FR La Présidente de Lituanie, Dalia Grybauskaitė, observe une expérience avec une chambre à brouillard dans le laboratoire pour les écoles S’Cool Lab. (Image : Sophia Bennett/CERN)
FR La Présidente de Lituanie, Dalia Grybauskaitė, observe une expérience avec une chambre à brouillard dans le laboratoire pour les écoles S’Cool Lab. (Image : Sophia Bennett/CERN)
EN The President of Lithuania, Dalia Grybauskaitė, observing a cloud chamber experiment at the S'Cool Lab. (Image : Sophia Bennett/CERN)
francês | inglês |
---|---|
présidente | president |
lituanie | lithuania |
chambre | chamber |
sophia | sophia |
bennett | bennett |
expérience | experiment |
cern | cern |
image | image |
à | at |
de | of |
une | a |
FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.
EN Helsinki rings in the New Year remotely with a laser show, children’s activities and an orchestra playing EDM.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
aime | the |
à | and |
FR Le bloc 17 (40 %), situé en offshore profond à une profondeur d’eau de 1 300 mètres, est le principal actif de la Compagnie en Angola. Il est composé de 4 pôles majeurs : Girassol, Dalia, Pazflor et CLOV ;
EN Located at a water depth of 1,300 meters, deep offshore Block 17 (40%) is our primary asset in Angola. It comprises four major hubs: Girassol, Dalia, Pazflor and CLOV.
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
offshore | offshore |
mètres | meters |
actif | asset |
angola | angola |
profondeur | depth |
principal | primary |
majeurs | major |
il | it |
en | in |
de | of |
situé | located |
une | a |
à | and |
FR Le groupe entrepreneur opère quatre FPSO dans les principales zones de production du bloc, à savoir Girassol, Dalia, Pazflor et CLOV.
EN The contractor group operates four FPSOs in the main production areas of the block, namely Girassol, Dalia, Pazflor and CLOV.
francês | inglês |
---|---|
entrepreneur | contractor |
opère | operates |
principales | main |
zones | areas |
production | production |
bloc | block |
groupe | group |
de | of |
le | the |
à | and |
FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
francês | inglês |
---|---|
musiciens | musicians |
finlandais | finnish |
un | a |
aime | the |
à | and |
Mostrando 5 de 5 traduções