EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
"analog tube synthesizer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
analog | analogique analogiques |
tube | tube |
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
FR Ce module AD (analogique / numérique) / DA (numérique / analogique) peut servir de pont entre numérique et analogique. Avec une entrée analogique de 0V - 5V, une valeur de 8 bits est générée, qui est envoyée à nouveau au moyen du protocole I2C.
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
module | module |
serve | servir |
bridge | pont |
bit | bits |
protocol | protocole |
ad | ad |
this | ce |
can | peut |
generated | généré |
sent | envoyé |
value | valeur |
digital | numérique |
input | entrée |
of | de |
and | à |
a | c |
with | avec |
EN Monophonic synthesizer capturing every sonic nuance of the king of analog monosynths in spectacular detail – the holy grail of analog modeling. DISCOVER MONARK
FR Ce synthétiseur reproduit chaque nuance du maître des synthés monodiques analogiques avec un niveau de détail exceptionnel. Le Saint Graal de la modélisation analogique. DÉCOUVRIR MONARK
inglês | francês |
---|---|
nuance | nuance |
detail | détail |
holy | saint |
modeling | modélisation |
every | chaque |
of | de |
in | avec |
analog | analogique |
EN Get the sound of a monophonic analog tube synthesizer, from soft overdrive to mega distortion
FR Obtenez le son d'un synthétiseur à tube analogique monophonique, d'un léger overdrive à une distorsion exagérée
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
tube | tube |
soft | léger |
distortion | distorsion |
to | à |
the | le |
a | une |
EN In the analog world, euphonic characteristics are introduced across individual audio tracks when mixing on an analog console or tracking to analog tape
FR Dans le monde de l'analogique, des caractéristiques euphoniques sont ajoutées sur toutes les pistes audio lors du mixage sur une console analogique ou du tracking sur bande
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
characteristics | caractéristiques |
tracks | pistes |
mixing | mixage |
console | console |
tracking | tracking |
tape | bande |
world | monde |
audio | audio |
or | ou |
across | de |
the | le |
are | sont |
in | dans |
on | sur |
an | une |
to | toutes |
when | lors |
EN However, it could be much better than an oscilloscope for many applications – especially applications where a microcontroller is interacting with an analog signal in some way, such as reading an analog voltage or controlling an analog voltage.
FR Mais il pourrait être largement supérieur à un oscilloscope pour de nombreuses applications, en particulier celles impliquant un microcontrôleur et un signal analogique, comme pour relever ou contrôler une tension analogique.
inglês | francês |
---|---|
applications | applications |
signal | signal |
analog | analogique |
controlling | contrôler |
voltage | tension |
it | il |
or | ou |
as | comme |
in | en |
with | à |
many | nombreuses |
a | un |
could | pourrait |
EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms
FR HEAT ne se contente pas d'insuffler de la chaleur à votre son—il émule les caractéristiques de timbre des consoles analogiques, circuits à lampes et bandes analogiques vintage en s'appuyant sur des algorithmes puissants et sophistiqués
inglês | francês |
---|---|
heat | chaleur |
vintage | vintage |
analog | analogiques |
consoles | consoles |
circuits | circuits |
tape | bandes |
algorithms | algorithmes |
your | votre |
characteristics | caractéristiques |
sound | son |
it | il |
sophisticated | sophistiqué |
of | de |
and | et |
EN Just as previously, the shape of the down tube, joined to the top tube before reaching the head tube, provides an ideal location for a high-capacity battery
FR Tout comme pour ses prédécesseurs, la forme du tube diagonal, qui rejoint le tube supérieur avant la douille de direction, offre un emplacement idéal pour une batterie de grande capacité
inglês | francês |
---|---|
shape | forme |
tube | tube |
ideal | idéal |
battery | batterie |
capacity | capacité |
provides | offre |
as | comme |
location | emplacement |
a | un |
high | grande |
joined | rejoint |
of | de |
to | avant |
EN *Children must be at least 3 years old to ride in the tube park. Kids ages 3 to 5 tube for free but require a free Tiger Tube Park Ticket (available at the resort only).
FR *Les enfants doivent avoir au moins 3 ans pour rouler dans le parc à tubes. Les enfants âgés de 3 à 5 ans peuvent voyager gratuitement mais ont besoin d'un ticket Tiger Tube Park gratuit (disponible uniquement au complexe).
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
ticket | ticket |
resort | complexe |
tiger | tiger |
must | doivent |
free | gratuit |
available | disponible |
for free | gratuitement |
children | enfants |
least | au moins |
to | à |
the | le |
at least | moins |
park | parc |
but | mais |
old | âgés |
require | besoin |
in | dans |
ages | ans |
be | peuvent |
EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.
FR Ce capteur UV contient un capteur analogique avec amplificateur, qui transmet la valeur UV mesurée sous forme de signal analogique entre 0V et 5V.
inglês | francês |
---|---|
uv | uv |
sensor | capteur |
analog | analogique |
amplifier | amplificateur |
transmits | transmet |
signal | signal |
this | ce |
contains | contient |
the | la |
value | valeur |
with | avec |
an | un |
as | sous |
measured | mesuré |
between | de |
and | et |
EN Numeric to analog converter for Microcontroler 12 bits résolution I2C Interface A true analog output!!!
FR Convertisseur Numérique/Analogique pour microcontrôleur Résolution 12 bits Interface I2C Une vrai sortie Analogique!!!
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
converter | convertisseur |
bits | bits |
interface | interface |
true | vrai |
output | sortie |
solution | résolution |
a | c |
for | pour |
EN Since it is an analog device, you will need two analog pins on your microcontroller to determine the value of the X and Y axis.
FR Ce joystick est vraiment idéal pour fonctionner sur une plateforme de type Arduino. Si vous savez lire la valeur d'un potentiomètre et utiliser des boutons poussoir avec Arduino, vous n'aurez aucun mal à exploiter ce périphérique.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
the | la |
to | à |
of | de |
an | une |
you | vous |
is | est |
on | sur |
EN 16 ADC - Analog->Digital converter to read analog voltage (practical for using flex sensors, photo-resistance, potentiometer, etc.).
FR 16 ADC - Convertisseur Analogique->Digital permettant de lire une tension analogie (pratique pour utiliser des senseurs flex, photo-résistance, potentiomètre, etc).
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
analog | analogique |
voltage | tension |
practical | pratique |
sensors | senseurs |
etc | etc |
adc | adc |
flex | flex |
read | lire |
converter | convertisseur |
using | utiliser |
digital | digital |
EN Analog and binary signals are represented as a function over time. Analog quantities can be displayed as instantaneous or RMS values.
FR Les signaux analogiques et binaires sont représentés sous forme de fonction dépendant du temps. Les grandeurs analogiques peuvent être affichées sous forme de valeurs instantanées ou efficaces.
inglês | francês |
---|---|
analog | analogiques |
signals | signaux |
represented | représenté |
function | fonction |
or | ou |
values | valeurs |
are | sont |
time | temps |
displayed | affiché |
and | et |
over | de |
EN Hi-Res certified headset (via USB-C analog signal) Hi-Res certified headphones (removable) High impedance headphones support (via USB-C analog signal)
FR Casque certifié Hi-Res (via un signal analogique USB-C) Écouteurs certifiés Hi-Res (amovibles) Prise en charge des écouteurs haute impédance (via le signal analogique USB-C)
inglês | francês |
---|---|
analog | analogique |
signal | signal |
removable | amovibles |
high | haute |
impedance | impédance |
headset | casque |
via | via |
support | des |
headphones | écouteurs |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.
inglês | francês |
---|---|
analog | analogiques |
digital | numérique |
warm | chaleureux |
harmonious | harmonieux |
instruments | instruments |
well | parfait |
of | de |
to | à |
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
FR Nous nous sommes concentrés sur les véritables effets de glitch rétro/analogiques (bruit réel, pixélisation, dégradation du tube, etc.)
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
analog | analogiques |
effects | effets |
tube | tube |
etc | etc |
glitch | glitch |
real | réel |
true | véritables |
focused | concentré |
on | sur |
we | nous |
noise | bruit |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.
inglês | francês |
---|---|
analog | analogiques |
digital | numérique |
warm | chaleureux |
harmonious | harmonieux |
instruments | instruments |
well | parfait |
of | de |
to | à |
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
FR Nous nous sommes concentrés sur les véritables effets de glitch rétro/analogiques (bruit réel, pixélisation, dégradation du tube, etc.)
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
analog | analogiques |
effects | effets |
tube | tube |
etc | etc |
glitch | glitch |
real | réel |
true | véritables |
focused | concentré |
on | sur |
we | nous |
noise | bruit |
EN User generated content like synthesizer patches, KONTAKT scripts and license-free sample libraries. User generated content
FR Accédez au contenu proposé par les utilisateurs tel que les patches synthétiseurs, les scripts KONTAKT et les bibliothèques de samples en licence libre. Contenu proposé par les utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateurs |
content | contenu |
patches | patches |
scripts | scripts |
libraries | bibliothèques |
license | licence |
free | libre |
and | et |
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN Synthpop is a type of pop music in which the synthesizer is the dominant instrument or otherwise is highly placed in the mix
FR La synthpop (aussi appelé pop synthétique, electropop, techno-pop ou dance-pop) est un genre musical qui privilégie l’utilisation de synthétiseurs dans une formation musicale pop, dancepop
inglês | francês |
---|---|
type | genre |
pop | pop |
of | de |
music | musicale |
the | la |
is | est |
a | un |
in | dans |
or | ou |
EN Create unique sounds with Tracktion’s organic synthesizer
FR Créez un son unique avec le synthétiseur organique de Tracktion
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
sounds | son |
organic | organique |
with | avec |
EN Live-streamed, the concert will feature some iconic pieces from his solo accordion project but also unreleased material with synthesizer arrangements
FR Un concert en live streaming qui présente des morceaux iconiques de son projet d’accordéon solo mais aussi des inédits avec son synthétiseur arrangé
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
pieces | morceaux |
project | projet |
live | live |
with | avec |
solo | solo |
but | un |
his | de |
EN The track’s pulsing bass drone and pitch-bent sirens are both characteristic of the synth, which is well-known for putting a decidedly sci-fi spin on traditional synthesizer concepts
FR Le bourdon de basse vibrant et les sirènes aux tonalités changeantes de ce morceau sont tous deux caractéristiques de RAZOR, bien connu pour sa capacité à donner une tournure résolument futuriste aux concepts de synthé traditionnels
inglês | francês |
---|---|
bass | basse |
traditional | traditionnels |
concepts | concepts |
well | bien |
known | connu |
of | de |
the | le |
a | une |
are | sont |
and | à |
EN In order to make MIDI commands audible as described, a synthesizer is needed. Within a DAW, synthesizers are also called VSTi (Virtual Studio Technology Instruments) or VST instruments.
FR Pour rendre les ordres MIDI audibles comme nous l'avons décrit, vous avez besoin d'un générateur de sons. Dans une DAW, les générateurs de sons sont également appelés VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrument VST.
inglês | francês |
---|---|
midi | midi |
described | décrit |
daw | daw |
virtual | virtual |
studio | studio |
technology | technology |
instruments | instrument |
or | ou |
order | ordres |
to make | rendre |
as | comme |
within | de |
also | également |
called | appelé |
a | une |
needed | besoin |
are | sont |
in | dans |
to | vous |
EN The Electro Harmonix Clockworks rhythm generator/synthesizer is a reissue of the EHX classic from the 1970s. The EHX Clockworks pedal allows you to create the most bizarre soundscapes.
FR Le générateur de rythmes/synthétiseur Clockworks de Electro Harmonix est une réédition du classique EHX des années 70. Il vous permet de créer des sons bizarres et surnaturels.
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
allows | permet |
electro | electro |
generator | générateur |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
create | créer |
you | vous |
from | du |
EN The buzz around the legendary sound synthesizer EMS Synthi 100 of former Yugoslavia is still going strong since the instrument was restored in 2018. Svetlana Maraš shares her experience with Synthi.
FR Les services hospitaliers mobilisés contre le Covid-19 commencent à manquer de pousse-seringues électriques. Les makers de l’Electrolab développent un prototype open source.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
still | un |
with | à |
EN Václav Peloušek is a musician, educator, artist, founder and lead designer of the synthesizer company Bastl Instruments based in Brno, Czech Republic
FR Václav Peloušek est un musicien, éducateur, artiste, fondateur et concepteur principal de la société de synthétiseurs Bastl Instruments basée à Brno, en République tchèque
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
designer | concepteur |
instruments | instruments |
republic | république |
educator | éducateur |
company | société |
artist | artiste |
a | un |
musician | musicien |
the | la |
is | est |
of | de |
in | en |
and | à |
czech | tchèque |
EN We hacked it and converted it into a Eurorack module that can easily become a part of your synthesizer system
FR Nous l?avons piraté et converti en un module Eurorack qui peut facilement devenir une partie de votre système de synthétiseur
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
hacked | piraté |
module | module |
system | système |
can | peut |
your | votre |
we | nous |
a | un |
of | de |
that | qui |
part | partie |
it | en |
and | et |
become | devenir |
EN User generated content like synthesizer patches, KONTAKT scripts and license-free sample libraries. User generated content
FR Accédez au contenu proposé par les utilisateurs tel que les patches synthétiseurs, les scripts KONTAKT et les bibliothèques de samples en licence libre. Contenu proposé par les utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateurs |
content | contenu |
patches | patches |
scripts | scripts |
libraries | bibliothèques |
license | licence |
free | libre |
and | et |
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué… en lire plus
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN Synthpop is a type of pop music in which the synthesizer is the dominant instrument or otherwise is highly placed in the mix
FR La synthpop (aussi appelé pop synthétique, electropop, techno-pop ou dance-pop) est un genre musical qui privilégie l’utilisation de synthétiseurs dans une formation musicale pop, dancepop
inglês | francês |
---|---|
type | genre |
pop | pop |
of | de |
music | musicale |
the | la |
is | est |
a | un |
in | dans |
or | ou |
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
FR Le RodeNTK est un condenseur à tube à grande membrane. Les microphones à tube sont très appréciés pour l'enregistrement des voix en raison de la douceur et de la chaleur du son qu'ils enregistrent.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
microphones | microphones |
warm | chaleur |
record | enregistrent |
a | un |
large | grande |
of | de |
tone | et |
are | sont |
highly | très |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.
inglês | francês |
---|---|
phantom | fantôme |
tube | tube |
recommend | recommandent |
need | besoin |
people | personnes |
power | électrique |
also | également |
a | un |
e | e |
to | à |
comes | est |
you | vous |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
FR Enregistrez au travers du légendaire préampli micro de la console à lampes 610, conçue par Bill Putnam, et compressez vos sources avec l’authentique circuit à lampes Teletronix
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
legendary | légendaire |
console | console |
mic | micro |
preamp | préampli |
designed | conçue |
bill | bill |
the | la |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN Every tube tells a different story. See the application behind the tube.
FR Chaque tube raconte une histoire différente. Découvrez l’application derrière le tube.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
tells | raconte |
story | histoire |
behind | derrière |
the | le |
a | une |
every | chaque |
EN All purpose inner tube and excellent replacement inner tube for your road bike
FR Utilisation : pour toutes les chambres à air et parfaite pour remplacer la chambre à air sur votre vélo de route
inglês | francês |
---|---|
replacement | remplacer |
bike | vélo |
your | votre |
excellent | les |
and | à |
road | de |
EN This non-surgical procedure sends a thin flexible tube (catheter) to your heart to place a stent (a tiny, mesh tube)
FR Cette intervention non chirurgicale consiste à envoyer un petit tube flexible (un cathéter) dans le cœur afin d’y poser un tuteur, un petit tube de mailles métalliques
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
tube | tube |
tiny | petit |
mesh | mailles |
a | un |
heart | cœur |
this | cette |
non | non |
to | à |
your | le |
EN Porn Tags : Free Porno Videos and Sex Tube Movies | Tube 8
FR Tags Porno: Vidéos Porno et Films de Sexe Gratuits | Tube8
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
free | gratuits |
tube | tube |
porn | porno |
videos | vidéos |
movies | films |
and | et |
sex | sexe |
EN A label with your name and other relevant information is then affixed to each collection tube. It is crucial that you make sure each tube is identified with your name.
FR Une étiquette portant votre nom et d’autres informations pertinentes sera par la suite apposée sur chaque tube utilisé. Il est de la plus haute importance que vous vous assuriez que chaque tube est bel et bien identifié à votre nom.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
tube | tube |
label | étiquette |
it | il |
identified | identifié |
a | une |
name | nom |
relevant | pertinentes |
to | à |
you | vous |
your | votre |
other | de |
is | est |
that | que |
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
FR Le système de fermeture de la tige de selle est intégré dans le tube diagonal pour optimiser l’aérodynamique du tube supérieur.
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
improving | optimiser |
built | intégré |
thus | de |
EN Once the outer tube is inside your vagina, push the inner tube of the applicator with your index finger.
FR Une fois le tube externe à l’intérieur du vagin, poussez le tube interne de l’applicateur avec l’index.
inglês | francês |
---|---|
outer | externe |
tube | tube |
vagina | vagin |
push | poussez |
of | de |
the | le |
inside | lintérieur |
inner | interne |
with | avec |
EN Tube Traffic is a powerful video marketing software that gets you quality video traffic on 100% autopilot. Harvest unlimited traffic! Learn more about Tube Traffic
FR Tube Traffic est un logiciel de marketing vidéo performant qui vous permet d'automatiser entièrement le trafic de vidéos de qualité. Exploitez un trafic illimité. En savoir plus sur Tube Traffic
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
powerful | performant |
marketing | marketing |
software | logiciel |
quality | qualité |
unlimited | illimité |
a | un |
you | vous |
that | qui |
traffic | trafic |
video | vidéo |
gets | est |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
EN Tube Traffic is a powerful video marketing software that gets you quality video traffic on 100% autopilot. Harvest unlimited traffic! Learn more about Tube Traffic
FR Tube Traffic est un logiciel de marketing vidéo performant qui vous permet d'automatiser entièrement le trafic de vidéos de qualité. Exploitez un trafic illimité. En savoir plus sur Tube Traffic
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
powerful | performant |
marketing | marketing |
software | logiciel |
quality | qualité |
unlimited | illimité |
a | un |
you | vous |
that | qui |
traffic | trafic |
video | vidéo |
gets | est |
learn | savoir |
more | plus |
on | sur |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
FR Enregistrez au travers du légendaire préampli micro de la console à lampes 610, conçue par Bill Putnam, et compressez vos sources avec l’authentique circuit à lampes Teletronix
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
legendary | légendaire |
console | console |
mic | micro |
preamp | préampli |
designed | conçue |
bill | bill |
the | la |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN This non-surgical procedure sends a thin flexible tube (catheter) to your heart to place a stent (a tiny, mesh tube)
FR Cette intervention non chirurgicale consiste à envoyer un petit tube flexible (un cathéter) dans le cœur afin d’y poser un tuteur, un petit tube de mailles métalliques
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
tube | tube |
tiny | petit |
mesh | mailles |
a | un |
heart | cœur |
this | cette |
non | non |
to | à |
your | le |
EN Aquarius Tube Brush - hydration tube cleaning...
FR Aquarius Tube Brush - Tuyau d'hydratation brosse
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
brush | brosse |
EN The advantage increases with each tube in the drill string, reducing the ROP loss per tube – adding up to considerably deeper holes.
FR L’avantage augmente avec chaque tube de la colonne de forage, ce qui réduit la perte de ROP par tube et se traduit par des trous considérablement plus profonds.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
tube | tube |
reducing | réduit |
loss | perte |
holes | trous |
considerably | considérablement |
each | chaque |
to | se |
the | la |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções