Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "animated pictogram" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "animated pictogram" de inglês para francês

Traduções de animated pictogram

"animated pictogram" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

animated animation animations animé animée animées animés mouvement

Tradução de inglês para francês de animated pictogram

inglês
francês

EN You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.

FR Vous pouvez créer votre propre pictogramme directement dans le créateur de pictogrammes gratuits de Visme.

inglês francês
maker créateur
create créer
right directement
inside dans
your votre
you vous

EN Create a pictogram quickly and easily with Visme’s free pictogram chart maker

FR Créez un pictogramme gratuit rapidement et facilement avec le créateur de pictogrammes gratuits de Visme

inglês francês
maker créateur
a un
quickly rapidement
easily facilement
with avec
free gratuit

EN There are over 10,000 high-quality vector icons across four distinct styles to choose from in the online pictogram maker. This ensures that each and every pictogram you create will be completely unique time and time again.

FR Il existe plus de 10 000 icônes vectorielles de haute qualité dans quatre styles distincts parmi lesquels choisir dans le créateur de pictogrammes en ligne. Cela garantit que chaque pictogramme gratuit que vous créez sera unique à chaque fois.

inglês francês
vector vectorielles
icons icônes
distinct distincts
online en ligne
maker créateur
ensures garantit
styles styles
high haute
quality qualité
choose choisir
to à
in en
create créez
the le
four quatre
you vous
will sera
time fois
this cela
unique de
are existe

EN Absolutely! If you want to show off an interactive and animated pictogram, Visme provides an embed code for you to insert into a webpage or blog post.

FR Absolument! Si vous souhaitez afficher un pictogramme interactif et animé, Visme fournit un code d'intégration que vous pouvez insérer dans une page ou un article de blog.

inglês francês
interactive interactif
visme visme
provides fournit
code code
webpage page
animated animé
absolutely absolument
if si
or ou
blog blog
insert insérer
a un
off de
and et

EN Be the first to review ?DuraSign pictogram STOP ? CUSTOMIZABLE? Cancel reply

FR Soyez le premier à laisser votre avis sur ?DuraSign pictogramme ARRÊT ? (Personnalisable ? Ajoutez votre texte)? Annuler la réponse

inglês francês
review avis
customizable personnalisable
cancel annuler
reply réponse
to à
be soyez

EN Be the first to review ?DuraSign pictogram STOP ? Bilingual EN/ANG? Cancel reply

FR Soyez le premier à laisser votre avis sur ?DuraSign pictogramme ARRÊT ? Bilingue FR/ANG? Annuler la réponse

inglês francês
review avis
bilingual bilingue
ang ang
cancel annuler
reply réponse
to à
be soyez

EN DuraSign pictogram ATTENTION TO TRAFFIC (ROUND)

FR DuraSign pictogramme TROUSSE D?URGENCE (ROND)

inglês francês
round rond

EN Our logo is a distinct and thoughtful representation of who we are, composed of a pictogram (miniature paper plane) and wordmark (the word ‘Mailjet’)

FR Ce dernier est composé d’un pictogramme (un avion en papier miniature) et d’un mot (le nom de notre marque “Mailjet”)

inglês francês
logo marque
miniature miniature
paper papier
plane avion
is est
a un
of de
our notre
and et

EN To create a candidate profile, click on the “My profile” pictogram in the top right-hand corner of the screen. Complete your profile after accepting the Data Protection Agreement.

FR Pour créer un profil candidat, cliquez sur le pictogramme « Mon profil » en haut à droite de l’écran. Complétez votre profil après avoir accepté l’accord de Protection des données.

inglês francês
profile profil
candidate candidat
click cliquez
complete complétez
protection protection
data données
a un
right droite
of de
my mon
the le
your votre
create créer
to à
on sur
in en
after après

EN Be the first to review ?DuraSign pictogram STOP ? CUSTOMIZABLE? Cancel reply

FR Soyez le premier à laisser votre avis sur ?DuraSign pictogramme ARRÊT ? (Personnalisable ? Ajoutez votre texte)? Annuler la réponse

inglês francês
review avis
customizable personnalisable
cancel annuler
reply réponse
to à
be soyez

EN Be the first to review ?DuraSign pictogram STOP ? Bilingual EN/ANG? Cancel reply

FR Soyez le premier à laisser votre avis sur ?DuraSign pictogramme ARRÊT ? Bilingue FR/ANG? Annuler la réponse

inglês francês
review avis
bilingual bilingue
ang ang
cancel annuler
reply réponse
to à
be soyez

EN DuraSign pictogram STOP DEFENSE TO PASS

FR DuraSign pictogramme ENVIRONNEMENT 5S

EN Our logo is a distinct and thoughtful representation of who we are, composed of a pictogram (miniature paper plane) and wordmark (the word ‘Mailjet’)

FR Ce dernier est composé d’un pictogramme (un avion en papier miniature) et d’un mot (le nom de notre marque “Mailjet”)

inglês francês
logo marque
miniature miniature
paper papier
plane avion
is est
a un
of de
our notre
and et

EN How do you find the characters in a pictogram font?

FR Comment trouver les caractères d’une police de pictogrammes ?

inglês francês
find trouver
characters caractères
font police
how comment
the les

EN Add the various data visualizations you need to showcase your results, whether it’s a pie chart, bar graph, pictogram and more

FR Ajoutez les différentes visualisations de données dont vous avez besoin pour présenter vos résultats, qu'il s'agisse d'un graphique à secteurs, d'un graphique à barres, d'un pictogramme, etc

inglês francês
visualizations visualisations
showcase présenter
bar barres
data données
results résultats
need besoin
to à
your vos
pie les
a dun
add ajoutez
you dont
its de

EN Our pictogram maker is used by over 20,525,288 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:

FR Notre créateur de pictogrammes est utilisé par plus de 20,525,288 marketeurs, designers, cadres et formateurs de plus de 133 pays, notamment:

inglês francês
maker créateur
marketers marketeurs
executives cadres
educators formateurs
countries pays
used utilisé
by par
is est
our notre

EN Your pictogram chart doesn’t need to start from a blank canvas

FR Votre tableau de pictogrammes n?a pas besoin de partir d?une toile vierge

inglês francês
chart tableau
canvas toile
your votre
need besoin
a une
from partir

EN While you can certainly take that route, we also have tons of pictogram templates to help get your design on its way

FR Bien que vous puissiez certainement emprunter cette voie, nous avons également des modèles de pictogrammes gratuits pour vous aider à faire avancer votre design

inglês francês
design design
you can puissiez
to à
also également
certainly certainement
we nous
of de
templates modèles
your votre
you vous
on voie
to help aider

EN Create your pictogram View more templates

FR Créez votre Pictogramme Voir plus de modèles

inglês francês
view voir
your votre
templates modèles
create créez
more plus

EN Visme’s free pictogram maker is a robust tool with tons of features to help you create visually appealing and easy-to-understand pictograms in minutes.

FR Le créateur de pictogrammes gratuits Visme est un outil robuste avec des fonctionnalités pour vous aider à créer des pictogrammes visuellement attrayants et faciles à comprendre en quelques minutes.

inglês francês
free gratuits
maker créateur
robust robuste
appealing attrayants
minutes minutes
tool outil
features fonctionnalités
easy faciles
a un
visually visuellement
is est
of de
in en
to à
you vous
create créer
with avec
to help aider

EN Create a pictograph in minutes with Visme’s pictogram builder and vast collection of vector icons to utilize in your designs

FR Créez un pictogramme gratuit en quelques minutes avec le créateur de pictogrammes gratuits Visme et une vaste collection d'icônes vectorielles à utiliser dans vos designs

inglês francês
minutes minutes
vast vaste
vector vectorielles
builder créateur
designs designs
collection collection
of de
your vos
a un
in en
to à
utilize utiliser
with avec

EN Customize every aspect of your pictogram to visualize numerical data

FR Personnalisez chaque élément de votre pictogramme gratuit pour visualiser les données chiffrées

inglês francês
customize personnalisez
your votre
data données
of de
to visualiser

EN More Great Features of the Pictogram Maker

FR Autres fonctionnalités intéressantes du créateur de

inglês francês
more autres
features fonctionnalités
of de
maker créateur

EN Once you’ve completed your design inside the pictogram creator, it’s extremely easy to share with your audience

FR Une fois que vous avez terminé votre design dans le créateur de pictogrammes gratuits, il est extrêmement facile de la partager avec votre public

inglês francês
extremely extrêmement
easy facile
audience public
completed terminé
design design
inside dans
your votre
with avec
creator créateur
share partager
its de

EN A pictogram or pictograph is a type of data visualization that uses icons and other visual elements to represent numbers or percentages

FR Un pictogramme est un type de visualisation de données qui utilise des icônes et d?autres éléments visuels pour représenter des nombres ou des pourcentages

inglês francês
uses utilise
icons icônes
percentages pourcentages
or ou
data données
visualization visualisation
visual visuels
elements éléments
type type
a un
is est
represent représenter
of de
and et
other autres

EN Color code your pictogram with tints that match your brand or your overall project and share with your audience.

FR Codez votre pictogramme gratuit en couleur avec des teintes qui correspondent à votre marque ou à votre projet global et partagez avec votre public.

inglês francês
match correspondent
brand marque
overall global
project projet
share partagez
audience public
or ou
color couleur
your votre
that qui
and à
with avec

EN Visme’s pictogram graph maker has never made visualizing numbers easier. Use the search bar to find the exact icon you’re looking for or browse through our 20+ categories of graphics.

FR Le créateur de pictogrammes gratuits de Visme n?a jamais facilité la visualisation des nombres. Utilisez la barre de recherche pour trouver l?icône exacte que vous recherchez ou parcourez nos plus de 20 catégories de graphiques.

inglês francês
maker créateur
visualizing visualisation
bar barre
exact exacte
icon icône
categories catégories
or ou
search recherche
use utilisez
of de
graphics graphiques
has a
our nos
never jamais

EN Watch our quick video tutorial or follow the five-step guide below to get started creating your own pictogram.

FR Regardez notre tutoriel vidéo rapide ou suivez le guide en cinq étapes ci-dessous pour commencer à créer votre propre pictogramme gratuit.

inglês francês
quick rapide
started commencer
or ou
follow suivez
step étapes
our notre
guide guide
to à
five cinq
watch regardez
video vidéo
tutorial tutoriel
below dessous
your votre
the le
own propre

EN Log into your Visme account and create a new project in the sidebar of your dashboard. Choose a pictogram template or start from scratch.

FR Connectez-vous à votre compte Visme et créez un nouveau projet dans la barre latérale de votre tableau de bord. Choisissez un modèle de pictogramme gratuit ou partez de zéro.

inglês francês
visme visme
new nouveau
sidebar barre latérale
choose choisissez
scratch zéro
project projet
template modèle
or ou
a un
dashboard tableau de bord
the la
account compte
of de
your vous
and à
in dans

EN Pinpoint how many different icons you want in your pictogram, set their order and choose from our selection of vector icons.

FR Identifiez le nombre d?icônes différentes que vous souhaitez dans votre pictogramme gratuit, définissez leur ordre et choisissez parmi notre sélection d?icônes vectorielles.

inglês francês
pinpoint identifiez
icons icônes
order ordre
vector vectorielles
set définissez
choose choisissez
selection sélection
your votre
our notre
different différentes
in dans
their leur
and et
of parmi

EN Customize colors, fonts, backgrounds and more in the Settings tab to create the pictogram design you’re envisioning.

FR Personnalisez les couleurs, les polices, les arrière-plans et plus encore dans l?onglet Paramètres pour créer le design de pictogramme gratuit que vous envisagez.

inglês francês
customize personnalisez
backgrounds arrière-plans
settings paramètres
tab onglet
design design
fonts polices
the le
in dans
create créer
and et
more plus

EN First things first, you need to have your numerical data before getting started on your new pictogram chart. What numbers are you visually representing?

FR Tout d’abord, vous devez disposer vos données avant de commencer votre nouveau tableau de pictogramme. Quels nombres représentez-vous visuellement?

inglês francês
new nouveau
chart tableau
visually visuellement
data données
what quels
before de
started commencer
to avant
you vous

EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.

FR L’étape suivante consiste à choisir un modèle de pictogramme gratuit ou à commencer avec une toile vierge et à commencer votre design à partir de zéro.

inglês francês
canvas toile
scratch zéro
step étape
or ou
design design
template modèle
is consiste
choose choisir
to à
a un
your votre
started commencer
blank le
with avec
from partir
next de

EN To add a new pictogram or icon array, go to the Data sidebar and choose the data icon with circles and triangles.

FR Pour ajouter un nouveau pictogramme gratuit ou tableau d’icônes, accédez à la barre latérale Données et choisissez l’icône de données avec des cercles et des triangles.

inglês francês
new nouveau
array tableau
data données
sidebar barre latérale
circles cercles
triangles triangles
a un
or ou
choose choisissez
the la
to à
add ajouter
with avec

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

FR Adaptez le code couleur de vos icônes pour respecter à votre image de marque ou pour valoriser votre sujet ou projet. Mettez à jour les polices de votre pictogramme gratuit personnalisé pour les adapter au guide de style de votre marque.

inglês francês
topic sujet
guide guide
code code
icons icônes
or ou
project projet
fonts polices
style style
to à
customized personnalisé
the le
color couleur
brand marque

EN If inserting more than one pictogram graph into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.

FR Si vous insérez plus d’un graphique de pictogrammes gratuits dans votre projet, utilisez le même style visuel afin que le design final ait une composition unifiée.

inglês francês
if si
graph graphique
project projet
use utilisez
visual visuel
composition composition
unified unifiée
the le
your votre
more plus
a une
that que
so afin
style style
than de
design design

EN How many icons are available inside the pictogram maker?

FR Combien d'icônes sont disponibles dans le créateur de pictogrammes gratuits?

inglês francês
maker créateur
the le
inside dans
how combien
are disponibles

EN Can I use my Brand Kit with the pictogram maker?

FR Puis-je utiliser mon kit de marque avec le créateur de pictogrammes gratuits?

inglês francês
brand marque
maker créateur
can puis-je
i je
the le
my mon
kit kit
use utiliser

EN How many icons can I use in one pictogram?

FR Combien d'icônes puis-je utiliser dans un pictogramme gratuit?

inglês francês
i je
can puis-je
in dans
use utiliser
how combien
many un

EN You can include between one and three different icons in a single pictogram. If you would like to add even more icons, you can simply add additional pictograms or icon arrays into your design.

FR Vous pouvez inclure entre une et trois icônes différentes dans un seul pictogramme. Si vous souhaitez ajouter encore plus d'icônes, vous pouvez simplement ajouter des pictogrammes ou des tableaux d'icônes supplémentaires dans votre design.

inglês francês
design design
icons icônes
if si
or ou
three trois
a un
add ajouter
additional supplémentaires
your votre
simply simplement
between entre
different différentes
in dans
you vous
single seul
more plus
would like souhaitez

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.

inglês francês
icons icônes
available disponibles
json json
gif gif
effects effects
team équipe
clarity clarté
excellent excellente
created créé
projects projets
format formats
ensure assurer
exceptional une
our notre
by par
and et

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.

inglês francês
icons icônes
available disponibles
json json
gif gif
effects effects
team équipe
clarity clarté
excellent excellente
created créé
projects projets
format formats
ensure assurer
exceptional une
our notre
by par
and et

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.

inglês francês
icons icônes
available disponibles
json json
gif gif
effects effects
team équipe
clarity clarté
excellent excellente
created créé
projects projets
format formats
ensure assurer
exceptional une
our notre
by par
and et

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.

inglês francês
icons icônes
available disponibles
json json
gif gif
effects effects
team équipe
clarity clarté
excellent excellente
created créé
projects projets
format formats
ensure assurer
exceptional une
our notre
by par
and et

EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.

FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.

inglês francês
we nous
and et
over de

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

inglês francês
technique technique
elements éléments
called appelé
or ou
it il
is consiste
visual visuelle
to à
animated animé
a l
consists est
movement mouvement
that qui
motion motion
of de
also le

EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!

FR Alternativement, regardez nos cartes animées de prévisions de surf en Île Clipperton pour basculer entre les différents filtres et y superposer des spots de surf, des villes, des stations météos ou encore des stations de ski!

inglês francês
surf surf
toggle basculer
ski ski
maps cartes
cities villes
alternatively ou
stations stations
of de
and more encore
our nos
french le

EN The animated porn girls finally gave me the feeling of being lifelike because the movement was very well animated

FR Les filles du porno animé m'ont finalement donné la sensation d'être réaliste parce que le mouvement était très bien animé

inglês francês
porn porno
feeling sensation
gave donné
movement mouvement
was était
animated animé
very très
well bien
girls filles
being être

EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.

FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.

inglês francês
we nous
and et
over de

EN In 2018, THE LAST FICTION became the first Iranian animated feature to be in official selection at Annecy, and in 2020 the film again became the first Iranian animated movie to qualify for the Oscars

FR En 2018, THE LAST FICTION est devenu le premier long métrage d'animation iranien à être en sélection officielle à Annecy, et en 2020, le film a été le premier long métrage d'animation iranien à se qualifier pour les Oscars

inglês francês
fiction fiction
official officielle
selection sélection
annecy annecy
qualify qualifier
last last
in en
to à
the le
be être
for pour
film film
became est

Mostrando 50 de 50 traduções