Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "executive leadership scholarship" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "executive leadership scholarship" de inglês para espanhol

Traduções de executive leadership scholarship

"executive leadership scholarship" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

executive administración ceo compañía de del desde directivo director director ejecutivo director general directora ejecutiva ejecutivas ejecutivo ejecutivos empresa empresas es funciones gerente operaciones organización para presidente responsable responsable de servicios sobre supervisor
leadership a través de administración apoyo atención ayudar a como del dirección empresa empresas equipos gestión gobernanza gobierno la organización liderato liderazgo línea mercado operaciones organizaciones organización políticas proyectos servicio servicios sistemas todo y gestión
scholarship beca

Tradução de inglês para espanhol de executive leadership scholarship

inglês
espanhol

EN This scholarship program is administered by Scholarship America®, the nation’s largest designer and manager of scholarship and tuition reimbursement programs for corporations, foundations, associations, and individuals

ES Este programa de becas está administrado por Scholarship America®, la organización más grande del país que diseña y administra becas y programas de reembolso de matrícula para empresas, fundaciones, asociaciones e individuos

inglês espanhol
america america
nations país
tuition matrícula
reimbursement reembolso
administered administrado
programs programas
program programa
foundations fundaciones
corporations empresas
associations asociaciones
the la
this este
for para
is está

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about her hopes for the programme, the game in Papua New Guinea and honouring late husband, Steven.

ES Las primeras dos rondas del Clasificatorio Europeo a Rugby World Cup 2021 generaron cambios significativos en el Ranking Femenino de World Rugby.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
new cambios
to a
in en
the el
and de

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about an exciting year, in which she has also given birth to her first child.

ES A menos de un mes para el World Rugby Sevens Repechage en Mónaco, los equipos masculino y femenino de Francia se preparan para el empuje final a Tokio.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
year mes
an un
in en
the el
to a
first de
has y

EN We caught up with the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient to talk about her life in the game, motherhood and her hopes for the future.

ES Hablamos con la inglesa Sara Cox tras su histórico primer partido como referí en la Premiership.

inglês espanhol
game partido
in en
the la
life su
with con
to tras

EN Former weightlifter Natalia Díaz took up rugby upon retiring from regional competitions, a sport that has helped her win a World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship.

ES Repasamos los hechos salientes del ranking en 2021.

inglês espanhol
a del
her los

EN We caught up with the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient to discuss her career in the game, volunteering at a COVID-19 hospital in Harare and her hopes for the future.

ES Sophie De Goede anotó 11 para ayudar a Canadá a derrotar por segunda vez en una semana a Estados Unidos; el triunfo fue por 26-13.

inglês espanhol
the el
in en
to a
and de
discuss para
a unidos

EN How the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship helps to support female leaders

ES Colombia y Escocia a 80 minutos de Rugby World Cup 2021

inglês espanhol
world world
rugby rugby
to a

EN We caught up with the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient as she prepares to leave BC Rugby after seven years as CEO.

ES Colombia está a 80 minutos de una inesperada posibilidad de conseguir el último lugar en Rugby World Cup 2021.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
the el
to a
seven de

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about her life in rugby and campaign to become vice-chair of the Kenya Rugby Union.

ES Al recibir el premio a Jugadora de Sevens del Años de World Rugby en asociación con HSBC, la wing pide que más mujeres se sumen al rugby.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
in en
to a
of de

EN Former weightlifter Natalia Díaz took up rugby upon retiring from regional competitions, a sport that has helped her win a World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship.

ES Francia y Nueva Zelanda se enfrentan en varones y mujeres en un fin de semana que podría tener algo impacto en los rankings de World Rugby.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
has y
took de
win que
upon en
a un
that podría

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient following the World Rugby Medical Commission Conference in London.

ES A días de su partida como Gerente General del Rugby Femenino de World Rugby, hablamos con Sadleir para recordar sus cinco años en la entidad.

inglês espanhol
rugby rugby
executive gerente
world world
in en
the la
to a
following de

EN With 98% of our scholarship recipients completing their course of study, the HOPE Scholarship program has a proven track record of success

ES Con el 98% de nuestros becados finalizando su curso de estudio, el programa de Becas HOPE ha demostrado ser exitoso

inglês espanhol
proven demostrado
hope hope
success exitoso
course curso
the el
program programa
has ha
with con
of de
their su
study estudio

EN She is the first female President of ESADE Alumni, a member of the ESADE Board of Trustees, and a donor to the ESADE Foundation Scholarship Program as a promoter of her own scholarship, “Beca Futuro”.

ES Es la primera mujer presidente de ESADE Alumni, forma parte del Patronato de la institución y es donante del Programa de Becas Fundación ESADE como impulsora de su propia Beca Futuro.

inglês espanhol
president presidente
donor donante
program programa
foundation fundación
her su
scholarship beca
is es
and y
the la
first primera
female mujer
of de
own propia
as como

EN With 98% of our scholarship recipients completing their course of study, the HOPE Scholarship program has a proven track record of success

ES Con el 98% de nuestros becados finalizando su curso de estudio, el programa de Becas HOPE ha demostrado ser exitoso

inglês espanhol
proven demostrado
hope hope
success exitoso
course curso
the el
program programa
has ha
with con
of de
their su
study estudio

EN Scholarship students assume no debt of any kind to donors for the Scholarship Fund;

ES Los becarios no asumen ningún tipo de deuda con los donantes del Fondo de Becas;

inglês espanhol
assume asumen
debt deuda
donors donantes
fund fondo
no ningún
of de

EN The Executive Order is an instrument of the Governor derived from the exercise of executive power by force of law, by which the Governor emits an order to an entity of the Executive Branch.

ES La Orden Ejecutiva es un instrumento del Gobernador derivado del ejercicio del poder ejecutivo por fuerza de ley, por medio del cual el Gobernador emite una orden a una entidad de la Rama Ejecutiva.

inglês espanhol
instrument instrumento
governor gobernador
derived derivado
exercise ejercicio
emits emite
branch rama
is es
force fuerza
entity entidad
an un
law ley
to a
order orden
of de
power poder
executive ejecutivo
by por

EN In his role, Michael is a member of Alstom’s Executive Committee and Leadership Team, reporting to Henri Poupart-Lafarge, Alstom’s Chairman of the Board and Chief Executive Officer.

ES En este nuevo rol, Michael es miembro del Comité Ejecutivo de Alstom y del Equipo de Liderazgo, reportándole a Henri Poupart-Lafarge, Presidente y Director Ejecutivo de Alstom.

inglês espanhol
role rol
michael michael
leadership liderazgo
team equipo
henri henri
is es
committee comité
in en
executive ejecutivo
chairman presidente
member miembro
chief director
to a
the este

EN In his role, Michael is a member of Alstom’s Executive Committee and Leadership Team, reporting to Henri Poupart-Lafarge, Alstom’s Chairman of the Board and Chief Executive Officer.

ES En este nuevo rol, Michael es miembro del Comité Ejecutivo de Alstom y del Equipo de Liderazgo, reportándole a Henri Poupart-Lafarge, Presidente y Director Ejecutivo de Alstom.

inglês espanhol
role rol
michael michael
leadership liderazgo
team equipo
henri henri
is es
committee comité
in en
executive ejecutivo
chairman presidente
member miembro
chief director
to a
the este

EN She is also a graduate of the USDA Graduate School Center for Leadership and Management Executive Leadership Program.

ES También es graduada del programa del Centro de Posgrado del USDA para Liderazgo y Liderazgo Ejecutivo en Administración.

inglês espanhol
graduate graduada
usda usda
program programa
is es
leadership liderazgo
executive ejecutivo
also también
of de
center centro
management administración
for para

EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum

ES David supervisa las operaciones financieras, las previsiones y los presupuestos mientras ejerce de socio financiero principal del negocio para el equipo de liderazgo ejecutivo y el foro de liderazgo

inglês espanhol
david david
oversees supervisa
forecasting previsiones
budgeting presupuestos
partner socio
executive ejecutivo
leadership liderazgo
forum foro
operations operaciones
business negocio
the el
finance financiero
as mientras
team equipo
for para

EN University of Arizona College of Law, Tucson, Arizona, May, 2003 Juris Doctor Honors: Cum Laude Dean’s Academic Achievement Award Scholarship Member of College of Law’s Executive Committee

ES Universidad de Arizona, Facultad de Leyes, Tucson, Arizona, May, 2003 Honores del Doctorado de Jurisprudencia: Cum Laude Beca de Logros Académicos del Decano Miembro del Comité Ejecutivo de la Facultad de Derecho

inglês espanhol
arizona arizona
tucson tucson
honors honores
achievement logros
scholarship beca
executive ejecutivo
may may
laws leyes
committee comité
academic académicos
of de
member miembro
university universidad
law jurisprudencia
juris derecho

EN We caught up with the former international fly-half to discuss Rugby Canada’s Women in Rugby Leadership Scholarship programme.

ES Presentamos los planteles para el torneo femenino, todos en un mismo lugar.

inglês espanhol
international lugar
women femenino
in en
the el
to mismo
discuss para

EN Closing statements by the Executive Director of UNICEF and the President of the Executive Board

ES Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo del UNICEF y del Presidente de la Junta Ejecutiva

inglês espanhol
closing clausura
statements declaraciones
unicef unicef
the la
director director
president presidente
executive ejecutivo

EN Governing Bodies comprises the following: The Pan American Sanitary Conference, the Directing Council, and the Executive Committee. The auxiliary advisory body to the Executive Committee is the Subcommittee on Program, Budget, and Administration.

ES Los Cuerpos Directivos son la Conferencia Sanitaria Panamericana, el Consejo Directivo y el Comité Ejecutivo. El cuerpo consultivo asesor del Comité Ejecutivo es el Subcomité de Programa, Presupuesto y Administración.

inglês espanhol
sanitary sanitaria
conference conferencia
program programa
budget presupuesto
executive ejecutivo
committee comité
body cuerpo
is es
administration administración
bodies cuerpos
council consejo

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

inglês espanhol
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN Her awards include a Presidential Meritorious Executive Award in 2007, Presidential Distinguished Executive Awards in 2008 and 2018, and the Order of Sikatuna award from the President of the Philippines in 2015.

ES Sus premios incluyen un Premio Ejecutivo Presidencial Meritorio en 2007, Premios Ejecutivos Distinguidos Presidenciales en 2008 y 2018, y el premio Orden de Sikatuna del Presidente de Filipinas en 2015.

inglês espanhol
distinguished distinguidos
order orden
philippines filipinas
a un
award premio
in en
president presidente
executive ejecutivo
awards premios
presidential presidencial
the el
of de
include incluyen

EN The Executive Board of UNDP/UNFPA/UNOPS is the governing body of UNOPS. The Executive Director is accountable to the Board for all phases and aspects of UNOPS financial activities and day-to-day management.

ES La Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS es el órgano rector de UNOPS. El Director Ejecutivo rinde cuentas ante la Junta Ejecutiva sobre todas las etapas y aspectos de las actividades financieras de UNOPS, así como de la gestión diaria.

inglês espanhol
undp pnud
unfpa unfpa
phases etapas
aspects aspectos
financial financieras
activities actividades
unops unops
is es
management gestión
day diaria
director director
executive ejecutivo
to ante

EN UNOPS Executive Director, Deputy Executive Director and the heads of other key offices sit at headquarters, managing a network of personnel in Copenhagen and our global offices.

ES En la sede trabajan la Directora Ejecutiva, el Director Ejecutivo Adjunto y los responsables de otras oficinas clave de UNOPS, que gestionan una red de personal tanto en Copenhague como en nuestras oficinas en todo el mundo.

inglês espanhol
deputy adjunto
other otras
key clave
copenhagen copenhague
unops unops
offices oficinas
headquarters sede
network red
in en
of de
managing gestionan
global mundo
executive ejecutivo
a una
director director

EN The Office of the Executive Auditor (AUG) reports to the President of the IDB and, through the Audit Committee, to the Board of Executive Directors

ES La Oficina del Auditor Ejecutivo (AUG) reporta al Presidente del BID y, a través del Comité de Auditoría, al Directorio Ejecutivo

inglês espanhol
office oficina
idb bid
aug aug
reports reporta
committee comité
auditor auditor
president presidente
executive ejecutivo
audit auditoría
to a
the la
to the al

EN In July 2009, he joined Maus Frères International Group, based in Switzerland, where he held the following positions, until January 2015: Chief Executive Officer of Lacoste, Executive Chairman of Gant and Board member of Aigle, S.A

ES En julio de 2009 se incorporó al Grupo Maus Frères (Suiza), donde desempeñó, hasta enero de 2015, los puestos de Director General de Lacoste, Presidente ejecutivo de Gant y miembro del Consejo de Administración de Aigle

inglês espanhol
group grupo
switzerland suiza
lacoste lacoste
july julio
in en
executive ejecutivo
january enero
chairman presidente
the al
where donde
chief director
member miembro

EN Morgan for Europe, the Middle East and Africa, and sat on the Executive Committee of the Investment Bank and on the Executive Committee of JPMorgan Chase

ES Morgan Private Bank para Europa, Oriente Medio y África, con base en Londres

inglês espanhol
morgan morgan
europe europa
east oriente
bank bank
and y
on en
for medio

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

inglês espanhol
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN d) Persons who are executive directors or senior officers of another company at which an executive director or senior officers of the company is an external director.

ES d) Quienes sean consejeros ejecutivos o altos directivos de otra sociedad distinta en la que algún consejero ejecutivo o alto directivo de la sociedad sea consejero externo.

inglês espanhol
d d
directors directivos
company sociedad
external externo
or o
who quienes
executive ejecutivo
the la
of de
an algún
another otra
at en
are sean

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

EN Currently the Executive Director of the Industry Capability Network Victoria, he is also a Non-Executive Director of Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX:FBR) and SPEE3D

ES Actualmente es el director ejecutivo de Industry Capability Network Victoria, y también es director no ejecutivo de Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) y SPEE3D

inglês espanhol
currently actualmente
network network
victoria victoria
sutton sutton
pty pty
ltd ltd
fbr fbr
industry industry
tools tools
fast fast
robotics robotics
is es
the el
executive ejecutivo
director director
of de
also también
non no

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

inglês espanhol
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN The Executive Board of UNDP/UNFPA/UNOPS is the governing body of UNOPS. The Executive Director is accountable to the Board for all phases and aspects of UNOPS financial activities and day-to-day management.

ES La Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS es el órgano rector de UNOPS. El Director Ejecutivo rinde cuentas ante la Junta Ejecutiva sobre todas las etapas y aspectos de las actividades financieras de UNOPS, así como de la gestión diaria.

inglês espanhol
undp pnud
unfpa unfpa
phases etapas
aspects aspectos
financial financieras
activities actividades
unops unops
is es
management gestión
day diaria
director director
executive ejecutivo
to ante

EN The Executive Director of UNOPS reports directly to the UN Secretary-General and the Executive Board, and has the authority to sign host country agreements and appoint UNOPS representatives in the field.

ES El Director Ejecutivo de UNOPS depende directamente del Secretario General de las Naciones Unidas y de la Junta Ejecutiva y tiene autoridad para firmar acuerdos con países anfitriones y para nombrar representantes de UNOPS sobre el terreno.

inglês espanhol
un naciones unidas
authority autoridad
agreements acuerdos
appoint nombrar
representatives representantes
unops unops
secretary secretario
general general
host anfitriones
director director
sign para
country países
field terreno
to sign firmar
directly directamente
executive ejecutivo
to sobre

EN UNOPS Executive Director, Deputy Executive Director and the heads of other key offices sit at headquarters, managing a network of personnel in Copenhagen and our global offices.

ES En la sede trabajan la Directora Ejecutiva, el Director Ejecutivo Adjunto y los responsables de otras oficinas clave de UNOPS, que gestionan una red de personal tanto en Copenhague como en nuestras oficinas en todo el mundo.

inglês espanhol
deputy adjunto
other otras
key clave
copenhagen copenhague
unops unops
offices oficinas
headquarters sede
network red
in en
of de
managing gestionan
global mundo
executive ejecutivo
a una
director director

EN The Office of the Executive Auditor (AUG) reports to the President of the IDB and, through the Audit Committee, to the Board of Executive Directors

ES La Oficina del Auditor Ejecutivo (AUG) reporta al Presidente del BID y, a través del Comité de Auditoría, al Directorio Ejecutivo

inglês espanhol
office oficina
idb bid
aug aug
reports reporta
committee comité
auditor auditor
president presidente
executive ejecutivo
audit auditoría
to a
the la
to the al

EN d) Persons who are executive directors or senior officers of another company at which an executive director or senior officers of the company is an external director.

ES d) Quienes sean consejeros ejecutivos o altos directivos de otra sociedad distinta en la que algún consejero ejecutivo o alto directivo de la sociedad sea consejero externo.

inglês espanhol
d d
directors directivos
company sociedad
external externo
or o
who quienes
executive ejecutivo
the la
of de
an algún
another otra
at en
are sean

EN Marcie Roth Executive Director and Chief Executive Officer, World Institute on Disability, United States

ES Marcie Roth Director Ejecutiva y Directora General, Instituto Mundial de la Discapacidad

inglês espanhol
roth roth
institute instituto
disability discapacidad
world mundial
executive ejecutiva
director director

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

inglês espanhol
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN Unit is provided executive, fully furnished. Owner pays for trash and sewer, association dues. In addition, if Executive, owner pays electric, gas, basic cable and high speed internet. Stunning brand new residence in the fully restored Vernon

ES El apartamento está provisto de ejecutivo, completamente amueblados. El propietario paga por la recolección de residuos y alcantarillado, cuotas de asociaciones. Además, si Executive, propietario paga los servicios de electricidad, gas, televisión

inglês espanhol
fully completamente
furnished amueblados
owner propietario
pays paga
trash residuos
sewer alcantarillado
association asociaciones
dues cuotas
electric electricidad
gas gas
unit apartamento
if si
executive executive
provided de
is está

EN The EnGarde® Executive™ is a vest of outstanding quality, designed as the unique solution for executive and VIP protection. This vest is ideal for politicians, businessmen and covert security applications.

ES El EnGarde® Executive™ es un chaleco de excelente calidad, diseñado como la solución única para la protección ejecutiva y VIP. Este chaleco es ideal para políticos, empresarios y aplicaciones de seguridad encubierta.

EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.

ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.

EN Join our Executive President Dante Mossi, Chief Executive of United Kingdom export credit agency, Louis Taylor and the Minister of Economy, Industry…

ES Invitan la Oficina del Economista Jefe del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y el Instituto Iberoamericano para la Educación y la…

EN The UNOPS Management Team is responsible for advising and supporting the Executive Director. This is in accordance with the organization's strategic plan, which is under the direction of the Executive Board.

ES El Equipo de Gestión de UNOPS tiene la responsabilidad de asesorar y dar apoyo al Director Ejecutivo, de conformidad con el Plan Estratégico de la organización, que se elabora de acuerdo con las orientaciones recibidas de la Junta Ejecutiva.

inglês espanhol
unops unops
advising asesorar
management gestión
supporting apoyo
strategic estratégico
organizations organización
responsible responsabilidad
director director
plan plan
team equipo
is se
this acuerdo
executive ejecutivo
accordance con

EN Statement by Grete Faremo, Under-Secretary-General and Executive Director of UNOPS, to UNDP/UNFPA/UNOPS Executive Board Annual Session – 11 June 2021

ES La Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas, Grete Faremo, pronuncia un discurso durante el período de sesiones anual de 2021 de la Junta Ejecutiva del PNUD, UNFPA y UNOPS.

inglês espanhol
general general
session sesiones
annual anual
board junta
executive ejecutiva
undp pnud
unfpa unfpa
unops unops
and y
secretary secretaria
of de

EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions

ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones

inglês espanhol
vp vicepresidente
development desarrollo
analyst analista
other otros
functions funciones
president presidente
or o
sales ventas
enter que
director director
account cuentas
position el
manager gerente
business negocios

Mostrando 50 de 50 traduções