Transmediale, ZKM, etc.
FR Ses installations et performances ont été présentées internationalement et à de nombreuses occasions dans des lieux tels que Ars Electronica, Digital Art Festival, European Media Art Festival, Film Festival Rotterdam, Sonar, Transmediale, ZKM, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| installations | installations |
| performances | performances |
| internationally | internationalement |
| digital | digital |
| art | art |
| festival | festival |
| european | european |
| media | media |
| film | film |
| sonar | sonar |
| etc | etc |
| presented | présenté |
| been | été |
| and | à |
| a | nombreuses |
| his | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| festival | festival |
| dress | robe |
| loren | loren |
| vittorio | vittorio |
| de | de |
| fur | fourrure |
| sophia | sophia |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| evening | soirée |
| keywords | mots clés |
EN The Marché du Film is a component of the Cannes International Film Festival. The Market accredits some 11 000 participants, including buyers, sellers, producers and festival programmers.
FR Le Marché du Film est une composante du Festival international du film de Cannes. Il accrédite quelque 11 000 participants incluant des acheteurs, des vendeurs, des producteurs et des programmateurs de festival.
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| component | composante |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| participants | participants |
| including | incluant |
| buyers | acheteurs |
| producers | producteurs |
| du | du |
| sellers | vendeurs |
| international | international |
| of | de |
| the | le |
| market | marché |
| a | une |
| is | est |
| and | et |
EN “To me the Festival de Cannes (besides being the most important film festival in the world – no disrespect to anybody) has had a great impact on my film career
FR « À titre personnel, le Festival de Cannes (outre le fait qu’il soit le plus grand festival de cinéma au monde – sans vouloir offenser qui que ce soit) a eu un impact énorme sur ma carrière de cinéaste
EN The Marché du Film is a component of the Cannes International Film Festival. The Market accredits some 11 000 participants, including buyers, sellers, producers and festival programmers.
FR Le Marché du Film est une composante du Festival international du film de Cannes. Il accrédite quelque 11 000 participants incluant des acheteurs, des vendeurs, des producteurs et des programmateurs de festival.
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| component | composante |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| participants | participants |
| including | incluant |
| buyers | acheteurs |
| producers | producteurs |
| du | du |
| sellers | vendeurs |
| international | international |
| of | de |
| the | le |
| market | marché |
| a | une |
| is | est |
| and | et |
EN STRIGOI won over 15 festival awards including Best Independent Film at Toronto After Dark and the Melies D’argent at Neuchatel Fantastic Film Festival
FR STRIGOI a remporté plus de 15 prix dans des festivals, dont celui du Meilleur film indépendant à Toronto After Dark, et le Méliès d’argent au Festival international du film fantastique de Neuchâtel
| inglês | francês |
|---|---|
| awards | prix |
| independent | indépendant |
| film | film |
| toronto | toronto |
| dark | dark |
| festival | festival |
| best | meilleur |
| fantastic | fantastique |
| won | remporté |
| the | le |
| and | à |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| year | année |
| planet | planète |
| by | par |
| the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| year | année |
| planet | planète |
| by | par |
| the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| year | année |
| planet | planète |
| by | par |
| the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| year | année |
| planet | planète |
| by | par |
| the best | meilleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
| inglês | francês |
|---|---|
| still | still |
| by | and |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| film | film |
| keywords | mots clés |
EN The HubCap Comedy Festival is an annual festival of Canadian comedic talent. The festival features stand-up comedy and sketches, among other genres of comedy.
FR Le Festival de l'humour HubCap est un festival annuel de talents comiques canadiens. Le festival présente du stand-up et des sketchs, entre autres genres de comédie.
| inglês | francês |
|---|---|
| comedy | comédie |
| festival | festival |
| annual | annuel |
| canadian | canadiens |
| talent | talents |
| genres | genres |
| an | un |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN The HubCap Comedy Festival is an annual festival of Canadian comedic talent. The festival features stand-up comedy and sketches, among other genres of comedy.
FR Le Festival de l'humour HubCap est un festival annuel de talents comiques canadiens. Le festival présente du stand-up et des sketchs, entre autres genres de comédie.
| inglês | francês |
|---|---|
| comedy | comédie |
| festival | festival |
| annual | annuel |
| canadian | canadiens |
| talent | talents |
| genres | genres |
| an | un |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN Canada By the Book ? Maple Movies Festival Tour, a festival of the best and brightest Canadian films, will travel across the country. The festival is a collaboration with the Canadian embassy in Berlin and the Canada Council for the Arts.
FR Canada By the Book ? Maple Movies Festival Tour est un festival qui rassemble les films canadiens les plus prometteurs et qui se déplacera à travers le pays, en collaboration avec l?ambassade du Canada à Berlin et le Conseil des arts du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | book |
| maple | maple |
| festival | festival |
| collaboration | collaboration |
| embassy | ambassade |
| berlin | berlin |
| council | conseil |
| arts | arts |
| by | by |
| tour | tour |
| a | un |
| country | pays |
| the | le |
| canada | canada |
| is | est |
| in | en |
| of | travers |
| and | à |
| canadian | canadiens |
| with | avec |
EN Events such as the Lucerne Festival, the Lucerne Blues Festival and the Blue Balls Festival attract music fans from all over the world
FR Les grands événements, comme le Lucerne Festival, le Lucerne Blues Festival et le Blue Balls Festival, enthousiasment les amateurs de musique du monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| lucerne | lucerne |
| music | musique |
| fans | amateurs |
| blues | blues |
| festival | festival |
| events | événements |
| world | monde |
| as | comme |
| and | et |
| the | blue |
| from | du |
EN Gatineau Hot Air Balloon Festival Don’t miss out on Canada’s largest hot air balloon festival for a sight to be seen and tons of activities! Gatineau Hot Air Balloon Festival will be sure to amaze kids and adults alike!
FR Festival des Montgolfières de Gatineau
| inglês | francês |
|---|---|
| gatineau | gatineau |
| festival | festival |
| of | de |
| to | des |
EN The STRP (pronounced "Strype") Festival opened in the Strijp-S area of Eindhoven, Holland, from June 2-6. Makery spoke to festival director Ton Van Gool on the first day of the festival.
FR MakersXchange mène des entretiens approfondis sur les besoins des créateurs en mobilité et met en lumière l'inclusion sociale et le développement des compétences. Rencontre avec André Rocha de FabLab Benfica.
| inglês | francês |
|---|---|
| opened | et |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| on | sur |
EN 30 years of the Cannes Film Festival, the Deauville Festival, Lyon and the Césars, I also cover the fashion shows, haute couture and ready-to-wear
FR 30 ans de festival de Cannes, Festival de Deauville, Lyon et les César je couvre également les défilées de mode, haute couture et prêt-à-porter
| inglês | francês |
|---|---|
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| lyon | lyon |
| i | je |
| haute | haute |
| deauville | deauville |
| fashion | mode |
| of | de |
| also | également |
| couture | couture |
| years | ans |
| and | et |
| the | les |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : carré; jeep; cinema; festival de cinema; festival de cannes; acteur; largeur;
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| cannes | cannes |
| actor | acteur |
| width | largeur |
| square | carré |
| jeep | jeep |
| cinema | cinema |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN In addition, the Street Parade, the Zürcher Theater Spektakel (theater festival), and the Zurich Film Festival are among the highlights on the events calendar in summer.
FR En été, la Street Parade, le Zürcher Theater Spektakel (festival de théâtre) et le festival du film de Zurich comptent parmi les moments forts du calendrier des manifestations.
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| calendar | calendrier |
| festival | festival |
| film | film |
| in | en |
| summer | été |
| street | street |
| among | de |
| theater | theater |
| and | et |
EN Berlinale Talents, another component of the Berlin International Film Festival, is a networking platform for 250 emerging creatives selected by the festival on the basis of a call for entries process.
FR Autre composante, la Berlinale Talents, est une plateforme de réseautage et de formation destinée à 250 créateurs émergents sélectionnés par le festival parmi les candidatures.
| inglês | francês |
|---|---|
| talents | talents |
| component | composante |
| festival | festival |
| networking | réseautage |
| platform | plateforme |
| selected | sélectionné |
| emerging | émergents |
| of | de |
| by | par |
| a | une |
EN The 40th Turin Film Festival, which will take place from 25 November to 3rd December 2022. Inaugurated in 1982 as an International Youth Cinema Festival, it is proposed as a place for meeting and dialogue for the new international...
