EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
Traduzir "municipal swimming" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "municipal swimming" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de municipal swimming
inglês
espanhol
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, the municipal markets in Villa de Vallecas are: Villa de Vallecas Municipal Market, Santa Eugenia Municipal Market and Mercamadrid.
ES Además, los mercados municipales situados en el distrito son: Mercado municipal de Villa de Vallecas, Mercado municipal Santa Eugenia y Mercamadrid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villa | villa |
| vallecas | vallecas |
| santa | santa |
| markets | mercados |
| the | el |
| are | son |
| de | en |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipal |
| molina | molina |
| markets | mercados |
| area | zona |
| alto | alto |
| las | las |
| are | son |
| market | mercado |
EN In addition, the municipal markets in Villa de Vallecas are: Villa de Vallecas Municipal Market, Santa Eugenia Municipal Market and Mercamadrid.
ES Además, los mercados municipales situados en el distrito son: Mercado municipal de Villa de Vallecas, Mercado municipal Santa Eugenia y Mercamadrid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villa | villa |
| vallecas | vallecas |
| santa | santa |
| markets | mercados |
| the | el |
| are | son |
| de | en |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
EN The markets in the area are the Santa María de la Cabeza municipal market and Guillermo de Osma municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Santa María de la Cabeza y mercado municipal de Guillermo de Osma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| maría | maría |
| cabeza | cabeza |
| municipal | municipal |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN The markets in the area are the Santa María de la Cabeza municipal market and Guillermo de Osma municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Santa María de la Cabeza y mercado municipal de Guillermo de Osma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| maría | maría |
| cabeza | cabeza |
| municipal | municipal |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN In addition, in the area there is also a public school, an institute, a municipal pavilion, a public swimming pool, an establishment of the company DIA.
ES Además, en la zona hay también un colegio público, un instituto, un pabellón municipal, una piscina pública, un establecimiento de la empresa DIA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | zona |
| municipal | municipal |
| pavilion | pabellón |
| establishment | establecimiento |
| dia | dia |
| in | en |
| company | empresa |
| institute | instituto |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| a | un |
| there | hay |
| public | pública |
EN Located in the district of La Estación, very close to the Cercanías de Valdemoro. In addition, in the area there is also a public school, an institute, a municipal pavilion, a public swimming pool, an establishment of the company DIA.
ES Situada en el barrio de La estación, muy cerca del Cercanías de Valdemoro. Además, en la zona hay también un colegio público, un instituto, un pabellón municipal, una piscina pública, un establecimiento de la empresa DIA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipal |
| pavilion | pabellón |
| establishment | establecimiento |
| dia | dia |
| district | barrio |
| la | la |
| area | zona |
| company | empresa |
| institute | instituto |
| de | en |
| of | de |
| very | muy |
| also | también |
| a | un |
| to | además |
| there | hay |
| public | pública |
EN It is a large developable area, located in polygon 39, plot 18 of the town, very close to the municipal swimming pool.
ES Se trata de una amplia superficie urbanizable, ubicada en al polígono 39, parcela 18 de la localidad, muy cerca de la piscina municipal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polygon | polígono |
| plot | parcela |
| municipal | municipal |
| large | amplia |
| area | superficie |
| in | en |
| of | de |
| town | localidad |
| very | muy |
| the | la |
| a | una |
| to the | al |
| located in | ubicada |
EN Highlight its central location in the town. In its immediate vicinity you will find the Bullring, municipal swimming pool and educational centers.
ES Destacar su céntrica ubicación en la localidad. En sus inmediaciones se encuentra la Plaza de Toros, piscina municipal y centros educativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlight | destacar |
| central | céntrica |
| in | en |
| bullring | toros |
| municipal | municipal |
| educational | educativos |
| centers | centros |
| location | ubicación |
| the | la |
| town | localidad |
| find | y |
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
ES marrakech, riad, marruecos, arquitectura, edificio, nadando, piscina, agua, lujo, hotel, personas, trajes de baño, hola pajarito, vistoso, tropical, arboles, sueño, ley de la atracción, verde
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marrakech | marrakech |
| morocco | marruecos |
| swimming | nadando |
| luxury | lujo |
| hotel | hotel |
| swimwear | trajes de baño |
| colorful | vistoso |
| tropical | tropical |
| dream | sueño |
| attraction | atracción |
| architecture | arquitectura |
| building | edificio |
| water | agua |
| people | personas |
| law | ley |
| of | de |
| green | verde |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: piscina, natación, historia, historia, 1960-1969, años, 60, byblos, palacio, saint tropez, 1967
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| swimming | natación |
| palace | palacio |
| tropez | tropez |
| saint | saint |
| history | historia |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 16 cuadros en blanco y negro de Natación en edición limitada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| selection | selección |
| swimming | natación |
| photos | cuadros |
| of | de |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 27 cuadros de Natación en edición limitada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| selection | selección |
| swimming | natación |
| photos | cuadros |
| of | de |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
ES 1 piscina de agua salada y 1 piscina de agua dulce con piscina infantil independiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freshwater | agua dulce |
| separate | independiente |
| with | con |
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
ES También conocida como natación sincronizada, la natación artística es una disciplina relativamente nueva que tiene sus orígenes en la acrobacia acuática. Es muy popular en los Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| artistic | artística |
| swimming | natación |
| relatively | relativamente |
| new | nueva |
| discipline | disciplina |
| origins | orígenes |
| is | es |
| in | en |
| hugely | muy |
| popular | popular |
| known | conocida |
| the | la |
| also | también |
| as | como |
| has | tiene |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| that | que |
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
ES Sus estudiantes actuaron en la Feria 'Century of Progress' de Chicago 1933-34, donde el locutor Norman Ross, ex medallista de oro olímpico de natación, acuñó el término "natación sincronizada".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| at | en |
| chicago | chicago |
| fair | feria |
| former | ex |
| olympic | olímpico |
| swimming | natación |
| gold | oro |
| medallist | medallista |
| norman | norman |
| ross | ross |
| term | término |
| century | century |
| of | of |
| where | donde |
EN Marathon swimming is the longest swimming event on the Olympic programme, covering 10km in open water
ES La natación en aguas abiertas es el evento de natación más largo del programa olímpico, cubriendo 10km en aguas abiertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swimming | natación |
| longest | más largo |
| olympic | olímpico |
| programme | programa |
| covering | cubriendo |
| water | aguas |
| is | es |
| event | evento |
| in | en |
EN Marathon swimming brings Olympic swimming back to its origins
ES La natación en aguas abiertas devuelve la natación olímpica a sus orígenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swimming | natación |
| olympic | olímpica |
| origins | orígenes |
| back | devuelve |
| to | a |
| its | la |
EN Open water swimming events were on the programme of the first three editions of the modern Olympic Games, utilising oceans, rivers or lakes prior to the adoption of swimming pools.
ES Las pruebas de natación en aguas abiertas estaban en el programa de las tres primeras ediciones de los Juegos Olímpicos modernos, utilizando océanos, ríos o lagos antes de la adopción de las piscinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editions | ediciones |
| modern | modernos |
| oceans | océanos |
| lakes | lagos |
| adoption | adopción |
| were | estaban |
| rivers | ríos |
| or | o |
| water | aguas |
| programme | el programa |
| pools | piscinas |
| games | juegos |
| olympic | olímpicos |
| swimming | natación |
| on | en |
| to | antes |
| to the | utilizando |
EN Swimming pools | Swimming pools, hot tubs and outdoor showers | Archiproducts
ES Piscinas | Piscinas, minipiscinas y duchas exteriores | Archiproducts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| outdoor | exteriores |
| showers | duchas |
| archiproducts | archiproducts |
| pools | piscinas |
EN Swimming pool with skimmer - PVC swimming pool with skimmer
ES Piscina con espumadera - Piscina de PVC con espumadera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pvc | pvc |
| with | con |
EN Infinity swimming pool - Infinity swimming pool with waterfall
ES Piscina de desbordamiento - Piscina de desbordamiento con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Swimming pool 17 - Infinity natural stone swimming pool with waterfall
ES Swimming pool 17 - Piscina de desbordamiento de piedra natural con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| stone | piedra |
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Swimming pool with waterfall - Infinity swimming pool with waterfall
ES Piscina con cascada - Piscina de desbordamiento con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Swimming pool with waterfall - In-Ground swimming pool with waterfall
ES Piscina con cascada - Piscina enterrada con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Infinity swimming pool - Infinity travertine swimming pool with waterfall
ES Piscina de desbordamiento - Piscina de desbordamiento de travertino con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Swimming pool 18 - Infinity natural stone swimming pool with waterfall
ES Swimming pool 18 - Piscina de desbordamiento de piedra natural con cascada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| stone | piedra |
| waterfall | cascada |
| with | con |
EN Swimming pool with skimmer - Infinity swimming pool with skimmer
ES Piscina con espumadera - Piscina de desbordamiento con espumadera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| with | con |
EN Swimming Pool Rake Skimmer Net Heavy Duty Deep-Bag Fits Most Standard Pole for Cleaning Swimming Pools,Hot Tubs,Spas and Fountains
ES Cepillo Deluxe de 18 "para paredes y azulejos de piscina con cerdas de poliuretano para limpiar paredes, azulejos y pisos, cabezal de cepillo de piscina de cerdas de nylon con clips EZ (poste no incluido)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pole | poste |
| cleaning | limpiar |
| for | para |
EN 5 swimming pools (heated water in one of the swimming pool during winter)
ES Área de juegos para niños en el lobby
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| in | en |
| of | de |
EN Today, TYR is the proud sponsor of USA Swimming and USA Water Polo, as well as multiple international swimming federations and triathlon races
ES TYR es el orgulloso patrocinador de USA Swimming y de USA Water Polo, así como de varias federaciones internacionales de natación y triatlón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proud | orgulloso |
| sponsor | patrocinador |
| swimming | natación |
| polo | polo |
| international | internacionales |
| federations | federaciones |
| triathlon | triatlón |
| tyr | tyr |
| usa | usa |
| water | water |
| is | es |
| the | el |
| of | de |
EN Aberdeen Sports Village’s Aquatics Centre will play host to the Para Swimming World Series in February, with the four-day competition incorporating the domestic British Para-Swimming Meet 2022.
ES El Centro Acuático de Aberdeen Sports Village acogerá la Serie Mundial de Para Natación en febrero, con la competencia de cuatro días que incorpora el evento nacional de Para Natación Británica 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aberdeen | aberdeen |
| sports | sports |
| swimming | natación |
| world | mundial |
| series | serie |
| february | febrero |
| british | británica |
| competition | competencia |
| in | en |
| with | con |
| four | cuatro |
| day | días |
EN “World Para Swimming is extremely happy that Great Britain will continue to be part of the Para Swimming World Series
ES "World Para Swimming está muy contenta de que Gran Bretaña siga formando parte de la Serie Mundial de Para Natación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| happy | contenta |
| continue | siga |
| series | serie |
| swimming | natación |
| the | la |
| great | gran |
| world | world |
| is | está |
| of | de |
| britain | bretaña |
| part | parte |
EN We have signed a multi-year agreement with British Swimming through to 2024 which represents a great step forward for our sport, Craig Nicholson, Head of World Para Swimming, said.
ES Hemos firmado un acuerdo plurianual con British Swimming hasta 2024, lo que representa un gran paso adelante para nuestro deporte, dijo Craig Nicholson, head de World Para Swimming.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| signed | firmado |
| agreement | acuerdo |
| represents | representa |
| great | gran |
| sport | deporte |
| craig | craig |
| nicholson | nicholson |
| world | world |
| said | dijo |
| british | british |
| head | head |
| a | un |
| step | paso |
| with | con |
| to | adelante |
| we | hemos |
| our | nuestro |
| of | de |
EN “The Para Swimming World Series is a very important competition for us across various levels of the Para swimming pathway
ES "La Serie Mundial de Para Natación es una competencia muy importante para nosotros en varios niveles de la vía de la Para Natación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| world | mundial |
| swimming | natación |
| competition | competencia |
| important | importante |
| levels | niveles |
| is | es |
| very | muy |
| the | la |
| of | de |
| us | nosotros |
| a | una |
| various | varios |
| for | para |
EN “Swimming calms me down. It’s like a shield for me, always protecting me. If I’m upset or anytime that I have any issues, I just get in the water and it relaxes me. Swimming saved my life.
ES “La natación me calma. Es como un escudo para mí, siempre protegiéndome. Si me siento mal o cada vez que tengo problemas, simplemente me sumerjo en el agua y me relaja. Nadar me salva la vida”.
EN “I believe without swimming, I’d be a very dangerous person, I’d be in trouble. Swimming opened my heart. It's in my soul.”
ES “Creo que sin la natación, sería una persona muy peligrosa. Estaría en problemas. La natación abrió mi corazón. Está en mi alma”.
EN During the last weekend of the swimming season, the Swimming Stadium hosts a moonlight swim with live music and lanterns and stays open until late at night.
ES Durante el último fin de semana de la temporada, en el Estadio de Natación –que permanece abierto hasta altas horas de la noche– se celebra el tradicional baño a la luz de la luna, con música en directo y farolillos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| last | el último |
| swimming | natación |
| season | temporada |
| stadium | estadio |
| moonlight | luz de la luna |
| music | música |
| stays | permanece |
| open | abierto |
| night | noche |
| at | en |
| of | de |
| a | a |
| during | durante |
| weekend | semana |
| until | hasta |
EN Ice swimming: We mean swimming in freezing water, in a hole cut in the ice
ES Nadar entre el hielo: Nos referimos a darse un chapuzón en el agua helada, en un agujero practicado en el hielo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ice | hielo |
| swimming | nadar |
| water | agua |
| hole | agujero |
| in | en |
| the | el |
| we | nos |
| a | un |
EN Enroll children in swimming lessons; there are many free or reduced-cost options available from your local YMCA, USA Swimming chapter or Parks and Recreation Department.
ES Inscriba a los niños a clases de natación; hay muchas opciones gratuitas o de bajo costo en su centro local de la YMCA, USA Swimming o el Departamento de Parques y Recreación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| swimming | natación |
| lessons | clases |
| free | gratuitas |
| ymca | ymca |
| parks | parques |
| recreation | recreación |
| cost | costo |
| usa | usa |
| in | en |
| or | o |
| local | local |
| options | opciones |
| department | departamento |
| many | muchas |
| your | y |
| there | hay |
EN Federal, state, or municipal government
ES El gobierno federal, estatal o municipal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| municipal | municipal |
| federal | federal |
| government | gobierno |
| state | estatal |
EN EspaiCaixa centres located in other municipal venues
ES EspacioCaixa ubicados en otros locales municipales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| located | ubicados |
| in | en |
| other | otros |
| municipal | municipales |
| venues | locales |
EN This policy applies to all students, instructors, and examinees, regardless of local municipal guidance or requirements pertaining to the wearing of masks
ES Esta normativa se aplica a todos los estudiantes, instructores y examinados, independientemente de los requisitos o las regulaciones municipales locales en relación con el uso de mascarillas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| instructors | instructores |
| masks | mascarillas |
| requirements | requisitos |
| the | el |
| policy | regulaciones |
| local | locales |
| municipal | municipales |
| to | a |
| or | o |
| this | esta |
| of | de |
| regardless | independientemente |
| wearing | uso |
EN Municipal pool abandoned after the construction of a new generation.
ES Piscina municipal abandonada después de la construcción de una nueva generación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipal |
| pool | piscina |
| construction | construcción |
| new | nueva |
| generation | generación |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| theatre | teatro |
| swiss | suizo |
| attract | atraen |
| almost | prácticamente |
| municipal | municipal |
| scene | escena |
| independent | independiente |
| popular | popular |
| amateur | amateur |
| and | y |
| is | se |
| in | en |
| three | tres |
| equal | iguales |
EN mechanisms for coordination with other sectors (public, social security, private, nongovernmental) and geographical units (subnational, state, provincial, municipal);
ES mecanismos para la coordinación con otros sectores (público, seguridad social, privado, no gubernamental) y con las unidades geográficas (subnacional, estatal, provincial y municipal);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mechanisms | mecanismos |
| coordination | coordinación |
| sectors | sectores |
| public | público |
| social | social |
| geographical | geográficas |
| units | unidades |
| provincial | provincial |
| municipal | municipal |
| other | otros |
| security | seguridad |
| and | y |
| state | estatal |
| with | con |
| private | privado |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
municipal swimming pool municipal swimming municipal municipal sports center municipal district municipal health municipal territory municipal office municipal museum municipal team municipal technician entrevías municipal market usera municipal market numancia municipal market orcasitas municipal market orcasur municipal market municipal markets municipal venues municipal government municipal market moratalaz municipal market municipal market ordinance municipal ordinance tetuán municipal market building has municipal supports local municipal entrevías municipal municipal power a municipal pavilion opposite the municipal municipal theatre las águilas municipal doña carlota municipal municipal climate change several municipal markets especially to municipal toronto buttonville municipal orcasitas municipal sports cabeza municipal market santa eugenia municipal municipal pool abandoned municipal fees leader in municipal delray municipal beach plot with municipal municipal libraries municipal flea market municipal public management municipal sports area before our municipal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe