Traduzir "distinctly mediterranean flair" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinctly mediterranean flair" de inglês para espanhol

Traduções de distinctly mediterranean flair

"distinctly mediterranean flair" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mediterranean mar mediterráneo mediterránea mediterráneas mediterráneo
flair diseño encanto estilo

Tradução de inglês para espanhol de distinctly mediterranean flair

inglês
espanhol

EN 1994 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1994 Flair y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '94 Flair Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglêsespanhol
gradedcalificados
basketballbaloncesto
salesventas
flairflair
guideguía
toa
pricesprecios
historichistóricos
cardtarjeta
listlista
valuesvalores
clickclic
seever
moremás
cardstarjetas
onen
forpara

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1995 Flair y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '95 Flair Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglêsespanhol
gradedcalificados
basketballbaloncesto
salesventas
flairflair
guideguía
toa
pricesprecios
historichistóricos
cardtarjeta
listlista
valuesvalores
clickclic
seever
moremás
cardstarjetas
onen
forpara

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 1995 Flair y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '95 Flair Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglêsespanhol
gradedcalificados
salesventas
flairflair
footballfútbol
guideguía
toa
pricesprecios
historichistóricos
cardtarjeta
listlista
valuesvalores
clickclic
seever
moremás
cardstarjetas
onen
forpara

EN 2002 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2002 Flair y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '02 Flair Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglêsespanhol
gradedcalificados
salesventas
flairflair
footballfútbol
guideguía
toa
pricesprecios
historichistóricos
cardtarjeta
listlista
valuesvalores
clickclic
seever
moremás
cardstarjetas
onen
forpara

EN 2003 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2003 Flair y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '03 Flair Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

inglêsespanhol
gradedcalificados
salesventas
flairflair
footballfútbol
guideguía
toa
pricesprecios
historichistóricos
cardtarjeta
listlista
valuesvalores
clickclic
seever
moremás
cardstarjetas
onen
forpara

EN The Mediterranean area par excellence is, of course, the Mediterranean basin, which is formed by the lands that surround the Mediterranean Sea

ES El área mediterránea por antonomasia es la cuenca mediterránea, es decir, las tierras que rodean el mar Mediterráneo

inglêsespanhol
basincuenca
landstierras
surroundrodean
ises
seamar
areaárea
mediterraneanmediterráneo

EN The Mediterranean area par excellence is, of course, the Mediterranean basin, which is formed by the lands that surround the Mediterranean Sea

ES El área mediterránea por antonomasia es la cuenca mediterránea, es decir, las tierras que rodean el mar Mediterráneo

inglêsespanhol
basincuenca
landstierras
surroundrodean
ises
seamar
areaárea
mediterraneanmediterráneo

EN Taste of Home Mediterranean Made Easy: 325 light & lively dishes that bring color, flavor and flair to your table

ES 52 maneras de tener relaciones sexuales divertidas y fabulosas

inglêsespanhol
totener
youry

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

ES Con su encanto mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una metrópoli y a la vez el aire de una pequeña ciudad.

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
luganolugano
smallpequeña
offersofrece
cityciudad
withcon
ofde
advantagesventajas
aa

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.

inglêsespanhol
luganolugano
parksparques
flowersflores
villasvillas
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
smallpequeña
worldmundo
ises
cityciudad
offersofrece
buildingsedificios
ofde
advantagesventajas
aa

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

ES Descubrir el encanto mediterráneo y la sofisticada gastronomía con el pase regional Lago Lemán-Alpes.

inglêsespanhol
regionalregional
passpase
lakelago
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
cuisinegastronomía
andy

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

ES Este paseo panorámico promete vistas impresionantes de las escarpadas montañas y los profundos lagos azules, así como mucho estilo mediterráneo con palmeras y residencias señoriales.

inglêsespanhol
panoramicpanorámico
ridepaseo
promisespromete
viewsvistas
mountainmontañas
deepprofundos
lakeslagos
mediterraneanmediterráneo
flairestilo
statelyseñoriales
residencesresidencias
palm treespalmeras
impressiveimpresionantes
withcon
ofde
theazules

EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.

ES El Tesino es Suiza con todo el encanto de Italia. Sus lagos, sus montañas, sus palmeras y su clima casi mediterráneo hacen de esta región un lugar ideal para practicar el golf

inglêsespanhol
ticinotesino
flairencanto
lakeslagos
mountainsmontañas
palmspalmeras
golfgolf
mediterraneanmediterráneo
switzerlandsuiza
regionregión
climateclima
aun
theel
withcon
forpara
pairedtodo

EN This landscape park, designed along Romantic lines, consists of a combination of strictly laid-out avenues and Mediterranean flair

ES Este parque natural diseñado en estilo del Romanticismo consiste en una mezcla de avenidas claras y toque mediterráneo

inglêsespanhol
landscapenatural
parkparque
combinationmezcla
avenuesavenidas
mediterraneanmediterráneo
flairestilo
thiseste
auna

EN Lying between the gently rolling hills of Appenzellerland and the expanse of Lake Constance, the picturesque port of Rorschach has something of a Mediterranean flair.

ES Entre las suaves colinas de la Tierra del Appenzell y la amplitud del lago se encuentra Rorschach, la pintoresca ciudad portuaria con aire mediterráneo.

inglêsespanhol
hillscolinas
lakelago
picturesquepintoresca
mediterraneanmediterráneo
thela
ofde
betweenentre

EN The unique olive wood grain will bring a Mediterranean flair to your table

ES Las venas únicas de la madera de olivo le darán a tu mesa un toque Mediterráneo.

inglêsespanhol
oliveolivo
mediterraneanmediterráneo
woodmadera
yourtu
tablemesa
thela
uniqueúnicas
aun
toa
bringde

EN This landscape park, designed along Romantic lines, consists of a combination of strictly laid-out avenues and Mediterranean flair

ES Este parque natural diseñado en estilo del Romanticismo consiste en una mezcla de avenidas claras y toque mediterráneo

inglêsespanhol
landscapenatural
parkparque
combinationmezcla
avenuesavenidas
mediterraneanmediterráneo
flairestilo
thiseste
auna

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

ES Con su encanto mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una metrópoli y a la vez el aire de una pequeña ciudad.

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
luganolugano
smallpequeña
offersofrece
cityciudad
withcon
ofde
advantagesventajas
aa

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.

inglêsespanhol
luganolugano
parksparques
flowersflores
villasvillas
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
smallpequeña
worldmundo
ises
cityciudad
offersofrece
buildingsedificios
ofde
advantagesventajas
aa

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

ES Descubrir el encanto mediterráneo y la sofisticada gastronomía con el pase regional Lago Lemán-Alpes.

inglêsespanhol
regionalregional
passpase
lakelago
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
cuisinegastronomía
andy

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

ES Este paseo panorámico promete vistas impresionantes de las escarpadas montañas y los profundos lagos azules, así como mucho estilo mediterráneo con palmeras y residencias señoriales.

inglêsespanhol
panoramicpanorámico
ridepaseo
promisespromete
viewsvistas
mountainmontañas
deepprofundos
lakeslagos
mediterraneanmediterráneo
flairestilo
statelyseñoriales
residencesresidencias
palm treespalmeras
impressiveimpresionantes
withcon
ofde
theazules

EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.

ES El Tesino es Suiza con todo el encanto de Italia. Sus lagos, sus montañas, sus palmeras y su clima casi mediterráneo hacen de esta región un lugar ideal para practicar el golf

inglêsespanhol
ticinotesino
flairencanto
lakeslagos
mountainsmontañas
palmspalmeras
golfgolf
mediterraneanmediterráneo
switzerlandsuiza
regionregión
climateclima
aun
theel
withcon
forpara
pairedtodo

EN Lying between the gently rolling hills of Appenzellerland and the expanse of Lake Constance, the picturesque port of Rorschach has something of a Mediterranean flair.

ES Entre las suaves colinas de la Tierra del Appenzell y la amplitud del lago se encuentra Rorschach, la pintoresca ciudad portuaria con aire mediterráneo.

inglêsespanhol
hillscolinas
lakelago
picturesquepintoresca
mediterraneanmediterráneo
thela
ofde
betweenentre

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

ES Con su encanto mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una metrópoli y a la vez el aire de una pequeña ciudad.

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
flairencanto
luganolugano
smallpequeña
offersofrece
cityciudad
withcon
ofde
advantagesventajas
aa

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.

ES Mezcla la cultura relajada de playa con los creativos lugareños y mucho sol, y experimentarás el relajo de comprar por el que se conoce a Bay of Plenty.

inglêsespanhol
mixmezcla
creativecreativos
localslugareños
sunshinesol
relaxedrelajada
knownconoce
beachplaya
plentyplenty
ofof
baybay
culturecultura
isse
withcon

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

inglêsespanhol
nodesnodos
constantconstantes
stringcadena
ises
canpueden
valuesvalores
oro
youry
containcontener
datadatos
sotanto
sequencessecuencias
thela

EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.

ES Crea una experiencia educativa moderna, colaborativa, inclusiva y diferenciadora en remoto o de forma híbrida para enseñar.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
educationaleducativa
modernmoderna
collaborativecolaborativa
inclusiveinclusiva
remoteremoto
hybridhíbrida
learningenseñar
createcrea
inen
andy
oro
auna

EN From Rocky Mountains to prairie land, all with a distinctly western feel.

ES Desde las Montañas Rocallosas hasta la tierra de las praderas, todo con una sensación claramente occidental.

inglêsespanhol
mountainsmontañas
landtierra
westernoccidental
feelsensación
auna
withcon
fromdesde
allde

EN Another distinctly Portlandic feature is the bike-friendly attitude of the city

ES Otra característica distintiva de Portland es su entorno adaptado para el ciclismo en la ciudad

inglêsespanhol
featurecaracterística
bikeciclismo
ises
anotherotra
ofde
cityciudad

EN Another distinctly Portlandic feature is the bike-friendly attitude of the city

ES Otra característica distintiva de Portland es su entorno adaptado para el ciclismo en la ciudad

inglêsespanhol
featurecaracterística
bikeciclismo
ises
anotherotra
ofde
cityciudad

EN These unique bites inspired by European classics are infused with a distinctly local flavour for a chic twist

ES Estos exclusivos bocaditos inspirados en platos tradicionales europeos ofrecen un sabor distintivo propio del lugar con una interpretación elegante

inglêsespanhol
inspiredinspirados
europeaneuropeos
flavoursabor
chicelegante
aun
theseestos
withcon
areofrecen

EN For example, packet and stream events are distinctly handled in H2O, but they are tightly coupled in the QLog format

ES A modo de ejemplo, los eventos de paquetes y transmisión se manejan de formas distintas en H2O, pero están estrechamente emparejados en el formato QLog

inglêsespanhol
streamtransmisión
eventseventos
tightlyestrechamente
qlogqlog
theel
areestán
inen
exampleejemplo
butpero
formatformato
ando
fora

EN A distinctly different program to help you build an engaged, resilient and thriving workforce that contributes to enterprise growth and success.

ES Un programa claramente diferente para ayudarle a crear una plantilla comprometida, resistente y próspera que contribuya al crecimiento y al éxito de la empresa.

inglêsespanhol
engagedcomprometida
resilientresistente
thrivingpróspera
enterpriseempresa
growthcrecimiento
successéxito
programprograma
aun
helpcontribuya
toa
thatque
help youayudarle

EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.

ES Muestra lo que te apetezca, desde tus recuerdos más preciados hasta tus obras favoritas. El Meural Canvasl II es un elegante lienzo digital que lleva colecciones de arte enteras y álbumes de fotos a tu pared.

inglêsespanhol
displaymuestra
memoriesrecuerdos
favoritefavoritas
canvaslienzo
stylishelegante
bringslleva
collectionscolecciones
photofotos
wallpared
iiii
entireenteras
albumsálbumes
ises
artarte
worksobras
theel
digitaldigital
yourtu
toa
thatque
aun
fromdesde

EN Popular with many nationalities, there’s a distinctly cosmopolitan vibe here

ES Popular entre muchas nacionalidades, aquí hay un ambiente claramente cosmopolita

inglêsespanhol
nationalitiesnacionalidades
cosmopolitancosmopolita
vibeambiente
popularpopular
aun
hereaquí
withentre
manymuchas

EN All cultures and walks of life convene to create an energetic cosmopolitan atmosphere that still has a distinctly Spanish feel at its heart

ES Todas las culturas y estilos de vida se reúnen para crear una enérgica atmósfera cosmopolita que tiene una clara sensación española en su corazón

inglêsespanhol
culturesculturas
cosmopolitancosmopolita
atmosphereatmósfera
feelsensación
lifevida
ofde
heartcorazón
auna
createcrear
stillque

EN This is distinctly different from the standard no-code approach where customization is done through graphical interfaces or proprietary configuration files or both

ES Esto es claramente diferente del enfoque no-code estándar donde la personalización se realiza mediante interfaces gráficas o archivos de configuración propietarios o ambos

inglêsespanhol
standardestándar
approachenfoque
interfacesinterfaces
filesarchivos
graphicalgráficas
customizationpersonalización
oro
configurationconfiguración
ises
thela
thisesto
wheredonde
differentdiferente
throughde

EN For the coordinator of the international area, within Africa there are several Africas, that is, the continent can be divided into distinctly different parts, such as North Africa, sub-Saharan Africa and South Africa

ES Para la coordinadora del área internacional, dentro de África existen varias Áfricas, es decir, del continente se pueden extraer partes distintamente diferenciadas entre sí, como son África del Norte, el África subsahariana o Sudáfrica

inglêsespanhol
coordinatorcoordinadora
internationalinternacional
africaáfrica
continentcontinente
partspartes
sub-saharansubsahariana
areaárea
south africasudáfrica
ises
northnorte
ascomo
canpueden
areexisten
severalvarias
forpara

EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.

ES ¡Una forma muy innovadora de indicar una experiencia de RV! Sus características y auriculares compatibles se muestran claramente en la sección de abajo.

inglêsespanhol
innovativeinnovadora
indicateindicar
featurescaracterísticas
headsetsauriculares
displayedmuestran
experienceexperiencia
inen
thela
sectionsección
wayde

EN The result is a fast growing, high yielding strain of cannabis seeds with a familiar, yet distinctly unique flavour

ES El resultado es una cepa de rápido crecimiento y abundantes rendimientos, con un sabor familiar y único a la vez

inglêsespanhol
growingcrecimiento
straincepa
familiarfamiliar
flavoursabor
ises
fastrápido
resultresultado
aun
ofde
withcon

EN New products of the Blues collection Design by Giuseppe Viganò Turri presents new Blues products that enrich the collection with a distinctly contemporary character. As with the Blues music, in?

ES Los nuevos elementos de la colección Blues Diseñados por Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Como ya se anunció con el lanzamiento del sofá y de las mesitas Bleus en 2020,?

inglêsespanhol
newnuevos
bluesblues
giuseppegiuseppe
designdiseñados
collectioncolección
inen
withcon
ascomo
ofde
bypor

EN Every planning process is distinctly original

ES Cada proceso de planificación es netamente original

inglêsespanhol
everycada
planningplanificación
processproceso
ises
originaloriginal

EN Thanks to the maximum predispersion of the product to be classified, the targeted cut point and sharpness of cut can be optimized distinctly.

ES El producto a clasificar se predispersa al máximo para poder optimizar claramente el punto y la agudeza del corte objetivo.

inglêsespanhol
maximummáximo
classifiedclasificar
cutcorte
pointpunto
optimizedoptimizar
canobjetivo
toa
andy
productproducto

EN It has an advantage over the HTML document by allowing custom tagging of objects to distinctly define the data they are holding.

ES Presenta ventajas respecto a los documentos HTML, ya que permite añadir etiquetas personalizadas a objetos para definir y diferenciar los datos que estos contienen.

inglêsespanhol
allowingpermite
objectsobjetos
definedefinir
htmlhtml
taggingetiquetas
documentdocumentos
toa
datadatos
hasy
theestos

EN From gumbo and jambalaya to beignets and po-boys, taste the soul of the city with creole, cajun, seafood and more good eats from one of the most distinctly recognized cuisines.

ES Sopas "gumbo", arroz "jambalaya", dulces "beignet" o sándwiches "po-boy". Saborea la cocina con más "soul" de norteamérica con platos criollos y de origen cajún, marisco y mucho más. Solo apto para paladares que aprecian la cocina de verdad.

inglêsespanhol
tastesaborea
soulsoul
thela
ofde
withcon
moremás

EN It also makes our hand soap distinctly soothing; you’ll feel the difference each time you wash.

ES La vitamina E también consigue que nuestro jabón de manos sea nutritivo y calmante; sentirás la diferencia cada vez que te laves.

inglêsespanhol
handmanos
soapjabón
soothingcalmante
feelsentir
timevez
alsotambién
differencediferencia
makessea
thela
ournuestro
eachcada

EN All cultures and walks of life convene to create an energetic cosmopolitan atmosphere that still has a distinctly Spanish feel at its heart

ES Todas las culturas y estilos de vida se reúnen para crear una enérgica atmósfera cosmopolita que tiene una clara sensación española en su corazón

inglêsespanhol
culturesculturas
cosmopolitancosmopolita
atmosphereatmósfera
feelsensación
lifevida
ofde
heartcorazón
auna
createcrear
stillque

EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.

ES Crea una experiencia educativa moderna, colaborativa, inclusiva y diferenciadora en remoto o de forma híbrida para enseñar.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
educationaleducativa
modernmoderna
collaborativecolaborativa
inclusiveinclusiva
remoteremoto
hybridhíbrida
learningenseñar
createcrea
inen
andy
oro
auna

EN The turning point happened in the Falzes stage where Cunego showed that he was distinctly superior and he deservedly crossed the Milan finish line in Corso Venezia as the winner of the Giro, followed by Honchar and Simoni.

ES El decisivo punto de inflexión se produjo en la etapa de Falzes, en la que el joven Cunego demostró ser claramente superior y merecidamente se presentó como ganador en la línea de meta final en Milán en Corso Venezia, seguido por Honchar y Simoni.

inglêsespanhol
pointpunto
stageetapa
milanmilán
winnerganador
followedseguido
showeddemostró
whereprodujo
inen
ascomo
ofde
linelínea
finishmeta
bypor

EN All cultures and walks of life convene to create an energetic cosmopolitan atmosphere that still has a distinctly Spanish feel at its heart

ES Todas las culturas y estilos de vida se reúnen para crear una enérgica atmósfera cosmopolita que tiene una clara sensación española en su corazón

inglêsespanhol
culturesculturas
cosmopolitancosmopolita
atmosphereatmósfera
feelsensación
lifevida
ofde
heartcorazón
auna
createcrear
stillque

Mostrando 50 de 50 traduções