EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
made | effectué |
credit | crédit |
payment | paiement |
registered | enregistré |
your | vos |
online | internet |
card | carte |
in | en |
section | la |
will | sera |
cards | cartes |
on | sur |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
inglês | francês |
---|---|
points | points |
encryption | cryptage |
chip | puce |
info | informations |
transmitted | transmises |
authorize | autoriser |
used | utilisé |
credit | crédit |
purchase | achat |
of | de |
was | étaient |
your | votre |
card | carte |
reader | lecteur |
you | vous |
three | trois |
and | et |
EN Credit score information to help you get mortgage approval. What a credit score is, how to check your credit report, and steps to improve your credit history.
FR Informations de pointage de crédit pour vous aider à obtenir l'approbation de votre prêt hypothécaire Qu'est-ce qu'une cote de crédit, comment vérifier votre rapport de crédit et les étapes pour améliorer votre historique de crédit
inglês | francês |
---|---|
history | historique |
credit | crédit |
score | pointage |
information | informations |
mortgage | prêt hypothécaire |
report | rapport |
steps | étapes |
improve | améliorer |
to | à |
your | votre |
how | comment |
you | vous |
check | vérifier |
a | quune |
get | obtenir |
to help | aider |
EN applicants with low scores and credit defaults. Ninety-nine percent of first responders want to hear about personalized offers designed for them.
FR candidats avec des scores bas et des défauts de crédit. Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des premiers intervenants veulent entendre parler d'offres personnalisées conçues pour eux.
inglês | francês |
---|---|
applicants | candidats |
credit | crédit |
percent | pour cent |
want to | veulent |
of | de |
scores | des |
with | avec |
personalized | personnalisées |
designed | pour |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN If a customer loses their credit card or suffers a security breach, they can request a credit alert from one of the three leading credit agencies, Experion, Equifax, and TransUnion
FR Si un client perd sa carte de crédit ou subit une faille de sécurité, il peut demander une alerte de crédit à l'une des trois principales agences de crédit, Experion, Equifax et TransUnion
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
loses | perd |
credit | crédit |
alert | alerte |
agencies | agences |
equifax | equifax |
security | sécurité |
if | si |
or | ou |
can | peut |
of | de |
a | un |
card | carte |
request | demander |
and | à |
three | trois |
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne
inglês | francês |
---|---|
business | entreprises |
automate | automatisez |
process | processus |
approve | valider |
online | en ligne |
loans | prêts |
or | ou |
credit | crédit |
form | formulaire |
application | demande |
your | votre |
with | avec |
of | de |
EN It is possible to pay by credit card or Paypal during the conclusion of the online order form, by selecting the credit card mode Credit Card
FR Il est possible de payer par carte de crédit ou Paypal lors de la conclusion du formulaire de commande en ligne, en sélectionnant le mode Carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
credit | crédit |
conclusion | conclusion |
online | en ligne |
selecting | sélectionnant |
or | ou |
paypal | paypal |
order | commande |
form | formulaire |
it | il |
pay | payer |
card | carte |
of | de |
by | par |
mode | mode |
EN CREDIT: All orders sold on credit are subject to Credit Department approval.
FR CREDIT : Toutes les commandes vendues à crédit le sont sous réserve de l‘approbation de notre Service du crédit.
inglês | francês |
---|---|
sold | vendues |
department | service |
to | à |
orders | commandes |
all | de |
are | sont |
credit | crédit |
on | le |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN Credit Karma is not a credit repair organization, credit counselor, or financial or legal advisor as defined under federal or provincial or territorial law
FR Credit Karma n'est pas une entreprise de réhabilitation du crédit, un conseiller en crédit ou un conseiller financier ou juridique, tels qu’ils sont définis en vertu d'une loi fédérale, provinciale ou territoriale
inglês | francês |
---|---|
karma | karma |
defined | définis |
federal | fédérale |
provincial | provinciale |
territorial | territoriale |
or | ou |
law | loi |
not | pas |
financial | financier |
legal | juridique |
advisor | conseiller |
organization | entreprise |
under | de |
credit | crédit |
a | un |
as | tels |
is | sont |
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.
FR Si vous nous avez fourni un SID de compte Twilio, ces crédits sont traités par lot mensuel vers le 28 de chaque mois. Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront prêts.
inglês | francês |
---|---|
twilio | twilio |
credits | crédits |
a | un |
be | seront |
can | mois |
are | sont |
with | lot |
by | par |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
specialty | spécialité |
credit | crédit |
diver | diver |
open | open |
may | peut |
the first | première |
of | de |
as | comme |
an | un |
your | votre |
dive | plongée |
EN The better your credit standing, the higher the credit card limit offered by credit card companies.
FR Plus votre solvabilité est bonne, plus la limite de votre carte sera élevée auprès de la société de carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
limit | limite |
companies | société |
higher | élevée |
by | auprès |
your | votre |
card | carte |
the | la |
standing | est |
EN Learn more about how interest charges are applied to your credit card: https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/credit-cards/pay-off-credit-card.html
FR Voyez comment les intérêts s’appliquent à votre carte de crédit : https://www.canada.ca/fr/agence-consommation-matiere-financiere/services/cartes-credit/fonctionne-carte-credit.html
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêts |
credit | crédit |
https | https |
canada | canada |
services | services |
html | html |
your | votre |
to | à |
how | comment |
are | les |
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
inglês | francês |
---|---|
preferred | préférence |
credit | crédit |
invoices | factures |
if | si |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
the | la |
information | données |
to change | changer |
your | votre |
card | carte |
wish | . |
pay | payer |
enter | saisissez |
and | et |
EN Credit data files held by a credit reporting agency (for identification purposes only, and not a credit check).
FR Les fichiers de données de crédit détenus par une agence d’évaluation du crédit (aux fins d’identification uniquement, et non de contrôle de la solvabilité);
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
held | tenus |
agency | agence |
check | contrôle |
files | fichiers |
data | données |
by | par |
a | une |
purposes | fins |
and | et |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase
FR Informations de la carte de crédit : Si vous achetez nos produits en ligne et choisissez de payer par carte de crédit, vous êtes amené(e) à fournir les informations de votre carte bancaire sur notre site Internet pour finaliser votre achat
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
if | si |
online | en ligne |
finalize | finaliser |
purchase | achat |
information | informations |
website | site |
card | carte |
to | à |
pay | payer |
your | votre |
credit card | bancaire |
a | e |
provide | fournir |
on | sur |
by | par |
you | vous |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on the website for the purpose of making payment for the purchase
FR Informations de la carte de crédit : Si vous achetez nos produits en ligne et choisissez de payer par carte de crédit, vous devrez fournir les informations de votre carte bancaire sur notre site Internet afin de réaliser le paiement de votre achat
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
if | si |
online | en ligne |
purchase | achat |
information | informations |
website | site |
payment | paiement |
of | de |
card | carte |
pay | payer |
your | votre |
credit card | bancaire |
by | par |
on | sur |
you | vous |
to | fournir |
will | devrez |
EN Her portfolio of work includes Chief Credit Risk Officer, where she played a critical role in the credit risk management of all credit assets, including private fixed income investments.
FR Elle a alors joué un rôle essentiel dans la gestion du risque de crédit de tous les titres de créances, y compris les placements privés à revenu fixe.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
risk | risque |
critical | essentiel |
fixed | fixe |
income | revenu |
investments | placements |
played | joué |
a | un |
the | la |
management | gestion |
including | compris |
role | rôle |
of | de |
work | du |
in | dans |
EN Credit Card Interest Relief: Effective April 6, 2020, RBC will reduce credit card interest charges by 50% for personal and small business clients receiving credit card minimum payment deferrals
FR Allègement des intérêts sur carte de crédit : À compter du 6 avril 2020, RBC réduira de 50 % les charges d’intérêts sur carte de crédit pour les particuliers et les petites entreprises qui ont demandé le report du paiement minimum
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
interest | intérêts |
april | avril |
charges | charges |
small | petites |
business | entreprises |
minimum | minimum |
payment | paiement |
card | carte |
by | pour |
receiving | le |
and | et |
EN Financial and credit information which is collected by our Dealers, Customer Credit Providers, credit reporting agencies and shared with us.
FR Des renseignements financiers et de crédit qui sont recueillis par nos Concessionnaires, nos Fournisseurs de crédit à la clientèle, et des agences d’évaluation du crédit, et partagés avec nous.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
credit | crédit |
information | renseignements |
dealers | concessionnaires |
providers | fournisseurs |
agencies | agences |
by | par |
shared | partagé |
is | sont |
and | à |
our | nos |
with | avec |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
visa | visa |
or | ou |
klarna | klarna |
your | votre |
mastercard | mastercard |
to | pour |
cards | cartes |
paypal | paypal |
pay | payer |
we | nous |
EN The Museum did credit to the credit card in À La Carte, an exhibition that explored the evolution of credit as currency.
FR L’exposition Prenons la route proposait aux visiteurs de monter à bord d’un autocar, de retaper leur vieille fourgonnette de camping ou de faire de l’auto-stop pour emprunter, virtuellement, la route transcanadienne.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
to | à |
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
inglês | francês |
---|---|
preferred | préférence |
credit | crédit |
invoices | factures |
if | si |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
the | la |
information | données |
to change | changer |
your | votre |
card | carte |
wish | . |
pay | payer |
enter | saisissez |
and | et |
EN Credit Card Interest Relief: Effective April 6, 2020, RBC will reduce credit card interest charges by 50% for personal and small business clients receiving credit card minimum payment deferrals
FR Allègement des intérêts sur carte de crédit : À compter du 6 avril 2020, RBC réduira de 50 % les charges d’intérêts sur carte de crédit pour les particuliers et les petites entreprises qui ont demandé le report du paiement minimum
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
interest | intérêts |
april | avril |
charges | charges |
small | petites |
business | entreprises |
minimum | minimum |
payment | paiement |
card | carte |
by | pour |
receiving | le |
and | et |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
specialty | spécialité |
credit | crédit |
diver | diver |
open | open |
may | peut |
the first | première |
of | de |
as | comme |
an | un |
your | votre |
dive | plongée |
EN Credit checks conducted for the purpose of security screening have no adverse effect on the individual's credit score or their credit bureau file.
FR Les vérifications de solvabilité qui font partie des enquêtes de sécurité n’ont pas d’effet négatif sur le score de crédit de l’individu ou sur son dossier auprès des bureaux de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
checks | vérifications |
score | score |
file | dossier |
or | ou |
the | le |
security | sécurité |
of | de |
individuals | des |
no | pas |
on | sur |
EN It may be combined with the Québec R&D tax credit, the tax credit for the production of multimedia titles and the Québec tax credit for E-Business development.
FR Il est combinable avec le crédit d’impôt R-D du Québec, le crédit d’impôt pour la production de titres multimédias et le crédit pour le développement des affaires électronique du Québec.
inglês | francês |
---|---|
québec | québec |
multimedia | multimédias |
titles | titres |
e | électronique |
it | il |
credit | crédit |
production | production |
development | développement |
business | affaires |
r | r |
of | de |
and | et |
with | avec |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
visa | visa |
or | ou |
klarna | klarna |
your | votre |
mastercard | mastercard |
to | pour |
cards | cartes |
paypal | paypal |
pay | payer |
we | nous |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
entry | entrée |
needed | nécessaire |
transactions | transactions |
the | la |
of | de |
is | est |
to | à |
called | appelé |
sale | vente |
purchase | achat |
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéale |
employees | employés |
credit | crédit |
data | données |
shared | partagé |
or | ou |
alternative | alternative |
are | sont |
cards | cartes |
by | par |
an | une |
to | aux |
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.
inglês | francês |
---|---|
http | http |
browser | navigateur |
defaults | défaut |
scheme | schéma |
visitor | visiteur |
a | un |
the | la |
improved | amélioré |
significantly | plus |
enhanced | améliorée |
in | les |
faster | rapide |
that | qui |
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
FR Si vous ne l'installez pas et ne l'activez pas, WordPress utilise par défaut le nouvel éditeur de blocs Gutenberg
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
defaults | défaut |
gutenberg | gutenberg |
block | blocs |
editor | éditeur |
if | si |
the | le |
the new | nouvel |
to the | utilise |
you | vous |
don | pas |
and | et |
EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once
FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
or | ou |
the | la |
node | nœud |
nodes | nœuds |
are | sont |
may | peuvent |
applied | appliqué |
to | à |
apply | appliqués |
functions | fonctions |
EN Runs mappings that apply functions and defaults to multiple items simultaneously
FR Exécute des mappage qui appliquent des fonctions et des défauts à plusieurs items simultanément
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquent |
functions | fonctions |
runs | exécute |
items | items |
simultaneously | simultanément |
to | à |
multiple | plusieurs |
that | qui |
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
FR Rendez-vous sur l'onglet Vidéos dans vos paramètres et sélectionnez "chargez les défauts." Vers le bas de la page, vous trouverez le menu déroulant présentant l'option Quelle licence Creative Commons utiliser pour vos vidéos.
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
settings | paramètres |
select | sélectionnez |
drop-down | menu déroulant |
menu | menu |
creative | creative |
license | licence |
commons | commons |
your | vos |
page | page |
find | et |
of | de |
you | vous |
EN You can leave the rest to the defaults and click Create.
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Create (Créer).
inglês | francês |
---|---|
defaults | défaut |
click | cliquer |
create | create |
and | et |
you | vous |
to | créer |
the | les |
EN You can leave the rest to the defaults and click Import repository.
FR Vous pouvez conserver les autres valeurs par défaut et cliquer sur Import repository (Importer le dépôt).
inglês | francês |
---|---|
defaults | défaut |
click | cliquer |
import | importer |
the | le |
repository | dépôt |
and | et |
you | vous |
EN If no locale-specific resources are available, it falls back on the defaults
FR Si aucune ressource propre aux paramètres régionaux n?est disponible, il utilise en remplacement les paramètres par défaut
inglês | francês |
---|---|
back | n |
defaults | défaut |
resources | ressource |
if | si |
it | il |
no | aucune |
available | disponible |
EN Personal data that we collect and allow to be processed to avoid defaults on payment
FR Données personnelles que nous collectons et traitons pour prévenir des défauts de paiement
inglês | francês |
---|---|
processed | traitons |
data | données |
payment | paiement |
collect | collectons |
we | nous |
avoid | prévenir |
and | et |
to | pour |
EN In doing so, we process personal data to check if we should enter into a contract with you or on the basis of our interest to avoid defaults on payment.
FR A cet égard, nous traitons des données personnelles pour vérifier avec vous la conclusion d’un contrat ou, sur la base de nos intérêts, pour éviter tout défaut de paiement.
inglês | francês |
---|---|
process | traitons |
contract | contrat |
interest | intérêts |
defaults | défaut |
or | ou |
payment | paiement |
data | données |
the | la |
avoid | éviter |
of | de |
check | vérifier |
with | avec |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
you | vous |
EN Here, the processing and forwarding of your personal data are based on our interest to avoid defaults on payment.
FR Le traitement et la transmission de vos données personnelles sont effectués sur la base de notre intérêt à éviter tout défaut de paiement.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
interest | intérêt |
defaults | défaut |
data | données |
payment | paiement |
avoid | éviter |
of | de |
your | vos |
based | base |
to | à |
are | sont |
our | notre |
on | sur |
EN Q2 was marked by the strong revenue momentum, continued cost discipline and a very low cost of risk resulting from very few loan defaults
FR Le deuxième trimestre est marqué par la forte dynamique des revenus, le maintien de la discipline sur les coûts et un très faible coût du risque résultant de très peu de défauts de crédit
inglês | francês |
---|---|
revenue | revenus |
momentum | dynamique |
discipline | discipline |
risk | risque |
resulting | résultant |
loan | crédit |
low | faible |
a | un |
of | de |
by | par |
strong | forte |
cost | coût |
very | très |
and | et |
few | des |
from | du |
EN Passive opt-in: consists of pre-checking default boxes such as ?I want to receive offers? or a drop-down menu that defaults to “yes”.
FR L’opt-in passif : consiste à pré-cocher par défaut des cases du type « je souhaite recevoir des sollicitations publicitaires » ou un menu déroulant proposant par défaut la réponse oui.
inglês | francês |
---|---|
passive | passif |
default | défaut |
boxes | cases |
i | je |
menu | menu |
offers | proposant |
a | un |
or | ou |
yes | oui |
receive | recevoir |
to | à |
want | souhaite |
consists | consiste |
EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:
FR Ensuite, vous voudrez utiliser un script de sécurité pour supprimer certaines des défauts potentiellement nocifs et ancrez votre base de données:
inglês | francês |
---|---|
employ | utiliser |
script | script |
potentially | potentiellement |
harmful | nocifs |
security | sécurité |
want to | voudrez |
a | un |
remove | supprimer |
of | de |
your | votre |
and | et |
database | base de données |
EN Protip 2: "The 'In Directory' option specifies what folder it will be installed to. […] Softaculous defaults this to a WP subfolder, and it would just add a /wp to the end of your URL."
FR Protip 2: "L'option" dans l'annuaire "spécifie ce que le dossier sera installé. [...] sadculet par défaut ceci à un sous-dossier WP, et il suffirait d'ajouter un / wp à la fin de votre URL."
inglês | francês |
---|---|
installed | installé |
wp | wp |
url | url |
folder | dossier |
and | et |
of | de |
a | un |
it | il |
this | ce |
end | fin |
to | à |
your | votre |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções