Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coco compost" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coco compost" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de coco compost

inglês
francês

EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. 3543288 Stock Video at Vecteezy

FR un garçon asiatique tient un pot avec du compost et une houe pour labourer le sol et apprendre à faire du compost naturel. 3543288 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

inglês francês
asian asiatique
boy garçon
holds tient
pot pot
soil sol
natural naturel
the le
a un
to à
video vidéo
learn et
with avec

EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. Free Video

FR un garçon asiatique tient un pot avec du compost et une houe pour labourer le sol et apprendre à faire du compost naturel. Vidéo gratuite

inglês francês
asian asiatique
boy garçon
holds tient
pot pot
soil sol
natural naturel
free gratuite
the le
a un
to à
video vidéo
learn et
with avec

EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.

FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.

inglês francês
months mois
weeks semaines
and et
of de
production production
six six
produce produire

EN Once all the compost is prepared, we deposit a pile in front of all the selected plots (those which therefore suffer generally more). The compost will be spread at a rate of 1 ton / ha and all with a smile!

FR Une fois que l?ensemble du compost est préparé, nous déposons un tas devant toutes les parcelles sélectionnées (celles qui souffrent donc généralement davantage). Le compost sera épandue à une dose de 1 tonne/ha et le tout, avec le sourire !

inglês francês
pile tas
plots parcelles
ha ha
smile sourire
prepared préparé
selected sélectionné
ton tonne
we nous
a un
of de
the le
generally généralement
will sera
in devant
at par
and à
is est
with avec

EN Improving the soil with compost Making their own compost has contributed to soil improvement and improved growth in the fields

FR De meilleurs sols grâce au compost La fabrication de leur propre compost a contribué à améliorer les sols et la pousse dans les champs

inglês francês
soil sols
fields champs
contributed contribué
improvement améliorer
the la
improved meilleurs
to à
in dans

EN The portable kit—which makes a superb gift for green-thumbed friends—contains two RQS feminized seeds, one germination plug, coco compost, organic nutrients, and a handy instruction manual.

FR Ce kit portable (super cadeau pour vos amis à la main verte) contient deux graines féminisées RQS, un plug de germination, du compost de coco, des nutriments biologiques et un mode d’emploi très pratique.

inglês francês
kit kit
portable portable
gift cadeau
seeds graines
plug plug
germination germination
coco coco
nutrients nutriments
organic biologiques
handy pratique
contains contient
and et
friends amis
green verte
a un
the la
two deux

EN Want to see Coco & Clair Clair in concert? Find information on all of Coco & Clair Clair’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Coco & Clair Clair en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coco & Clair Clair en 2021-2022.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
coco coco
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Coco & Clair Clair in concert? Find information on all of Coco & Clair Clair’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Coco & Clair Clair en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coco & Clair Clair en 2022-2023.

inglês francês
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
coco coco
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Reduce the use of products supplied in single use or non-recyclable packaging and compost and recycle waste.

FR Utiliser les surplus et diminuer les portions tout en compostant et recyclant les déchets. Opter pour des aliments produits de façon écoresponsable et minimalement emballés.

inglês francês
reduce diminuer
waste déchets
use utiliser
in en
of de
products produits
and et

EN We produce 3, 4, 5, 6 and 8-cm pots in a fully automated process using high-quality certified potting compost.

FR Nous produisons des pots de 3, 4, 5, 6 ou 8 cm de façon entièrement automatisée, avec du terreau certifié de qualité supérieure.

inglês francês
fully entièrement
cm cm
process façon
certified certifié
quality qualité
we nous
high supérieure
and de
in avec

EN With Terragr’eau, APIEME has constructed a biodigester that turns livestock effluents and organic waste from the farmers into biogas for 1200 Evian city inhabitants, and organic compost for fertilizing local land

FR Avec Terragr'eau, l'APIEME a construit un méthaniseur qui transforme les effluents d'élevage et les déchets organiques des agriculteurs en biogaz pour 1 200 habitants de la ville d'Evian, et en compost organique pour fertiliser les terres locales

inglês francês
constructed construit
waste déchets
farmers agriculteurs
biogas biogaz
inhabitants habitants
a un
city ville
local locales
land terres
the la
with avec
and et
that transforme
from de

EN A dedicated cooperative of farmers manages the compost spreading operation, which reduces fertilizer costs and supports sustainable agricultural development. 

FR Une coopérative d'agriculteurs engagés gère l'épandage du compost, ce qui réduit les coûts des engrais et soutient le développement d’une agriculture durable.

inglês francês
cooperative coopérative
manages gère
reduces réduit
fertilizer engrais
supports soutient
sustainable durable
agricultural agriculture
development développement
costs coûts
and et
the le
a une

EN Vegetable gardens in permaculture, local sourcing, respect for the land, seasons, producers as well as animals and recycling organic waste into compost: great French chefs are increasingly seeing gastronomy in green

FR Potagers en permaculture, circuits courts, respect de la terre, des saisons, des producteurs mais aussi des animaux, valorisation des déchets organiques en compost… Les grands chefs français voient de plus en plus la gastronomie en vert

inglês francês
respect respect
seasons saisons
producers producteurs
animals animaux
organic organiques
waste déchets
french français
chefs chefs
seeing voient
green vert
in en
land terre
gastronomy gastronomie
increasingly de plus en plus
and de

EN The fresh basil plant will keep for several days in its original compost if placed in water and kept very humid.

FR Le plant frais se conserve plusieurs jours dans son terreau d’origine placé dans un récipient d’eau s’il est arrosé fréquemment.

inglês francês
fresh frais
plant plant
original dorigine
days jours
in dans
very un
the le
keep conserve

EN Using the lawnmower, shred up dead leaves as soon as they fall on the grass. If the layer of dead leaves is too thick, pick them up and use them for compost. Do the last mowing at 5 cm.

FR Avec la tondeuse, déchiqueter les feuilles mortes au fur et à mesure qu’elles tombent sur la pelouse. Si la couche de feuilles est trop épaisse, les ramasser et les composter. Faire la dernière tonte à 5 cm.

inglês francês
dead mortes
leaves feuilles
layer couche
pick ramasser
cm cm
thick épaisse
if si
of de
as fur
the la
soon avec
is est
last dernière
and à

EN Best of all, though, when you no longer need it, you could toss it in the compost or simply leave it in nature

FR Mais surtout, lorsque vous n'en avez plus besoin, vous pourriez le jeter au compost ou le laisser dans la nature

inglês francês
or ou
when lorsque
need besoin
in dans
nature nature
you pourriez

EN , Waste Management and Compost,

FR , Gestion des déchets et compost,

inglês francês
waste déchets
management gestion
and et

EN , Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and

FR , Gestion des déchets et compost, Solaire et

inglês francês
solar solaire
waste déchets
management gestion
and et

EN , Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the

FR , Force hydraulique, Fours efficaces, Gestion des déchets et compost, Solaire et Vent , contribuant ainsi au

inglês francês
hydro hydraulique
solar solaire
waste déchets
management gestion
wind vent
power force
and et

EN Project type: Waste Management and Compost

FR Type de projet: Gestion des déchets et compost

inglês francês
waste déchets
project projet
type type
management gestion
and et

EN The project processes organic waste into compost. In this way, greenhouse gas emissions from traditional landfills are reduced and high-value fertiliser is produced for surrounding fields.

FR Ce projet transforme les déchets organiques en compost. Il réduit ainsi les émissions de gaz à effet de serre émanant des dépotoirs traditionnels tout en produisant un engrais précieux et naturel pour les champs environnants.

inglês francês
waste déchets
gas gaz
traditional traditionnels
reduced réduit
surrounding environnants
fields champs
emissions émissions
value précieux
this ce
project projet
organic organiques
in en
greenhouse serre
and à
way de

EN This farmer harvested this massive radish on his farm. He has been using the organic compost from the project. He won a local vegetable competition with this radish.

FR Avec cet immense radis, ce paysan a gagné un concours agricole local; il a utilisé l'engrais organique du projet Biocomp.

inglês francês
farmer paysan
farm agricole
organic organique
local local
competition concours
massive immense
won gagné
a un
project projet
this ce
with avec
from du
using utilisé
the cet
has a

EN Some of the staff, all from the local community, turning the compost. Surinta Maharjan, Sano Thapa, Devaki K.C. (left to rigth)

FR Trois employées du projet, tous de la région, balaient le compost. Surinta Maharjan, Sano Thapa, Devaki K.C. (de gauche à droite).

inglês francês
staff employé
local région
k k
c c
left gauche
to à
of de
of the projet
from du

EN Filling the compost into bags: The site provides jobs for women discriminated by their families and therewith contributes to gender equality.

FR Mise en sac du compost: la centrale crée des emplois pour les femmes qui ont été mises à l'écart par leur famille, et promeut ainsi l'égalité des sexes.

inglês francês
bags sac
jobs emplois
families famille
provides l
women femmes
the la
to à
by par
their leur
for mises

EN The produced compost is being tested as fertilizer at one of the two testfarms.

FR Le compost tout frais est mis à l'essai comme engrais sur l'une des deux fermes expérimentales.

inglês francês
fertilizer engrais
the le
as comme
is est
of mis
at à
two deux

EN The application of compost increases the yiels of the farmers.

FR L'application de compost augmente les rendements des agriculteurs.

inglês francês
increases augmente
farmers agriculteurs
of de
the les

EN The compost is a proven soil amendment that strengthens and rebuilds agricultural as well as garden soil.

FR Le compost est un amendement de sol éprouvé qui renforce et reconstruit les sols agricoles et de jardin.

inglês francês
amendment amendement
strengthens renforce
agricultural agricoles
garden jardin
proven éprouvé
a un
the le
is est
that qui
soil sols
and et

EN English garden shed and compost heap

FR Abri de jardin anglais et de compost heap

inglês francês
garden jardin
and et

EN At the end of the cannabis growing season, they either end up in your tea mug, on your dinner plate, or on the compost pile

FR À la fin de la saison de culture du cannabis, elles finissent soit en tisane, soit dans votre assiette, ou bien dans la pile de compost

inglês francês
cannabis cannabis
growing culture
season saison
plate assiette
pile pile
your votre
or ou
of de

EN It consists of a compact tray of 20 tiny pots filled with compost, plus a packet of Stimulator Mix for activating the essential microbial life

FR C’est concrètement un plateau compact de 20 petits pots remplis de composts, en plus d’un paquet de Stimulator Mix pour activer la vie microbienne essentielle

inglês francês
compact compact
tray plateau
tiny petits
filled remplis
activating activer
life vie
a un
the la
of de

EN All of the individual pots are loaded with a nutrient-rich compost featuring everything your young seedlings need to survive and thrive

FR Tous les pots individuels sont remplis de compost riche en nutriment comprenant tout ce dont votre jeune plantule a besoin pour survivre et s’épanouir

inglês francês
young jeune
rich riche
need besoin
a individuels
your votre
survive survivre
are sont
of de
with comprenant
and et
the dont

EN Fill the pot up with high-quality compost and transplant your seedling into its final home

FR Remplissez le pot de compost de haute qualité et rempotez vos plantules vers leur destination finale

inglês francês
fill remplissez
pot pot
final finale
high haute
quality qualité
the le
your vos
and et
its de
with vers

EN Compost Tea: The Natural Booster For Your Cannabis Plants

FR Comment Cultiver Des Petits Plants Compacts De Cannabis

inglês francês
cannabis cannabis
plants plants
for de

EN But what is the point of compost ?

FR Mais au fait, quel est l?intérêt du compost ?

inglês francês
of au
but mais
the quel
is est

EN Spreading compost will help to clean out weeds, concentrate dry matter and mineral elements, reorganize organic matter and thus bring a large number of additional bacteria to the soil.

FR Épandre du compost va permettre d?assainir les adventices, concentrer la matière sèche et les éléments minéraux, réorganiser la matière organique et donc apporter un grand nombre de bactéries supplémentaires au sol.

inglês francês
concentrate concentrer
mineral minéraux
organic organique
large grand
additional supplémentaires
bacteria bactéries
soil sol
elements éléments
will va
and matière
a un
the la
to apporter
of de

EN The fresh basil plant will keep for several days in its original compost if placed in water and kept very humid.

FR Le plant frais se conserve plusieurs jours dans son terreau d’origine placé dans un récipient d’eau s’il est arrosé fréquemment.

inglês francês
fresh frais
plant plant
original dorigine
days jours
in dans
very un
the le
keep conserve

EN Reduce the use of products supplied in single use or non-recyclable packaging and compost and recycle waste.

FR Utiliser les surplus et diminuer les portions tout en compostant et recyclant les déchets. Opter pour des aliments produits de façon écoresponsable et minimalement emballés.

inglês francês
reduce diminuer
waste déchets
use utiliser
in en
of de
products produits
and et

EN We produce 3, 4, 5, 6 and 8-cm pots in a fully automated process using high-quality certified potting compost.

FR Nous produisons des pots de 3, 4, 5, 6 ou 8 cm de façon entièrement automatisée, avec du terreau certifié de qualité supérieure.

inglês francês
fully entièrement
cm cm
process façon
certified certifié
quality qualité
we nous
high supérieure
and de
in avec

EN With Terragr’eau, APIEME has constructed a biodigester that turns livestock effluents and organic waste from the farmers into biogas for 1200 Evian city inhabitants, and organic compost for fertilizing local land

FR Avec Terragr'eau, l'APIEME a construit un méthaniseur qui transforme les effluents d'élevage et les déchets organiques des agriculteurs en biogaz pour 1 200 habitants de la ville d'Evian, et en compost organique pour fertiliser les terres locales

inglês francês
constructed construit
waste déchets
farmers agriculteurs
biogas biogaz
inhabitants habitants
a un
city ville
local locales
land terres
the la
with avec
and et
that transforme
from de

EN A dedicated cooperative of farmers manages the compost spreading operation, which reduces fertilizer costs and supports sustainable agricultural development. 

FR Une coopérative d'agriculteurs engagés gère l'épandage du compost, ce qui réduit les coûts des engrais et soutient le développement d’une agriculture durable.

inglês francês
cooperative coopérative
manages gère
reduces réduit
fertilizer engrais
supports soutient
sustainable durable
agricultural agriculture
development développement
costs coûts
and et
the le
a une

EN The application of organic fertilizers, such as compost, manure, and crop residues.

FR L’application d’engrais organiques, tels que le compost, le fumier et les résidus de culture.

inglês francês
organic organiques
crop culture
the le
of de
and et

EN FallAfter the annual plants are removed from the beds, we adjust the soil with compost, as needed

FR Automne Une fois les annuelles retirées des parterres, nous préparons le lit des futures tulipes en y ajoutant du compost, au besoin

inglês francês
annual annuelles
beds lit
needed besoin
the le
we nous
from du
with des
are les

EN At home, make sure your garbage and compost bins are secure, so coyotes and other wild animals can't get in.

FR À la maison, assurez-vous que vos poubelles et vos bacs de compostage sont bien fermés, afin que les coyotes et d’autres animaux sauvages ne puissent y entrer.

inglês francês
bins bacs
coyotes coyotes
wild sauvages
animals animaux
sure bien
other de
and et

EN All of the garbage, recycling and compost waste from the Skateway is sorted and then properly disposed of

FR À la patinoire du canal Rideau, tous les déchets et articles destinés au recyclage et au compostage sont soigneusement triés et acheminés à l’endroit approprié

inglês francês
recycling recyclage
waste déchets
of au
and et
all tous
sorted triés
then du

EN A collective of English gardener-artists set up a cooperative at Somerset House and are growing vegetables between concrete and tarmac. In order to counter this hostile environment, nothing beats good compost.

FR Pendant que PIFcamp se déroulait du 2 au 8 août 2020 dans la vallée de Soča en Slovénie, Andrew Quitmeyer animait un atelier pour fabriquer une fourmilière interactive depuis Gamboa au Panama.

inglês francês
a un
in en
of de
to depuis

EN This year, take up the Compost for power by Energiapro challenge by collecting your food waste throughout the race, to transform it into biogas, a 100% renewable energy

FR Cette année, relevez le challenge Compost for power by Energiapro en récupérant vos déchets alimentaires tout au long de la course, pour les transformer en biogaz, une énergie 100% renouvelable

inglês francês
year année
challenge challenge
waste déchets
biogas biogaz
renewable renouvelable
by by
energy énergie
your vos
race course
transform transformer
a une

EN Our menu is full of really quirky, thought-provoking desserts, from Cereal Milk soft, serve that tastes exactly like the milk from the bottom of your bowl of cereal, to the Compost Cookie, which is salty, sweet and has a little bit of everything in it

FR Notre carte est pleine de desserts vraiment excentriques et qui font réfléchir, du Cereal Milk soft, un service qui a exactement le goût du lait au fond de votre bol de céréales, au Compost Cookie, qui est salé, sucré et contient un peu de tout

inglês francês
menu carte
desserts desserts
serve service
cookie cookie
soft soft
sweet sucré
milk lait
bowl bol
the le
full of pleine
your votre
a un
of de
exactly exactement
bit un peu
our notre
tastes goût
bottom au
really vraiment
and et
little peu
from du

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.

inglês francês
famous célèbre
french française
chanel chanel
hands mains
coco coco
paris parisien
screen écran
fashion mode
standing debout
apartment appartement
to à
pockets poches
a un
in dans
her de

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIV

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIV

inglês francês
chanel chanel
mode mode
coco coco
premiumd premiumd
entertainment entertainment
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Jeanne Moreau and Coco Chanel in Paris in...by Imago Images - imago images / ZUMA Pressfrom

FR Jeanne Moreau présente la collection Jules et Jimpar Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

inglês francês
paris paris
moreau moreau
and à
by partir

Mostrando 50 de 50 traduções