Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pollen press" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pollen press" de inglês para espanhol

Traduções de pollen press

"pollen press" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pollen polen
press acceso aplicación botón clic comunicación contacto contenido correo dispositivo el botón enter entre equipo haga clic impresión información los medios de comunicación medios medios de comunicación mensaje noticias prensa presiona presionar presione press pulsa pulsar pulse seleccione servicio tecla usar uso web

Tradução de inglês para espanhol de pollen press

inglês
espanhol

EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use

ES La Super Pollen Press, la prensa de polen Black Leaf y la prensa de polen de bolsillo no podrían ser más fáciles de usar

inglês espanhol
pollen polen
black black
pocket bolsillo
leaf leaf
easier fáciles
press prensa
the la
to más
be ser
use usar

EN Because there are many different types of pollen including grass pollen, tree pollen, flower pollen, it is important to find out which one you are allergic to.

ES Dado que existen muchos tipos diferentes de polen, como el de la hierba, el de los árboles y el de las flores, es de suma importancia averiguar a cuál de ellos se es alérgico.

inglês espanhol
types tipos
pollen polen
grass hierba
important importancia
allergic alérgico
tree árboles
flower flores
is es
different diferentes
to a
many muchos
are existen
find y
of de

EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.

ES Nivel de polen medio. Deberías comenzar a cambiarte de ropa cada vez que entres en casa para deshacerte del polen que puedas llevar encima. No le quites ojo a los niveles de polen de tu zona.

inglês espanhol
pollen polen
clothes ropa
area zona
levels niveles
your tu
in en
of de

EN A harvard study found that since 1990, pollen seasons have gotten longer and more pollen filled as a result of climate change

ES Un estudio elaborado en Harvard ha descubierto que, desde el año 1990, la temporada de polen se ha alargado e intensificado como resultado del cambio climático 16

inglês espanhol
harvard harvard
found descubierto
pollen polen
climate climático
change cambio
result resultado
as como
seasons año
that que
a un
study estudio

EN With My Pollen Levels, you know exactly when you need to take action against pollen, as you can check when it is high in your area

ES Mis niveles de polen te ofrece información sobre los niveles de polen en la zona en la que vives para que sepas en qué momento exacto debes tomar medidas para evitar reacciones alérgicas

inglês espanhol
pollen polen
levels niveles
action medidas
area zona
you know sepas
when momento
my mis
in en
to take tomar
know que
to sobre
need debes
your la

EN After a day outside in high pollen season, showering, washing your hair and changing your clothing once you arrive home can help. This is because it can reduce the amount of pollen you carry with you indoors.

ES Durante los días de temporada alta del polen, es fundamental ducharse, lavarse el pelo y cambiarse de ropa después de haber estado en el exterior. Esta es la forma más efectiva de reducir la cantidad de polen que introduces en tu hogar.

inglês espanhol
pollen polen
clothing ropa
reduce reducir
high alta
season temporada
is es
in en
arrive que
your tu
amount cantidad
of de
this esta

EN Low pollen levels. Breathe easy. My Pollen App provides forecasts so you can be prepared for higher levels.

ES Nivel de polen bajo. Puedes respirar tranquilo. La app te proporcionará pronósticos para que puedas estar preparado cuando los niveles de polen vayan a aumentar.

inglês espanhol
pollen polen
breathe respirar
app app
forecasts pronósticos
prepared preparado
levels niveles
be estar
you de
you can puedes

EN High pollen levels. Try reducing your pollen exposure indoors by closing the windows, replacing air conditioning filters and following our top tips!

ES Nivel de polen alto. Trata de reducir la exposición al polen en el interior cerrando ventanas, sustituyendo los filtros del aire acondicionado y siguiendo nuestros consejos.

inglês espanhol
pollen polen
try trata
reducing reducir
exposure exposición
windows ventanas
replacing sustituyendo
air aire
conditioning acondicionado
filters filtros
tips consejos
levels nivel
high alto
indoors en
your y

EN Pollen count is important to many allergy sufferers– but what does the term actually mean, and what time of day is worst for pollen?

ES El nivel de polen es importante para muchas personas que sufren alergia, pero ¿qué significa en realidad esta frase y cuál es el horario del día en el que es mayor?

inglês espanhol
pollen polen
allergy alergia
actually realidad
and y
is es
important importante
many muchas
time horario
the el
but pero
day día
of de
to significa
what cuál

EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.

ES Los miembros de la prensa pueden consultar la Página de Prensa de Coursera para obtener información general. Las preguntas específicas o consultas para nuestro equipo de prensa deben enviarse por correo electrónico a press@coursera.org.

inglês espanhol
members miembros
general general
team equipo
coursera coursera
page página
information información
or o
press prensa
consult consultar
questions preguntas
org org
the la
inquiries consultas
to a
of de
our nuestro
should deben

EN If you've ever thought that producing high-quality hash at home was a tall order, we're here to tell you it isn't. With a pollen press at your disposal, you too can create some premium pellets that...

ES Si siempre has creído que es difícil hacer buen hachís en casa, te equivocas. Con una prensa de polen, tú también podrás crear discos de calidad y alta potencia, con el kief que se acumula en el...

inglês espanhol
pollen polen
press prensa
if si
quality calidad
high alta
at en
a una
your y
with con
some de
to hacer
create crear

EN How To Use A Pollen Press To Make Hashish Coins

ES Cómo Usar Una Prensa De Polen Para Hacer Hachís

inglês espanhol
pollen polen
press prensa
a una
make de
to hacer
use usar
how cómo

EN The Super Pollen Press empowers users to create hash pellets that rival the quality of the best dispensaries

ES Con la Super Pollen Press, podrás hacer unas bolas de hachís que no tendrán nada que envidiar a la calidad de los mejores dispensarios

inglês espanhol
press press
quality calidad
best mejores
the la
to a
of de

EN This sturdy, yet light, high quality pocket pollen press is made from aerospace grade aluminum

ES Esta resistente y a la vez ligera presa de polen de bolsillo de gran calidad, está hecha de aluminio de aplicación aeroespacial

inglês espanhol
sturdy resistente
light ligera
pocket bolsillo
pollen polen
press aplicación
aerospace aeroespacial
aluminum aluminio
from de
quality calidad
is está
this esta

EN To prevent losing any precious kief, you can use a pollen press to produce uniform hash pellets

ES Para no perder nada de kief, utiliza una prensa de polen para elaborar pastillas uniformes de hachís

inglês espanhol
losing perder
pollen polen
press prensa
use utiliza
a una
produce elaborar
to para
any no
you de

EN Pack your pollen in the loading chamber, and twist or press repeatedly to produce compact hash pellets or tablets.

ES Pon el polen en la cámara y gira la tapa o presiónala repetidamente para obtener unas pastillas o comprimidos de hachís compacto.

inglês espanhol
pollen polen
chamber cámara
repeatedly repetidamente
compact compacto
tablets comprimidos
in en
or o
your y

EN Press area: press releases & press kits | smsmode

ES Área de prensa: comunicados y dossiers de prensa | smsmode

inglês espanhol
press prensa
smsmode smsmode

EN Press Release in English (pdf) | Press Release in Spanish (pdf) | Press Release in Portuguese (pdf)

ES Nota de Prensa en inglés (pdf) | Nota de Prensa en español (pdf) | Nota de Prensa en portugués (pdf)

inglês espanhol
press prensa
pdf pdf
in en
spanish español
portuguese portugués
english inglés

EN Their press release capabilities are particularly useful, as you can create visual (and interactive) press releases, generate a target audience, and email your press releases directly through Prowly.

ES Sus funcionalidades de notas de prensa son muy útiles, ya que puedes crear notas visuales (e interactivas), crear una audiencia objetivo y enviarlas directamente a través de Prowly.

inglês espanhol
press prensa
visual visuales
interactive interactivas
audience audiencia
directly directamente
useful útiles
are son
you can puedes
target objetivo
your y
create crear
a a
through de

EN You may have ALLERGIC RHINITIS, an allergic reaction to triggers such as tree, grass, or weed pollen; animal dander from cats and dogs; mold; and dust mites.

ES Es posible que tenga RINITIS ALÉRGICA, una reacción alérgica a factores desencadenantes como los árboles, la hierba o el polen de malezas; caspa de animales de gatos y perros; moho; y ácaros del polvo.

inglês espanhol
reaction reacción
triggers desencadenantes
pollen polen
mold moho
dust polvo
tree árboles
mites ácaros
or o
animal animales
cats gatos
dogs perros
to a
as como
may es
grass hierba
an una

EN Smart-flow climate control system with air pollen filtration

ES Sistema de control del clima Smart-flow con filtración de polen

inglês espanhol
climate clima
control control
system sistema
pollen polen
filtration filtración
with con

EN Know what to expect before you hit the trail. Pro users get access to real-time overlays including air quality, satellite weather, pollen, light pollution, and user heatmaps.

ES Saber qué esperar antes de salir a la pista. Los usuarios profesionales tienen acceso a superposiciones en tiempo real que incluyen la calidad del aire, el clima satelital, el polen, la contaminación lumínica y las mapas de calor de los usuarios.

inglês espanhol
overlays superposiciones
satellite satelital
pollen polen
pollution contaminación
real real
access acceso
air aire
expect esperar
users usuarios
weather clima
time tiempo
quality calidad
to a
real-time tiempo real
trail de

EN Spending time outside reduces the risk of exposure to COVID-19 but may trigger an asthma flare-up due to allergens, such as pollution or pollen

ES Pasar tiempo afuera reduce el riesgo de exposición al COVID-19, pero puede desencadenar un brote de asma debido a los alérgenos, como la contaminación o el polen

inglês espanhol
reduces reduce
trigger desencadenar
asthma asma
allergens alérgenos
pollution contaminación
pollen polen
time tiempo
or o
risk riesgo
to a
may puede
an un
exposure exposición
but pero
as como
due to debido
of de

EN The bees collect nectar and pollen all year round and, after a drying and transformation process, turn it into the precious golden syrup

ES Estas abejas recolectan néctares y polen todo el año y después de un proceso de secado y transformación lo convierten en miel

inglês espanhol
bees abejas
pollen polen
year año
drying secado
transformation transformación
process proceso
turn convierten
the el
it lo
all en
a un

EN Avoidance of triggers (such as pollen)

ES Evitar los detonantes (como el polen)

inglês espanhol
avoidance evitar
pollen polen
as como
of los
such el

EN What is pollen & how does it affect asthma & allergies? | Airthings

ES ¿Qué es el polen y cómo afecta al asma y a las alergias? | Airthings

inglês espanhol
pollen polen
affect afecta
asthma asma
allergies alergias
airthings airthings
is es
how cómo
does el
what qué

EN How does pollen affect allergies,hay fever and asthma?

ES ¿Cómo afecta el polen a las alergias,la fiebre del heno y el asma?

inglês espanhol
pollen polen
affect afecta
allergies alergias
hay heno
fever fiebre
asthma asma
how cómo
and y

EN Hay fever is an allergic reaction to pollen, typically when it comes into contact with your mouth, nose, eyes and throat3

ES La fiebre del heno es, en realidad, una reacción alérgica cuyos síntomas aparecen cuando el polen entra en contacto con la boca, la nariz, los ojos y la garganta de una persona3

inglês espanhol
hay heno
fever fiebre
reaction reacción
pollen polen
contact contacto
mouth boca
nose nariz
eyes ojos
throat garganta
is es
when cuando
an una
with con
your y

EN Substances, including pollen, that cause allergies can trigger asthma

ES Las sustancias que, como el polen, provocan alergias pueden desencadenar ataques de asma

inglês espanhol
substances sustancias
pollen polen
allergies alergias
trigger desencadenar
asthma asma
cause que
can pueden

EN To find the pollen levels in your area then, there are three things to think about:

ES A la hora de averiguar los niveles de polen en una zona determinada, hay que tener en cuenta tres aspectos:

inglês espanhol
pollen polen
levels niveles
area zona
in en
the la
to a
find averiguar
three de
there hay

EN As we can be allergic to almost any type of male pollen, it depends on which tree, grass or weed is fertilising at the time.

ES Dado que podemos ser alérgicos a casi cualquier tipo de polen masculino, el desarrollo de la alergia dependerá de en qué tipos de árboles, hierbas o maleza se esté produciendo la fecundación en un momento determinado.

inglês espanhol
allergic alergia
male masculino
pollen polen
tree árboles
or o
we can podemos
type tipo
to a
be ser
of de
at al
depends dependerá
is se
any cualquier

EN Similarly, tree, grass or weed pollen can depend on where you are from

ES Del mismo modo, el polen de los árboles, de la hierba o de la maleza puede depender del lugar en el que te encuentres

inglês espanhol
pollen polen
tree árboles
or o
can puede
where lugar
similarly mismo
grass hierba
depend depender
from de
on en

EN You therefore need to know the pollen season in your local area.

ES Por lo tanto, debes conocer cuál es la temporada del polen prevalente en la zona en la que vives.

inglês espanhol
pollen polen
season temporada
area zona
in en
to know conocer
the la
need debes
therefore por lo tanto
to tanto

EN Ask your healthcare professional about blood tests for pollen. This could help you find out exactly what you are allergic to!

ES Ponte en contacto con tu médico para someterte a una prueba de alergia en sangre. ¡De esta forma, podrás saber qué tipo de polen es el que te provoca reacciones alérgicas!

inglês espanhol
healthcare médico
blood sangre
tests prueba
pollen polen
allergic alergia
your tu
this esta
ask que
to a
professional con
you de

EN A single birch tree can produce up to 5 million pollen grains10, and research has shown that it can travel up to 10 miles from the parent tree11.

ES Un solo abedul puede llegar a producir hasta 5 millones de granos de polen​​10​​. Diversos estudios han demostrado que éstos pueden viajar hasta 16 kilómetros desde el árbol que los origina​​11​.

inglês espanhol
birch abedul
million millones
pollen polen
grains granos
research estudios
miles kilómetros
up hasta
produce producir
can puede
it de
a un
to a

EN Increased pollen levels due to global warming

ES Aumento de los niveles de polen como consecuencia del calentamiento global

inglês espanhol
pollen polen
levels niveles
global global
warming calentamiento
due de

EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.

ES El aumento de la temperatura prolonga la duración de la temporada de polen, lo cual causa m´ás problemas para las personas asmáticas y también para los ecosistemas de nuestro planeta.

inglês espanhol
pollen polen
season temporada
causing causa
problems problemas
ecosystems ecosistemas
temperature temperatura
of de
for duración

EN Similarly, city planners have been warned about the unintentional effects we can have on pollen levels

ES Del mismo modo, se ha advertido a los urbanistas sobre los efectos involuntarios que podemos ejercer con nuestra actividad en los niveles de polen

inglês espanhol
warned advertido
effects efectos
pollen polen
levels niveles
we can podemos
can actividad
on en
the mismo
about sobre
we nuestra
been de

EN “Pollen producing trees that are dioecious (with male and female flowers on separate plants) are seen to add to the effect of allergies of city dwellers.”

ES "Se considera que los árboles dioicos (con flores masculinas y femeninas separadas en distintas plantas) productores de polen empeoran el efecto de las alergias en los habitantes de las ciudades"17.

inglês espanhol
male masculinas
separate separadas
pollen polen
effect efecto
allergies alergias
dwellers habitantes
city ciudades
and y
trees árboles
flowers flores
of de
the el
plants plantas
with con
on en

EN Applying a small amount around the nostrils will help trap pollen before it enters the body and cause an allergic reaction.

ES Si te aplicas una pequeña cantidad alrededor de las fosas nasales, la vaselina podrá atrapar el polen antes de que este entre en tu organismo y provoque una reacción alérgica.

inglês espanhol
small pequeña
pollen polen
reaction reacción
will podrá
cause que
a a
amount cantidad
around en
before de
body organismo

EN Keeping fresh cut flowers indoors may be beautiful, but they too can release pollen.

ES Tener flores frescas cortadas en espacios interiores puede ser una costumbre muy bonita, pero lo cierto es que también pueden liberar polen.

inglês espanhol
fresh frescas
flowers flores
beautiful bonita
pollen polen
release liberar
but pero
indoors en
they lo
can puede
be ser
too que

EN Vacuuming regularly and wiping down surfaces with damp cloths will reduce the amount of pollen able to get into your home. Regularly washing your hands can also be of great benefit.

ES Usar la aspiradora con frecuencia y limpiar las superficies del hogar con paños húmedos puede reducir la cantidad de polen que se acumula en tu hogar. Lavarse las manos con regularidad también puede ser de gran utilidad.

inglês espanhol
surfaces superficies
damp húmedos
pollen polen
great gran
reduce reducir
the la
regularly con regularidad
can puede
of de
hands manos
also también
be ser
your tu
amount cantidad
to hogar

EN What’s the pollen count in my local area?

ES ¿Cómo son los niveles de polen en mi zona?

inglês espanhol
pollen polen
in en
my mi
area zona
the los

EN Track your pollen levels outdoors and optimize your air quality indoors for a healthy environment.

ES Consulta los niveles de polen en el exterior y optimiza la calidad del aire interior para disfrutar de un ambiente más saludable.

inglês espanhol
pollen polen
healthy saludable
levels niveles
air aire
environment ambiente
a un
quality calidad
optimize optimiza
indoors en
outdoors de
for para
your y

EN Buy Wave Mini and get My Pollen Levels.

ES Compra un Wave Mini y consigue Mis Niveles de Polen.

inglês espanhol
mini mini
my mis
pollen polen
levels niveles
wave wave
buy compra

EN My Pollen Levels is free to all customers with a smart Airthings monitor via the Airthings app.

ES Mis Niveles de Polen es una función gratuita disponible a través de la aplicación de Airthings para todos aquellos clientes que hayan adquirido un monitor inteligente de Airthings.

inglês espanhol
pollen polen
levels niveles
customers clientes
smart inteligente
airthings airthings
monitor monitor
is es
free gratuita
the la
my mis
a un
app aplicación
to a
with través
all todos
via de

EN Histamine is released when foreign allergens (like pollen, cat dander, certain medications) enter our body

ES La histamina se libera cuando los alérgenos extraños (como el polen, la caspa de gato, ciertos medicamentos) ingresan a nuestro cuerpo

inglês espanhol
allergens alérgenos
pollen polen
medications medicamentos
body cuerpo
enter ingresan
is se
cat gato
when cuando
certain ciertos
our nuestro

EN Our range of extraction products can help you render your buds and sugar leaves into connoisseur-quality bubble hash, pollen, BHO, and wax

ES Nuestra selección de productos de extracción te ayudará a transformar tus cogollos y hojas de azúcar en bubble hash, polen, BHO y wax de calidad profesional

inglês espanhol
extraction extracción
buds cogollos
sugar azúcar
leaves hojas
hash hash
pollen polen
wax wax
bubble bubble
quality calidad
of de
help ayudará
your y
products productos

EN An often used grinder collects resin, pollen and dust from the ground marijuana

ES Un grinder que se usa con frecuencia, acumula resina, polen y polvo de marihuana triturada

inglês espanhol
resin resina
pollen polen
dust polvo
marijuana marihuana
grinder grinder
an un
often frecuencia

EN Pruning shears, weed curing jars, pollen presses, and oil extractors are all extremely helpful devices during this exciting time

ES Las tijeras de podar, los frascos de curado, las prensas de polen y los extractores de aceite son unas herramientas sumamente útiles para esta etapa tan emocionante

inglês espanhol
jars frascos
pollen polen
presses prensas
oil aceite
exciting emocionante
helpful útiles
this esta
time etapa
are son
extremely sumamente

Mostrando 50 de 50 traduções