FR La 40 édition du Torino Film Festival, qui se déroulera du 25 novembre au 3 décembre 2022, est dirigé pour la deuxième année de suite par Stefano Francia di Celle et organisé par le Museo Nazionale del Cinema de Torino...
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| turin | torino |
| film | film |
| november | novembre |
| december | décembre |
| cinema | cinema |
| and | et |
| from | du |
EN Berlinale Talents, another component of the Berlin International Film Festival, is a networking platform for 250 emerging creatives selected by the festival on the basis of a call for entries process.
FR Autre composante, la Berlinale Talents, est une plateforme de réseautage et de formation destinée à 250 créateurs émergents sélectionnés par le festival parmi les candidatures.
| inglês | francês |
|---|---|
| talents | talents |
| component | composante |
| festival | festival |
| networking | réseautage |
| platform | plateforme |
| selected | sélectionné |
| emerging | émergents |
| of | de |
| by | par |
| a | une |
EN Telefilm Canada recognizes a FEATURE FILM selection in this festival and may provide assistance through the International Festival Participation Program.
FR Téléfilm Canada reconnaît la participation d’un long-métrage à ce festival et peut offrir une aide par l’entremise de son Programme de promotion internationale.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| recognizes | reconnaît |
| film | film |
| festival | festival |
| provide | offrir |
| assistance | aide |
| participation | participation |
| program | programme |
| may | peut |
| this | ce |
| the | la |
| international | internationale |
| and | à |
| through | de |
| a | une |
EN Telefilm Canada recognizes a FEATURE FILM selection in this festival and may provide assistance through the International Festival Participation Program.
FR Téléfilm Canada reconnaît la participation d’un long métrage à ce festival et peut offrir une aide par l’entremise de son Programme d’aide à la participation aux festivals internationaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| recognizes | reconnaît |
| film | film |
| provide | offrir |
| assistance | aide |
| participation | participation |
| program | programme |
| festival | festival |
| may | peut |
| this | ce |
| the | la |
| and | à |
| international | internationaux |
| through | de |
| a | une |
EN The 40th Turin Film Festival, which will take place from 25 November to 3rd December 2022. Inaugurated in 1982 as an International Youth Cinema Festival, it is proposed as a place for meeting and dialogue for the new international...
FR La 40 édition du Torino Film Festival, qui se déroulera du 25 novembre au 3 décembre 2022, est dirigé pour la deuxième année de suite par Stefano Francia di Celle et organisé par le Museo Nazionale del Cinema de Torino...
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| turin | torino |
| film | film |
| november | novembre |
| december | décembre |
| cinema | cinema |
| and | et |
| from | du |
EN Memorimage, International Film Festival of Reus is a Festival targeting films that use archival moving images. The 17th edition of Memorimage will be celebrated from the 9th to the 12th of November 2022.
FR Memorimage, Festival international du film de Reus est un festival qui cible les films utilisant des images animées archivistiques. La 17e édition de Memorimage sera célébrée du 9 au 12 novembre 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| festival | festival |
| november | novembre |
| edition | édition |
| images | images |
| film | film |
| of | de |
| a | un |
| films | films |
| the | la |
| to the | utilisant |
| will | sera |
| is | est |
| from | du |
EN Annual cultural events include the Ashland Independent Film Festival and the Britt Music and Arts Festival, showcasing a line-up of popular contemporary performers and a renowned classical series throughout the summer.
FR Parmi les manifestations culturelles qui se tiennent chaque année figurent le Ashland Independent Film Festival et le Britt Music and Arts Festival au cours desquels se produisent des artistes contemporains et classiques tout au long de l’été.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | année |
| cultural | culturelles |
| film | film |
| music | music |
| arts | arts |
| performers | artistes |
| independent | independent |
| classical | classiques |
| festival | festival |
| of | de |
| a | l |
| the | le |
| and | and |
| include | et |
EN For 12 years, Melanie was the Producer of the Film/Television Trade Forum at the Vancouver International Film Festival
FR Elle a été pendant 12 ans productrice du Film/Television Trade Forum au Vancouver International Film Festival
| inglês | francês |
|---|---|
| producer | productrice |
| forum | forum |
| vancouver | vancouver |
| international | international |
| festival | festival |
| television | television |
| trade | trade |
| was | été |
| years | ans |
| film | film |
| the | elle |
| for | pendant |
EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.
FR Brad Pitt et Angelina Jolie au 33ème Festival du Cinema Américain. Film the Assassination de Jesse James.
| inglês | francês |
|---|---|
| angelina | angelina |
| jolie | jolie |
| american | américain |
| festival | festival |
| james | james |
| brad | brad |
| jesse | jesse |
| film | film |
| of | de |
| and | et |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
FR Les acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica et Paolo Stoppa à l'issue de la projection du film "L'oro di Napoli", huitième édition du Festival de Cannes, 1955
| inglês | francês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| loren | loren |
| vittorio | vittorio |
| loro | loro |
| di | di |
| eighth | huitième |
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| sophia | sophia |
| edition | édition |
| de | de |
| film | film |
| the | la |
| and | à |
EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband
FR Sophia vient de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour le film "L'orchidée noire", de Martin Ritt, produit par son époux
| inglês | francês |
|---|---|
| cup | coupe |
| actress | actrice |
| venice | venise |
| black | noire |
| martin | martin |
| sophia | sophia |
| at | à |
| film | film |
| best | meilleure |
| by | par |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai
| inglês | francês |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | côte |
| meeting | rencontre |
| young | jeune |
| actress | comédienne |
| schneider | schneider |
| star | vedette |
| festival | festival |
| romy | romy |
| selected | sélectionné |
| france | france |
| film | film |
| of | de |
| may | mai |
| with | avec |
| from | du |
EN Sens image prize (short film). Gold award for best marketing communication film at the Videoshare Festival of La Baule 2018
FR Prix de l'image de Sens (court métrage). Prix d'or du meilleur film communication markéting au Festival Vidéoshare de La Baule 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| sens | sens |
| short | court |
| best | meilleur |
| festival | festival |
| baule | baule |
| film | film |
| communication | communication |
| la | la |
| of | de |
EN The Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival was born in 2004 out of a grassroots movement by Outfest alumni filmmakers to promote social change through the power of film
FR Le Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival est né en 2004 d?un mouvement populaire des anciens cinéastes d?Outfest visant à promouvoir le changement social grâce au pouvoir du film
| inglês | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| film | film |
| festival | festival |
| alumni | anciens |
| filmmakers | cinéastes |
| social | social |
| a | un |
| movement | mouvement |
| change | changement |
| the | le |
| in | en |
| to | à |
| power | pouvoir |
| promote | promouvoir |
| of | au |
EN His 2015 film Meru won the coveted Audience Award at the Sundance Film Festival and was on the 2016 Oscar shortlist for Best Documentary
FR Son film Meru, sorti en 2015, remporte le très convoité prix du public (Audience Award) au Festival du film de Sundance et est nominé pour l'Oscar du meilleur documentaire en 2016
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| festival | festival |
| documentary | documentaire |
| best | meilleur |
| award | award |
| audience | audience |
| the | le |
| his | de |
| and | et |
| on | au |
EN Brussels International Fantastic Film Festival 2008 - Audience Award, Best Film
FR Festival international du film fantastique de Bruxelles 2008 - Prix du public, Meilleur film
| inglês | francês |
|---|---|
| brussels | bruxelles |
| international | international |
| film | film |
| festival | festival |
| audience | public |
| award | prix |
| fantastic | fantastique |
| best | meilleur |
EN Sitges Film Festival 2008 - Grand Prize of European Fantasy Film
FR Festival du film de Sitges 2008 - Grand Prix du film fantastique européen
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| festival | festival |
| grand | grand |
| european | européen |
| fantasy | fantastique |
| of | de |
| prize | prix |
EN Marcel JEAN Artistic Director of the Annecy Animation Film Festival and Director General of the Quebec Film Library, Quebec City, Canada [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony to Marcel JOHN, June 16, 2018]
FR Marcel JEAN Directeur artistique du Festival du Film d?Animation d?Annecy et directeur général de la cinémathèque québécoise, Québec, Canada [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Marcel JEAN, 16 juin 2018]
| inglês | francês |
|---|---|
| marcel | marcel |
| artistic | artistique |
| director | directeur |
| annecy | annecy |
| animation | animation |
| film | film |
| festival | festival |
| general | général |
| quebec | québec |
| canada | canada |
| relive | revivre |
