Traduzir "authority file" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authority file" de inglês para turco

Traduções de authority file

"authority file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

authority bu ile sözleşme
file bu dahil de dosya dosyaları dosyalarını dosyası dosyasını dosyayı evet gibi ile ise için içinde kaydedin metin olarak pdf ses sonix ve veri veya video web çok

Tradução de inglês para turco de authority file

inglês
turco

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.

inglêsturco
cloudbulut
servicehizmeti
agencykurum
atoato
usabd
federalfederal
provisionalgeçici
jointortak
authorizationyetkilendirme
jabjab
bytarafından
orveya
abir

EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).

TR Kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında bir Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.

inglêsturco
righthakkı
protectionkoruma
localyerel
europeanavrupa
economicekonomik
you havesahipsiniz
dataveri
informationbilgi
contactiletişime
areaalan
ofin
personalkişisel
pleaselütfen
abouthakkında
abir
andve

EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file

TR Varsayılan olarak, DataNumen PDF Repair düzeltilmiş olanı kurtaracak PDF dosyayı xxxx_fixed adlı yeni bir dosyaya yerleştirin.pdf, burada xxxx kaynağın adıdır PDF dosya

inglêsturco
defaultvarsayılan
datanumendatanumen
sourcekaynağı
repairrepair
nameadı
pdfpdf
theburada
abir
newyeni bir

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

TR Düzeltmem gereken bir dosya word dosyası vardı, web siteniz word dosyasını 6 dakika içinde onardı.

inglêsturco
websiteweb
minutesdakika
wordword
hadvardı
your websitesiteniz
filedosya
iniçinde

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

TR İndirdiğiniz dosyada bir AWS SAM dosyası (uygulamanızdaki AWS kaynaklarını tanımlar) ve bir .ZIP dosyası (işlevinizin kodunu içerir) bulunur

inglêsturco
awsaws
samsam
zipzip
includesiçerir
codekodunu
filedosyası
abir
andve
resourceskaynaklarını

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

TR İndirdiğiniz dosyada bir AWS SAM dosyası (uygulamanızdaki AWS kaynaklarını tanımlar) ve bir .ZIP dosyası (işlevinizin kodunu içerir) bulunur

inglêsturco
awsaws
samsam
zipzip
includesiçerir
codekodunu
filedosyası
abir
andve
resourceskaynaklarını

EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.

TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.

inglêsturco
protectionkoruma
processingişlenmesi
on our behalfadımıza
righthakkı
dataveri
onilgili
personalkişisel
orveya

EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.

TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.

inglêsturco
datanumendatanumen
otherdiğer
damagedhasarlı
repairrepair
acrobatacrobat
pdfpdf
andve
pleaselütfen
orveya
applicationsuygulamalar
thatşeyi
anyherhangi
withile

EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf

TR Örneğin, kaynak için PDF dosya Hasarlı.pdf, sabit dosyanın varsayılan adı Hasarlı_ Düzeltilmiş olacaktır.pdf

inglêsturco
sourcekaynak
damagedhasarlı
defaultvarsayılan
fixedsabit
filedosya
nameadı
pdfpdf
foriçin
willolacaktır

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

TR Not: Bozuk veya hasar görmüş herhangi bir Word dosyasını kurtarmadan önce DataNumen Word Repair, lütfen Microsoft Word'ü ve Word dosyasına erişebilecek diğer uygulamaları kapatın.

inglêsturco
datanumendatanumen
microsoftmicrosoft
otherdiğer
wordword
repairrepair
andve
pleaselütfen
orveya
applicationsuygulamalar
anyherhangi
filedosyasını

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır

inglêsturco
defaultvarsayılan
datanumendatanumen
fixedsabit
docdoc
sourcekaynak
docxdocx
wordword
repairrepair
nameadı
filedosyası
theburada
ofolarak

EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc

TR Örneğin, Damaged.docx kaynak Word dosyası için, sabit dosyanın varsayılan adı Damaged_fixed.doc olacaktır

inglêsturco
sourcekaynak
docxdocx
defaultvarsayılan
fixedsabit
docdoc
wordword
filedosyası
nameadı
foriçin
willolacaktır

EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.

TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.

inglêsturco
filedosya
typicaltipik
minutesdakika
ofin
foryaklaşık

EN Upload your video or audio file to our secure servers. We accept most file formats. We’re there to help along the way.

TR Video veya ses dosyanızı güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu dosya formatını kabul ediyoruz. Yol boyunca yardım etmek için oradayız.

inglêsturco
uploadyükleyin
wayyol
videovideo
filedosya
helpyardım
audioses
orveya
thekabul

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

inglêsturco
exportdışa
partsparçalar
adobeadobe
xmlxml
filedosyası
sessionoturum
your transcripttranskriptinizi
premierepremiere
alltüm
andve
abir

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

inglêsturco
partsparçalar
xx
filedosyası
sessionoturum
your transcripttranskriptinizi
finalfinal
cutcut
propro
alltüm
andve
abir

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

EN Need to convert your file to one of these file types?

TR Dosyanızı bu dosya türlerinden birine dönüştürmeniz mi gerekiyor?

inglêsturco
needgerekiyor
filedosya
typestürlerinden
thesebu
tobirine

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.

inglêsturco
antivirusantivirüs
calleddenir
incorrecthatalı
positivepozitif
duringsırasında
ifedilirse
isolduğunu
andve
theşekilde
abir
databaseveri

EN Create a saved file of your Apple Music favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Apple Music sanatçılarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
musicmusic
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
appleapple
thisbu
artistssanatçılar
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your Apple Music favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Apple Music parçalarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
musicmusic
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
appleapple
thisbu
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your TIDAL favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori TIDAL sanatçılarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
tidaltidal
thisbu
artistssanatçılar
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your TIDAL favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori TIDAL parçalarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
tidaltidal
thisbu
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your Spotify favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Spotify sanatçılarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
thisbu
spotifyspotify
artistssanatçılar
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your Spotify favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Spotify parçalarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
spotifyspotify
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
thisbu
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your Deezer favorite artists into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Deezer sanatçılarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
thisbu
deezerdeezer
artistssanatçılar
csvcsv
abir

EN Create a saved file of your Deezer favorite tracks into the EXCEL CSV file by following this quick guide.

TR Bu hızlı kılavuzdaki adımları izleyerek favori Deezer parçalarınızı bir EXCEL CSV dosyasına kaydedin.

inglêsturco
filedosyası
favoritefavori
excelexcel
quickhızlı
thisbu
deezerdeezer
csvcsv
abir

EN Use this address to open the file. https://dergipark.org.tr/en/download/journal-file/17979

TR Dosyayı açmak için bu adresi kullanın. https://dergipark.org.tr/en/download/journal-file/17979

inglêsturco
addressadresi
httpshttps
orgorg
filedosyayı
thisbu
theaçmak
toiçin

EN Use this address to open the file. https://dergipark.org.tr/en/download/journal-file/16272

TR Dosyayı açmak için bu adresi kullanın. https://dergipark.org.tr/en/download/journal-file/16272

inglêsturco
addressadresi
httpshttps
orgorg
filedosyayı
thisbu
theaçmak
toiçin

EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was

TR Betik genelinde çağrıldığında, betik dosyasının çalışmasını sonlandırılır. Eğer dosya

inglêsturco
ifeğer
thene
filedosya
ofnın

EN d, then control is passed back to the calling file. Furthermore, if the current script file was

TR ile betik dosyasına dahil edilmiş bir dosya ise, return deyimi akış denetiminin ana dosyaya aktarılmasını sağlar. Dahası, return deyiminin çağrıldığı dosya

inglêsturco
filedosya
theise

EN If the current script file was named by the auto_prepend_file or auto_append_file configuration options in php.ini, then that script file's execution is ended.

TR Eğer return deyiminin çağrıldığı dosya, ismi php.ini içindeki auto_prepend_file veya auto_append_file yapılandırma seçenekleri ile atanan bir dosya ise bu betik dosyasının da çalışmasını sonlandıracaktır.

inglêsturco
configurationyapılandırma
optionsseçenekleri
phpphp
ifeğer
inda
filedosya
orveya

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive. By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

TR Antivirüs taraması sırasında bir dosya hatalı şekilde tespit edilirse buna yanlış pozitif denir. Yanlış pozitif gönderdiğinizde dosyayı inceleriz ve uyarının yanlış olduğunu teyit edersek tanım veri tabanımızı güncelleriz.

inglêsturco
antivirusantivirüs
calleddenir
incorrecthatalı
positivepozitif
duringsırasında
ifedilirse
isolduğunu
andve
theşekilde
abir
databaseveri

EN Insert a block into a CAD drawing either by specifying a drawing file or block definition within a drawing file

TR CAD çiziminize blok yerleştirmek için bir çizim dosyası belirtin veya çizim dosyası içinde bir blok tanımı belirleyin

inglêsturco
blockblok
filedosyası
cadcad
orveya
drawingçizim
withiniçin

EN Upload your video or audio file to our secure servers. We accept most file formats. We’re there to help along the way.

TR Video veya ses dosyanızı güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu dosya formatını kabul ediyoruz. Yol boyunca yardım etmek için oradayız.

inglêsturco
uploadyükleyin
wayyol
videovideo
filedosya
helpyardım
audioses
orveya
thekabul

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

inglêsturco
exportdışa
partsparçalar
adobeadobe
xmlxml
filedosyası
sessionoturum
your transcripttranskriptinizi
premierepremiere
alltüm
andve
abir

EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

inglêsturco
partsparçalar
xx
filedosyası
sessionoturum
your transcripttranskriptinizi
finalfinal
cutcut
propro
alltüm
andve
abir

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

EN Need to convert your file to one of these file types?

TR Dosyanızı bu dosya türlerinden birine dönüştürmeniz mi gerekiyor?

inglêsturco
needgerekiyor
filedosya
typestürlerinden
thesebu
tobirine

EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.

TR Katı-kodlama-etkin bir dosyada tanımlanan bir işleve, katı-kodlama-etkin-olmayan bir dosyadan çağrı yapılırsa, çağrıcının tercihine (zorlayıcı kodlamaya) saygı gösterilecek ve değer zorlanacaktır.

inglêsturco
withoutolmayan
definedtanımlanan
callçağrı
andve
valuedeğer
abir

EN You can report on survey results for free and download it as an image file. If you've added animation or interactivity, you can upgrade to a Standard plan to download it as an HTML5 file.

TR Anket sonucunu ücretsiz olarak raporlayabilir ve bir resim dosyası olarak indirebilirsiniz. Animasyon veya etkileşim eklediyseniz, bunu HTML5 dosyası olarak indirmek için Standart plana yükseltebilirsiniz.

inglêsturco
surveyanket
imageresim
animationanimasyon
standardstandart
planplana
filedosyası
freeücretsiz
itbunu
orveya
andve
abir
downloadindirmek

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

TR Yeni görüntü boyutu, eski dosya boyutu parantez içinde olmak üzere Görüntü Boyutu iletişim kutusunun üzerinde görüntülenir.

inglêsturco
imagegörüntü
filedosya
sizeboyutu
oldeski
newyeni
iniçinde
theüzerinde

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

TR .dmg dosyasını kaydedip kaydetmeyeceğiniz sorulduğunda Dosyayı Kaydet'i seçin.

inglêsturco
filedosyayı

EN Managed file transfers. Automate file transfer processes.

TR Dosya transfer yöneyimi. Dosya transfer işlemini otomatikleştirir.

EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.

TR Eğer betik file.php veya ../file.php gibi göreli bir yolla komut satırından çalıştırılırsa, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] kullanıcı tarafından belirtilen göreli yolu içerir.

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

TR Yüksek kalitelidir - Her makale tekrar baskısı özgün yayınla aynı prestije, güvenilirliğe ve kaliteye sahiptir.

inglêsturco
highyüksek
originalözgün
andve
ofher
theaynı

EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.

TR Bağlantılar, arama motorlarının yeni sayfaları nasıl keşfettiği ve "yetkilerini" nasıl değerlendirdiğiyle alakalıdır. Bağlantılar olmadan rekabetçi terimlerde sıralamaya girmek zordur.

inglêsturco
newyeni
competitiverekabetçi
withoutolmadan
pagessayfaları
searcharama
andve
linksbağlantılar
enginesmotorları
hownasıl

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglêsturco
partnershiportaklık
jointortak
partytaraf
bindbağlamak
andve
employmentistihdam
kindtür
resultsonucu
orveya
ofin
thesebu
termskoşullar
usekullanım
anyherhangi
respectbir

EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.

TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.

inglêsturco
caca
americanamerikan
chainzincirinde
by offeringsunarak
sslssl
tlstls
hasbu
andve
abir
thesize
tokarşı

EN Personal Data Protection Authority has Published a Guide on Data Security in the Field of Artificial Intelligence

TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı

inglêsturco
guiderehber
in the fieldalanında
publishedyayımladı
intelligencezeka
protectionkoruma
personalkişisel
dataveri
abir
artificialyapay

Mostrando 50 de 50 traduções