Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organically irregular suspension" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organically irregular suspension" de inglês para espanhol

Traduções de organically irregular suspension

"organically irregular suspension" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

organically orgánicamente
irregular irregular irregulares
suspension suspensión

Tradução de inglês para espanhol de organically irregular suspension

inglês
espanhol

EN Any new obligations the grantee incurs during the suspension period will not be allowed unless the responsible HHS official expressly authorizes them in the suspension notice or in an amendment to the suspension notice

ES Ninguna deuda en la que incurra un concesionario durante el período de suspensión será permitida a menos que el funcionario responsable del HHS lo autorice expresamente en el aviso de la suspensión o en una enmienda del mismo

inglês espanhol
grantee concesionario
suspension suspensión
allowed permitida
unless a menos que
responsible responsable
hhs hhs
official funcionario
expressly expresamente
notice aviso
amendment enmienda
or o
in en
period período
be ser
an un
to a
during de

EN New obligations the grantee incurs while under suspension are not allowed unless the responsible HHS official expressly authorizes them in the suspension notice or in an amendment to the suspension notice

ES No se permite que el concesionario incurra en ninguna deuda nueva mientras el mismo esté bajo suspensión, a menos que el funcionario responsable del HHS lo autorice expresamente en el aviso de la suspensión o en una enmienda al mismo

inglês espanhol
new nueva
grantee concesionario
suspension suspensión
allowed permite
responsible responsable
hhs hhs
official funcionario
expressly expresamente
notice aviso
amendment enmienda
or o
in en
to a
are esté
unless a menos que

EN (a) Limitations on suspension. (1) A program must prohibit or severely limit the use of suspension due to a child’s behavior. Such suspensions may only be temporary in nature.

ES (a) Limitaciones sobre la suspensión. (1) El programa deberá prohibir o limitar rigurosamente el uso de la suspensión causada por la conducta de un niño. Tales suspensiones pueden ser solo de naturaleza temporal.

inglês espanhol
limitations limitaciones
suspension suspensión
prohibit prohibir
limit limitar
behavior conducta
temporary temporal
nature naturaleza
or o
must deberá
program programa
a un
use uso
to a
of de
be ser
may pueden

EN (3) The responsible HHS official must send a copy of the suspension notice to any delegate agency whose actions or whose failures to act substantially caused or contributed to the proposed suspension

ES (3) El funcionario responsable del HHS deberá enviar una copia del aviso de suspensión a cualquier agencia delegada cuyas acciones o falta de acción hayan causado o contribuido considerablemente a la suspensión propuesta

inglês espanhol
responsible responsable
hhs hhs
official funcionario
copy copia
suspension suspensión
notice aviso
delegate delegada
agency agencia
substantially considerablemente
caused causado
contributed contribuido
proposed propuesta
must deberá
or o
actions acciones
of de
to a
any cualquier

EN (b) Emergency suspension notification requirements. (1) The emergency suspension notification must:

ES (b) Requisitos sobre un aviso de suspensión de emergencia. (1) El aviso de suspensión de emergencia deberá:

inglês espanhol
b b
emergency emergencia
suspension suspensión
notification aviso
requirements requisitos
the el
must deberá

EN (4) After the grantee receives the suspension notice, it has three days to send a copy of the notice to delegate agencies that would be financially affected by a suspension.

ES (4) Después que el concesionario reciba el aviso de suspensión, tiene tres días para enviar una copia del mismo a las agencias delegadas que serían afectadas económicamente por la suspensión.

inglês espanhol
grantee concesionario
suspension suspensión
notice aviso
copy copia
financially económicamente
affected afectadas
receives reciba
be ser
would be serían
agencies agencias
has tiene
days días
to a

EN (3) Within two workdays after the grantee receives the emergency suspension notification, the grantee must send a copy of the notice to delegate agencies affected by the suspension.

ES (3) En los dos días laborables después que el concesionario reciba el aviso de la suspensión de emergencia, el concesionario deberá enviar una copia del aviso a las agencias delegadas que son afectadas por la suspensión.

inglês espanhol
grantee concesionario
receives reciba
emergency emergencia
suspension suspensión
copy copia
affected afectadas
must deberá
notice aviso
agencies agencias
to a

EN Nothing in this section precludes the HHS official from imposing suspension again for additional 30 day periods if the cause of the suspension has not been corrected.

ES No hay nada en esta sección que impida que el funcionario responsable del HHS imponga de nuevo una suspensión por 30 días más si la causa de la suspensión no ha sido corregida.

inglês espanhol
hhs hhs
official funcionario
suspension suspensión
if si
in en
has ha
cause que
of de
not no
this esta

EN cabotegravir and rilpivirine (CAB and RPV, CAB plus RPV, Cabenuva kit, cabotegravir extended-release injectable suspension and rilpivirine extended-release injectable suspension)

ES cabotegravir and rilpivirina (CAB y RPV, CAB más RPV, estuche de Cabenuva, suspensión inyectable de cabotegravir de liberación lenta y suspensión inyectable de rilpivirina de liberación lenta)

inglês espanhol
suspension suspensión
cab cab
release liberación
and and
plus de

EN TRD-tuned independent MacPherson strut front suspension with stabilizer bar and multi-link rear suspension with stabilizer bar

ES Suspensión delantera independiente con montura MacPherson y ajuste TRD, barra estabilizadora y suspensión trasera multibrazo con barra estabilizadora

inglês espanhol
independent independiente
macpherson macpherson
suspension suspensión
bar barra
rear trasera
trd trd
and y
with con

EN Megestrol comes as a tablet, a suspension (liquid), and a concentrated suspension (Megace ES) to be taken by mouth

ES El megestrol viene en forma de comprimido, suspensión (líquida) y suspensión concentrada (Megace ES) que se toma por vía oral

inglês espanhol
tablet comprimido
suspension suspensión
es es
taken toma
to a
comes que
by por

EN The next step is the suspension. There are so many suspension systems on both sides, all of which are excellent, that there is no winner here. Your baby is optimally protected in both variations.

ES El siguiente paso es la suspensión. Hay tantos sistemas de suspensión en ambos lados, todos los cuales son excelentes, que no hay ningún ganador aquí. Su bebé está protegido de manera óptima en ambas variaciones.

inglês espanhol
suspension suspensión
sides lados
excellent excelentes
winner ganador
variations variaciones
baby bebé
optimally óptima
systems sistemas
is es
no ningún
here aquí
in en
step paso
of de
your su
are son
there hay
protected protegido

EN Find the perfect setup of your suspension elements with our Suspension Setup Guide.

ES Encuentre la configuración perfecta de sus elementos de suspensión con nuestra Guía de Configuración de Suspensión.

inglês espanhol
find encuentre
perfect perfecta
setup configuración
suspension suspensión
guide guía
the la
with con
elements elementos
your sus

EN Suspension Inhouse Assembly: DT Swiss Asia builds its own assembly line for suspension products. Each product is carefully assembled by hand and subjected to meticulous quality controls before product approval is granted.

ES Montaje interno de una suspensión: DT Swiss Asia construye su propia cadena de montaje para las suspensiones. Cada producto es cuidadosamente montado a mano y sometido a un control de calidad meticuloso antes de ser aprobado.

inglês espanhol
suspension suspensión
assembly montaje
dt dt
swiss swiss
asia asia
builds construye
carefully cuidadosamente
assembled montado
hand mano
controls control
is es
quality calidad
product producto
to a
each cada
before de

EN Suspension & Steering: Enhance handling and ride comfort with our vast selection of suspension and steering components

ES Suspensión y Dirección: Mejora el manejo y la comodidad de conducción con nuestra amplia selección de componentes de suspensión y dirección

EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?

ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?

inglês espanhol
tips consejos
consider considerar
paid pagados
ads anuncios
organically orgánica
this esta
list lista
should deberías
with con
you can puedes
on en

EN Schedule a discovery call with a Houzz Brand Integration Partner. Our team will guide you through how to best stand out organically and via paid media to increase your influence on Houzz.

ES Programa una llamada con una persona del equipo de Houzz que te guiará para que sepas cómo destacar tu marca de manera orgánica y patrocinada para generar interés.

inglês espanhol
schedule programa
houzz houzz
team equipo
guide guiar
stand out destacar
organically orgánica
will generar
a una
with con
best para
your tu
call llamada
brand marca
how cómo

EN Adoption of the tool spread organically and quickly

ES La adopción de la herramienta se propagó de forma orgánica y con rapidez

inglês espanhol
adoption adopción
organically orgánica
the la
tool herramienta
of the forma
of de
quickly rapidez

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.

EN One of the best ways to organically grow your subscriber and viewer base is by forging partnerships with other brands and influencers

ES Una de las mejores maneras para incrementar tu base de suscriptores y visitantes de una forma natural, es al forjar la colaboración de otras marcas e influencers

inglês espanhol
partnerships colaboración
brands marcas
influencers influencers
grow incrementar
subscriber suscriptores
is es
ways maneras
other otras
of de
of the forma
best mejores
your tu
the la
base una

EN Dhruv Maheshwari is a SaaS Content Marketer who helps brands grow organically by designing a winning content strategy and creating outstanding content pieces

ES Dhruv Maheshwari es un comercializador de contenidos SaaS que ayuda a las marcas a crecer orgánicamente mediante el diseño de una estrategia de contenidos ganadora y la creación de piezas de contenido sobresalientes

inglês espanhol
saas saas
marketer comercializador
helps ayuda
brands marcas
grow crecer
organically orgánicamente
winning ganadora
outstanding sobresalientes
pieces piezas
is es
content contenido
designing diseño
creating creación
a un
by mediante
strategy estrategia

EN In order to be eligible, product must appear organically within the top 128 results and must win the buy box

ES Para ser elegible, el producto debe aparecer orgánicamente entre los 128 primeros resultados y debe ganar la caja de compra

inglês espanhol
eligible elegible
appear aparecer
organically orgánicamente
win ganar
box caja
results resultados
buy compra
within de
product producto

EN Ads do not need to appear organically in the top 128 organic results to appear in carousel

ES No es necesario que los anuncios aparezcan orgánicamente en los 128 primeros resultados orgánicos para aparecer en el carrusel

inglês espanhol
ads anuncios
organically orgánicamente
organic orgánicos
results resultados
carousel carrusel
in en
not no
the el
need necesario
appear que
top en el

EN SeedingUp organically connects influencer/publishers with digital marketers in multiple languages and markets around the world.

ES SeedingUp es su proveedor de servicios eficaz y fiable para la difusión de contenido profesional en blogs, medios online, páginas web, YouTube y redes sociales (Facebook, Instagram y Twitter).

inglês espanhol
the la
digital web
in en
languages para

EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.

ES Siempre que es posible, se ofrecen alimentos de producción ecológica de alta calidad procedentes de la región y de socios locales.

inglês espanhol
produced producción
food alimentos
partners socios
offered ofrecen
region región
local locales
the la
quality calidad
is es
from procedentes
possible posible
high alta
whenever que
of de

EN Organically grown ingredients from meat to vegetables form the basis of the menu, which is supplemented in season with mussels, for example

ES Los ingredientes de cultivo ecológico, desde la carne hasta las verduras, constituyen la base del menú, que se complementa en temporada con mejillones, por ejemplo

inglês espanhol
ingredients ingredientes
meat carne
vegetables verduras
basis base
season temporada
form constituyen
in en
the la
menu menú
of de
is se
with con
example ejemplo
from desde

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

ES Sin embargo, durante el resto del año, el equipo que rodea a la anfitriona Ursula Walter sirve, por ejemplo, pasta casera de grano de montaña de cultivo ecológico, trucha ahumada en casa o capuns enrollados en casa

inglês espanhol
walter walter
serves sirve
homemade casera
mountain montaña
trout trucha
or o
year año
however sin embargo
team equipo
pasta pasta
of de
example ejemplo
home casa
rest resto
around en

EN While DA indicates a domain?s ?strength? to rank organically, PA reflects the same, but for a particular site page.

ES Mientras que DA indica la "fuerza" de un dominio para clasificarlo orgánicamente, PA refleja lo mismo, pero para una página de un sitio en particular.

inglês espanhol
da da
indicates indica
strength fuerza
organically orgánicamente
reflects refleja
pa pa
domain dominio
page página
a un
but pero
the la
site sitio
while mientras
same que
particular particular
to mismo
for para

EN Access paths have formed organically over the years, with the addition of carved steps and metal ladders for an easier passage, but sturdy footwear is recommended.

ES Los caminos de acceso se han ido formando orgánicamente a lo largo de los años, con la adición de peldaños tallados y escaleras metálicas para facilitar el paso, pero se recomienda llevar un calzado resistente.

inglês espanhol
organically orgánicamente
carved tallados
metal metálicas
easier facilitar
sturdy resistente
footwear calzado
recommended recomienda
access acceso
an un
passage paso
is se
paths caminos
but pero
with con
of de
steps escaleras
for para

EN Since being acquired by Adobe, however, the company has not added any organically developed CRM platform features and has continued to invest in core functionality.

ES Sin embargo, desde que fue adquirida por Adobe, esta compañía no ha vuelto a añadir elementos desarrollados de manera orgánica a la plataforma de CRM y ha seguido invirtiendo en las funciones principales.

inglês espanhol
acquired adquirida
adobe adobe
company compañía
added añadir
developed desarrollados
crm crm
organically orgánica
in en
the la
however sin embargo
platform plataforma
features funciones
to a
not no
invest invirtiendo
by por

EN Startups are in vogue and they constitute an important source of growth. As Xavier Ferràs explains in his publication on his Innovación 6.0 blog, opportunities are not always born organically from...

ES El sprint estratégico: la estrategia actualizada de forma ágil No hace mucho un cliente nos comentó “Cuando cambia el entorno, hay que revisar la estrategia”, y ahora es una época de fuertes...

inglês espanhol
an un
of de
on el
not no

EN This meant that they were able to direct traffic to their marketplace stores organically and through ads, then fulfilling those orders with their different services (FBA and Deliverr).

ES Esto significó que pudieron dirigir el tráfico a sus tiendas del mercado de forma orgánica y a través de anuncios, para luego cumplir con esos pedidos con sus diferentes servicios (FBA y Deliverr).

inglês espanhol
marketplace mercado
stores tiendas
ads anuncios
orders pedidos
fba fba
meant significó
organically orgánica
deliverr deliverr
services servicios
traffic tráfico
different diferentes
to a
with con
this esto
were able to pudieron
direct dirigir
through de

EN A lot of organizations operate a complex, organically grown IT infrastructure

ES Muchas organizaciones operan una infraestructura de TI compleja y desarrollada orgánicamente

inglês espanhol
complex compleja
organically orgánicamente
organizations organizaciones
operate operan
infrastructure infraestructura
of de
a una

EN The Eames Wire Chair is a variation on the organically shaped one-piece seat shell, boasting a light transparency and high technicality

ES Con la Wire Chair, los Eames varían el tema de la carcasa de asiento orgánica de una sola pieza, dándole una ligera transparencia y un alto grado de tecnicidad

inglês espanhol
shell carcasa
light ligera
transparency transparencia
wire wire
eames eames
organically orgánica
piece pieza
seat asiento
a un
high alto

EN We grow organically through the expansion of our strengths and our sustained focus and specialisation in our product groups and markets.

ES Crecemos orgánicamente a través de la expansión de nuestra solidez y la especialización enfocada a nuestros grupos de productos y mercados.

inglês espanhol
organically orgánicamente
expansion expansión
specialisation especialización
groups grupos
markets mercados
the la
product productos
of de

EN Zamnesia only offers seeds taken from organically grown mother plants, reared with organic fertilizers in naturally enhanced soil.

ES Zamnesia únicamente ofrece semillas procedentes de plantas madre cultivadas de forma orgánica y con fertilizantes orgánicos en un suelo mejorado de forma natural.

inglês espanhol
zamnesia zamnesia
offers ofrece
mother madre
fertilizers fertilizantes
enhanced mejorado
soil suelo
seeds semillas
plants plantas
in en
from procedentes
with con
only únicamente

EN Grown organically in the Netherlands where conditions are stringently regulated, each seed is hand-selected for quality before shipping out to the buyer

ES Producidas de forma orgánica en los Países Bajos, donde las condiciones están estrictamente reguladas, cada semilla se selecciona a mano antes de ser enviada al cliente

inglês espanhol
regulated reguladas
seed semilla
buyer cliente
organically orgánica
selected selecciona
hand mano
conditions condiciones
in en
is se
are están
to a
where donde
the al
netherlands países bajos
each cada
before de

EN Instead of feminizing their seeds or creating autoflowering varieties by crossing regular strains with Ruderalis, they only offer organically produced medical cannabis seeds

ES En lugar de feminizar sus semillas o crear variedades autoflorecientes mediante el cruce de cepas regulares con Ruderalis, solo ofrecen semillas de cannabis medicinal producidas de forma orgánica

inglês espanhol
seeds semillas
autoflowering autoflorecientes
crossing cruce
ruderalis ruderalis
offer ofrecen
produced producidas
cannabis cannabis
organically orgánica
or o
regular regulares
creating crear
instead en lugar
with con
of de
by mediante
strains cepas
varieties variedades

EN The CBD oil produced by Cibdol is an all-natural product with a Cannabidiol level of 5%. This is one of the purest and strongest manufactured CBD oils available in Europe. Obtained from organically grown industrial hemp.

ES El aceite de CBD producido por Cibdol es un producto natural con un nivel de Cannabidiol del 5%. Es uno de los aceites de CBD más puros y fuertes de Europa. Obtenido de cáñamo industrial orgánico.

inglês espanhol
level nivel
obtained obtenido
industrial industrial
hemp cáñamo
cbd cbd
oil aceite
produced producido
is es
oils aceites
natural natural
europe europa
the el
a un
of de
with con
product producto
by por

EN All cosmetic products are free from THC and contain only natural ingredients and CBD obtained from organically grown industrial hemp.

ES Ninguno de estos productos cosméticos llevan THC, y únicamente contienen ingredientes naturales y CBD obtenido de cáñamo industrial orgánico.

inglês espanhol
contain contienen
ingredients ingredientes
cbd cbd
obtained obtenido
industrial industrial
hemp cáñamo
cosmetic cosméticos
natural naturales
are estos
only únicamente
products productos

EN We have an extensive portfolio of organically certified ingredients, such as fruit and vegetable juices as well as extracts

ES Nosotros le ofrecemos un amplio catálogo de ingredientes con certificación ecológica, como por ejemplo zumos y extractos de frutas y verduras

inglês espanhol
certified certificación
ingredients ingredientes
fruit frutas
vegetable verduras
juices zumos
extracts extractos
an un
extensive amplio
as como
of de
such as ejemplo

EN On the Internet, infrastructure growth happens organically, but in China it is subject to strict rules and conditions imposed by the government to centralize control

ES En Internet, el crecimiento de la infraestructura ocurre de manera orgánica, pero en China está sujeto a estrictas reglas y condiciones impuestas por el gobierno para centralizar el control

inglês espanhol
growth crecimiento
happens ocurre
strict estrictas
centralize centralizar
organically orgánica
internet internet
infrastructure infraestructura
rules reglas
conditions condiciones
control control
in en
to a
government gobierno
but pero
china china
subject to sujeto
by por
is está

EN How to Grow Your Social Media Presence–Organically!

ES Todo lo que debes saber sobre el Creator Studio de Facebook

inglês espanhol
how saber
to sobre

EN The platform’s algorithm, when operating organically, only shows your posts to a very small percentage of people.

ES El algoritmo de la plataforma sólo muestra tus publicaciones a un porcentaje muy pequeño de personas de manera orgánica.

inglês espanhol
platforms plataforma
algorithm algoritmo
shows muestra
posts publicaciones
small pequeño
percentage porcentaje
organically orgánica
people personas
a un
very muy
to a
of de
your tus

EN To increase the number of people your tweets reach organically, use services like ritetag.com to find relevant hashtags.

ES Para mejorar el alcance orgánico de tus tweets, utiliza servicios como ritetag.com para encontrar los hashtags pertinentes.

inglês espanhol
increase mejorar
tweets tweets
reach alcance
relevant pertinentes
hashtags hashtags
services servicios
the el
find encontrar
use utiliza

EN This is great news for businesses that want to be discovered organically

ES Esta es una muy buena noticia para las empresas que desean un referenciamiento orgánico

inglês espanhol
news noticia
businesses empresas
is es
want desean
this esta

EN MAPFRE Economics organically depends on the First Vice-President. It is composed of a team of researchers and analysts with extensive experience and knowledge in the research areas.

ES MAPFRE Economics depende orgánicamente del vicepresidente primero. Está integrado por un equipo de investigadores y analistas que cuentan con una dilatada experiencia y conocimientos en los ámbitos que son objeto de estudio.

inglês espanhol
mapfre mapfre
organically orgánicamente
vice-president vicepresidente
team equipo
researchers investigadores
analysts analistas
experience experiencia
areas ámbitos
a un
in en
with con
of de
the first primero
is está

EN We have an extensive portfolio of organically certified ingredients, such as fruit and vegetable juices as well as extracts

ES Nosotros le ofrecemos un amplio catálogo de ingredientes con certificación ecológica, como por ejemplo zumos y extractos de frutas y verduras

inglês espanhol
certified certificación
ingredients ingredientes
fruit frutas
vegetable verduras
juices zumos
extracts extractos
an un
extensive amplio
as como
of de
such as ejemplo

EN Access paths have formed organically over the years, with the addition of carved steps and metal ladders for an easier passage, but sturdy footwear is recommended.

ES Los caminos de acceso se han ido formando orgánicamente a lo largo de los años, con la adición de peldaños tallados y escaleras metálicas para facilitar el paso, pero se recomienda llevar un calzado resistente.

inglês espanhol
organically orgánicamente
carved tallados
metal metálicas
easier facilitar
sturdy resistente
footwear calzado
recommended recomienda
access acceso
an un
passage paso
is se
paths caminos
but pero
with con
of de
steps escaleras
for para

EN Your profile is a key digital element that can generate a consistent flow of prospects for you organically, if you do it right.

ES Su perfil es un elemento digital clave que puede generar un flujo constante de prospectos para usted de manera orgánica, si lo hace bien.

inglês espanhol
profile perfil
key clave
consistent constante
prospects prospectos
organically orgánica
is es
if si
can puede
generate generar
flow flujo
it lo
your su
digital digital
element elemento
of de
a un
for para

Mostrando 50 de 50 traduções