| usmb | usmb |
| doctorate | doctorat |
| ceremony | cérémonie |
| june | juin |
| jean | jean |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
EN In 2009, Lourdes was selected at the Venice Film Festival where it was awarded the FIPRESCI Prize, followed by other prizes, such as the European Film Award for Best Actress for Sylvie Testud
FR En 2009, Lourdes est sélectionné au Festival de Venise où il reçoit le Prix FIPRESCI, suivi d’autres récompenses, notamment celle de la meilleure actrice pour Sylvie Testud aux European Film Awards
| inglês | francês |
|---|---|
| venice | venise |
| film | film |
| festival | festival |
| followed | suivi |
| european | european |
| actress | actrice |
| sylvie | sylvie |
| selected | sélectionné |
| in | en |
| it | il |
| best | meilleure |
| at | notamment |
| other | de |
EN Adam has worked on multiple successful short films, notably SKIN, which screened at the 23rd Toronto Reel Asian Film Festival, and was a daily short pick on Film Shortage
FR Adam a travaillé sur de nombreux courts métrages à succès, notamment SKIN, qui a été présenté au 23e Toronto Reel Asian Film Festival, et qui a été diffusé sur le site Film Shortage
| inglês | francês |
|---|---|
| adam | adam |
| successful | succès |
| short | courts |
| toronto | toronto |
| festival | festival |
| worked | travaillé |
| skin | skin |
| asian | asian |
| film | film |
| was | été |
| the | le |
| a | e |
| and | à |
EN Tampere International Short Film Festival (international competition) is one of the oldest and the biggest short film festivals in Europe
FR Le Festival de Tampere est l’un des plus anciens et plus importants festivals de courts métrages en Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| short | courts |
| europe | europe |
| tampere | tampere |
| festival | festival |
| festivals | festivals |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN The Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) is an eleven-day event that presents a diverse slate of 200 films (narrative, documentary, animation) to over 90,000 film enthusiasts
FR Le Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) est un événement d’une durée de onze jours durant lequel un ensemble diversifié de 200 films (narratifs, documentaires, animation) sont présentés à plus de 90 000 cinéphiles
| inglês | francês |
|---|---|
| barbara | barbara |
| international | international |
| animation | animation |
| santa | santa |
| eleven | onze |
| festival | festival |
| event | événement |
| diverse | diversifié |
| a | un |
| to | à |
| film | film |
| of | de |
| films | films |
| the | le |
| day | jours |
| is | est |
EN The BUFF International Film Festival is currently accepting film entries for its upcoming edition.
FR Le BUFF International Film Festival accepte présentement les inscriptions pour son édition 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| film | film |
| festival | festival |
| accepting | accepte |
| currently | présentement |
| edition | édition |
| the | le |
| for | pour |
| is | son |
| its | les |
EN The Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival was born in 2004 out of a grassroots movement by Outfest alumni filmmakers to promote social change through the power of film
FR Le Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival est né en 2004 d?un mouvement populaire des anciens cinéastes d?Outfest visant à promouvoir le changement social grâce au pouvoir du film
| inglês | francês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| film | film |
| festival | festival |
| alumni | anciens |
| filmmakers | cinéastes |
| social | social |
| a | un |
| movement | mouvement |
| change | changement |
| the | le |
| in | en |
| to | à |
| power | pouvoir |
| promote | promouvoir |
| of | au |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fajr film festival fajr sundance film festival zurich film festival cannes film festival venice film festival film festival mumbai film festival rotterdam film festival international film festival berlin film festival fantastic film festival false film festival underground film festival american film festival film festival zagreb sitges film festival turin film festival locarno film festival film festival calgary lesbian film festival short film festival important film festival glamorous film festival festival digital festival festival films yachting festival peace festival beaches jazz festival wine festival diwali festival loy krathong festival locarno festival sound festival indian festival loi krathong festival music festival festival continues european festival ars electronica festival jazz festival city festival sweet chestnut festival festival site maker festival marciac festival biggest festival famous festival wight festival
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe