EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
Traduzir "renewables are projected" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renewables are projected" de inglês para espanhol
Traduções de renewables are projected
"renewables are projected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| renewables | energías renovables renovable renovables |
| projected | proyectado proyectados |
Tradução de inglês para espanhol de renewables are projected
inglês
espanhol
ES EDF Renewables es la filial mundial de energía renovable del Grupo. Presente en más de 20 países, bajo la marca EDF Renewables, la compañía desarrolla, construye y opera plantas de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| global | mundial |
| countries | países |
| develops | desarrolla |
| builds | construye |
| operates | opera |
| plants | plantas |
| is | es |
| renewable | renovable |
| company | compañía |
| renewables | renewables |
| energy | energía |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| present | presente |
| affiliate | de |
EN EDF Renewables North America Commences Construction on Three New York Community Solar Projects - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America inicia la construcción de tres proyectos solares comunitarios en Nueva York - EDF Renewables North America
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| america | america |
| new | nueva |
| york | york |
| community | comunitarios |
| solar | solares |
| renewables | renewables |
| construction | construcción |
| projects | proyectos |
| three | de |
EN EDF Renewables North America and MEAG/Munich Re Agree to Partner in Two Renewable Energy Projects in the United States - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America y MEAG/Munich Re acuerdan asociarse en dos proyectos de energías renovables en Estados Unidos - EDF Renewables North America
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| munich | munich |
| re | re |
| agree | acuerdan |
| projects | proyectos |
| in | en |
| energy | energías |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| renewables | renewables |
| renewable | renovables |
EN Schnitzer Steel Industries, Inc. Selects PowerFlex – an EDF Renewables Company for Onsite Battery Energy Storage System - EDF Renewables North America
ES Schnitzer Steel Industries, Inc. Selecciona PowerFlex - una empresa de EDF Renewables para el sistema de almacenamiento de energía en batería in situ - EDF Renewables North America
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steel | steel |
| industries | industries |
| inc | inc |
| selects | selecciona |
| powerflex | powerflex |
| company | empresa |
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| system | sistema |
| storage | almacenamiento |
| energy | energía |
| battery | batería |
| north | north |
| america | america |
| for | para |
| an | una |
EN EDF Renewables North America is a subsidiary of EDF Renewables, the dedicated renewable energy affiliate of the EDF Group
ES EDF Renewables North America es una filial de EDF Renewables, la filial dedicada a las energías renovables del Grupo EDF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| america | america |
| subsidiary | filial |
| group | grupo |
| is | es |
| the | la |
| north | north |
| energy | energías |
| affiliate | de |
| renewables | renewables |
| a | a |
| renewable | renovables |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento - EDF Renewables North America
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| america | america |
| alliance | alliance |
| renewables | renewables |
| clean | clean |
| solar | solar |
| storage | almacenamiento |
| purchase | compra |
| agreement | acuerdo |
| project | proyecto |
| north | north |
| power | energía |
| sign | para |
EN The aim of the EDF Renewables website is to introduce you to the activities of EDF Renewables and the website is available for your information, interest and education
ES El objetivo del sitio web de EDF Renewables es presentarle las actividades de EDF Renewables y el sitio web está disponible para su información, interés y educación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| introduce | presentarle |
| education | educación |
| renewables | renewables |
| activities | actividades |
| interest | interés |
| is | es |
| information | información |
| the | el |
| of | de |
| available | disponible |
| your | y |
EN after acquiring 100 % of the Japanese developer Acacia Renewables for the potential development of 3.3 GW of offshore wind power. The Japanese company, which is now called Iberdrola Renewables Japan
ES tras adquirir el 100 % de la promotora nipona Acacia Renewables para el potencial desarrollo de 3,3 GW eólicos marinos. La empresa japonesa, que ha pasado a llamarse Iberdrola Renewables Japan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquiring | adquirir |
| development | desarrollo |
| wind | eólicos |
| company | empresa |
| iberdrola | iberdrola |
| renewables | renewables |
| gw | gw |
| called | llamarse |
| potential | potencial |
| japan | japan |
| of | de |
| for | para |
EN after acquiring 100 % of the Japanese developer Acacia Renewables for the potential development of 3.3 GW of offshore wind power. The Japanese company, which is now called Iberdrola Renewables Japan
ES tras adquirir el 100 % de la promotora nipona Acacia Renewables para el potencial desarrollo de 3,3 GW eólicos marinos. La empresa japonesa, que ha pasado a llamarse Iberdrola Renewables Japan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquiring | adquirir |
| development | desarrollo |
| wind | eólicos |
| company | empresa |
| iberdrola | iberdrola |
| renewables | renewables |
| gw | gw |
| called | llamarse |
| potential | potencial |
| japan | japan |
| of | de |
| for | para |
EN Robust PPP Loan forgiveness estimator for clients updated each pay period with estimated and projected forgiveness amounts
ES Estimador confiable de condonación de préstamos del PPP para clientes, que se actualiza cada periodo de pago con los montos de condonación estimados y proyectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| robust | confiable |
| ppp | ppp |
| estimator | estimador |
| clients | clientes |
| period | periodo |
| estimated | estimados |
| projected | proyectados |
| loan | préstamos |
| pay | pago |
| updated | actualiza |
| amounts | de |
| with | con |
| each | cada |
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
ES Descubra cómo las soluciones integradas de comunicación y colaboración de Lumen pueden ayudar a los clientes a maximizar la productividad, las ganancias y el tiempo de actividad para recuperar la inversión en 7 meses1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| lumen | lumen |
| integrated | integradas |
| solutions | soluciones |
| maximise | maximizar |
| productivity | productividad |
| revenue | ganancias |
| uptime | tiempo de actividad |
| investment | inversión |
| collaboration | colaboración |
| how | cómo |
| communications | comunicación |
| customers | clientes |
| a | a |
| help | ayudar |
| can | pueden |
| month | meses |
| on | en |
| for | para |
EN Managing timelines: As with the budget, project managers are tasked with keeping everything on schedule so the team is meeting their projected deadlines for completion
ES Gestionar los plazos: al igual que con el presupuesto, los gestores de proyectos tienen la labor de seguir el programa para que el equipo cumpla con los plazos previstos para la finalización del proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managing | gestionar |
| budget | presupuesto |
| managers | gestores |
| completion | finalización |
| deadlines | plazos |
| project | proyecto |
| schedule | programa |
| team | equipo |
| with | con |
| for | para |
EN An s-curve is helpful in monitoring the success of a project because real-time cumulative data of various project elements —such as cost—can be compared with projected data
ES Una curva S es útil para supervisar el éxito de un proyecto porque los datos acumulativos reales en tiempo real de varios elementos del proyecto, como el coste, se pueden comparar con los datos proyectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| curve | curva |
| helpful | útil |
| monitoring | supervisar |
| success | éxito |
| project | proyecto |
| cost | coste |
| compared | comparar |
| projected | proyectados |
| the | el |
| in | en |
| time | tiempo |
| a | un |
| with | con |
| as | como |
| data | datos |
| can | pueden |
| various | varios |
| of | de |
| because | porque |
| elements | elementos |
| is | es |
| real | real |
EN Square for Retail gives you a suite of premium tools, including multi-location inventory management, cost of goods sold and projected profit reporting, and purchase orders.
ES Square para Tiendas le ofrece una suite de herramientas prémium, que incluye administración de inventario en más de una ubicación, generación de informes de costos de productos vendidos y ganancias proyectadas, y órdenes de compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gives | ofrece |
| including | incluye |
| inventory | inventario |
| cost | costos |
| sold | vendidos |
| profit | ganancias |
| reporting | informes |
| square | square |
| location | ubicación |
| retail | tiendas |
| tools | herramientas |
| management | administración |
| orders | órdenes |
| purchase | compra |
| a | una |
| suite | suite |
| of | de |
| for | para |
| premium | más |
EN , break down the projected costs to determine the amount you need
ES , haz un desglose de los gastos proyectados para determinar la cantidad que necesitas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| projected | proyectados |
| costs | gastos |
| you need | necesitas |
| the | la |
| down | para |
| determine | determinar |
| to | haz |
| amount | cantidad |
| you | de |
EN 2021 projected EPA-estimated rating estimates. EPA estimates not available at time of posting. Actual mileage will vary.
ES Millaje estimado por la EPA para el Camry L en 2019 es de 29 en ciudad/41 en carretera/34 combinado. El millaje real variará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| epa | epa |
| actual | real |
| mileage | millaje |
| vary | variar |
| estimated | estimado |
| at | en |
| of | de |
| not | el |
EN Projected EPA-estimated range rating 13 city/17 highway/14 combined estimates for 2021 Land Cruiser as determined by manufacturer
ES Las proyecciones de alcance estimadas de la EPA de 13 ciudad/37 ctra./14 MPG combinado para la Land Cruiser 2021 fueron establecidas por el fabricante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinado |
| manufacturer | fabricante |
| estimated | estimadas |
| range | el |
| city | ciudad |
| for | para |
| by | por |
EN All projected EPA estimates as determined by manufacturer; EPA estimates not available at time of posting
ES Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| epa | epa |
| available | disponibles |
| posting | publicación |
| not | no |
| time | momento |
| of | de |
| at | al |
EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready
ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| enterprise | empresa |
| planning | planificar |
| ready | lista |
| although | aunque |
| is | se |
EN As new doses are projected to arrive in country in August, South Sudan continues to reinforce gaps in the health systems to make COVID-19 vaccinations possible without disrupting existing health services.
ES Dado que se prevé que lleguen nuevas dosis al país en agosto, Sudán del Sur continúa reforzando las brechas en los sistemas de salud para hacer posible la vacunación COVID-19 sin interrumpir los servicios de salud existentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doses | dosis |
| country | país |
| august | agosto |
| sudan | sudán |
| continues | continúa |
| gaps | brechas |
| health | salud |
| new | nuevas |
| systems | sistemas |
| possible | posible |
| existing | existentes |
| to | a |
| in | en |
| services | servicios |
| the | la |
| without | sin |
| south | sur |
| are | dado |
EN Your Regional Office will be in close communication with you about your recovery efforts and it is very important that you submit accurate data as soon as you have determined the scope and projected costs of these repairs
ES Su Oficina Regional estará en estrecha comunicación con usted sobre sus esfuerzos de recuperación y es muy importante que envíe datos precisos, tan pronto como hayan determinado el alcance y los costos proyectados de estas reparaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regional |
| office | oficina |
| communication | comunicación |
| recovery | recuperación |
| efforts | esfuerzos |
| important | importante |
| submit | envíe |
| accurate | precisos |
| data | datos |
| determined | determinado |
| scope | alcance |
| projected | proyectados |
| costs | costos |
| repairs | reparaciones |
| is | es |
| very | muy |
| the | el |
| in | en |
| about | sobre |
| as | como |
| soon | pronto |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| that | que |
EN This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.
ES Esto es especialmente importante porque se prevé que la demanda de electricidad crezca un 30 % entre 2020 y 2035, según el estudio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| important | importante |
| demand | demanda |
| electricity | electricidad |
| is | es |
| to grow | crezca |
| because | de |
| study | estudio |
| this | esto |
EN Watch live dissections take place in The Giant Heart exhibit, projected on the wall for ease of viewing.
ES Vea las disecciones en vivo que tienen lugar en la exhibición The Giant Heart, proyectada en pared para facilitar la visualización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| place | lugar |
| exhibit | exhibición |
| wall | pared |
| ease | facilitar |
| heart | heart |
| the | la |
| in | en |
| live | vivo |
| for | para |
| of | las |
| viewing | visualización |
| watch | que |
EN Because of the pandemic, there are an estimated 75 million fewer jobs in 2021 than there were before the crisis, and 23 million fewer projected in 2022.
ES Debido a la pandemia, se estima que en 2021 habrá 75 millones de puestos de trabajo menos que antes de la crisis, y 23 millones menos previstos para 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| million | millones |
| fewer | menos |
| the | la |
| in | en |
| crisis | crisis |
| are | habrá |
| of | de |
| because of | debido |
EN See your projected compliance costs
ES Conozca sus costos de cumplimiento proyectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | sus |
| projected | proyectados |
| compliance | cumplimiento |
| costs | costos |
EN Projected EPA-estimated mpg rating 53 city/52 hwy/52 combined estimates for 2022 Corolla Hybrid LE as determined by manufacturer
ES Estimados proyectados de la clasificación de mpg por la EPA de 53 ciudad/52 ctra./52 combinado para el Corolla Hybrid LE 2022 fueron establecidos por el fabricante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| projected | proyectados |
| rating | clasificación |
| combined | combinado |
| hybrid | hybrid |
| le | le |
| determined | establecidos |
| manufacturer | fabricante |
| mpg | mpg |
| corolla | corolla |
| city | ciudad |
| estimated | estimados |
| for | para |
| by | por |
EN Integrated backup camera11 with projected path
ES Faros delanteros de combinación bi-LED con encendido/apagado automático
| inglês | espanhol |
|---|---|
| path | de |
| with | con |
EN Burton alludes here to evidence in the latest IPCC reports to the effect that climate change is advancing at very different rates from those initially projected, “when climate scientists talked about a gradual process.”
ES Burton se apoya en los últimos informes del IPCC para afirmar que el cambio climático está avanzando a un ritmo distinto del que se esperaba inicialmente, “cuando los científicos del clima hablaban de un proceso gradual”.
EN In 1904, the architect Alexandre Soler i March projected the expansion of the convent and designed a new structure for the west façade in a clearly modernist style.
ES En 1904, el arquitecto Alexandre Soler i March proyectó la ampliación del convento y diseñó una nueva estructura para la fachada de poniente de estilo claramente modernista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architect | arquitecto |
| i | i |
| expansion | ampliación |
| convent | convento |
| new | nueva |
| structure | estructura |
| façade | fachada |
| clearly | claramente |
| modernist | modernista |
| style | estilo |
| march | march |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
EN As new doses are projected to arrive in country in August, South Sudan continues to reinforce gaps in the health systems to make COVID-19 vaccinations possible without disrupting existing health services
ES Dado que se prevé que lleguen nuevas dosis al país en agosto, Sudán del Sur continúa reforzando las brechas en los sistemas de salud para hacer posible la vacunación COVID-19 sin interrumpir los servicios de salud existentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doses | dosis |
| country | país |
| august | agosto |
| sudan | sudán |
| continues | continúa |
| gaps | brechas |
| health | salud |
| new | nuevas |
| systems | sistemas |
| possible | posible |
| existing | existentes |
| to | a |
| in | en |
| services | servicios |
| the | la |
| without | sin |
| south | sur |
| are | dado |
EN UNICEF warns that 24 million children are projected to drop out of school permanently due to COVID-19
ES UNICEF advierte que se prevé que 24 millones de niños abandonen la escuela de forma permanente debido al COVID-19
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unicef | unicef |
| warns | advierte |
| million | millones |
| children | niños |
| school | escuela |
| due to | debido |
| permanently | permanente |
| of | de |
| to | al |
EN The undisputed cradle of civilisation - even allowing for China's millennia-long history - its immense cultural diversity has been projected globally like no other.
ES Cuna indisputada de la civilización –incluso teniendo en cuenta la milenaria historia china-, su inmensa diversidad cultural se ha proyectado globalmente como ninguna otra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cradle | cuna |
| immense | inmensa |
| cultural | cultural |
| diversity | diversidad |
| projected | proyectado |
| globally | globalmente |
| no | ninguna |
| other | otra |
| of | de |
| even | incluso |
| history | historia |
| has | ha |
| like | como |
EN The projected annual rewards for staking based on Q2 numbers is $12.5 billion this year, according to staking company Staked
ES La previsión de recompensas anuales por staking, basada en las cifras del segundo trimestre, es de 12.500 millones de dólares este año, de acuerdo con la empresa de staking Staked
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| billion | millones |
| is | es |
| to | a |
| the | la |
| staking | staking |
| on | en |
| numbers | de |
| company | empresa |
| based on | basada |
| this | este |
| year | año |
EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.
ES Bit2Me presenta Hive, una solución DeFI de banca sin bancos a través de la tecnología Blockchain. Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe. Algo único y que fue todo un orgullo ser parte de ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| technology | tecnología |
| projected | proyectado |
| facade | fachada |
| huge | enorme |
| royal | real |
| palace | palacio |
| pride | orgullo |
| defi | defi |
| blockchain | blockchain |
| is | es |
| banking | banca |
| logo | logo |
| was | fue |
| presents | presenta |
| in | en |
| a | un |
| be | ser |
| to | a |
EN India, which was invited to the G7 summit, is projected to lose 27 percent from its economy.
ES La economía de la India, país invitado a la cumbre del G7, se contraerá en un 27 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invited | invitado |
| summit | cumbre |
| economy | economía |
| india | india |
| to | a |
| the | la |
| is | se |
EN Australia, South Africa and South Korea, also invited, are projected to lose 12.5, 17.8 and 9.7 percent respectively.
ES Las economías de Australia, Sudáfrica y Corea del Sur, también invitados a la cumbre, se contraerán un 12,5 %, 17,8 % y 9,7 % respectivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| australia | australia |
| africa | áfrica |
| korea | corea |
| invited | invitados |
| south africa | sudáfrica |
| to | a |
| south | sur |
| also | también |
EN The Philippines is projected to lose 35 percent.
ES La economía de Filipinas se reducirá en un 35 %, y la de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| philippines | filipinas |
| is | se |
| to | a |
| the | la |
EN The virtual children are projected onto the Smartboard so the in-person children can see and talk to them and their parents at home
ES Los niños que están en modo virtual aparecen proyectados en el Smartboard para que los niños que están asistiendo en persona puedan verlos y hablar con ellos y con sus padres en el hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| children | niños |
| projected | proyectados |
| parents | padres |
| person | persona |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| can | puedan |
| and | y |
EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.
ES Se prevé que las economías avanzadas se contraigan en un 5,8% en 2020, que los mercados emergentes y las economías en desarrollo se contraigan en un 3,3% y que el crecimiento de los países de bajos ingresos se contraiga en un 1,2%.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| economies | economías |
| low | bajos |
| growth | crecimiento |
| income | ingresos |
| developing | desarrollo |
| is | se |
| in | en |
| countries | países |
| among | de |
EN The largest increases are projected in Southern Asia and sub-Saharan Africa.
ES Los mayores aumentos se prevén en el Asia meridional y el África subsahariana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| largest | mayores |
| increases | aumentos |
| southern | meridional |
| asia | asia |
| sub-saharan | subsahariana |
| in | en |
| the | el |
| and | y |
| are | los |
EN Projected situation in 2021 and beyond
ES Situación prevista para 2021 y más allá
| inglês | espanhol |
|---|---|
| situation | situación |
| and | y |
| beyond | para |
EN With ongoing hostilities and the COVID-19 pandemic exacerbating the dire humanitarian situation in eastern Ukraine, 3.4 million people are projected to be in need of humanitarian assistance in 2021
ES Dado que las hostilidades en curso y la pandemia de la COVID-19 empeoran la grave situación humanitaria en Ucrania oriental, se prevé que 3.4 millones de personas necesitarán asistencia humanitaria en el 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ongoing | en curso |
| pandemic | pandemia |
| dire | grave |
| humanitarian | humanitaria |
| situation | situación |
| ukraine | ucrania |
| million | millones |
| assistance | asistencia |
| in | en |
| people | personas |
| are | dado |
| of | de |
| eastern | oriental |
| need | necesitar |
EN Limited humanitarian access due to underfunding, insecurity and poor road infrastructure is also projected to remain a key impediment to reaching people in need
ES También se prevé que el acceso limitado de la ayuda humanitaria debido a la falta de financiación, la inseguridad y la deficiente infraestructura de carreteras siga siendo un impedimento fundamental para llegar a las personas necesitadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limited | limitado |
| humanitarian | humanitaria |
| insecurity | inseguridad |
| infrastructure | infraestructura |
| key | fundamental |
| access | acceso |
| people | personas |
| need | falta |
| also | también |
| a | un |
| to | a |
| remain | que |
| due to | debido |
| due | de |
| is | se |
EN In the projected situation, 2.3 million people are food insecure, with 525,000 people in IPC Phase Four
ES En la situación prevista, 2,3 millones de personas padecen inseguridad alimentaria, con 525.000 personas en la fase cuatro de la CIF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| people | personas |
| food | alimentaria |
| phase | fase |
| insecure | inseguridad |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| situation | situación |
| four | de |
EN Iraq’s economy is projected to contract by 9.3 per cent in 2020 and poverty rates are expected to increase
ES Se prevé que la economía del Iraq se contraiga en un 9,3% en 2020 y que aumenten las tasas de pobreza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economy | economía |
| poverty | pobreza |
| rates | tasas |
| increase | aumenten |
| to | a |
| is | se |
| in | en |
| per | de |
EN It is projected to reach 1.4 million people by the year’s end despite significant movement and access challenges
ES Se prevé que llegue a 1,4 millones de personas para finales de año, a pesar de las importantes dificultades de desplazamiento y acceso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| despite | a pesar de |
| significant | importantes |
| movement | desplazamiento |
| challenges | dificultades |
| people | personas |
| access | acceso |
| to | a |
| is | se |
| years | de |
| the | las |
EN Over 28,000 refugees and asylum seekers are projected to require assistance and support in 2021.
ES Se prevé que más de 28.000 refugiados y solicitantes de asilo necesitarán asistencia y apoyo en 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asylum | asilo |
| seekers | solicitantes |
| refugees | refugiados |
| in | en |
| to | más |
| require | que |
| over | de |
| assistance | asistencia |
EN The proportion of poor households in the Gaza Strip is projected to increase from 53 to 64 per cent and more than double in the West Bank, from 14 to 30 per cent.
ES Se prevé que la proporción de hogares pobres en la Franja de Gaza aumente del 53% al 64% y que se duplique con creces en Cisjordania, del 14% al 30%.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poor | pobres |
| households | hogares |
| strip | franja |
| is | se |
| in | en |
| the | la |
| increase | aumente |
| proportion | proporción |
EN Projected situation in 2021 and beyond
ES Situación prevista para 2021 y más allá
EN A total of 13.4 million people (over a quarter of the population) are projected to need humanitarian assistance in 2021
ES Se prevé que un total de 13,4 millones de personas (más de la cuarta parte de la población) necesitarán asistencia humanitaria en 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| humanitarian | humanitaria |
| assistance | asistencia |
| a | un |
| the | la |
| total | total |
| people | personas |
| population | población |
| in | en |
| of | de |
| need | necesitar |
| to | más |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renewables are projected renewables renewables throughout renewables strategy renewables with hydrogen commitment to renewables hydroelectric renewables renewables are continuing edf renewables searches with renewables avangrid renewables develop renewables edf renewables grid renewables—and joining edf renewables renewables market world of renewables renewables meet edf renewables company edf renewables asset development of renewables integration of renewables talk about renewables third largest renewables transition to renewables edf renewables north facilitate increased renewables renewables integration edf renewables supplier iberdrola renewables japan integrate renewables edf energy renewables edf renewables reserves penetration of renewables scottishpower renewables ceo shift towards renewables renewables subsidiary edf renewables méxico called iberdrola renewables edf renewables plays australian renewables company edf renewables offers move to renewables renewables north america renewables grid scale leader in renewables edf renewables framatome cycle in renewables energy renewables limited today edf renewables
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe