EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)
"partner vendor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
partner | asociado asociados pareja partner partners personal relación socio socios |
vendor | proveedor proveedor de servicios proveedores servidores sistema vendedor vendedores venta ventas |
EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)
ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
contact | contacto |
form | formulario |
sidebars | barras laterales |
message | mensaje |
is | se |
directly | directamente |
quick | quick |
pages | páginas |
widget | widget |
info | info |
detail | detalles |
vendor | vendor |
a | un |
yith | yith |
the | el |
to | a |
of | de |
product | producto |
to the | al |
EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)
ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
contact | contacto |
form | formulario |
sidebars | barras laterales |
message | mensaje |
is | se |
directly | directamente |
quick | quick |
pages | páginas |
widget | widget |
info | info |
detail | detalles |
vendor | vendor |
a | un |
yith | yith |
the | el |
to | a |
of | de |
product | producto |
to the | al |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
including | incluyen |
partner | partner |
responsibility | responsabilidad |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
and | y |
numerous | numerosos |
year | año |
global | global |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
of | de |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
including | incluyen |
partner | partner |
responsibility | responsabilidad |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
and | y |
numerous | numerosos |
year | año |
global | global |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
of | de |
EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions
ES El distribuidor comprende y respeta las condiciones particulares Distribuidores
inglês | espanhol |
---|---|
conditions | condiciones |
the | el |
and | y |
EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.
ES Utilice el gráfico circular de proveedores de punto final con la leyenda de datos numéricos en el identificador de dispositivos de red UDT para entender qué equipo de proveedor está conectado a su red.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfico |
identifier | identificador |
data | datos |
network | red |
in | en |
connected | conectado |
device | dispositivos |
to | a |
numerical | de |
with | con |
vendor | proveedor |
equipment | equipo |
your | su |
is | está |
EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions
ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
managing | administración |
storage | almacenamiento |
solutions | soluciones |
more | más |
data | datos |
about | sobre |
EN Tab "Vendor" with information about the supplier (if any) and link to vendor’s page on the single product page
ES Pestaña "Vendedor" con información sobre el proveedor (si lo hay) y enlace a la página del vendedor en la página del producto individual
inglês | espanhol |
---|---|
tab | pestaña |
if | si |
information | información |
link | enlace |
vendor | vendedor |
and | y |
to | a |
page | página |
supplier | proveedor |
with | con |
on | en |
product | producto |
about | sobre |
EN If installed with YITH Multi Vendor you’ll be able to issue the payments to the right vendors automatically. The amount is set in the vendor commission settings and it restricts to the vendors’ products only.
ES Si se instala con YITH Multi Vendor podrás emitir los pagos a los vendedores adecuados de forma automática. La cantidad se establece en la configuración de comisión del vendedor y se restringe solo a los productos de los vendedores.
inglês | espanhol |
---|---|
restricts | restringe |
if | si |
payments | pagos |
automatically | automática |
commission | comisión |
settings | configuración |
vendor | vendor |
is | se |
to | a |
vendors | vendedores |
in | en |
the | la |
be able to | podrás |
installed | instala |
able | podrá |
amount | cantidad |
products | productos |
EN Thanks to the integration with YITH WooCommerce Multi vendor, each vendor can create their own size charts and link them to one or more of their products at a later moment.
ES Gracias a la integración con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor puede crear sus propios gráficos de tamaño y vincularlos a uno o más de sus productos más tarde.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
size | tamaño |
charts | gráficos |
or | o |
vendor | vendor |
can | puede |
the | la |
to | a |
more | más |
each | cada |
create | crear |
of | de |
products | productos |
EN The integration with Multi Vendor allows the admin to split the price of one or more products between the vendor and the admin immediately after the checkout and based on the commission rate that you’ve agreed with them.
ES La integración con Multi Vendor permite al administrador dividir el precio de uno o más productos entre el vendedor y el administrador inmediatamente después de la compra y en función de la tasa de comisión que se haya acordado.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
allows | permite |
admin | administrador |
split | dividir |
checkout | compra |
commission | comisión |
agreed | acordado |
or | o |
rate | tasa |
vendor | vendor |
price | precio |
immediately | que |
with | con |
multi | multi |
of | de |
products | productos |
on | en |
EN When combined with YITH WooCommerce Multi Vendor, each vendor will be able to perform the following actions:
ES Cuando se combina con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor podrá realizar las siguientes acciones:
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
woocommerce | woocommerce |
multi | multi |
actions | acciones |
vendor | vendor |
when | cuando |
perform | realizar |
following | siguientes |
each | cada |
will | podrá |
EN If combined with Multi Vendor, the vendor will be able to get a commission on deposit orders as well.
ES Si se combina con Multi Vendor, el vendedor también podrá obtener una comisión por los pedidos de depósito.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
commission | comisión |
deposit | depósito |
orders | pedidos |
if | si |
vendor | vendor |
the | el |
with | con |
a | una |
to | los |
will | podrá |
EN The integration with YITH WooCommerce Multi Vendor allows each vendor to pick the energy class for each of their products.
ES La integración con YITH WooCommerce Multi Vendor permite a cada vendedor elegir la clase de energía para cada uno de sus productos.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
allows | permite |
pick | elegir |
energy | energía |
class | clase |
vendor | vendor |
the | la |
to | a |
each | cada |
of | de |
products | productos |
EN In combination with YITH WooCommerce Multi Vendor, each vendor can create pricing rules that will only apply to the products he owns.
ES En combinación con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor puede crear reglas de precios que solo se aplicarán a los productos que posee.
inglês | espanhol |
---|---|
combination | combinación |
woocommerce | woocommerce |
pricing | precios |
rules | reglas |
owns | posee |
vendor | vendor |
can | puede |
to | a |
create | crear |
in | en |
the | solo |
each | cada |
products | productos |
that | que |
EN The integration with YITH WooCommerce Multi Vendor allows generating vendor commissions also on every renewal order.
ES La integración con YITH WooCommerce Multi Vendor permite generar comisiones de vendedores también en cada pedido de renovación.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
allows | permite |
generating | generar |
commissions | comisiones |
renewal | renovación |
order | pedido |
vendor | vendor |
the | la |
multi | multi |
also | también |
on | en |
EN When used in combination with YITH WooCommerce Multi Vendor, every vendor gets the chance to create custom surveys that can be shown within the product details pages.
ES Cuando se usa en combinación con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor tiene la oportunidad de crear encuestas personalizadas que se pueden mostrar en las páginas de detalles del producto.
inglês | espanhol |
---|---|
combination | combinación |
woocommerce | woocommerce |
multi | multi |
surveys | encuestas |
details | detalles |
pages | páginas |
vendor | vendor |
the | la |
in | en |
gets | que |
product | producto |
when | cuando |
chance | oportunidad |
create | crear |
can | pueden |
within | de |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores
inglês | espanhol |
---|---|
vendor | proveedores |
compliance | cumplimiento |
provides | proporciona |
automated | automatizada |
solution | solución |
accelerate | acelerar |
management | gestión |
helps | ayuda |
program | programa |
process | proceso |
end | extremo |
step | paso |
the | la |
to | a |
of | de |
an | una |
that | que |
EN If combined with Multi Vendor, the vendor will be able to get a commission on every deposit order as well.
ES Si se combina con Multi Vendor, el vendedor también podrá obtener una comisión por cada pedido de depósito.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
commission | comisión |
deposit | depósito |
order | pedido |
if | si |
vendor | vendor |
the | el |
with | con |
a | una |
every | cada |
will | podrá |
EN And thanks to the compatibility with our YITH WooCommerce Multi Vendor plugin you have the chance to extend these functions to each single vendor and make managing big market places a lot easier.
ES Y gracias a la compatibilidad con nuestro plugin YITH WooCommerce Multi Vendor tienes la oportunidad de extender estas funciones a cada vendedor individual y hacer que la administración de grandes mercados sea mucho más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
functions | funciones |
managing | administración |
vendor | vendor |
the | la |
chance | oportunidad |
big | grandes |
easier | más fácil |
to | a |
to extend | extender |
our | nuestro |
each | cada |
EN Compatibility with YITH WooCommerce Multi Vendor: users can send messages to vendors with the chat available in the related vendor detail page
ES Compatibilidad con YITH WooCommerce Multi Vendor: los usuarios pueden enviar mensajes a los vendedores con el chat disponible en la página de detalles del vendedor relacionada.
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
woocommerce | woocommerce |
users | usuarios |
related | relacionada |
detail | detalles |
vendor | vendor |
can | pueden |
available | disponible |
to | a |
vendors | vendedores |
chat | chat |
in | en |
page | página |
messages | mensajes |
EN If you use YITH Multi Vendor, you can let every vendor set up and control the catalog mode for their own shop.
ES Si usas YITH Multi Vendor, puedes permitir que cada vendedor configure y controle el modo de catálogo para su propia tienda.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controle |
shop | tienda |
if | si |
catalog | catálogo |
you use | usas |
the | el |
set up | configure |
multi | multi |
vendor | vendor |
yith | yith |
mode | modo |
you can | puedes |
their | su |
every | cada |
EN Used in combination with YITH WooCommerce Catalog Mode, each vendor could manage the catalog mode for all the products he/she owns. Thanks to this integration, every vendor can:
ES Utilizado en combinación con YITH WooCommerce Catalog Mode, cada vendedor puede gestionar el modo de catálogo para todos sus productos. Gracias a esta integración, cada vendedor puede:
inglês | espanhol |
---|---|
combination | combinación |
woocommerce | woocommerce |
vendor | vendedor |
integration | integración |
manage | gestionar |
can | puede |
the | el |
catalog | catálogo |
this | esta |
in | en |
to | a |
each | cada |
products | productos |
EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.
ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz
inglês | espanhol |
---|---|
store | almacene |
performance | rendimiento |
managing | gestiona |
strategic | estratégicos |
vendors | fabricantes |
effectively | eficaz |
in | en |
information | información |
ensure | garantizar |
EN • Service provided by Vendor • Follow-up of the case by the SOC with the Vendor's TAC
ES •Servicio provisto por Fabricante •Seguimiento del caso por parte del SOC con el TAC del Fabricante
EN Tab "Vendor" with information about the supplier (if any) and link to vendor’s page on the single product page
ES Pestaña "Vendedor" con información sobre el proveedor (si lo hay) y enlace a la página del vendedor en la página del producto individual
inglês | espanhol |
---|---|
tab | pestaña |
if | si |
information | información |
link | enlace |
vendor | vendedor |
and | y |
to | a |
page | página |
supplier | proveedor |
with | con |
on | en |
product | producto |
about | sobre |
EN If installed with YITH Multi Vendor you’ll be able to issue the payments to the right vendors automatically. The amount is set in the vendor commission settings and it restricts to the vendors’ products only.
ES Si se instala con YITH Multi Vendor podrás emitir los pagos a los vendedores adecuados de forma automática. La cantidad se establece en la configuración de comisión del vendedor y se restringe solo a los productos de los vendedores.
inglês | espanhol |
---|---|
restricts | restringe |
if | si |
payments | pagos |
automatically | automática |
commission | comisión |
settings | configuración |
vendor | vendor |
is | se |
to | a |
vendors | vendedores |
in | en |
the | la |
be able to | podrás |
installed | instala |
able | podrá |
amount | cantidad |
products | productos |
EN Thanks to the integration with YITH WooCommerce Multi vendor, each vendor can create their own size charts and link them to one or more of their products at a later moment.
ES Gracias a la integración con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor puede crear sus propios gráficos de tamaño y vincularlos a uno o más de sus productos más tarde.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
woocommerce | woocommerce |
size | tamaño |
charts | gráficos |
or | o |
vendor | vendor |
can | puede |
the | la |
to | a |
more | más |
each | cada |
create | crear |
of | de |
products | productos |
EN The integration with Multi Vendor allows the admin to split the price of one or more products between the vendor and the admin immediately after the checkout and based on the commission rate that you’ve agreed with them.
ES La integración con Multi Vendor permite al administrador dividir el precio de uno o más productos entre el vendedor y el administrador inmediatamente después de la compra y en función de la tasa de comisión que se haya acordado.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
allows | permite |
admin | administrador |
split | dividir |
checkout | compra |
commission | comisión |
agreed | acordado |
or | o |
rate | tasa |
vendor | vendor |
price | precio |
immediately | que |
with | con |
multi | multi |
of | de |
products | productos |
on | en |
EN When combined with YITH WooCommerce Multi Vendor, each vendor will be able to perform the following actions:
ES Cuando se combina con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor podrá realizar las siguientes acciones:
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
woocommerce | woocommerce |
multi | multi |
actions | acciones |
vendor | vendor |
when | cuando |
perform | realizar |
following | siguientes |
each | cada |
will | podrá |
EN The integration with YITH WooCommerce Multi Vendor allows each vendor to pick the energy class for each of their products.
ES Al usar estos dos plugins en combinación, ofrecerás a los vendedores la oportunidad de crear uno o más planes que pueden incluir en sus productos.El acceso a este contenido está restringido a los suscriptores.
inglês | espanhol |
---|---|
vendor | vendedores |
to | a |
with | usar |
of | de |
products | productos |
EN The integration with YITH WooCommerce Multi Vendor allows generating vendor commissions also on every renewal order.
ES Cuando se usa en combinación con YITH WooCommerce Multi Vendor, cada vendedor tiene la oportunidad de crear encuestas personalizadas que se pueden mostrar en las páginas de detalles del producto.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
multi | multi |
generating | crear |
vendor | vendor |
the | la |
on | en |
EN And thanks to the compatibility with our YITH WooCommerce Multi Vendor plugin you have the chance to extend these functions to each single vendor and make managing big market places a lot easier.
ES Y gracias a la compatibilidad con nuestro plugin YITH WooCommerce Multi Vendor tienes la oportunidad de extender estas funciones a cada vendedor individual y hacer que la administración de grandes mercados sea mucho más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
functions | funciones |
managing | administración |
vendor | vendor |
the | la |
chance | oportunidad |
big | grandes |
easier | más fácil |
to | a |
to extend | extender |
our | nuestro |
each | cada |
EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions
ES El distribuidor comprende y respeta las condiciones particulares Distribuidores
inglês | espanhol |
---|---|
conditions | condiciones |
the | el |
and | y |
EN Compatibility with YITH WooCommerce Multi Vendor: users can send messages to vendors with the chat available in the related vendor detail page
ES Compatibilidad con YITH WooCommerce Multi Vendor: los usuarios pueden enviar mensajes a los vendedores con el chat disponible en la página de detalles del vendedor relacionada.
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
woocommerce | woocommerce |
users | usuarios |
related | relacionada |
detail | detalles |
vendor | vendor |
can | pueden |
available | disponible |
to | a |
vendors | vendedores |
chat | chat |
in | en |
page | página |
messages | mensajes |
EN Should a vendor engage in a proscribed practice within the context of a UNOPS procurement, UNOPS grant or UNOPS partnership arrangement, they may be sanctioned further to the provisions in the UNOPS Vendor Sanctions Policy
ES En caso de que un proveedor incurra en prácticas prohibidas en el marco de un proceso de adquisiciones, acuerdo de donación o establecimiento de alianza con UNOPS, puede ser sancionado en virtud de la política de UNOPS sobre sanciones a proveedores
inglês | espanhol |
---|---|
context | marco |
procurement | adquisiciones |
sanctions | sanciones |
policy | política |
grant | donación |
unops | unops |
or | o |
partnership | alianza |
arrangement | acuerdo |
in | en |
practice | prácticas |
further | que |
a | un |
be | ser |
may | puede |
vendor | proveedor |
to | a |
EN If combined with Multi Vendor, the vendor will be able to get a commission on every deposit order as well.
ES Si se combina con Multi Vendor, el vendedor también podrá obtener una comisión por cada pedido de depósito.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combina |
commission | comisión |
deposit | depósito |
order | pedido |
if | si |
vendor | vendor |
the | el |
with | con |
a | una |
every | cada |
will | podrá |
EN With master data management, fewer vendor and product compliance issues lead to faster new product introductions and vendor onboarding.
ES Con la gestión de datos maestros, menos problemas de cumplimiento de proveedores y productos conducirán a la introducción de nuevos productos y la incorporación de proveedores más rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
master | maestros |
data | datos |
management | gestión |
fewer | menos |
vendor | proveedores |
compliance | cumplimiento |
issues | problemas |
lead | conducir |
faster | rápidamente |
new | nuevos |
onboarding | incorporación |
product | productos |
to | a |
with | con |
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
ES Pero, ¿qué hay de la forma en que un vendedor opera y dirige su negocio, y las relaciones que el vendedor establece en su nombre?
inglês | espanhol |
---|---|
vendor | vendedor |
business | negocio |
relationships | relaciones |
operates | opera |
a | un |
but | pero |
behalf | nombre |
your | y |
on | en |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN If you provide paid access to scripts or sell services/products to traders outside the TradingView platform, then you are considered a Vendor, and we expect you to meet our Vendor Requirements.
ES Tendrá la consideración de Proveedor cuando proporcione un acceso de pago a scripts o venda servicios/productos a traders fuera de la plataforma de TradingView, por lo que esperamos que cumpla con nuestros Requisitos para proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
scripts | scripts |
sell | venda |
meet | cumpla |
requirements | requisitos |
traders | traders |
or | o |
services | servicios |
the | la |
platform | plataforma |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
vendor | proveedor |
you | tendrá |
outside | de |
products | productos |
EN However, the vendor-on-vendor assessment is a methodology that allows even a biased market research firm to produce unbiased results.
ES Sin embargo, la evaluación de proveedores entre proveedores es una metodología que permite incluso a una empresa de investigación de mercado sesgada producir resultados imparciales.
inglês | espanhol |
---|---|
methodology | metodología |
allows | permite |
results | resultados |
vendor | proveedores |
assessment | evaluación |
is | es |
research | investigación |
the | la |
however | sin embargo |
market | mercado |
to | a |
that | que |
even | incluso |
firm | empresa |
produce | producir |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
levels | niveles |
platinum | platino |
silver | plata |
recognize | reconocen |
atlassian | atlassian |
alignment | alineación |
gold | oro |
program | programa |
platform | plataforma |
with | con |
partner | partner |
partners | partners |
each | cada |
strategy | estrategia |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções