Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pyramid shaped" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pyramid shaped" de inglês para espanhol

Traduções de pyramid shaped

"pyramid shaped" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pyramid pirámide
shaped como del diseño estilos forma

Tradução de inglês para espanhol de pyramid shaped

inglês
espanhol

EN The feminized Auto Blue Pyramid by Pyramid Seeds is a faster and easier autoflowering variety than its predecessor, the outstanding Blue Pyramid

ES La Auto Blue Pyramid feminizada de Pyramid Seeds es una variedad mas rápida y fácil de cultivar que su predecesora, la Blue Pyramid

inglês espanhol
feminized feminizada
seeds seeds
easier fácil
variety variedad
faster rápida
is es
auto auto
a una

EN PYRAMID LAKE, NV - AUGUST, 1961: General view as a group of people help one of the Gold Cup racers out of the water after crashing during the Gold Cup Motorboat race circa August, 1961 in Pyramid Lake, Nevada

ES PYRAMID LAKE, NV - Agosto, 1961: Vista General como un grupo de personas que ayudan a uno de los pilotos de la Copa de Oro fuera del agua tras chocar durante la Copa de Oro de Carreras de lancha circa 1961 en agosto, Pyramid Lake, Nevada

inglês espanhol
august agosto
help ayudan
gold oro
cup copa
race carreras
circa circa
nv nv
general general
people personas
water agua
lake lake
group grupo
in en
the la
as como
view vista
a un
of de

EN To raise the Great Pyramid of Giza, the Egyptians transported enormous stone blocks on boats on the Nile, mounted them on sledges and then wet the sand along the route to the pyramid to make them easier to slide

ES Los egipcios transportaron en barcos por el Nilo bloques enormes de piedra para levantar la Gran Pirámide de Guiza

inglês espanhol
raise levantar
pyramid pirámide
stone piedra
blocks bloques
boats barcos
nile nilo
great gran
of de
on en

EN Play the best free online pyramid solitaire games: in Pyramid Solitaire games you have to add up 2 cards to a total value of 13.

ES Juega a los mejores juegos online gratis de Solitario Pyramid o Pirámide: en el Solitario Pirámide tendrás que sumar dos cartas para lograr un valor total de 13.

inglês espanhol
free gratis
online online
pyramid pirámide
solitaire solitario
cards cartas
play juega
in en
games juegos
the el
value valor
a un
total total
of de
have to tendrás
add sumar
to a
best mejores

EN The feminized Blue Pyramid by Pyramid Seeds is an outstanding, beautiful and extremely rewarding blue lady based on the Blueberry variety (and much time and effort)

ES La Blue Pyramid feminizada de Pyramid Seeds es una extraordinaria, hermosa y gratificante señorita azul basada en la variedad Blueberry (y mucho tiempo y esfuerzo)

inglês espanhol
feminized feminizada
seeds seeds
beautiful hermosa
lady señorita
variety variedad
effort esfuerzo
outstanding extraordinaria
rewarding gratificante
on en
time tiempo
much mucho
is es
based on basada
blue azul

EN All Pyramid Seeds products are available in packs of 5 seeds, but for 2016, Pyramid is adding bonus seeds and an instant-win scratcher to every pack while supplies last.

ES Todos los productos de Pyramid Seeds están disponibles en paquetes de 5 semillas, pero para el 2016, Pyramid regala una semilla extra y una tarjeta de rasca y gana en todos sus paquetes, mientras duren las existencias.

inglês espanhol
win gana
packs paquetes
in en
but pero
bonus extra
of de
an una
available disponibles
while mientras
seeds seeds
products productos
are están

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

ES Este gigante montañoso de forma piramidal y muy difícil de escalar, está considerado como la montaña más fotografiada del mundo

inglês espanhol
shaped forma
difficult difícil
climb escalar
mountain montaña
world mundo
the la
very muy
to a
is está

EN The sculpture was built on the 21-metre high pyramid-shaped artificial vantage point designed by architect Ricardo Bofill.

ES La escultura se levantó sobre el mirador artificial de forma piramidal de 21 metros de altura, que diseñó el arquitecto Ricardo Bofill.

inglês espanhol
sculpture escultura
artificial artificial
architect arquitecto
ricardo ricardo
shaped forma
metre metros
designed de

EN A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart

ES Una montaña como de cuento: con forma de pirámide y casi sin nada alrededor

inglês espanhol
mountain montaña
almost casi
pyramid pirámide
straight con
shaped forma
a a

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber

ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible

inglês espanhol
loch lago
entirely enteramente
sustainable sostenible
timber madera
m metros
pyramid pirámide
side orilla
views vistas
the la
in en
viewing que
this este
of de
top cumbre
made construido
from desde

EN The sculpture was built on the 21-metre high pyramid-shaped artificial vantage point designed by architect Ricardo Bofill.

ES La escultura se levantó sobre el mirador artificial de forma piramidal de 21 metros de altura, que diseñó el arquitecto Ricardo Bofill.

inglês espanhol
sculpture escultura
artificial artificial
architect arquitecto
ricardo ricardo
shaped forma
metre metros
designed de

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber

ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible

inglês espanhol
loch lago
entirely enteramente
sustainable sostenible
timber madera
m metros
pyramid pirámide
side orilla
views vistas
the la
in en
viewing que
this este
of de
top cumbre
made construido
from desde

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

ES Este gigante montañoso de forma piramidal y muy difícil de escalar, está considerado como la montaña más fotografiada del mundo

inglês espanhol
shaped forma
difficult difícil
climb escalar
mountain montaña
world mundo
the la
very muy
to a
is está

EN The pyramid-shaped Niesen and the Stockhorn preside over the imposing entrance to the valley

ES La entrada al valle está marcada por las siluetas de los montes Niesen, conocidos por su forma de pirámide, y por el Stockhorn

inglês espanhol
entrance entrada
valley valle
shaped forma
pyramid pirámide
over de

EN A mountain that looks like it could have been lifted straight out of a picture book: pyramid-shaped and almost completely set apart

ES Una montaña como de cuento: con forma de pirámide y casi sin nada alrededor

inglês espanhol
mountain montaña
almost casi
pyramid pirámide
straight con
shaped forma
a a

EN Buds, from banana shaped to a more rounded, triangular shaped and green, lemon and lime in color with orange-reddish pistils.

ES Los brotes son de forma de plátano, más redondeados o de forma triangular y verdes o verde lima con pistilos rojo anaranjados.

inglês espanhol
buds brotes
banana plátano
shaped forma
triangular triangular
lime lima
green verde
color verdes
with con
more más

EN The pyramid of Louvreby Michel BATTAGLIAfrom

ES La pirámide del Louvrepor Michel BATTAGLIAdesde

inglês espanhol
pyramid pirámide
michel michel
the la
of del

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

ES involucre actividades comerciales (con o sin fines de lucro) y/o ventas sin el previo consentimiento por escrito de Foursquare, como concursos, sorteos, canjes, publicidad o programas piramidales;

inglês espanhol
activities actividades
profit lucro
schemes programas
commercial comerciales
or o
sales ventas
consent consentimiento
advertising publicidad
contests concursos
for fines
as como
written escrito
sweepstakes sorteos
without sin

EN How to build a customer experience feedback pyramid and measure better

ES Mide tus datos: la pirámide de feedback de CX | SurveyMonkey

inglês espanhol
experience datos
pyramid pirámide
measure mide
feedback feedback
and de
to tus

EN What is a customer experience pyramid?

ES ¿Qué es una pirámide de experiencia del cliente?

inglês espanhol
customer cliente
experience experiencia
pyramid pirámide
is es
what qué
a una

EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things

ES El concepto de una “pirámide de experiencia del cliente” puede significar dos cosas diferentes

EN Gartner recommends applying the pyramid to every customer touch point (sale, service interactions, etc.) individually to see how well you’re delivering at each stage. 

ES Gartner recomienda aplicar los principios de la pirámide a cada punto de contacto con el cliente (venta, interacciones con el servicio de soporte, etc.) de manera individual para ver qué tan bien se está desempeñando tu empresa en cada etapa. 

inglês espanhol
gartner gartner
recommends recomienda
pyramid pirámide
touch contacto
point punto
sale venta
interactions interacciones
etc etc
stage etapa
customer cliente
service servicio
applying aplicar
to a
see ver
well bien
each cada

EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions

ES El segundo tipo de pirámide funciona más como un mapa de la trayectoria del cliente (o customer journey map), excepto que tiene más dimensiones

inglês espanhol
type tipo
pyramid pirámide
except excepto
dimensions dimensiones
customer cliente
journey journey
a un
works funciona
map map
has tiene
of de

EN This type of CX pyramid, used by Joshua Rossman, VP of CX at Oracle, also makes it easier to measure customer experience. 

ES Este tipo de pirámide (el cual utiliza Joshua Rossman, vicepresidente de Experiencia del Cliente en Oracle) también permite medir con facilidad la experiencia del cliente. 

inglês espanhol
pyramid pirámide
joshua joshua
vp vicepresidente
oracle oracle
easier facilidad
type tipo
customer cliente
at en
experience experiencia
also también
this este
of de
used utiliza
measure medir

EN The customer journey map vs. the customer experience pyramid

ES ¿Mapa de la trayectoria del cliente o pirámide de la experiencia del cliente?

inglês espanhol
map mapa
pyramid pirámide
the la
experience experiencia
customer cliente

EN How to build your own CX pyramid

ES Cómo elaborar tu propia pirámide de experiencia del cliente

inglês espanhol
pyramid pirámide
your tu
build elaborar
own de
how cómo

EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact. 

ES Para elaborar una pirámide de CX para tu empresa debes seguir estos dos pasos: 1) identifica los diversos aspectos de la experiencia de los clientes y 2) descifra cómo evaluar su impacto. 

inglês espanhol
cx cx
pyramid pirámide
identifying identifica
aspects aspectos
assess evaluar
impact impacto
company empresa
experience experiencia
the la
steps pasos
customer clientes
of de
your tu
a una
are estos
out de la
their su
how cómo

EN Part 1: Visualizing the pyramid

ES Parte 1: Visualiza la pirámide

inglês espanhol
part parte
pyramid pirámide
the la

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

ES Para elaborar una pirámide de experiencia del cliente eficaz, debes tomar todos los elementos preponderantes de la CX y combinarlos con tu customer journey map

inglês espanhol
effective eficaz
cx cx
pyramid pirámide
map map
customer cliente
journey journey
the la
elements elementos
of de
with con
need debes
to take tomar
your tu
an una
all todos

EN Items at the bottom of the pyramid are not less important than items at the top—they are simply more specific.

ES Los elementos de la parte inferior de la pirámide no son menos importantes que los elementos de la parte superior, simplemente son más específicos.

inglês espanhol
pyramid pirámide
important importantes
simply simplemente
specific específicos
not no
less menos
bottom inferior
the la
more más
are son
of de
items elementos
top superior

EN The base: The base of your pyramid should be made up of specific customer touchpoints—the ones you think are most important for your customers and your brand

ES La base: La base de tu pirámide debe estar conformada por puntos de contacto específicos con los clientes, aquellos que creas que son más importantes para ellos y para tu marca

inglês espanhol
pyramid pirámide
specific específicos
important importantes
and y
the la
brand marca
base base
of de
are son
your tu
for para
customers clientes
most más

EN Here are some examples of a potential CX pyramid for a B2B and B2C company.

ES Estos son algunos ejemplos de posibles pirámides de experiencia del cliente para una empresa B2B y B2C.

inglês espanhol
potential posibles
company empresa
are son
for para
a c

EN Part 2: Using the CX pyramid for measurement and analysis

ES Parte 2: Usa la pirámide de CX para medir y analizar

inglês espanhol
cx cx
pyramid pirámide
measurement medir
analysis analizar
the la
for para
part de

EN Here’s the type of pyramid that Joshua might use.

ES Este es el tipo de pirámide que Rossman usaría.

inglês espanhol
pyramid pirámide
the el
type tipo
that que
use usaría

EN Using the CX pyramid to track success

ES Cómo usar la pirámide de experiencia del cliente para medir el éxito

inglês espanhol
pyramid pirámide
success éxito
using usar
to cómo

EN Tracking the various aspects of the CX pyramid together can help you avoid falling into the trap of ascribing changes to the wrong causes or failing to see success that actually exists. 

ES El seguimiento de los diversos aspectos de la pirámide de CX en conjunto puede ayudarte a evitar caer en la trampa de atribuir cambios a las causas incorrectas o no vislumbrar el éxito que realmente existe. 

inglês espanhol
cx cx
pyramid pirámide
avoid evitar
trap trampa
wrong incorrectas
causes causas
success éxito
aspects aspectos
changes cambios
or o
exists existe
tracking seguimiento
can puede
help you ayudarte
of de
to a

EN The CX pyramid can be a good way to visualize results so that all stakeholders can see what’s changing and how those changes are influencing the overall customer experience

ES La pirámide de CX puede ser una excelente forma de visualizar los resultados para que todas las partes interesadas puedan ver los cambios y cómo estos repercuten en la experiencia general de los clientes

inglês espanhol
cx cx
pyramid pirámide
overall general
experience experiencia
the la
can puede
a una
customer clientes
be ser
changes cambios
are estos
results resultados
stakeholders partes interesadas
way de
all en
how cómo

EN Pyramid of Cheops - Gizaby ROGER VIOLLET - HASSELBLAD H4Dfrom

ES COLECCIÓN IIpor ARNAUD LERDOUdesde

EN The pyramid of Louvreby christophe correyfrom

ES Centro Pompidoupor Maxime Vion Photographydesde

EN It takes just 30 minutes to reach the 2,362m summit of the pyramid on the funicular railways from Mülenen.

ES La cumbre de esta pirámide, situada a 2362 m de altitud, se alcanza sin esfuerzo en treinta minutos con los funiculares desde Mülenen.

inglês espanhol
summit cumbre
pyramid pirámide
minutes minutos
m m
on en
the la
to a
of de
from desde

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

ES Hay quien dice que la pirámide del Cervino tiene la forma perfecta desde la perspectiva de este trayecto, y seguramente así sea. Las montañas al este de Zermatt son auténticos puntos de observación.

inglês espanhol
pyramid pirámide
shape forma
mountains montañas
zermatt zermatt
matterhorn cervino
the la
who quien
to the al
of de
are son
perfectly perfecta
is este
from desde

EN The Pyramid Model for Promoting the Social and Emotional Development of Infants and Young Children

ES El modelo de la pirámide para promover el desarrollo social y emocional de los bebés y niños pequeños 

inglês espanhol
pyramid pirámide
promoting promover
social social
emotional emocional
children niños
model modelo
development desarrollo
of de
infants bebés
for para

EN The National Center for Pyramid Model Innovations

ES El Centro Nacional para Innovaciones de Modelos Piramidales (en inglés)

inglês espanhol
model modelos
innovations innovaciones
national nacional
the el
center centro
for para

EN "Pyramid Model for Supporting Social Emotional Competence in Infants and Young Children," Center on the Social and Emotional Foundations for Early Learning

ES “Modelo pirámide para apoyar la competencia social y emocional en bebés y niños pequeños”, Centro sobre las Bases Sociales y Emocionales para el Aprendizaje Temprano (en inglés)

inglês espanhol
pyramid pirámide
model modelo
supporting apoyar
competence competencia
center centro
foundations bases
in en
emotional emocional
learning aprendizaje
and y
social sociales

EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial

ES Barras Columna Columna y línea Radial Circular Líneas Área Dispersión Burbuja Ilustrado Tabla Nube de palabras Gráficos de rectángulos Hechos y cifras Temporizador Pirámide Embudo Financiero

inglês espanhol
bar barras
column columna
radial radial
bubble burbuja
table tabla
word palabras
cloud nube
timer temporizador
pyramid pirámide
funnel embudo
financial financiero
line línea
figures cifras
facts hechos

EN Perfect pyramid of blue enema, lemon and pink expander

ES Pirámide perfecta de enema azul, limón y expansor rosa

inglês espanhol
perfect perfecta
pyramid pirámide
lemon limón
pink rosa
blue azul
of de

EN As Maslow’s famous pyramid depicts, safety is one of the most basic human needs. It comes right after physiological needs, such as food, shelter, or rest. The importance of safety in times of COVID-19 has?

ES La competencia entre OTA, operadores turísticos y otras agencias de terceros por conseguir reservas en línea es feroz. Ahora, con las herramientas adecuadas, es más fácil llegar a cifras más altas de reservas en línea.…

inglês espanhol
is es
in en
of de
has y
most más
food las
comes con

EN The Food Pyramid | Pipo Programme

ES Pirámide de la Alimentación | Programa Pipo

inglês espanhol
food alimentación
pyramid pirámide
programme programa
the la

EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition

ES La pirámide de la alimentación es un instrumento útil para entender los principios básicos de la alimentación y nutrición

inglês espanhol
pyramid pirámide
instrument instrumento
principles principios
useful útil
is es
nutrition nutrición
the la
food alimentación
a un
basic básicos
of de
for para

EN Healthy Eating Pyramid. SENC 2007

ES Pirámide de la Alimentación Saludable. SENC 2007

inglês espanhol
healthy saludable
pyramid pirámide
eating alimentación

Mostrando 50 de 50 traduções