EN Low-tech boardroom voting systems, and online low-tech boardroom voting for UMBC.
EN Low-tech boardroom voting systems, and online low-tech boardroom voting for UMBC.
FR Les systèmes de vote en basse technologie pour petits comités et une version en ligne and pour UMBC.
inglês | francês |
---|---|
voting | vote |
online | en ligne |
low | basse |
systems | systèmes |
tech | technologie |
and | and |
EN PowerPoint templates custom designed to rock the boardroom
FR Des modèles PowerPoint conçus pour faire vibrer la salle de réunion
inglês | francês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
the | la |
templates | modèles |
designed | pour |
custom | de |
EN Senator Nancy Ruth Boardroom and Carolyn Sifton Foundation Terrace
FR Salle de conférence Sénatrice Nancy Ruth et terrasse Carolyn Sifton Foundation
inglês | francês |
---|---|
nancy | nancy |
foundation | foundation |
terrace | terrasse |
and | et |
EN Be the hero in the boardroom with accurate data that tells a complete company story.
FR Associez les données aux risques, contrôles et audits, et prenez ainsi des décisions plus précises et fondées sur les risques tout en vous connectant sans effort à l’ensemble des trois lignes de défense.
inglês | francês |
---|---|
company | effort |
accurate | précises |
data | données |
in | en |
the | trois |
with | à |
that | ainsi |
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
FR De la salle de classe à la salle de conférence en passant par la salle de rédaction, voici comment de vraies personnes utilisent Infogram pour changer la façon dont elles visualisent les données.
inglês | francês |
---|---|
newsroom | rédaction |
people | personnes |
infogram | infogram |
way | façon |
classroom | classe |
real | vraies |
data | données |
from | de |
using | utilisent |
change | changer |
the | la |
how | comment |
are | voici |
they | elles |
to | à |
EN Focusing on ESG is foundational to successful business outcomes. Learn more about how this is reflected within the Boardroom at Emerson and our commitment to ESG initiatives.
FR Mettre l'accent sur l'ESG est fondamental pour obtenir d'excellents résultats commerciaux. Découvrez comment cela se reflète dans la salle du conseil d'administration d'Emerson et notre engagement envers les initiatives ESG.
inglês | francês |
---|---|
esg | esg |
foundational | fondamental |
commitment | engagement |
initiatives | initiatives |
outcomes | résultats |
the | la |
is | est |
this | cela |
how | comment |
to | envers |
learn | et |
our | notre |
on | sur |
business | commerciaux |
EN Facebook, the parent company of Oculus, announced a new feature which will now allow users to digitally connect in a boardroom-like space all in VR.
FR Facebook, la société mère dOculus, a annoncé une nouvelle fonctionnalité qui permettra désormais aux utilisateurs de se connecter numériquement
inglês | francês |
---|---|
parent | mère |
allow | permettra |
users | utilisateurs |
digitally | numériquement |
company | société |
announced | annoncé |
feature | fonctionnalité |
of | de |
new | nouvelle |
connect | connecter |
the | la |
now | désormais |
a | une |
EN 30 rooms of which 12 are suites, a library, a restaurant with open fireplaces, a lounge bar, a boardroom, a wine cellar and two sun terraces high above the roofs of Zermatt
FR 30 chambres dont 12 suites, une bibliothèque, un restaurant avec cheminée à foyer ouvert, lounge bar, boardroom, caverne et deux terrasses-solarium dominant les toits de Zermatt
inglês | francês |
---|---|
terraces | terrasses |
roofs | toits |
zermatt | zermatt |
library | bibliothèque |
lounge | lounge |
bar | bar |
rooms | chambres |
suites | suites |
restaurant | restaurant |
of | de |
a | un |
the | ouvert |
and | à |
with | avec |
EN The 15 elegant meeting rooms on five floors, the boardroom and the unique Einstein Hall convince with selected materials and a bright, inspiring atmosphere
FR Les 15 élégantes salles de réunion sur cinq étages, la salle de conférence et le hall Einstein, unique en son genre, convainquent par des matériaux sélectionnés et une atmosphère lumineuse et inspirante
inglês | francês |
---|---|
einstein | einstein |
selected | sélectionné |
materials | matériaux |
bright | lumineuse |
inspiring | inspirante |
atmosphere | atmosphère |
elegant | élégantes |
floors | étages |
meeting | réunion |
hall | hall |
five | cinq |
rooms | salles |
unique | de |
on | sur |
and | et |
a | une |
EN Senator Nancy Ruth Boardroom and Carolyn Sifton Foundation Terrace
FR Salle de conférence Sénatrice Nancy Ruth et terrasse Carolyn Sifton Foundation
inglês | francês |
---|---|
nancy | nancy |
foundation | foundation |
terrace | terrasse |
and | et |
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
FR De la sous-commission, à l'amphitéâtre ou au hall d'exposition, nous mettons à votre diposition nos infrastructures et le savoir-faire de nos équipes.
inglês | francês |
---|---|
hall | hall |
facilities | infrastructures |
or | ou |
to | à |
our | nos |
EN Pullman reinvents the boardroom experience.
FR Sofitel est un spécialiste des réunions réussies, imprégnées d'un art de vivre sans pareil.
inglês | francês |
---|---|
experience | spécialiste |
the | est |
EN Terrene brings machine learning from the dorm room to the boardroom
FR Résoudre les problèmes du monde réel grâce aux technologies de la mode? Permettez-nous de vous mettre au parfum
inglês | francês |
---|---|
the | la |
from | du |
EN Bold brands start in the boardroom, not the front lines
FR L'importance de réfléchir avant d'agir sur les
inglês | francês |
---|---|
in | avant |
lines | de |
the | les |
EN Why Quality Management Should Have a Seat at The Boardroom Table
FR Pourquoi la gestion de la qualité devrait s'asseoir à la table du conseil d'administration ?
inglês | francês |
---|---|
table | table |
quality | qualité |
at | à |
the | la |
why | pourquoi |
management | gestion |
have | de |
should | devrait |
EN Meet our Board members, each bringing a diverse skill set to the boardroom table, along with dedication to the continued success and accountability of our business.
FR Voici les membres de notre conseil d’administration. Ils apportent tous à la table du conseil diverses compétences ainsi que leur dévouement afin d’assurer le succès et la responsabilisation de notre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
diverse | diverses |
skill | compétences |
table | table |
dedication | dévouement |
success | succès |
accountability | responsabilisation |
business | entreprise |
bringing | apportent |
to | à |
our | notre |
of | de |
EN Nowadays the castle hosts the town’s Boardroom, and a reception area which is also suitable for exhibitions.
FR Le château abrite aujourd’hui la salle du Conseil Communal ainsi qu’une salle de réception et d’expositions.
inglês | francês |
---|---|
castle | château |
hosts | abrite |
reception | réception |
area | salle |
and | et |
for | de |
EN A wall of windows for natural daylight and a quiet location for privacy, Creation A is a large and impressive boardroom for meetings that require a dash of calm sophistication.
FR Avec ses larges fenêtres pour une lumière naturelle et un calme infinie pour plus d?intimité, le salon Création A est une salle spacieuse, idéale pour une réunion au sommet exigeant sérénité et sophistication.
inglês | francês |
---|---|
windows | fenêtres |
natural | naturelle |
daylight | lumière |
meetings | réunion |
sophistication | sophistication |
privacy | intimité |
and | et |
creation | création |
require | a |
a | un |
of | une |
for | pour |
quiet | calme |
is | est |
EN SAP Analytics Cloud is a business intelligence and data visualization solution designed for businesses of all sizes. It offers business planning, predictive analytics, digital boardroom and reporting functionalities within a... Learn more
FR SAP Analytics Cloud est une solution de business intelligence et de visualisation des données conçue pour les entreprises de toutes tailles. La solution offre des fonctionnalités de planification d'entreprise, d'analyse prédictive... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
sap | sap |
cloud | cloud |
visualization | visualisation |
sizes | tailles |
offers | offre |
predictive | prédictive |
functionalities | fonctionnalités |
intelligence | intelligence |
planning | planification |
data | données |
solution | solution |
analytics | analytics |
is | est |
designed | pour |
businesses | entreprises |
of | de |
more | plus |
business | business |
learn | et |
a | une |
EN The most visible and powerful support for corporate compliance training objectives comes from the boardroom
FR Le soutien le plus visible et le plus puissant pour les objectifs de formation en conformité d'entreprise provient de la salle de réunion
inglês | francês |
---|---|
visible | visible |
powerful | puissant |
training | formation |
objectives | objectifs |
compliance | conformité |
comes from | provient |
support | soutien |
and | et |
from | de |
EN Dan was one of TechRepublic?s ?The top 50 CIOs?, was inducted into the CIO hall of fame in 2017 and has been featured in CIO Magazine, EY Insights and Boardroom Insider.
FR Dan figurait parmi les « 50 meilleurs directeurs des systèmes d'information », a été intronisé au « CIO hall of fame » en 2017 et a déjà fait des apparitions dans CIO Magazine, EY Insights et Boardroom Insider.
inglês | francês |
---|---|
cio | cio |
hall | hall |
fame | fame |
magazine | magazine |
insights | insights |
insider | insider |
of | of |
dan | dan |
s | d |
in | en |
and | et |
top | meilleurs |
was | été |
EN Do the marketing campaigns that you create get from the boardroom to the shelf? Whether you’re trying to beat the competition or launch a new product, is your brand positioned for the best chance of success?
FR Vos campagnes de marketing génèrent-elles les résultats escomptés? Que vous essayiez de vous démarquer de la concurrence ou bien de lancer un nouveau produit, votre marque se positionne-t-elle au mieux afin d'atteindre ses objectifs?
inglês | francês |
---|---|
launch | lancer |
new | nouveau |
success | résultats |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
or | ou |
a | un |
the | la |
product | produit |
of | de |
to | mieux |
brand | marque |
you | vous |
that | que |
is | ses |
EN Get your products from the boardroom to the digital shelf exactly how you planned
FR Faites la promotion en ligne de votre marque et de vos produits exactement comme vous l'aviez prévu
inglês | francês |
---|---|
digital | en ligne |
planned | prévu |
from | de |
the | la |
products | produits |
exactly | exactement |
you | vous |
EN This aligns strategy from the boardroom to the shelf.
FR Cela permet une cohérence stratégique entre l'entreprise et le magasin.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégique |
the | le |
this | cela |
to | entre |
EN Senator Nancy Ruth Boardroom and Carolyn Sifton Foundation Terrace
FR Salle de conférence Sénatrice Nancy Ruth et terrasse Carolyn Sifton Foundation
inglês | francês |
---|---|
nancy | nancy |
foundation | foundation |
terrace | terrasse |
and | et |
EN From backroom to boardroom: Lessons on data-driven leadership
FR Dynamisez votre BI avec la recherche avancée
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
FR De la salle de classe à la salle de conférence en passant par la salle de rédaction, voici comment de vraies personnes utilisent Infogram pour changer la façon dont elles visualisent les données.
inglês | francês |
---|---|
newsroom | rédaction |
people | personnes |
infogram | infogram |
way | façon |
classroom | classe |
real | vraies |
data | données |
from | de |
using | utilisent |
change | changer |
the | la |
how | comment |
are | voici |
they | elles |
to | à |
EN Meet our Board members, each bringing a diverse skill set to the boardroom table, along with dedication to the continued success and accountability of our business.
FR Voici les membres de notre conseil d’administration. Ils apportent tous à la table du conseil diverses compétences ainsi que leur dévouement afin d’assurer le succès et la responsabilisation de notre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
diverse | diverses |
skill | compétences |
table | table |
dedication | dévouement |
success | succès |
accountability | responsabilisation |
business | entreprise |
bringing | apportent |
to | à |
our | notre |
of | de |
EN We are committed to doing our part to create a gender equal world through representation in the boardroom, the workplace, and our communities.
FR Nous nous engageons à faire notre part pour créer un monde égalitaire entre les sexes par une représentation dans les conseils d'administration, sur le lieu de travail et dans nos communautés.
inglês | francês |
---|---|
representation | représentation |
world | monde |
communities | communautés |
workplace | lieu de travail |
the | le |
to | à |
a | un |
create | créer |
we | nous |
part | par |
in | dans |
EN Senator Nancy Ruth Boardroom and Carolyn Sifton Foundation Terrace
FR Salle de conférence Sénatrice Nancy Ruth et terrasse Carolyn Sifton Foundation
inglês | francês |
---|---|
nancy | nancy |
foundation | foundation |
terrace | terrasse |
and | et |
EN Terrene brings machine learning from the dorm room to the boardroom
FR Résumé des investissements de l’automne 2021
inglês | francês |
---|---|
from | de |
EN PowerPoint templates custom designed to rock the boardroom
FR Des modèles PowerPoint conçus pour faire vibrer la salle de réunion
inglês | francês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
the | la |
templates | modèles |
designed | pour |
custom | de |
EN Fluid scrolling and various reading modes will please your eyes, whether you’re reading a book in a dimly lit subway or taking notes in a boardroom meeting.
FR Le défilement fluide et les différents modes de lecture feront plaisir à vos yeux, que vous lisiez un livre dans un métro mal éclairé ou que vous preniez des notes lors d'une réunion.
inglês | francês |
---|---|
fluid | fluide |
modes | modes |
eyes | yeux |
subway | métro |
notes | notes |
meeting | réunion |
or | ou |
will | feront |
a | un |
book | livre |
scrolling | défilement |
your | vos |
and | lecture |
reading | et |
in | dans |
EN The 15 elegant meeting rooms on five floors, the boardroom and the unique Einstein Hall convince with selected materials and a bright, inspiring atmosphere
FR Les 15 élégantes salles de réunion sur cinq étages, la salle de conférence et le hall Einstein, unique en son genre, convainquent par des matériaux sélectionnés et une atmosphère lumineuse et inspirante
inglês | francês |
---|---|
einstein | einstein |
selected | sélectionné |
materials | matériaux |
bright | lumineuse |
inspiring | inspirante |
atmosphere | atmosphère |
elegant | élégantes |
floors | étages |
meeting | réunion |
hall | hall |
five | cinq |
rooms | salles |
unique | de |
on | sur |
and | et |
a | une |
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
FR De la sous-commission, à l'amphitéâtre ou au hall d'exposition, nous mettons à votre diposition nos infrastructures et le savoir-faire de nos équipes.
inglês | francês |
---|---|
hall | hall |
facilities | infrastructures |
or | ou |
to | à |
our | nos |
EN Pullman reinvents the boardroom experience.
FR Sofitel est un spécialiste des réunions réussies, imprégnées d'un art de vivre sans pareil.
inglês | francês |
---|---|
experience | spécialiste |
the | est |
EN We offer a range of options to suit your needs, from small boardroom-style meetings to large conferences.
FR Nous offrons une gamme d'options pour répondre à vos besoins, des petites réunions de type salle de conférence aux grandes conférences.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
small | petites |
large | grandes |
range | gamme |
meetings | réunions |
conferences | conférences |
to | à |
your | vos |
we offer | offrons |
we | nous |
of | de |
a | une |
EN Trans-Tasman Business Circle's virtual thought leadership events and boardroom briefings drew 15,000+ attendees during the pandemic.
FR Brotherhood Mutual a amélioré la formation virtuelle grâce à Zoom Webinar et mis en œuvre Zoom Phone pour...
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuelle |
the | la |
and | à |
during | pour |
EN A considerable number of classrooms needed to be updated and reconfigured, basically turning them into modern boardroom settings.”
FR Un nombre considérable de salles de classe devaient être mises à jour et reconfigurées, pour les transformer en véritables salles de réunion modernes.’’
inglês | francês |
---|---|
considerable | considérable |
modern | modernes |
and | et |
a | un |
of | de |
number | nombre |
to | à |
be | être |
EN Zoom helps consolidate communications, connect people, and collaborate better together in the boardroom, classroom, operating room, and everywhere in between.
FR Zoom permet de consolider les communications, de mettre les gens en contact et de mieux collaborer ensemble dans la salle de conférence, la salle de classe, la salle d’opération et partout ailleurs.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
consolidate | consolider |
communications | communications |
collaborate | collaborer |
room | salle |
connect | contact |
people | gens |
classroom | classe |
the | la |
better | mieux |
in | en |
everywhere | partout |
between | de |
and | et |
EN From indie films to boardroom decisions,remarkable things are #MadeinPeerspace.
FR Création de contenu ou événements pro,vos projets les plus créatifs sont #MadeinPeerspace
inglês | francês |
---|---|
from | de |
are | sont |
EN From the boardroom to the home office, Logitech hardware and RingCentral software work together to steer productivity in the right direction.
FR De la salle de conférence au bureau à domicile, le matériel Logitech et le logiciel RingCentral interagissent pour orienter la productivité dans la bonne direction.
inglês | francês |
---|---|
logitech | logitech |
steer | orienter |
ringcentral | ringcentral |
productivity | productivité |
office | bureau |
hardware | matériel |
software | logiciel |
to | à |
in | dans |
EN Explore our latest report, Boardroom Navigator 2023, which highlights the specific set of skills and experience executive leadership teams and boards of...
FR Découvrez notre derniere étude - Boardroom Navigator 2023 - qui explore l’expérience et le socle de compétences précis dont les équipes dirigeantes et...
inglês | francês |
---|---|
report | étude |
navigator | navigator |
skills | compétences |
teams | équipes |
explore | découvrez |
the | le |
of | de |
our | notre |
and | et |
Mostrando 43 de 43 traduções