EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
Traduzir "spoof" para espanhol
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "spoof" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de spoof
inglês
espanhol
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionado |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| attacks | ataques |
| records | registros |
| or | o |
| to protect | protegerte |
| cloudflare | cloudflare |
| from | de |
| in | en |
| path | ruta |
| comes | que |
EN It is possible to intercept DNS requests and spoof the site response by intruders
ES Es posible interceptar las peticiones DNS y falsear la respuesta del sitio por parte de los intrusos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| requests | peticiones |
| intruders | intrusos |
| is | es |
| site | sitio |
| the | la |
| possible | posible |
| response | de |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
ES De hecho, su adversario podría usar su cuenta para suplantar su identidad y hacer daño a su presencia en internet a gran escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| could | podría |
| damage | daño |
| presence | presencia |
| large | gran |
| scale | escala |
| account | cuenta |
| fact | hecho |
| use | usar |
| in | en |
| identity | identidad |
| online | internet |
| to | a |
| your | y |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
ES No siempre está clara la gravedad de un ataque de este tipo hasta que te das cuenta de que alguien puede estar intentando suplantar tu dominio en este momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clear | clara |
| attack | ataque |
| trying | intentando |
| domain | dominio |
| your | tu |
| not | no |
| always | siempre |
| an | un |
| is | está |
| its | la |
| be | estar |
EN When we notice someone trying to spoof your domain,
ES Cuando nos demos cuenta de que alguien está intentando suplantar su dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentando |
| domain | dominio |
| we | nos |
| your | su |
| when | cuando |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address
ES No permita que los ladrones de identidad suplanten su dirección de correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| let | permita |
| dont | no |
| address | dirección |
| identity | identidad |
| thieves | los |
EN Forensic reports provide in-detail analysis of malicious sources that may have attempted to spoof you, so that you can take action against them and prevent future incidents.
ES Los informes forenses proporcionan un análisis detallado de las fuentes maliciosas que pueden haber intentado suplantarle, para que pueda tomar medidas contra ellas y prevenir futuros incidentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provide | proporcionan |
| malicious | maliciosas |
| sources | fuentes |
| action | medidas |
| prevent | prevenir |
| future | futuros |
| incidents | incidentes |
| forensic | forenses |
| reports | informes |
| analysis | análisis |
| you can | pueda |
| of | de |
| can | pueden |
| against | contra |
EN PowerDMARC ensures that hackers cannot spoof and use your domain to send phishing emails to anyone else
ES PowerDMARC garantiza que los hackers no puedan suplantar y utilizar su dominio para enviar correos electrónicos de suplantación de identidad a cualquier otra persona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| ensures | garantiza |
| hackers | hackers |
| domain | dominio |
| emails | correos |
| use | utilizar |
| to | a |
| your | y |
| else | que |
| that | puedan |
| phishing | suplantación |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
ES Para obtener visibilidad y determinar quién está intentando suplantar su dominio, se necesita PowerDMARC, ya que procesamos, analizamos y mostramos elegantemente sus informes DMARC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visibility | visibilidad |
| attempting | intentando |
| domain | dominio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| elegantly | elegantemente |
| dmarc | dmarc |
| we process | procesamos |
| display | mostramos |
| determine | determinar |
| reports | informes |
| who | quién |
| to | para |
| gain | que |
| your | y |
| is | se |
EN Spoof GPS Location on Your iPhone/iPad
ES Ubicación GPS falsa en su iPhone / iPad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gps | gps |
| location | ubicación |
| on | en |
| your | su |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN When we notice someone trying to spoof your domain,
ES Cuando nos demos cuenta de que alguien está intentando suplantar su dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentando |
| domain | dominio |
| we | nos |
| your | su |
| when | cuando |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
ES Para obtener visibilidad y determinar quién está intentando suplantar su dominio, se necesita PowerDMARC, ya que procesamos, analizamos y mostramos elegantemente sus informes DMARC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visibility | visibilidad |
| attempting | intentando |
| domain | dominio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| elegantly | elegantemente |
| dmarc | dmarc |
| we process | procesamos |
| display | mostramos |
| determine | determinar |
| reports | informes |
| who | quién |
| to | para |
| gain | que |
| your | y |
| is | se |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
ES No siempre está clara la gravedad de un ataque de este tipo hasta que te das cuenta de que alguien puede estar intentando suplantar tu dominio en este momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clear | clara |
| attack | ataque |
| trying | intentando |
| domain | dominio |
| your | tu |
| not | no |
| always | siempre |
| an | un |
| is | está |
| its | la |
| be | estar |
EN Fake accounts are created to forward chain-letter emails and malicious links, share inappropriate content, or spoof user identities for malicious purposes
ES A partir de cuentas falsas se envían mensajes en cadena, difunden enlaces maliciosos, comparten contenido inapropiado o suplantan la identidad de los usuarios para conseguir sus fines
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fake | falsas |
| malicious | maliciosos |
| inappropriate | inapropiado |
| chain | cadena |
| accounts | cuentas |
| content | contenido |
| or | o |
| links | enlaces |
| user | usuarios |
| to | a |
| are | identidad |
| and | de |
| for | fines |
EN Phishing: Refers to creating fake websites to steal users' data and spoof their identities to, among other things, access their bank accounts.
ES Phishing: Crea una url falsa para obtener tus datos y suplantar tu identidad para, entre otros, robar en tus cuentas bancarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| creating | crea |
| fake | falsa |
| steal | robar |
| data | datos |
| other | otros |
| accounts | cuentas |
| among | en |
| and | y |
| things | tu |
| access | url |
| bank | bancarias |
EN Attackers can spoof SMS and hijack a person's phone number
ES Los atacantes pueden falsificar los SMS y con eso secuestrar el número de teléfono de una persona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attackers | atacantes |
| can | pueden |
| sms | sms |
| phone | teléfono |
EN It is possible to intercept DNS requests and spoof the site response by intruders
ES Es posible interceptar las peticiones DNS y falsear la respuesta del sitio por parte de los intrusos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| requests | peticiones |
| intruders | intrusos |
| is | es |
| site | sitio |
| the | la |
| possible | posible |
| response | de |
EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam
ES Además, el uso de ambos protocolos ayuda a proteger tu marca: los spammers a menudo intentan falsificar dominios que creen que son menos propensos a denunciarlos como spam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| helps | ayuda |
| protect | proteger |
| spammers | spammers |
| often | menudo |
| try | intentan |
| domains | dominios |
| think | creen |
| less | menos |
| spam | spam |
| your | tu |
| both | ambos |
| to | a |
| brand | marca |
| as | como |
| using | uso |
EN Our systems find IP addresses that attempt to spoof your domain.
ES Nuestros sistemas detectan las direcciones IP que intentan suplantar su dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systems | sistemas |
| ip | ip |
| addresses | direcciones |
| attempt | intentan |
| domain | dominio |
| your | su |
| our | nuestros |
| to | las |
| that | que |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
spoof attempting to spoof trying to spoof spoof user identities spoof your domainTraduzir spoof para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe