EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tool | työkalu |
| creates | luo |
| file | tiedoston |
| name | nimi |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei upoteta toiseen dokumenttiin, vaan ne sijaitsevat muualla, joten dokumentin koko on usein tavallista pienempi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| an | ei |
| they | ne |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
| the | että |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
FI Tiedosto on sovelluksen luoma tilapäinen tiedosto, kuten keskeneräinen selainlataus, verkkostriimi tai vastaava
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedosto |
| is | on |
| the | kuten |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedosto |
| if | jos |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .
| inglês | finlandês |
|---|---|
| save | tallentaa |
| file | tiedosto |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
FI Huomautus: Suosittelemme, että tallennat koodin kuvana ja tulostat tiedoston säilytystä varten etkä tallenna pääsalasanan palautuskoodia tiedostojärjestelmään tai pilvitallennuspalveluun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| or | tai |
| you | ja |
| for | varten |
| the | että |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
| inglês | finlandês |
|---|---|
| version | versio |
| not | ei |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| the | tämä |
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
EN Sending to the Financial Supervisory Authority (within 3 days):
FI Lähetys Finanssivalvonnalle (kolmen päivän kuluessa):
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaiken |
| is | on |
| of | kautta |
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| including | myös |
| and | ja |
EN Jaakko Piiroinen, the head of the national forest administration authority at the time, found this small powerhouse to be an important forerunner for new terrain-friendly forwarders
FI Metsähallituksen silloinen johtaja Jaakko Piiroinen piti tätä ”pikkujättiä” tärkeänä päänavauksena maastoystävällisten metsätraktoreiden tulolle
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| the | tämä |
EN Sending to the Financial Supervisory Authority (within 3 days):
FI Lähetys Finanssivalvonnalle (kolmen päivän kuluessa):
EN A basic CRP/BLS course is equivalent to a DAN BLS course if it follows the most recently ERC guidelines and the certification is issued by a recognised First Aid Authority.
FI Perustason elvytyskurssi (PPE) tai BLS-kurssi (peruselintoimintojen hoito) vastaa DANin BLS-kurssia, jos kurssilla noudatetaan ERC:n uusimpia elvytysohjeita ja jos todistuksen myöntää yleisesti hyväksytty ensiapujärjestö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| if | jos |
| dan | danin |
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| including | myös |
| and | ja |
EN Default filters defined for authority use. You can also view and optionally change the default filters for: Date, Place, Quality, Endangerment and status. In addition, you can narrow your search otherwise. Read more
FI Viranomaiskäyttöön määritellyt oletusrajaukset. Voit tarkastella ja halutessasi myös muuttaa oletusrajauksia kohdissa: Aika, Paikka, Laatu, Uhanalaisuus ja asema. Lisäksi voit rajata hakua muuten. Lue lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quality | laatu |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| in addition | lisäksi |
EN to complain to an EU data protection authority
FI tehdä valitus EU:n tietosuojaviranomaiselle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | tehdä |
EN If your request or concern is not satisfactorily resolved by us, you may approach your local data protection authority.
FI Jos emme pysty ratkaisemaan pyyntöäsi tai ongelmaasi hyväksyttävällä tavalla, voit kääntyä paikallisen tietosuojaviranomaisen puoleen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voit |
| if | jos |
| or | tai |
EN We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you
FI Emme voi vastata pyyntöösi tai antaa sinulle henkilötietoja, jos emme voi varmistaa henkilöllisyyttäsi tai valtuutuksiasi pyynnön esittämiseen ja vahvistaa, että henkilötiedot koskevat sinua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provide | antaa |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| the | että |
| information | tietoja |
EN SSL certificates are issued by a certificate authority (CA) to a website to authenticate its identity, letting browsers know that the website is secure.
FI Sertifiointiviranomainen (CA) myöntää SSL-varmenteen verkkosivustolle sen identiteetin todentamiseksi, jolloin selaimet tietävät, että verkkosivusto on turvallinen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| is | on |
| the | että |
| to | sen |
EN Run the .exe file to scan for viruses
FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedosto |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| and | ja |
| to | myös |
| easily | helposti |
| data | tietoja |
| without | ilman |
| no | ei |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
FI Nämä moduulit auttavat tiedostojen muuntamisessa tšekkiläisiin vakiopankkimuotoihin, pankkitapahtumien päivittäisessä lataamisessa sekä vaihtokurssien automaattisissa päivittäisissä päivityksissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| these | nämä |
EN Click the button above to download the correct file.
FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| file | tiedosto |
EN How to save a scanning report to a file?
FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
FI Lähetä zip-tiedosto analyytikoillemme seuraavan vastauksen yhteydessä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedosto |
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| you | ja |
| than | kuin |
| that | kun |
EN Reasons for not deleting an infected file can be:
FI Tartunnan saaneen tiedoston poistamatta jättämisen syitä voivat olla esimerkiksi seuraavat:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| be | olla |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| files | tiedostot |
| is | on |
| all | kaikki |
| that | tässä |
| in | sisällä |
EN Depending on the product you want to install, click the installer file:
FI Kaksoisnapsauta asennettavan tuotteen mukaista asennustiedostoa:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN In your Downloads folder (for easy access, press Ctrl+J), click on the downloaded file to install the app.
FI Napsauta ladattua tiedostoa Lataukset-kansiosta (voit myös käyttää pikanäppäintä Ctrl+J) sovelluksen asentamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
EN For an exact quote: provide us with a source file or document(s).
FI Jos haluat tarkan tarjouksen, lähetä meille käännettävä(t) tiedosto(t).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| us | meille |
| file | tiedosto |
EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size
FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvat |
| and | ja |
| based | perustuu |
| all | kaikki |
| is | ovat |
EN TRIAL FILE SIZE (estimated maximum)
FI KOKEILUVERSION TIEDOSTOKOKO (arvioitu enimmäiskoko)
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
| you | ovat |
| have | on |
EN Some of the most common file types we work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme tiedostotyyppejä:
EN Can't see your format? Not a problem, we can work with any file type.
FI Eikö käyttämääsi muotoa ole luettelossa? Ei hätää, voimme käsitellä kaikkia tiedostomuotoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| can | voimme |
EN The most common file formats we work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme tiedostomuotoja:
EN What are the most common file formats you work with?
FI Mitkä ovat yleisimmät tiedostomuodot, joita käytätte?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Our customer was managing hundreds of documents for any given project, and documents ended up in a physical file folder that was moved from department to department
FI Asiakkaamme täytyi jokaisessa projektissaan hallinnoida satoja dokumentteja, joita siirreltiin osastolta toiselle fyysisessä kansiossa
EN To file a Liability or Legal Defence Claim, please get in touch with our team. Speak with our skilled consultants.
FI Ota ystävällisesti yhteyttä virkailijoihimme, kun haluat jättää vastuuvelvollisuutta tai oikeudellista puolustusta koskevan hakemuksen. Keskustele ammattitaitoisten konsulttiemme kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| with | kanssa |
| touch | yhteyttä |
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Käyttäjätunnuksesi lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite |
EN What type of logo file formats are best suited for decoration?
FI Minkä tyyppiset logotiedostomuodot sopivat parhaiten koristeluun?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe