EN outlander, jamie fraser, claire fraser, diana gabaldon, books, jammf, jamie and claire fraser, tv series, frasers ridge nc
EN outlander, jamie fraser, claire fraser, diana gabaldon, books, jammf, jamie and claire fraser, tv series, frasers ridge nc
FR outlander, jamie fraser, claire fraser, diane gabaldon, livres, jammf, jamie et claire fraser, séries télévisées, frasers ridge nc
inglês | francês |
---|---|
jamie | jamie |
claire | claire |
books | livres |
and | et |
tv | télévisées |
series | séries |
EN Empress of Fashion: A Life of Diana Vreeland
FR Transformez votre vie: Utilisez le pouvoir créateur qui est en vous pour construire votre vie à l'image de ce que vous voulez qu'elle soit
inglês | francês |
---|---|
of | de |
life | vie |
EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)
FR L'étude a révélé que Game of Thrones a fait l'objet de plus de discussions que la plupart des blockbusters de l'été, à l'exception de Wonder Woman (mais entre nous, qu'est-ce qui pourrait détrôner Gal Gadot dans le rôle de Princesse Diana ?).
inglês | francês |
---|---|
game | game |
woman | woman |
diana | diana |
of | of |
from | de |
could | pourrait |
more | plus |
most | plupart |
but | mais |
EN Tina Turner, Diana Ross, David Bowie and Iman, Phil Collins and, most recently, Dasha Zhukova chose Switzerland as their wedding destination.
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
inglês | francês |
---|---|
ross | ross |
david | david |
phil | phil |
chose | choisi |
wedding | mariage |
tina | tina |
turner | turner |
diana | diana |
as | comme |
switzerland | suisse |
destination | destination |
and | et |
most | la |
recently | récemment |
their | leur |
EN Diana Schillag is currently Chief Executive Officer of Healthcare activities in Europe and supervises the Healthcare World Business Line.
FR Diana Schillag est actuellement Vice Présidente en charge des activités Santé en Europe et de la Branche d’Activité Mondiale Santé.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
europe | europe |
diana | diana |
healthcare | santé |
in | en |
world | mondiale |
the | la |
is | est |
of | de |
activities | activités |
business | activité |
and | et |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
FR Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier (Diana Beltran Herrera). Cours en ligne | Domestika
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
designing | créer |
paper | papier |
herrera | herrera |
online | en ligne |
course | cours |
with | avec |
diana | diana |
advanced | avancées |
EN You will begin by knowing the work of Diana Beltrán Herrera, her influences and which are the works and artists that inspire her the most when creating her own work.
FR Vous commencerez par connaître le travail de Diana Beltrán Herrera, ses influences et quelles sont les œuvres et artistes qui l'inspirent le plus lors de la création de son propre travail.
inglês | francês |
---|---|
herrera | herrera |
influences | influences |
artists | artistes |
diana | diana |
works | œuvres |
of | de |
creating | création |
you | vous |
by | par |
are | sont |
that | qui |
and | connaître |
EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna
FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune
inglês | francês |
---|---|
birds | oiseaux |
flora | flore |
diana | diana |
work | travail |
fauna | faune |
of | de |
to | à |
related | liée |
the | la |
on | sur |
so | donc |
you | vous |
will | sera |
nature | nature |
teach | et |
EN Diana will explain how to cut the pieces and use the glue
FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
inglês | francês |
---|---|
explain | expliquera |
pieces | morceaux |
use | utiliser |
glue | colle |
diana | diana |
the | la |
and | et |
cut | couper |
how | comment |
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
inglês | francês |
---|---|
background | fond |
advice | conseils |
results | résultats |
working | travaillez |
paper | papier |
compositions | compositions |
elements | éléments |
diana | diana |
will give | donnera |
when | lorsque |
the | le |
with | avec |
the best | meilleurs |
on | sur |
you | vous |
have | disposerez |
and | et |
EN Nature and animals are very present in the work of Diana Beltrán, who explores her thoroughly through the papercraft.
FR La nature et les animaux sont très présents dans l'œuvre de Diana Beltrán, qui l'explore en détail à travers le papier.
inglês | francês |
---|---|
animals | animaux |
very | très |
diana | diana |
are | présents |
in | en |
of | de |
nature | nature |
and | à |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Diana Ross music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Diana Ross : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
ross | ross |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
diana | diana |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most succ… read more
FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer … en lire plus
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to … read more
FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer en devenant la chanteuse principale. Un succès… en lire plus
EN Diana Ayala is 27 years old and lives in Honduras
FR Diana Ayala est âgée de 27 ans et vit au Honduras
inglês | francês |
---|---|
lives | vit |
honduras | honduras |
diana | diana |
is | est |
years | ans |
and | et |
EN Hugh Extavour, Diana Braithwaite, Faith Nolen and Maurice Gordon (left to right) performing at the Toronto Arts Against Apartheid Festival, 1986
FR Hugh Extavour, Diana Braithwaite, Faith Nolen et Maurice Gordon (de gauche à droite) en spectacle au festival des arts contre l’apartheid, à Toronto, 1986
inglês | francês |
---|---|
hugh | hugh |
gordon | gordon |
arts | arts |
festival | festival |
diana | diana |
left | gauche |
right | droite |
toronto | toronto |
against | de |
EN Manitoba Artist Diana Thorneycroft recognized for excellence and distinguished career
FR Le Conseil des arts du Manitoba nomme une nouvelle PDG
inglês | francês |
---|---|
manitoba | manitoba |
and | des |
EN From July 26th to 30th was held in the district of Ambilobe, DIANA Region, a first FBS training of cashew nut producers
FR Du 26 au 30 Juillet a eu lieu dans le district d’Ambilobe, Région DIANA, une première formation FBS des producteurs de noix de cajou
inglês | francês |
---|---|
july | juillet |
training | formation |
nut | noix |
producers | producteurs |
diana | diana |
region | région |
district | district |
of | de |
the | le |
in | dans |
to | des |
from | du |
EN The 22 most beautiful Royal Weddings: Princess Diana, Meghan Markle and Grace Kelly
FR Les secrets des chaussures portées lors des mariages royaux de Lady Diana à Meghan Markle
inglês | francês |
---|---|
royal | royaux |
weddings | mariages |
diana | diana |
and | à |
most | de |
EN Perhaps the most talked about royal wedding gown of all, husband-and-wife team David and Elizabeth Emanuel were commissioned to create the voluminous taffeta dress Diana wore to marry Prince Charles in 1981
FR Sûrement l'une des robes de mariée royales qui a fait le plus parler d'elle, le couple David et Elizabeth Emanuel ont été chargés de créer la robe volumineuse en taffetas portée par Diana Spencer pour son mariage avec le Prince Charles en 1981
inglês | francês |
---|---|
royal | royales |
david | david |
elizabeth | elizabeth |
prince | prince |
charles | charles |
diana | diana |
wedding | mariage |
of | de |
dress | robe |
in | en |
were | été |
create | créer |
and | et |
EN Both committed to Ruban Rose, they offer exclusive jewelry: the iconic "Diana" ring by the designer Aurélie Bidermann, available in three new pink shades
FR Toutes deux engagées auprès de Ruban Rose, elles proposent des bijoux exclusifs : le jonc iconique “Diana” de la créatrice Aurélie Bidermann, mais décliné dans trois nouvelles teintes roses
inglês | francês |
---|---|
exclusive | exclusifs |
jewelry | bijoux |
iconic | iconique |
new | nouvelles |
shades | teintes |
committed | engagé |
in | dans |
rose | rose |
three | trois |
to | la |
EN Diana Winfield, Associate Director for Content, Tax & Accounting Asia Pacific recognised with a 2021 Silver Stevie Award
FR Parlons Cloud : 3 min sur la plateforme cloud d'Amazon Web Services (AWS)
inglês | francês |
---|---|
for | sur |
EN Designed with simplicity and functionality as the goal, the Santa & Cole Diana Table Lamp is a perfect lighting accessory for your home or office. It is an elegant addition to your desk, table, or bedside.
FR Conçue avec l'objectif de simplicité et de fonctionnalité, la lampe de table Santa & Cole Diana est un accessoire d'éclairage parfait pour votre maison ou votre bureau. C'est un ajout élégant à votre bureau, table ou chevet.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
accessory | accessoire |
addition | ajout |
bedside | chevet |
simplicity | simplicité |
functionality | fonctionnalité |
santa | santa |
cole | cole |
diana | diana |
elegant | élégant |
table | table |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
or | ou |
the | la |
a | un |
your | votre |
office | bureau |
designed | pour |
to | à |
is | est |
with | avec |
it | cest |
EN Santa & Cole introduced the Diana Floor Lamp due to its great look with metal structure and linen lampshade
FR Santa & Cole a présenté le lampadaire Diana en raison de son superbe look avec une structure en métal et un abat-jour en lin
inglês | francês |
---|---|
great | superbe |
metal | métal |
structure | structure |
linen | lin |
santa | santa |
cole | cole |
diana | diana |
the | le |
with | avec |
due | de |
and | et |
EN Co-starring Matt Smith, Diana Rigg and Terence Stamp
FR Notons la présence d’acteurs de soutien où brillent entre autres Matt Smith, Diana Rigg et Terence Stamp
inglês | francês |
---|---|
matt | matt |
smith | smith |
diana | diana |
and | et |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
FR Contenus de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | francês |
---|---|
contents | contenus |
techniques | techniques |
designing | créer |
paper | papier |
herrera | herrera |
diana | diana |
of | de |
with | avec |
advanced | avancées |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
FR Notes de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
designing | créer |
paper | papier |
herrera | herrera |
reviews | notes |
diana | diana |
of | de |
with | avec |
advanced | avancées |
EN The East Asian Patient | Diana Diao Learning Objectives
FR Le patient est-asiatique | Diana Diao Objectif d?apprentissage
inglês | francês |
---|---|
east | est |
asian | asiatique |
patient | patient |
learning | apprentissage |
objectives | objectif |
the | le |
diana | diana |
EN #5 Tempietto di Diana - With its 80 hectares, Villa Borghese includes, besides terraces, statues, fountains and museums, a tiny and elegant circular temple in neoclassical style
FR #5 Petit Temple de Diana - Entre les terrasses, les statues, les fontaines et les musées enfermés dans les 80 hectares de Villa Borghese, il y a aussi un petit et élégant temple de forme circulaire et de style néoclassique
inglês | francês |
---|---|
hectares | hectares |
villa | villa |
terraces | terrasses |
statues | statues |
fountains | fontaines |
museums | musées |
tiny | petit |
circular | circulaire |
temple | temple |
diana | diana |
elegant | élégant |
style | style |
a | un |
in | dans |
its | de |
and | et |
with | entre |
EN Inside, on a base still present today, there was a life-size statue of Diana (goddess of the hunt and the moon), a Roman copy of a Greek original statue restored by Vincenzo Pacetti’s workshop
FR À l’intérieur, sur une base encore présente aujourd’hui, se trouvait une statue grandeur nature de Diana, une copie romaine d’un original grec restauré par l’atelier de Vincenzo Pacetti
inglês | francês |
---|---|
base | base |
present | présente |
statue | statue |
roman | romaine |
copy | copie |
greek | grec |
original | original |
by | par |
of | de |
a | une |
on | sur |
still | encore |
EN Diana is a senior lecturer in anthropology and luxury. She teaches the Sensorial Marketing module to our MBA students as well as the Neuromarketing module in the MBA Fashion Technology course.
FR Diana est maître de conférences en anthropologie et luxe. Elle enseigne le module de marketing sensoriel à nos étudiants de MBA ainsi que le module de neuromarketing dans le cadre du MBA Technologie de la mode.
inglês | francês |
---|---|
anthropology | anthropologie |
luxury | luxe |
teaches | enseigne |
marketing | marketing |
module | module |
mba | mba |
fashion | mode |
technology | technologie |
diana | diana |
students | étudiants |
in | en |
to | à |
as | ainsi |
our | nos |
EN Diana has an innate understanding of entrepreneurship, having written three books on the subjects of fashion, luxury brands and shopping behaviors
FR Diana a une compréhension innée de l'entrepreneuriat, ayant écrit trois livres sur les sujets de la mode, des marques de luxe et des comportements d'achat
inglês | francês |
---|---|
books | livres |
fashion | mode |
luxury | luxe |
behaviors | comportements |
diana | diana |
of | de |
brands | marques |
the | la |
an | une |
three | trois |
on | sur |
written | écrit |
subjects | les |
EN Royal Wedding of Prince Charles and lady Diana Spencer
FR Mariage du Prince Charles et de Lady Diana Spencer
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
prince | prince |
charles | charles |
spencer | spencer |
lady | lady |
diana | diana |
of | de |
and | et |
EN Diana Torres Palacios, Regional Member, Québec
FR Diana Torres Palacios, Membre régionale, Québec
inglês | francês |
---|---|
torres | torres |
regional | régionale |
member | membre |
québec | québec |
diana | diana |
EN No place for a lady?! Balderdash!: Trans-Canada Air Lines’ first interior accommodation engineers, Diana Jocelyn Dudley and Janet Elizabeth Lowe
FR Pas un endroit pour une dame?! Baliverne! : Diana Jocelyn Dudley et Janet Elizabeth Lowe, les premiers ingénieurs en aménagement intérieur des Lignes aériennes Trans-Canada
inglês | francês |
---|---|
place | endroit |
lady | dame |
engineers | ingénieurs |
dudley | dudley |
janet | janet |
elizabeth | elizabeth |
diana | diana |
interior | en |
and | et |
a | un |
no | pas |
for | pour |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Manitoba Artist Diana Thorneycroft recognized for excellence and distinguished career
FR Le Conseil des arts du Manitoba nomme une nouvelle PDG
inglês | francês |
---|---|
manitoba | manitoba |
and | des |
EN Thus, a first FBS training of cashew nut producers supported by the MADANACA project, was held from July 26 to 30, 2021 in the Ambilobe district, DIANA Region in Madagascar
FR Ainsi, une première formation FBS des producteurs de noix de cajou appuyée par le projet MADANACA, s'est tenue du 26 au 30 Juillet 2021 dans le district d’Ambilobe, Région DIANA à Madagascar
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
nut | noix |
producers | producteurs |
held | tenue |
july | juillet |
madagascar | madagascar |
diana | diana |
region | région |
district | district |
project | projet |
to | à |
the | le |
of | de |
by | par |
in | dans |
from | du |
EN The overall objective of the project is to contribute to the development of agricultural and forestry value chains and to the improvement of the standard of living of households in the DIANA Region
FR L’objectif global du projet est de contribuer au développement des chaînes de valeur agricoles et forestières et à l’amélioration du niveau de vie des ménages dans la Région DIANA
inglês | francês |
---|---|
overall | global |
agricultural | agricoles |
forestry | forestières |
chains | chaînes |
standard | niveau |
living | vie |
households | ménages |
region | région |
diana | diana |
development | développement |
project | projet |
the | la |
of | de |
is | est |
value | valeur |
to | à |
in | dans |
EN All links in the cashew nut value chain in AFAFFI-North's intervention area The target groups are the rural populations in the three intervention regions, namely Diana, Boeny and Atsimo Andrefana
FR Tous les maillons de la chaîne de valeur anacarde de la zone d’intervention d’AFAFI-Nord Les groupes cibles sont les populations rurales dans les trois régions d’intervention, à savoir Diana, Boeny et Atsimo Andrefana
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
chain | chaîne |
target | cibles |
groups | groupes |
rural | rurales |
populations | populations |
links | maillons |
diana | diana |
area | zone |
regions | régions |
the | la |
three | trois |
are | sont |
and | à |
all | de |
in | dans |
EN The project is part of a strategic partnership of the Blue Forests program on actions to reduce pressure on mangroves and natural forests in the districts of Ambanja and Nosy Be in the Diana region
FR Le projet s'inscrit dans un partenariat stratégique du programme Blue Forests portant sur des interventions pour réduire la pression sur les mangroves et les forêts naturelles des districts d’Ambanja et de Nosy Be dans la région Diana
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
partnership | partenariat |
pressure | pression |
natural | naturelles |
districts | districts |
region | région |
diana | diana |
a | un |
program | programme |
be | be |
project | projet |
part | du |
of | de |
forests | forêts |
reduce | réduire |
in | dans |
on | sur |
and | et |
the | blue |
EN Analysis of the "charcoal" industry in DIANA region focused on the Ambanja district and evaluation of alternative solutions to reduce production of charcoal from mangrove wood A2
FR Diagnostic sur la filière "charbon de bois" dans la région de DIANA, focalisé sur le district d’Ambanja, et évaluation des solutions alternatives pour réduire la production de charbon issu de bois de mangrove A2
inglês | francês |
---|---|
charcoal | charbon |
wood | bois |
diana | diana |
focused | focalisé |
region | région |
solutions | solutions |
evaluation | évaluation |
district | district |
from | issu |
of | de |
alternative | alternatives |
reduce | réduire |
production | production |
in | dans |
a | des |
on | sur |
and | et |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN No place for a lady?! Balderdash!: Trans-Canada Air Lines’ first interior accommodation engineers, Diana Jocelyn Dudley and Janet Elizabeth Lowe
FR Pas un endroit pour une dame?! Baliverne! : Diana Jocelyn Dudley et Janet Elizabeth Lowe, les premiers ingénieurs en aménagement intérieur des Lignes aériennes Trans-Canada
inglês | francês |
---|---|
place | endroit |
lady | dame |
engineers | ingénieurs |
dudley | dudley |
janet | janet |
elizabeth | elizabeth |
diana | diana |
interior | en |
and | et |
a | un |
no | pas |
for | pour |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
inglês | francês |
---|---|
princess | princesse |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
royal | royale |
visit | visite |
diana | diana |
a | un |
le | le |
of | de |
at | à |
dinner | dîner |
Mostrando 50 de 50 traduções