EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
Traduzir "dkim spf" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dkim spf" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de dkim spf
inglês
francês
FR Tags:DKIM peut-il fonctionner sans SPF, DKIM, DKIM et SPF, DKIM SPF, SPF
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| can | peut |
| dkim | dkim |
| work | fonctionner |
| without | sans |
| spf | spf |
| and | et |
EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| how | comment |
| to | pourquoi |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| upgrade | mise à niveau |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelle |
| bit | bits |
| to | à |
| from | de |
| key | clé |
| keys | clés |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| no | aucune |
| dkim | dkim |
| domain | domaine |
| office | office |
| for | pour |
| this | ce |
| saved | enregistré |
| keys | clés |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
FR DKIM peut-il fonctionner sans SPF ? Oui ! Vous pouvez configurer DKIM et DMARC sans mettre en œuvre SPF pour votre domaine, en savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| implementing | mettre en œuvre |
| domain | domaine |
| configure | configurer |
| yes | oui |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| learn | et |
| for | pour |
| without | sans |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| publish | publiez |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuits |
| generators | générateurs |
| records | enregistrements |
| your | vos |
| and | à |
| from | depuis |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| publish | publiez |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuits |
| generators | générateurs |
| records | enregistrements |
| your | vos |
| and | à |
| from | depuis |
EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
FR Tags:alignement du FPS par courriel, comment réparer l'échec de l'alignement du FPS, alignement du FPS échoué, échec de l'alignement du FPS
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| courriel | |
| alignment | alignement |
| fix | réparer |
| failed | échoué |
| failure | échec |
| how | comment |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand. DKIM is now available at Gandi.
FR Du nom de domaine au DNS, en passant par la conception et le développement du site ainsi que l?hébergement web, nous détaillons les coûts d?un site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| boost | développement |
| in | en |
| a | un |
| with | ainsi |
| against | de |
| and | et |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| view | visualiser |
| status | état |
| dns | dns |
| comprehensive | complet |
| format | format |
| validation | validation |
| instantly | instantanément |
| a | un |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
FR Oui. Vous pouvez avoir plusieurs enregistrements DKIM publiés sur votre DNS. Cela facilite la rotation des clés DKIM pour une protection renforcée et ne renvoie pas d'erreur lors de votre recherche DKIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| facilitates | facilite |
| rotation | rotation |
| lookup | recherche |
| return | renvoie |
| published | publié |
| protection | protection |
| on | sur |
| yes | oui |
| your | votre |
| this | cela |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| records | enregistrements |
| key | clé |
| an | une |
| and | et |
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| generator | générateur |
| records | enregistrements |
| create | créer |
| with | avec |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domaine |
| free | gratuit |
| checker | vérificateur |
| validate | valider |
| detect | détecter |
| configured | configuré |
| already | déjà |
| issues | problèmes |
| use | utiliser |
| also | également |
| case | le |
| your | votre |
| our | notre |
| to | consulter |
| you | vous |
| and | et |
| for | enregistrement |
| in | les |
EN SPF record flattening is one of the popular methods used by industry experts to optimize your SPF record and avoid exceeding the SPF hard limit
FR L'aplatissement de l'enregistrement SPF est l'une des méthodes les plus utilisées par les experts de l'industrie pour optimiser votre enregistrement SPF et éviter de dépasser la limite dure du SPF
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| methods | méthodes |
| experts | experts |
| optimize | optimiser |
| hard | dure |
| limit | limite |
| avoid | éviter |
| of | de |
| used | utilisé |
| your | votre |
| the | la |
| is | est |
| by | par |
| and | et |
| exceeding | dépasser |
EN PowerSPF is your automatic and dynamic SPF record flattener that mitigates SPF permerror by helping you stay under the SPF hard limit
FR PowerSPF est votre aplatisseur d'enregistrement SPF automatique et dynamique qui atténue la perversion du SPF en vous aidant à rester sous la limite dure du SPF
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| dynamic | dynamique |
| spf | spf |
| mitigates | atténue |
| helping | aidant |
| hard | dure |
| limit | limite |
| the | la |
| is | est |
| that | qui |
| stay | rester |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
EN However, exceeding the SPF void lookup limit will lead to SPF PermError, resulting in SPF fail and therefore the possibility of your emails failing delivery.
FR Toutefois, le dépassement de la limite de recherche SPF void conduira à SPF PermError, ce qui entraînera un échec SPF et donc la possibilité que vos courriels ne soient pas livrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceeding | dépassement |
| spf | spf |
| lookup | recherche |
| limit | limite |
| emails | courriels |
| permerror | permerror |
| fail | échec |
| to | à |
| of | de |
| your | vos |
EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record
FR Si vous voulez contourner la limite de 255 caractères pour le SPF afin de contourner le message d'erreur sans échouer le SPF, la RFC autorise l'utilisation de plusieurs chaînes pour un seul enregistrement DNS SPF
| inglês | francês |
|---|---|
| character | caractères |
| limit | limite |
| spf | spf |
| rfc | rfc |
| dns | dns |
| if | si |
| message | message |
| bypass | contourner |
| a | un |
| of | de |
EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit
FR Nous vous aidons également à éviter les multiples problèmes d'aplatissement du SPF et les erreurs de mise en œuvre du SPF, comme le dépassement de la limite de consultation du SPF 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| exceeding | dépassement |
| limit | limite |
| problems | problèmes |
| help you | aidons |
| also | également |
| errors | erreurs |
| we | nous |
| implementation | mise |
| you | vous |
| help | consultation |
| and | à |
EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates
FR Si vous avez implémenté le SPF pour votre domaine, vous devriez certainement exécuter des vérifications d'enregistrement SPF de temps en temps avec notre vérificateur d'enregistrement SPF fiable pour rester au courant de toutes les mises à jour DNS
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domaine |
| checks | vérifications |
| reliable | fiable |
| checker | vérificateur |
| dns | dns |
| updates | mises à jour |
| implemented | implémenté |
| if | si |
| definitely | certainement |
| time | temps |
| to | à |
| you should | devriez |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| stay | rester |
| should | le |
| for | mises |
| with | avec |
| you have | avez |
EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:
FR Un validateur SPF ou un vérificateur SPF est un outil pratique qui valide l'enregistrement SPF existant de votre domaine. Il peut vous fournir les informations suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| validator | validateur |
| checker | vérificateur |
| handy | pratique |
| tool | outil |
| validates | valide |
| domains | domaine |
| or | ou |
| it | il |
| information | informations |
| a | un |
| provide | fournir |
| is | suivantes |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| following | de |
| can | peut |
| existing | existant |
EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates
FR Si vous avez implémenté le SPF pour votre domaine, vous devriez certainement exécuter des vérifications d'enregistrement SPF de temps en temps avec notre vérificateur d'enregistrement SPF fiable pour rester au courant de toutes les mises à jour DNS
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domaine |
| checks | vérifications |
| reliable | fiable |
| checker | vérificateur |
| dns | dns |
| updates | mises à jour |
| implemented | implémenté |
| if | si |
| definitely | certainement |
| time | temps |
| to | à |
| you should | devriez |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| stay | rester |
| should | le |
| for | mises |
| with | avec |
| you have | avez |
EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:
FR Un validateur SPF ou un vérificateur SPF est un outil pratique qui valide l'enregistrement SPF existant de votre domaine. Il peut vous fournir les informations suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| validator | validateur |
| checker | vérificateur |
| handy | pratique |
| tool | outil |
| validates | valide |
| domains | domaine |
| or | ou |
| it | il |
| information | informations |
| a | un |
| provide | fournir |
| is | suivantes |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| following | de |
| can | peut |
| existing | existant |
EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit
FR Nous vous aidons également à éviter les multiples problèmes d'aplatissement du SPF et les erreurs de mise en œuvre du SPF, comme le dépassement de la limite de consultation du SPF 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| exceeding | dépassement |
| limit | limite |
| problems | problèmes |
| help you | aidons |
| also | également |
| errors | erreurs |
| we | nous |
| implementation | mise |
| you | vous |
| help | consultation |
| and | à |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domaine |
| free | gratuit |
| checker | vérificateur |
| validate | valider |
| detect | détecter |
| configured | configuré |
| already | déjà |
| issues | problèmes |
| use | utiliser |
| also | également |
| case | le |
| your | votre |
| our | notre |
| to | consulter |
| you | vous |
| and | et |
| for | enregistrement |
| in | les |
EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box
FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| selecting | sélectionnant |
| typing | tapant |
| from | de |
| or | ou |
| the | le |
| menu | menu |
| your | votre |
| in | en |
| search | recherchez |
| domain | domain |
EN PowerDMARC’s SPF record checker ensures that you can implement SPF for your emails with an error-free and valid SPF record
FR Le vérificateur d'enregistrement SPF de PowerDMARC vous assure que vous pouvez implémenter SPF pour vos emails avec un enregistrement SPF valide et sans erreur
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| checker | vérificateur |
| ensures | assure |
| implement | implémenter |
| emails | emails |
| valid | valide |
| error | erreur |
| an | un |
| your | vos |
| you | vous |
| with | avec |
| that | que |
| and | et |
| for | enregistrement |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand.
FR Dans la lutte contre le phishing, DKIM est un outil essentiel. Avec DKIM, vous renforcez la confiance de vos destinataires en vos emails et celle de vos clients dans votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| fight | lutte |
| phishing | phishing |
| dkim | dkim |
| recipients | destinataires |
| customers | clients |
| a | un |
| tool | outil |
| vital | essentiel |
| trust | confiance |
| emails | emails |
| brand | marque |
| in | en |
| with | avec |
| you | vous |
| against | de |
| and | et |
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activer |
| dkim | dkim |
| settings | paramètres |
| navigate | naviguer |
| tab | onglet |
| control | contrôle |
| to | suffit |
| domain | domaine |
| name | nom |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| you | vous |
| off | de |
| on | le |
| and | et |
EN Toggling DKIM on activates DKIM and adds the records you need in your DNS zone file.
FR L?activation de DKIM active à la fois le service DKIM et ajoute les enregistrements dont vous avez besoin dans votre fichier de zone DNS.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| activates | active |
| adds | ajoute |
| dns | dns |
| zone | zone |
| file | fichier |
| need | besoin |
| your | votre |
| and | à |
| you | dont |
| in | dans |
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
FR Publier l'enregistrement DKIM dans votre DNS pour configurer DKIM pour votre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| publish | publier |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| configure | configurer |
| domain | domaine |
| your | votre |
| in | dans |
| for | pour |
EN The OpenDKIM Project is a community effort to develop and maintain a C library for producing DKIM-aware applications and an open source milter for providing DKIM service.
FR Le projet OpenDKIM est une initiative collective visant à développer et à maintenir une bibliothèque C afin de produire des applications DKIM et un milter (mail filter) open source permettant de fournir le service DKIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| dkim | dkim |
| library | bibliothèque |
| applications | applications |
| c | c |
| project | projet |
| develop | développer |
| service | service |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| maintain | maintenir |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
FR Si vous rencontrez le message "Aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine" pour un nouveau domaine que vous essayez d'ajouter sur Microsoft office 365, résolvez-le maintenant. Voici comment activer les clés DKIM d'office 365.
| inglês | francês |
|---|---|
| message | message |
| dkim | dkim |
| saved | enregistrée |
| domain | domaine |
| trying | essayez |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| enable | activer |
| a | un |
| new | nouveau |
| no | aucune |
| keys | clés |
| if | si |
| the | le |
| how | comment |
| now | maintenant |
| here | voici |
| on | sur |
| this | ce |
| for | pour |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| tool | outil |
| status | état |
| domain | domaine |
| lookup | recherche |
| validation | validation |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| mails | |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| go | déplacements |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| our | notre |
| way | de |
| easiest | plus simple |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| checker | vérificateur |
| to | pour |
| verify | vérifier |
| our | notre |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| dkim | dkim |
| selector | sélecteur |
| verification | vérification |
| learn | apprenez |
| also | également |
| your | votre |
| you | vous |
EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.
FR Les courriers électroniques sont souvent signalés et marqués comme spam lorsque le serveur récepteur ne parvient pas à confirmer l'autorité de l'expéditeur. Ce problème peut être évité grâce à DMARC.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | courriers |
| this | ce |
| with | à |
| for | de |
| your | grâce |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header
FR Choisissez votre mode d'alignement DKIM (pour un alignement strict, la signature DKIM dans l'en-tête de l'e-mail doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| dkim | dkim |
| alignment | alignement |
| strict | strict |
| signature | signature |
| header | tête |
| match | correspondre |
| domain | domaine |
| found | trouvé |
| the | la |
| your | votre |
| in | dans |
| has | un |
| exactly | exactement |
| has to | doit |
| mode | mode |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| tool | outil |
| status | état |
| domain | domaine |
| lookup | recherche |
| validation | validation |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| mails | |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| go | déplacements |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| our | notre |
| way | de |
| easiest | plus simple |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| checker | vérificateur |
| to | pour |
| verify | vérifier |
| our | notre |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| dkim | dkim |
| selector | sélecteur |
| verification | vérification |
| learn | apprenez |
| also | également |
| your | votre |
| you | vous |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand.
FR Dans la lutte contre le phishing, DKIM est un outil essentiel. Avec DKIM, vous renforcez la confiance de vos destinataires en vos emails et celle de vos clients dans votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| fight | lutte |
| phishing | phishing |
| dkim | dkim |
| recipients | destinataires |
| customers | clients |
| a | un |
| tool | outil |
| vital | essentiel |
| trust | confiance |
| emails | emails |
| brand | marque |
| in | en |
| with | avec |
| you | vous |
| against | de |
| and | et |
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activer |
| dkim | dkim |
| settings | paramètres |
| navigate | naviguer |
| tab | onglet |
| control | contrôle |
| to | suffit |
| domain | domaine |
| name | nom |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| you | vous |
| off | de |
| on | le |
| and | et |
EN Toggling DKIM on activates DKIM and adds the records you need in your DNS zone file.
FR L?activation de DKIM active à la fois le service DKIM et ajoute les enregistrements dont vous avez besoin dans votre fichier de zone DNS.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| activates | active |
| adds | ajoute |
| dns | dns |
| zone | zone |
| file | fichier |
| need | besoin |
| your | votre |
| and | à |
| you | dont |
| in | dans |
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
FR DKIM n'authentifie pas l'expéditeur d'un courriel. Il authentifie uniquement le nom de domaine de l'expéditeur. Ainsi, si quelqu'un a accès à votre compte de messagerie, il peut envoyer des messages en votre nom même si vous avez activé DKIM !
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authenticates | authentifie |
| access | accès |
| enabled | activé |
| s | s |
| if | si |
| can | peut |
| it | il |
| of | de |
| messagerie | |
| domain | domaine |
| name | nom |
| so | ainsi |
| the | le |
| in | en |
| even | même |
| has | a |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| you | vous |
| you have | avez |
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
FR Comment vérifier l'enregistrement DKIM dans le DNS à l'aide d'un vérificateur d'enregistrement DKIM ?
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| the | le |
| checker | vérificateur |
| to | à |
| how | comment |
| a | dun |
| check | vérifier |
| in | dans |
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
FR Cliquez sur le bouton "DKIM lookup" pour lancer la vérification DKIM.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | lookup |
| check | vérification |
| click | cliquez |
| button | bouton |
| on | sur |
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
FR Rendez votre courrier électronique hermétique avec DKIM. Un guide pour les débutants sur ce qu'est DKIM et comment il aide à sécuriser vos courriels.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| beginner | débutants |
| a | un |
| s | s |
| guide | guide |
| it | il |
| helps | aide |
| to | à |
| how | comment |
| with | avec |
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
FR Qu'est-ce que DKIM ? DKIM, ou DomainKeys Identified Mail, est une méthode d'authentification du courrier électronique qui permet aux expéditeurs de revendiquer la responsabilité de leurs messages
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| method | méthode |
| allows | permet |
| responsibility | responsabilité |
| or | ou |
| messages | messages |
| of | de |
| électronique | |
| a | une |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spf and dkim dkim spf activate dkim add dkim dkim keys saved dkim configure dkim dkim key upgrade dkim keys upgrade dkim keys dkim checks dkim authentication dkim standards dkim authentication standards both dkim dkim set either dkim publish dkim record dkim uses dkim signature enable dkim dkim protocols dkim and dmarc dkim alignment failure dkim failure dkim records dkim record lookup office dkim office dkim keys dkim fail fail dkim dkim key fix dkim failure toggle dkim off dkim record generator even then dkim upgrade your dkim dkim alone enhancing your dkim neither dkim nor dkim has gone set up dkim dmarc uses dkim microsoft dkim key dkim to bring dkim fail header dkim key manual dkim sender authentication turn on dkim dkim records helps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe