Traduzir "electrical substation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electrical substation" de inglês para espanhol

Traduções de electrical substation

"electrical substation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

electrical aplicaciones datos electricidad electrónica electrónicos eléctrica eléctricas eléctrico eléctricos puede pueden sistemas
substation subestación

Tradução de inglês para espanhol de electrical substation

inglês
espanhol

EN A 500 KV voltage substation and approximately 71 kilometres of transmission line will also be built to guarantee the connection of the new wind complex to the Queimada Nova II substation in Piauí.

ES Se construirá también una subestación de tensión de 500 KV y aproximadamente 71 kilómetros de línea de transmisión para garantizar la conexión del nuevo complejo eólico a la subestación Queimada Nova II, en Piauí.

inglês espanhol
kv kv
voltage tensión
substation subestación
kilometres kilómetros
transmission transmisión
wind eólico
complex complejo
nova nova
ii ii
new nuevo
connection conexión
the la
guarantee garantizar
of de
also también
in en
line línea
to a
approximately aproximadamente

EN A 500 KV voltage substation and approximately 70 kilometres of transmission line are also advancing to guarantee the connection of the new wind complex to the Queimada Nova II substation in Piauí.

ES También se avanzan la construcción de una subestación de tensión de 500 KV y aproximadamente 70 kilómetros de línea de transmisión para garantizar la conexión del nuevo complejo eólico a la subestación Queimada Nova II, en Piauí.

inglês espanhol
kv kv
voltage tensión
substation subestación
kilometres kilómetros
transmission transmisión
wind eólico
complex complejo
nova nova
ii ii
new nuevo
connection conexión
the la
guarantee garantizar
of de
also también
in en
line línea
to a
approximately aproximadamente

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN Enel Perú invested 42 million soles in its new electrical substation “Medio Mundo” - enel.pe

ES Enel Perú invirtió 42 millones de soles en su nueva subestación eléctrica “Medio Mundo” - enel.pe

EN Enel Perú invested 42 million soles in its new electrical substation “Medio Mundo”

ES Enel Perú invirtió 42 millones de soles en su nueva subestación eléctrica “Medio Mundo”

EN Iberdrola has awarded GE Renewable Energy Grid Solutions the supply and installation of the major electrical equipment for the substation

ES Iberdrola ha adjudicado a GE Renewable Energy Grid Solutions el suministro y la instalación de los principales equipos eléctricos de la subestación

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
awarded adjudicado
energy energy
grid grid
solutions solutions
supply suministro
major principales
electrical eléctricos
equipment equipos
substation subestación
ge ge
renewable renewable
installation instalación
of de
for a

EN The company will take charge of the design, construction, installation and commissioning of the high-voltage electrical equipment, as well as the control and protection system for the substation

ES La compañía se encargará del diseño, fabricación, instalación y puesta en marcha del equipo eléctrico de alta tensión, así como del sistema de control y protección de la subestación

inglês espanhol
commissioning puesta en marcha
electrical eléctrico
protection protección
substation subestación
voltage tensión
company compañía
design diseño
installation instalación
control control
high alta
the la
will marcha
equipment equipo
system sistema

EN Commissioning tests for the electrical equipment in the offshore substation are expected to take place during 2022.

ES Está previsto que las pruebas de puesta en marcha de los equipos eléctricos en la subestación marina tengan lugar durante el año 2022.

inglês espanhol
commissioning puesta en marcha
tests pruebas
electrical eléctricos
equipment equipos
substation subestación
expected previsto
in en
to a
are tengan
place lugar
during de

EN who have participated in the construction, supply of photovoltaic modules, the fixed structure, inverters, transformers, and the civil works and engineering of the electrical lines and substation. The works have created the record number of more than

ES que han colaborado en la construcción, el suministro de módulos fotovoltaicos, la estructura fija, los inversores, los trafos y la ingeniería y obra civil de la subestación y líneas eléctricas. La obra ha alcanzado la cifra récord de más de

inglês espanhol
supply suministro
modules módulos
fixed fija
civil civil
electrical eléctricas
substation subestación
record récord
in en
construction construcción
structure estructura
engineering ingeniería
works obra
have alcanzado

EN Aware these technological advances in the industry and its importance in the growth of the sector, we present SET Medio Mundo, our first digital substation of electrical transmission in the country.

ES Conscientes de los adelantos tecnológicos en la industria y su importancia para el crecimiento del sector, presentamos SET Medio Mundo, la primera subestación digital de transmisión eléctrica de Enel en el país.

inglês espanhol
aware conscientes
advances adelantos
importance importancia
growth crecimiento
mundo mundo
substation subestación
electrical eléctrica
transmission transmisión
country país
we present presentamos
digital digital
technological tecnológicos
medio medio
in en
industry industria
of de
sector sector

EN The Substation of Electrical Transmission (SET) Medio Mundo is the first facility of Enel in Peru with digital control and protection system

ES La Subestación de Transmisión Eléctrica (SET) Medio Mundo es la primera instalación de Enel en Perú en contar con un sistema de control y protección de tipo digital

inglês espanhol
substation subestación
electrical eléctrica
transmission transmisión
mundo mundo
digital digital
control control
protection protección
peru perú
is es
enel enel
the la
medio medio
facility instalación
system sistema
in en
with con
of de

EN Enel Perú invested 42 million soles in its new electrical substation “Medio Mundo” - enel.pe

ES Enel Perú invirtió 42 millones de soles en su nueva subestación eléctrica “Medio Mundo” - enel.pe

EN Enel Perú invested 42 million soles in its new electrical substation “Medio Mundo”

ES Enel Perú invirtió 42 millones de soles en su nueva subestación eléctrica “Medio Mundo”

EN who have participated in the construction, supply of photovoltaic modules, the fixed structure, inverters, transformers, and the civil works and engineering of the electrical lines and substation. The works have created the record number of more than

ES que han colaborado en la construcción, el suministro de módulos fotovoltaicos, la estructura fija, los inversores, los trafos y la ingeniería y obra civil de la subestación y líneas eléctricas. La obra ha alcanzado la cifra récord de más de

inglês espanhol
supply suministro
modules módulos
fixed fija
civil civil
electrical eléctricas
substation subestación
record récord
in en
construction construcción
structure estructura
engineering ingeniería
works obra
have alcanzado

EN Enel Perú invested 42 million soles in its new electrical substation “Medio Mundo” - 10.154.61.238

ES Enel Perú invirtió 42 millones de soles en su nueva subestación eléctrica “Medio Mundo” - enel.pe

EN - Electrical installation with electrical panel and gutters for data/electricity on each floor.

ES - Instalación eléctrica con cuadro eléctrico y canaletas para datos/electricidad en cada planta.

inglês espanhol
data datos
installation instalación
floor planta
and y
electricity electricidad
with con
electrical eléctrica
on el
each cada

EN Generator sets provide electrical power for emergency, standby and backup applications where electrical systems are n...

ES Los grupos electrógenos proporcionan energía eléctrica en aplicaciones de emergencia, de repuesto y de reserva cuando...

inglês espanhol
electrical eléctrica
power energía
emergency emergencia
applications aplicaciones
n a
are proporcionan
provide el

EN A circuit breaker is an electrical protection device that cuts power to an electrical cable in case of overvoltage, s...

ES Un condensador es un componente electrónico que puede almacenar cargas eléctricas. Puede ser polarizado o no serlo, u...

inglês espanhol
electrical eléctricas
case el
is es
a u
power puede

EN Disconnect switches are used to interrupt power to an electrical circuit or to a group of electrical circuits. They a...

ES Un cuadro eléctrico es una combinación de dispositivos de distribución eléctrica utilizados para aislar, proteger y c...

inglês espanhol
used utilizados
of de
a un
to para
electrical eléctrica

EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...

ES Las cajas eléctricas contribuyen a proteger los equipos eléctricos de peligros externos y al personal que pueda estar...

inglês espanhol
machine equipos
on el
connectors y
transfer a
electrical eléctricos
used al
are estar

EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.

ES El curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) brinda conocimientos avanzados sobre los requisitos prácticos del diseño basado en Tier para lograr el uso efectivo de soluciones arquitectónicas y eléctricas.

inglês espanhol
electrical eléctricas
provides brinda
requirements requisitos
effective efectivo
based basado
tier tier
course curso
practical prácticos
design diseño
solutions soluciones
the el
and and
use uso
advanced advanced
on en
of de
to sobre

EN With over 100 years of experience in outfitting electrical infrastructure, O-Z/Gedney electrical products ensure reliable and durable installations to help process our food, clean our water, generate our power and get us safely from place to place.

ES Los profesionales confían en las herramientas de RIDGID para trabajar en plantas, obras en construcción y otros incontables ambientes adversos.

inglês espanhol
help herramientas
in en
to profesionales
of de

EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately

ES La gama amplia y versátil de dispositivos de corte térmico de SCHOTT está diseñada para proteger los equipos eléctricos del sobrecalentamiento y cortar el circuito eléctrico inmediatamente

inglês espanhol
broad amplia
versatile versátil
thermal térmico
circuit circuito
immediately inmediatamente
equipment equipos
protect proteger
range gama
of de
cutting corte

EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.

ES En turbogeneradores enfriados por hidrógeno y otras aplicaciones de gas comprimido, las placas conductoras eléctricas permiten el suministro de energía eléctrica y la transmisión de señales.

inglês espanhol
compressed comprimido
gas gas
applications aplicaciones
plates placas
enable permiten
power energía
supply suministro
signal señales
transmission transmisión
hydrogen hidrógeno
in en
other otras
electrical eléctrica

EN The R2-408 accreditation code confirms that we are an electricity company, accredited by Red Eléctrica de España (Spanish Electrical Grid) and by the Spanish Electrical Market Operator to serve all clients at the national level.

ES El código de acreditación R2-408 nos avala como compañía eléctrica, estando acreditados por Red Eléctrica de España y por el Operador del Mercado Eléctrico Español para servir a todos los clientes a nivel nacional.

inglês espanhol
accreditation acreditación
code código
company compañía
accredited acreditados
operator operador
level nivel
españa españa
national nacional
the el
we nos
red red
spanish español
electrical eléctrica
market mercado
to a
by por
all todos
clients los clientes
are estando

EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs

ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio

inglês espanhol
electrical eléctrica
socket toma
fixing fijación
easily fácilmente
desk escritorio
legs patas
multi múltiple
practical práctico
functional funcional
the la
system sistema
a un
place el
of de

EN Redundant electrical systems. Datacenters are powered by two separate electrical power supplies.

ES Sistema eléctricos redundantes. Centros de Datos con doble acometida y fuentes de alimentación.

inglês espanhol
redundant redundantes
electrical eléctricos
systems sistema
datacenters centros de datos
power alimentación
two de

EN Electrical Measuring Tools, Electrical Tester for Sale Online Shopping - Tomtop

ES Mejor Instrumentos de Medición y Análisis Herramientas eléctricas de medición Con Compras en Línea - Tomtop.com

inglês espanhol
electrical eléctricas
online en línea
shopping compras
tools herramientas
measuring medición
for con

EN Studying this degree you will have a certain specialization in the design of the electrical systems of any machine, as well as in other machines of an electrical nature, such as motors.

ES Estudiando este grado tendrás una cierta especialización en el diseño de los sistemas eléctricos de cualquier máquina, así como en otras máquinas de naturaleza eléctrica, como pueden ser los motores.

inglês espanhol
studying estudiando
specialization especialización
other otras
nature naturaleza
motors motores
design diseño
systems sistemas
machines máquinas
will tendrás
in en
machine máquina
the el
a certain cierta
this este
a una
degree grado
of de
electrical eléctrica
any cualquier

EN Throughout 2020, the company donated personal protection material for residents, as well as electrical works for the installation of a low voltage connection and panel, which would provide electrical power to the property

ES Durante el 2020, la empresa donó material de protección personal para los residentes, así como obras eléctricas para la instalación de una acometida y tablero en baja tensión, que proporcionaría energía eléctrica al predio

inglês espanhol
protection protección
material material
residents residentes
voltage tensión
power energía
donated donó
company empresa
installation instalación
electrical eléctrica
to a
low baja

EN Electrical risk: You must keep your electrical installations in good condition.

ES Riesgo eléctrico: Debes mantener tus instalaciones eléctricas en buen estado.

inglês espanhol
risk riesgo
keep mantener
installations instalaciones
in en
good buen
your tus
you must debes
electrical eléctrico
you estado

EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.

inglês espanhol
automate automatice
productivity productividad
document documente
control control
systems sistemas
engineers ingenieros
tasks tareas
tools herramientas
common habituales
created creadas
with con
cad cad
design diseño

EN It will also strengthen the country's electrical transmission capacity and increase the reliability and transfer capacity of electrical energy at the regional level".

ES Así mismo, permitirá el fortalecimiento de la capacidad de transmisión eléctrica nacional y a su vez incrementará la confiabilidad y capacidad de transferencia de energía eléctrica a nivel regional”.

inglês espanhol
strengthen fortalecimiento
electrical eléctrica
transmission transmisión
increase incrementar
regional regional
level nivel
capacity capacidad
reliability confiabilidad
energy energía
transfer transferencia
of de

EN Throughout 2020, the company donated personal protection material for residents, as well as electrical works for the installation of a low voltage connection and panel, which would provide electrical power to the property

ES Durante el 2020, la empresa donó material de protección personal para los residentes, así como obras eléctricas para la instalación de una acometida y tablero en baja tensión, que proporcionaría energía eléctrica al predio

inglês espanhol
protection protección
material material
residents residentes
voltage tensión
power energía
donated donó
company empresa
installation instalación
electrical eléctrica
to a
low baja

EN Electrical risk: You must keep your electrical installations in good condition.

ES Riesgo eléctrico: Debes mantener tus instalaciones eléctricas en buen estado.

inglês espanhol
risk riesgo
keep mantener
installations instalaciones
in en
good buen
your tus
you must debes
electrical eléctrico
you estado

EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately

ES La gama amplia y versátil de dispositivos de corte térmico de SCHOTT está diseñada para proteger los equipos eléctricos del sobrecalentamiento y cortar el circuito eléctrico inmediatamente

inglês espanhol
broad amplia
versatile versátil
thermal térmico
circuit circuito
immediately inmediatamente
equipment equipos
protect proteger
range gama
of de
cutting corte

EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.

ES En turbogeneradores enfriados por hidrógeno y otras aplicaciones de gas comprimido, las placas conductoras eléctricas permiten el suministro de energía eléctrica y la transmisión de señales.

inglês espanhol
compressed comprimido
gas gas
applications aplicaciones
plates placas
enable permiten
power energía
supply suministro
signal señales
transmission transmisión
hydrogen hidrógeno
in en
other otras
electrical eléctrica

EN Electrical drawings are technical documents that depict and notate designs for electrical systems

ES Los dibujos eléctricos son documentos técnicos que representan y anotan los diseños de sistemas eléctricos

inglês espanhol
electrical eléctricos
documents documentos
depict representan
drawings dibujos
technical técnicos
designs diseños
systems sistemas
are son
that que

EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

inglês espanhol
drawings dibujos
or o
repairing reparar
rely on dependen
technicians técnicos
a un
construction construcción
buildings los
on el
system sistema
during de

EN Electrical drawings are technical documents that depict and notate designs for electrical systems

ES Los dibujos eléctricos son documentos técnicos que representan y anotan los diseños de sistemas eléctricos

inglês espanhol
electrical eléctricos
documents documentos
depict representan
drawings dibujos
technical técnicos
designs diseños
systems sistemas
are son
that que

EN Technicians rely on electrical drawings during a building’s construction or when repairing a building’s electrical system.

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

inglês espanhol
drawings dibujos
or o
repairing reparar
rely on dependen
technicians técnicos
a un
construction construcción
buildings los
on el
system sistema
during de

EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.

inglês espanhol
automate automatice
productivity productividad
document documente
control control
systems sistemas
engineers ingenieros
tasks tareas
tools herramientas
common habituales
created creadas
with con
cad cad
design diseño

EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.

inglês espanhol
automate automatice
productivity productividad
document documente
control control
systems sistemas
engineers ingenieros
tasks tareas
tools herramientas
common habituales
created creadas
with con
cad cad
design diseño

EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.

ES Diseñe y documente sistemas de control eléctrico con las herramientas de CAD creadas para ingenieros eléctricos. Automatice las tareas de diseño más habituales y mejore la productividad al dibujar.

inglês espanhol
automate automatice
productivity productividad
document documente
control control
systems sistemas
engineers ingenieros
tasks tareas
tools herramientas
common habituales
created creadas
with con
cad cad
design diseño

EN Electrical drawings are technical documents that depict and notate designs for electrical systems

ES Los dibujos eléctricos son documentos técnicos que representan y anotan los diseños de sistemas eléctricos

inglês espanhol
electrical eléctricos
documents documentos
depict representan
drawings dibujos
technical técnicos
designs diseños
systems sistemas
are son
that que

Mostrando 50 de 50 traduções