EN All COM-port types are supported: standard on-board ports, extension board ports, software-based virtual COM ports, Bluetooth serial ports, USB to SERIAL cradles, etc.;
"virtual com ports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
virtual | a aplicaciones datos electrónico en línea internet realidad virtual red remoto sistemas tecnología virtual virtuales web |
ports | acceso conexiones conexión entrada puerto puertos salida y |
EN All COM-port types are supported: standard on-board ports, extension board ports, software-based virtual COM ports, Bluetooth serial ports, USB to SERIAL cradles, etc.;
ES Todos los tipos de puerto COM son compatibles: puertos estándar de a bordo, puertos de la placa de extensión, puertos COM virtuales basados en software, puertos serie Bluetooth, bases USB a SERIAL, etc .;
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
standard | estándar |
extension | extensión |
virtual | virtuales |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
etc | etc |
ports | puertos |
board | de |
serial | serie |
to | a |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable
ES Los puertos seriales virtuales creados en Virtual Serial Port Driver se comportan como si fueran puertos reales, por lo que las aplicaciones pueden comunicarse entre sí y transferir datos a través de un cable virtual de módem nulo
inglês | espanhol |
---|---|
serial | serial |
created | creados |
behave | comportan |
applications | aplicaciones |
cable | cable |
driver | driver |
modem | módem |
null | nulo |
if | si |
can | pueden |
data | datos |
ports | puertos |
in | en |
were | fueran |
as | como |
real | reales |
port | port |
virtual | virtual |
with | través |
via | de |
EN A single hardware port can be transformed into many virtual ports – applications connected to virtual ports get to receive the same data at the same time
ES Un solo puerto de hardware se puede transformar en muchos puertos virtuales: las aplicaciones conectadas a puertos virtuales reciben la misma información al mismo tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
connected | conectadas |
data | información |
hardware | hardware |
applications | aplicaciones |
time | tiempo |
a | un |
can | puede |
many | muchos |
receive | reciben |
the | la |
ports | puertos |
at | en |
same | misma |
to | a |
EN If your PC lacks serial interfaces, you may create virtual COM ports and use them as emulators of physical serial ports. In this article, we'll tell you about the simplest way to test serial applications with the help of a virtual serial port.
ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
lacks | carece |
serial | serie |
interfaces | interfaces |
emulators | emuladores |
physical | físicos |
pc | pc |
use them | usarlos |
if | si |
in | en |
ports | puertos |
a | un |
port | puerto |
with | utilizando |
may | puede |
virtual | virtual |
your | y |
create | crear |
as | como |
this | este |
EN Virtual Serial Port Driver Pro makes it possible to create complex port bundles where multiple virtual and real serial ports can exchange the incoming data with all the other ports added to the bundle at a time.
ES Virtual Serial Port Driver Pro permite crear paquetes de puertos complejos donde múltiples puertos serie virtuales y reales pueden intercambiar los datos entrantes con todos los otros puertos agregados al paquete a la vez.
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejos |
exchange | intercambiar |
driver | driver |
other | otros |
ports | puertos |
serial | serial |
bundles | paquetes |
can | pueden |
data | datos |
bundle | paquete |
real | reales |
port | port |
multiple | múltiples |
with | con |
the | la |
to the | al |
virtual | virtual |
to | a |
where | donde |
create | crear |
incoming | de |
all | todos |
EN Virtual serial ports work like real physical ports
ES Los puertos serie virtuales funcionan como puertos físicos reales
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
serial | serie |
ports | puertos |
work | funcionan |
real | reales |
physical | físicos |
like | como |
EN EPVT allowed making remote Ethernet serial ports appear as local virtual COM ports on any client computer
ES EPVT permite crear puertos serie Ethernet remotos que aparecen como puertos COM virtuales en cualquier equipo cliente
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | permite |
ethernet | ethernet |
serial | serie |
ports | puertos |
client | cliente |
virtual | virtuales |
on | en |
as | como |
remote | remotos |
computer | equipo |
appear | que |
any | cualquier |
making | crear |
EN With EPVT, our customers can access these virtual serial ports as Unix stream I/O ports on Solaris 10 64-bit.
ES Con EPVT, nuestros clientes pueden acceder a estos puertos serie virtuales como puertos Unix stream I/O en Solaris 10 64-bit.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
can | pueden |
virtual | virtuales |
serial | serie |
unix | unix |
stream | stream |
o | o |
ports | puertos |
access | acceder |
as | como |
i | i |
with | con |
these | estos |
on | en |
EN Create advanced ports bundles - combinations of real and virtual serial ports
ES Cree paquetes de puertos avanzados - combinaciones de puertos seriales reales y virtuales
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzados |
ports | puertos |
bundles | paquetes |
combinations | combinaciones |
real | reales |
virtual | virtuales |
of | de |
EN Now, click the "Create" button and this is it! You have virtual COM ports that appear in Serial Ports
ES Ahora, haga clic en el botón "Crear" y ¡listo! Tiene puertos COM virtuales que aparecen en los puertos serie.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
ports | puertos |
serial | serie |
in | en |
the | el |
now | ahora |
click | clic |
button | botón |
is | tiene |
create | crear |
and | y |
appear | que |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo
inglês | espanhol |
---|---|
balance | saldo |
monetary | monetario |
constitute | constituyen |
reflect | refleja |
or | o |
money | dinero |
value | valor |
currency | moneda |
type | tipo |
not | no |
agree | acepta |
no | ningún |
property | propiedad |
of | de |
virtual | virtual |
that | que |
EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.
ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.
inglês | espanhol |
---|---|
refunds | reembolsos |
or | o |
transaction | transacción |
sales | ventas |
the | la |
agree | acepta |
money | dinero |
not | no |
are | son |
of | de |
once | una vez |
virtual | virtual |
EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable
ES Crear pares de puertos COM virtuales enlazados con un cable de módem nulo virtual
inglês | espanhol |
---|---|
create | crear |
ports | puertos |
cable | cable |
modem | módem |
null | nulo |
of | de |
a | un |
pairs | pares |
with | con |
virtual | virtual |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver also support all serial port settings, strict baud-rate emulation, HandFlow control and signal lines.
ES Los puertos serie virtuales creados en Virtual Serial Port Driver también admiten todas las configuraciones de puerto serie, estricta emulación de velocidad de transmisión, control HandFlow y líneas de señal.
inglês | espanhol |
---|---|
created | creados |
settings | configuraciones |
strict | estricta |
emulation | emulación |
control | control |
signal | señal |
driver | driver |
rate | velocidad |
ports | puertos |
serial | serial |
in | en |
also | también |
virtual | virtual |
EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable
ES Crear pares de puertos COM virtuales enlazados con un cable de módem nulo virtual
inglês | espanhol |
---|---|
create | crear |
ports | puertos |
cable | cable |
modem | módem |
null | nulo |
of | de |
a | un |
pairs | pares |
with | con |
virtual | virtual |
EN With Virtual Serial Port Driver PRO allows you to create as many pairs of virtual serial ports as you need
ES Con Virtual Serial Port Driver PRO le permite crear tantos pares de puertos seriales virtuales como necesite
inglês | espanhol |
---|---|
serial | serial |
allows | permite |
driver | driver |
you need | necesite |
ports | puertos |
pairs | pares |
port | port |
with | con |
virtual | virtual |
create | crear |
of | de |
as | como |
EN For example, the utility lets two applications share data over virtual COM ports in such a manner that everything written by one program will immediately appear in the other one (connected to the other end of the virtual serial port pair).
ES Por ejemplo, la utilidad permite que dos aplicaciones compartan datos a través de puertos COM virtuales, haciendo que todo lo escrito por un programa aparezca inmediatamente en el otro (conectado al otro extremo del par de puertos serie virtuales).
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
virtual | virtuales |
connected | conectado |
serial | serie |
utility | utilidad |
applications | aplicaciones |
program | programa |
other | otro |
ports | puertos |
in | en |
a | un |
written | escrito |
example | ejemplo |
to | a |
everything | lo |
pair | de |
EN Here’s how you can easily create virtual COM ports on a Windows 10 PC using Virtual Serial Port Driver:
ES Así es como puede crear fácilmente puertos COM virtuales en un PC con Windows 10 usando Virtual Serial Port Driver:
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
serial | serial |
pc | pc |
driver | driver |
a | un |
windows | windows |
ports | puertos |
can | puede |
create | crear |
on | en |
port | port |
virtual | virtual |
how | como |
you | con |
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
ES Tienes un montón de E/S con 2 puertos Thunderbolt 3 (USB C), 4 puertos USB 3.0, Lector de tarjetas SD, Wi-FI, y una toma de auriculares.
inglês | espanhol |
---|---|
ports | puertos |
usb | usb |
card | tarjetas |
headphone | auriculares |
sd | sd |
c | c |
get | toma |
with | con |
plenty | montón |
of | de |
reader | lector |
a | un |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
inglês | espanhol |
---|---|
connectivity | conectividad |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
card | tarjetas |
interface | interfaz |
else | otra |
usb | usb |
a | un |
anything | cosa |
ports | puertos |
port | puerto |
reader | lector |
your | y |
for | para |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
adapters | adaptadores |
usb | usb |
traditional | tradicionales |
dock | dock |
type | tipo |
or | o |
is | es |
it | lo |
ports | puertos |
c | c |
port | puerto |
get | el |
a | un |
with | con |
comes | que |
to | conseguir |
EN It covers the required ports needed to accept connection to MobileTogether from both inside and outside your network, as well as the ports used by Altova LicenseServer.
ES Principalmente indica el puerto necesario para que se acepte la conexión a MobileTogether tanto desde dentro como desde fuera de su red, además de los puertos que usa Altova LicenseServer.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usa |
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
licenseserver | licenseserver |
ports | puertos |
network | red |
connection | conexión |
needed | necesario |
to | a |
as | como |
your | su |
outside | de |
from | desde |
EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de internet para comunicarse con Vimeo, los cuales deben estar abiertos para la comunicación entrante y saliente. Estos puertos son los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
encoders | codificadores |
internet | internet |
ports | puertos |
vimeo | vimeo |
outgoing | saliente |
open | abiertos |
communication | comunicación |
are | son |
various | varios |
with | con |
to be | deben |
all | todos |
which | la |
be | estar |
these | estos |
EN 4-96 serial console ports; optional USB console ports and Gigabit ethernet switches
ES 4 a 96 puertos de consola serie; puertos de consola USB opcionales y conmutadores Ethernet Gigabit
inglês | espanhol |
---|---|
serial | serie |
console | consola |
ports | puertos |
optional | opcionales |
usb | usb |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
switches | conmutadores |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN For example: 4 Ports Universal USB Power Adapters are powerful chargers with 4 USB ports and a total output power of 25 watts, optimized to charge almost any USB device
ES Por ejemplo: 4 puertos USB adaptadores de corriente universales son potentes cargadores con 4 puertos USB y una potencia de salida total de 25 watts, optimizado para cargar casi cualquier dispositivo USB
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universales |
usb | usb |
adapters | adaptadores |
chargers | cargadores |
watts | watts |
optimized | optimizado |
charge | cargar |
device | dispositivo |
ports | puertos |
output | salida |
power | potencia |
powerful | potentes |
are | son |
total | total |
of | de |
with | con |
example | ejemplo |
almost | casi |
a | una |
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG
inglês | espanhol |
---|---|
ports | puertos |
router | router |
satellite | satélite |
local | local |
area | área |
in | en |
network | red |
a | un |
unit | unidad |
of | de |
for | para |
can | pueden |
which | la |
EN Firewall utility. Ports 22/tcp for IPv4 and IPv6 will allow incoming traffic. All other ports will have the following firewall rules: deny (incoming), allow (outgoing).
ES Utilidad de cortafuegos. Los puertos 22/tcp para IPv4 e IPv6 permitirán el tráfico entrante. Todos los demás puertos tendrán las siguientes reglas de firewall: denegar (entrante), permitir (saliente).
inglês | espanhol |
---|---|
utility | utilidad |
ports | puertos |
tcp | tcp |
rules | reglas |
deny | denegar |
outgoing | saliente |
other | demás |
will allow | permitirán |
allow | permitir |
traffic | tráfico |
incoming | de |
firewall | firewall |
the | el |
for | para |
all | todos |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
adapters | adaptadores |
usb | usb |
traditional | tradicionales |
dock | dock |
type | tipo |
or | o |
is | es |
it | lo |
ports | puertos |
c | c |
port | puerto |
get | el |
a | un |
with | con |
comes | que |
to | conseguir |
EN A comprehensive suite of high-quality, high-speed Internet options over Ethernet connections from 10/100Mbps ports to 100Gbps ports
ES Una suite completa de opciones de internet de alta calidad y alta velocidad a través de conexiones de Ethernet de puertos 10/100 Mbps a puertos 100 Gbps
inglês | espanhol |
---|---|
ethernet | ethernet |
gbps | gbps |
speed | velocidad |
comprehensive | completa |
high-quality | alta calidad |
internet | internet |
connections | conexiones |
ports | puertos |
quality | calidad |
suite | suite |
options | opciones |
high | alta |
to | a |
of | de |
EN 4-96 serial console ports; optional USB console ports and Gigabit ethernet switches
ES 4 a 96 puertos de consola serie; puertos de consola USB opcionales y conmutadores Ethernet Gigabit
inglês | espanhol |
---|---|
serial | serie |
console | consola |
ports | puertos |
optional | opcionales |
usb | usb |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
switches | conmutadores |
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
ES Multigigabit Capacidad para agregar dos puertos LAN Gigabit y dos puertos WAN Gigabit (configurables) simultáneamente.
inglês | espanhol |
---|---|
ability | capacidad |
aggregate | agregar |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
ports | puertos |
wan | wan |
configurable | configurables |
concurrently | simultáneamente |
and | y |
to | para |
two | dos |
EN With the Telnet protocol (RFC 2217) the server and the client are able to exchange the COM ports configuration and have the ability to notify the remote host of any changes in the settings or the line states of the local COM ports.
ES Con el protocolo Telnet (RFC 2217) el servidor y el cliente pueden intercambiar la configuración de los puertos COM y pueden notificar al host remoto cualquier cambio en la configuración o estados de línea de los puertos COM locales.
inglês | espanhol |
---|---|
protocol | protocolo |
rfc | rfc |
ports | puertos |
notify | notificar |
remote | remoto |
states | estados |
or | o |
local | locales |
server | servidor |
host | host |
of | de |
in | en |
with | con |
client | cliente |
line | línea |
settings | configuración |
ability | pueden |
changes | cambio |
EN It's very important as the .NET Framework uses the System.IO.Ports to access the COM ports
ES Es muy importante ya que .NET Framework utiliza System.IO.Ports para acceder a los puertos COM
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
uses | utiliza |
framework | framework |
ports | puertos |
net | net |
very | muy |
to | a |
access | acceder |
the | los |
EN What is the best way to locate the Windows 10 COM ports and solve the issue? If you cannot see the COM ports, then you will need to open the Device Manager, navigate to the “View” tab, and click “Show Hidden Devices”
ES ¿Cuál es la mejor manera de localizar los puertos COM de Windows 10 y resolver el problema? Si no puede ver los puertos COM, debe abrir el Administrador de Dispositivos, navegar a la pestaña “Ver” y hacer clic en “Mostrar Dispositivos Ocultos”
EN Choose the “Standard Ports Type” or your specific manufacturer ports and click “Next”.
ES Elija el “Tipo de Puertos Estándar” o los puertos específicos de su fabricante y haga clic en “Siguiente”.
EN When searching for a new laptop with serial ports, there are more options than you think. You don’t have to sacrifice power for durability, and this article will share our top 10 modern laptops that still have serial ports for 2022.
ES Si busca un nuevo portátil con puertos serie, hay más opciones de las que cree. No es necesario sacrificar la potencia por la durabilidad, y en este artículo le presentamos los 10 mejores portátiles modernos que siguen teniendo puertos serie en 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
searching | busca |
ports | puertos |
sacrifice | sacrificar |
durability | durabilidad |
new | nuevo |
modern | modernos |
a | un |
laptop | portátil |
options | opciones |
dont | no |
laptops | portátiles |
serial | serie |
power | potencia |
this | este |
with | con |
will | siguen |
there | hay |
more | más |
still | que |
EN It covers the required ports needed to accept connection to MobileTogether from both inside and outside your network, as well as the ports used by Altova LicenseServer.
ES Principalmente indica el puerto necesario para que se acepte la conexión a MobileTogether tanto desde dentro como desde fuera de su red, además de los puertos que usa Altova LicenseServer.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usa |
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
licenseserver | licenseserver |
ports | puertos |
network | red |
connection | conexión |
needed | necesario |
to | a |
as | como |
your | su |
outside | de |
from | desde |
EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de internet para comunicarse con Vimeo, los cuales deben estar abiertos para la comunicación entrante y saliente. Estos puertos son los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
encoders | codificadores |
internet | internet |
ports | puertos |
vimeo | vimeo |
outgoing | saliente |
open | abiertos |
communication | comunicación |
are | son |
various | varios |
with | con |
to be | deben |
all | todos |
which | la |
be | estar |
these | estos |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.
ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
advanced | avanzado |
resources | recursos |
managed | administrados |
server | servidor |
considerable | considerable |
price | precio |
servers | servidores |
the | al |
are | son |
of | de |
with | con |
virtual | virtual |
a | una |
best | mejor |
amount | cantidad |
all | todos |
EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.
ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
managed | administrado |
unbeatable | insuperable |
price | precio |
plesk | plesk |
panel | panel |
server | servidor |
the | el |
hosting | hosting |
in | en |
with | con |
advantages | ventajas |
a | un |
product | producto |
market | mercado |
of | de |
EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.
ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
specialized | especializados |
servers | servidores |
in | en |
scripts | scripts |
wordpress | wordpress |
commerce | comercio |
virtual | virtuales |
prestashop | prestashop |
applications | aplicaciones |
e-commerce | comercio electrónico |
tools | herramientas |
e | electrónico |
we offer | ofrecemos |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
cores | núcleos |
allocated | asignados |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
physical | físico |
install | instalar |
server | servidor |
the | el |
this | este |
a | un |
with | con |
to | a |
product | producto |
your | y |
on | en |
EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods
ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados
inglês | espanhol |
---|---|
term | plazo |
license | licencia |
redeem | canjear |
selected | seleccionados |
the | el |
money | dinero |
of | de |
your | su |
virtual | virtual |
may | podrá |
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
inglês | espanhol |
---|---|
glasses | gafas |
temporary | temporales |
virtual | virtual |
vr | vr |
museum | museo |
exhibitions | exposiciones |
mobile | móviles |
to | a |
phones | teléfonos |
with | con |
reality | realidad |
your | tu |
at | en |
is | está |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
ES Metaverse es diferente porque se centra únicamente en los mundos virtuales en lugar de aumentar o reelaborar nuestra realidad actual como lo hace el aumento, o crear una realidad puramente virtual como la virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundos |
or | o |
purely | puramente |
reality | realidad |
creating | crear |
is | es |
current | actual |
it | lo |
a | una |
solely | únicamente |
virtual | virtual |
because | de |
on | en |
rather | en lugar de |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
cores | núcleos |
allocated | asignados |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
physical | físico |
install | instalar |
server | servidor |
the | el |
this | este |
a | un |
with | con |
to | a |
product | producto |
your | y |
on | en |
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
inglês | espanhol |
---|---|
glasses | gafas |
temporary | temporales |
virtual | virtual |
vr | vr |
museum | museo |
exhibitions | exposiciones |
mobile | móviles |
to | a |
phones | teléfonos |
with | con |
reality | realidad |
your | tu |
at | en |
is | está |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
ES Decentraland (MANA) es una plataforma blockchain y metaverso, que permite adquirir terrenos virtuales y participar en una comunidad virtual única, que busca crear una experiencia virtual única.
inglês | espanhol |
---|---|
blockchain | blockchain |
metaverse | metaverso |
platform | plataforma |
allows | permite |
land | terrenos |
participate | participar |
community | comunidad |
seeks | busca |
is | es |
in | en |
experience | experiencia |
a | única |
virtual | virtual |
and | y |
create | crear |
Mostrando 50 de 50 traduções