EN In two cases, a single family even owns two different media groups each: the Azcárraga family (Emilio Azcárraga Jean and Rogerio Azcárraga Madero) and the Vázquez family (Vázquez Raña and Vázquez Ramos).
Traduzir "vázquez de coronado" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vázquez de coronado" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de vázquez de coronado
inglês
espanhol
ES En dos casos, una misma familia es propietaria de dos grupos mediáticos cada una: Los Azcárraga (Emilio Azcárraga Jean y Rogerio Azcárraga Madero) y la familia Vázquez (Vázquez Raña y Vázquez Ramos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| groups | grupos |
| emilio | emilio |
| jean | jean |
| ramos | ramos |
| in | en |
| family | familia |
| the | la |
| cases | casos |
| a | a |
| owns | es |
| single | de |
| each | cada |
EN Headquarters Headquarters. 600 m. northeast of the Ipís-Coronado intersection. Vázquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
ES Sede Central Sede Central. 600 m. noreste del Cruce Ipís-Coronado Vázquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| northeast | noreste |
| intersection | cruce |
| san | san |
| rica | rica |
| m | m |
| headquarters | sede |
| costa | costa |
| of | de |
| the | del |
EN Headquarters Headquarters. 600 m. northeast of the Ipís-Coronado intersection. Vásquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
ES Sede Central Sede Central. 600 m. noreste del Cruce Ipís-Coronado Vásquez de Coronado, San Isidro 11101 - Costa Rica. San José, Costa Rica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| northeast | noreste |
| intersection | cruce |
| san | san |
| rica | rica |
| m | m |
| headquarters | sede |
| costa | costa |
| of | de |
| the | del |
EN View the beautiful Coronado Bay Bridge as you pass by Coronado Island and Shelter Island.
ES Observa el hermoso puente del Coronado mientras pasas por Coronado Island y Shelter Island.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| bridge | puente |
| view | observa |
| the | el |
| as | mientras |
| and | y |
| by | por |
EN View the beautiful Coronado Bay Bridge as you pass by Coronado Island and Shelter Island.
ES Observa el hermoso puente del Coronado mientras pasas por Coronado Island y Shelter Island.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| bridge | puente |
| view | observa |
| the | el |
| as | mientras |
| and | y |
| by | por |
EN 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, by Martha Vazquez, March 2019, IDC #US43699318. Access the report at https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
ES 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, marzo de 2019, IDC #US43699318. Puedes acceder al informe en el siguiente enlace: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idc | idc |
| marketscape | marketscape |
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| march | marzo |
| report | informe |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| lp | lp |
| worldwide | worldwide |
| prevention | prevention |
| vendor | vendor |
| assessment | assessment |
| access | acceder |
| at | en |
| the | el |
| by | por |
EN 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, by Martha Vazquez, March 2019, IDC #US43699318. Access the report at https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
ES 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, marzo de 2019, IDC #US43699318. Accede al informe en: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idc | idc |
| marketscape | marketscape |
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| march | marzo |
| access | accede |
| report | informe |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| lp | lp |
| worldwide | worldwide |
| prevention | prevention |
| vendor | vendor |
| assessment | assessment |
| the | al |
| at | en |
| by | por |
EN 2nd: Vázquez flied out to left.
ES 2°: Vázquez falló con elevado al jardín izquierdo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| left | izquierdo |
| to | al |
EN 6th: Vázquez flied out to right.
ES 6°: Vázquez falló con elevado al jardín derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| right | derecho |
| to | al |
EN 5th: Rodriguez bunted into double play, pitcher to shortstop to second, Vázquez out at second.
ES 5°: Rodriguez falló con toque para doble play, lanzador al campocorto a segunda, Vázquez out en segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| pitcher | lanzador |
| shortstop | campocorto |
| rodriguez | rodriguez |
| out | out |
| double | doble |
| to | a |
| at | en |
| second | segunda |
EN 3rd: Vázquez grounded out to shortstop.
ES 3°: Vázquez falló con rodado al campocorto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| to | al |
EN 5th: Vázquez flied out to left.
ES 5°: Vázquez falló con elevado al jardín izquierdo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| left | izquierdo |
| to | al |
EN 9th: Vázquez tripled to deep right, Iglesias scored.
ES 9°: Vázquez bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, Iglesias anotó.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scored | anotó |
| to | a |
EN Vázquez tripled to deep right, Iglesias scored.
ES Vázquez bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, Iglesias anotó.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scored | anotó |
| to | a |
EN 5th: Vázquez lined out to right.
ES 5°: Vázquez falló con línea al jardín derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lined | línea |
| right | derecho |
| to | al |
EN 6th: Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES 6°: Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN No advances at the faultering bloc’s revived China summit as Vázquez pushes bilateral agenda
ES El rol de China en derechos humanos estará sujeto a revisión en medio de reclamos de ONGs de América Latina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| china | china |
| the | el |
EN During a critical moment for the youth in Central America and Mexico, Perla Vázquez assumes the direction of SIF’s CAMY Fund.
ES En un momento crucial para las juventudes de Centroamérica y México, Perla Vázquez asume la dirección del Fondo CAMY de SIF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mexico | méxico |
| assumes | asume |
| camy | camy |
| fund | fondo |
| critical | crucial |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
| moment | momento |
EN In 2016, at ages 24 and 17 respectively, Andy Martínez and Francisco Vázquez...
ES La firma corredora de seguros CRS Seguros, lleva más de 25 años brindando...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ages | años |
| and | de |
EN Shown in the double portrait are Servando Calderon Vazquez, Sauza Tequila’s Director of Operations (left) and Markus Riepe, Contract Logistics Director at DB Schenker Mexico The blue agave likes sandy soils and high...
ES En la imagen de arriba se muestra a Servando Calderón Vázquez, el Director de Operaciones de Sauza Tequila (a la izquierda) y a Markus Riepe,...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | imagen |
| director | director |
| operations | operaciones |
| markus | markus |
| left | izquierda |
| in | en |
EN 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, by Martha Vazquez, March 2019, IDC #US43699318. Access the report at https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
ES 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, marzo de 2019, IDC #US43699318. Puedes acceder al informe en el siguiente enlace: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idc | idc |
| marketscape | marketscape |
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| march | marzo |
| report | informe |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| lp | lp |
| worldwide | worldwide |
| prevention | prevention |
| vendor | vendor |
| assessment | assessment |
| access | acceder |
| at | en |
| the | el |
| by | por |
EN Xavier Vázquez is a wedding specialist with years of experience
ES Xavier Vázquez es especialista en bodas con años de experiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| wedding | bodas |
| specialist | especialista |
| experience | experiencia |
| xavier | xavier |
| with | con |
| a | a |
EN No advances at the faultering bloc’s revived China summit as Vázquez pushes bilateral agenda
ES El rol de China en derechos humanos estará sujeto a revisión en medio de reclamos de ONGs de América Latina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| china | china |
| the | el |
EN Meet Perla Vázquez, Deputy Program Director at the Seattle International Foundation CAMY Fund
ES Banca incentiva que se inviertan las remesas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | las |
EN Covadonga González-Nuevo Vázquez, University of Oviedo
ES Álvaro Pé de la Riva, Universidad de Zaragoza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| university | universidad |
EN 5th: Vázquez lined out to right.
ES 5°: Vázquez falló con línea al jardín derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lined | línea |
| right | derecho |
| to | al |
EN 6th: Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES 6°: Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN 5th: Vázquez lined out to right.
ES 5°: Vázquez falló con línea al jardín derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lined | línea |
| right | derecho |
| to | al |
EN 6th: Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES 6°: Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN 5th: Vázquez lined out to right.
ES 5°: Vázquez falló con línea al jardín derecho.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lined | línea |
| right | derecho |
| to | al |
EN 6th: Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES 6°: Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN Vázquez reached on infield single to shortstop, Iglesias scored, Verdugo to second.
ES Vázquez se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Iglesias anotó, Verdugo a segunda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shortstop | campocorto |
| verdugo | verdugo |
| scored | anotó |
| to | a |
| second | segunda |
| on | en |
EN Ms. Giorginia Vazquez did her thing!! She got me over $1800 the amount expected. I loved your service and patience with...
ES La Sra. Giorginia Vázquez hizo de las suyas!! Ella me consiguió más de $1800 la cantidad esperada. Me encantó su servicio y paciencia con...
EN Ms. Giorginia Vazquez did her thing!! She got me over $1800 the amount expected. I loved your service and patience...
ES La Sra. Giorginia Vázquez hizo de las suyas!! Ella me consiguió más de $1800 la cantidad esperada. Me encantó su servicio y paciencia...
EN fender stratocaster, telecaster, coronado, precision bass, mustang bass, jazzbass fender, fender guitar, guitar, guitars, electric guitar, music, n roll, music, bass guitar, fender bass, jazz, and roll
ES guardabarros stratocaster, telecaster, coronado, bajo de precisión, bajo mustang, guardabarros jazzbass, guitarra de defensa, guitarra, guitarras, guitarra electrica, música, and roll, la música, bajos, guardabarros bajo, jazz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| precision | precisión |
| music | música |
| jazz | jazz |
| roll | roll |
| guitar | guitarra |
| guitars | guitarras |
| bass | bajos |
| and | and |
EN Paychex made HR tasks and responsibilities simple for Coronado Brewing Company, with training support from a dedicated HR professional and solutions that have provided real cost savings.
ES Paychex simplificó las tareas y responsabilidades de recursos humanos para Coronado Brewing Company, con el apoyo de capacitación de un profesional de recursos humanos dedicado y soluciones que han proporcionado un ahorro real de costos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| training | capacitación |
| real | real |
| cost | costos |
| savings | ahorro |
| responsibilities | responsabilidades |
| company | company |
| a | un |
| solutions | soluciones |
| tasks | tareas |
| professional | profesional |
| with | con |
EN The average lease agreement term in Coronado, CA is 12 months, but you can find lease terms ranging from six to 24 months.
ES El plazo promedio de los contratos de alquiler en Coronado, CA es de 12 meses, pero puedes encontrar plazos de alquiler de entre seis y 24 meses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lease | alquiler |
| term | plazo |
| is | es |
| months | meses |
| the | el |
| average | promedio |
| six | de |
| but | pero |
| find | y |
| you can | puedes |
| ca | en |
EN Pinnacle on The Park is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the Coronado Unified attendance zone.
ES Pinnacle on The Park se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| park | park |
| san | san |
| diego | diego |
| zip | código postal |
| code | código |
| county | county |
| on | on |
| in | en |
| the | el |
EN The most popular shopping malls in Albuquerque are the Coronado Center in Quigley Park and the Cottonwood Mall on the west bank of the Rio Grande
ES Los centros comerciales más populares en Albuquerque son el Centro Coronado en Quigley Park y el Cottonwood Mall en la orilla oeste del Río Grande
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| shopping | comerciales |
| malls | centros comerciales |
| albuquerque | albuquerque |
| park | park |
| rio | río |
| mall | mall |
| grande | grande |
| in | en |
| center | centro |
| and | y |
| are | son |
| of | del |
EN See the Old Town (the birthplace of California), The Embarcadero (USS Midway & Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park and Little Italy.
ES Visite el casco antiguo (la cuna de California), el Embarcadero (USS Midway y Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park y Little Italy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | antiguo |
| california | california |
| embarcadero | embarcadero |
| star | star |
| india | india |
| logan | logan |
| balboa | balboa |
| park | park |
| italy | italy |
| see | visite |
| village | village |
| little | little |
| of | of |
| barrio | barrio |
EN Coronado Good Samaritan Apartments (95)
ES Apartamentos en Windsor Square (157)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
EN At seven years old, Mich Coronado loved playing soccer with their dad in the plaza...
ES Cuando Mich Coronado tenía siete años, amaba jugar fútbol con su pap...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| playing | jugar |
| soccer | fútbol |
| years | años |
| their | su |
| with | con |
| seven | siete |
EN Pecantrophy Cocktail by Juan Coronado
ES Un Bacardi Fizz Cocktail por el bartender Marc Bonneton
| inglês | espanhol |
|---|---|
| by | por |
EN Bee?s Knees cocktail twist by Juan Coronado
ES Ginger Santamaria: un cóctel de ginebra por Julio de la Torre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cocktail | cóctel |
| by | por |
EN He soon became friendly with the artist crowd and, in particular, Manolo Coronado, an artist who took him to his studio for a week and let him paint.
ES Pronto se hizo con el panorama artístico, y en particular con Manolo Coronado, artista que le llevó a su estudio durante una semana para que pintase.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| artist | artista |
| week | semana |
| the | el |
| and | y |
| soon | pronto |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| studio | estudio |
| particular | particular |
EN Paychex made HR tasks and responsibilities simple for Coronado Brewing Company, with training support from a dedicated HR professional and solutions that have provided real cost savings.
ES Paychex simplificó las tareas y responsabilidades de recursos humanos para Coronado Brewing Company, con el apoyo de capacitación de un profesional de recursos humanos dedicado y soluciones que han proporcionado un ahorro real de costos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| training | capacitación |
| real | real |
| cost | costos |
| savings | ahorro |
| responsibilities | responsabilidades |
| company | company |
| a | un |
| solutions | soluciones |
| tasks | tareas |
| professional | profesional |
| with | con |
EN Surf Webcams near the Coronado Beaches Surfcam
ES Webcams más cercanas de Coronado Beaches
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webcams | webcams |
| the | más |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe