EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
inglês | espanhol |
---|---|
presonus | presonus |
mic | micrófono |
instrument | instrumento |
line | línea |
the | el |
with | con |
EN Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.
ES Feral: El daño de tus habilidades ferales aumenta un 30%, y los golpes críticos con ataques que generan un punto de combo generan un punto de combo adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
damage | daño |
abilities | habilidades |
critical | críticos |
strikes | golpes |
attacks | ataques |
generate | generan |
combo | combo |
point | punto |
feral | feral |
with | con |
of | de |
a | un |
additional | adicional |
your | y |
increased | el |
EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.
ES Ahora puedes tener un máximo de 6 puntos de combo y tus remates consumen hasta 6 p. de combo. Tus remates dañinos también infligen un 5% de daño aumentado.
inglês | espanhol |
---|---|
maximum | máximo |
combo | combo |
points | puntos |
consume | consumen |
damage | daño |
a | un |
of | de |
increased | aumentado |
your | y |
up | hasta |
to | tener |
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
ES Juega a los modos en línea, como Desafíos de puntuación o de combo, Combo Mambo y Ataques de trucos cronometrados, Grafiti y sus cambios de ritmo, y muchos más en el modo local
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
score | puntuación |
combo | combo |
challenges | desafíos |
attacks | ataques |
local | local |
change | cambios |
pace | ritmo |
modes | modos |
in | en |
play | juega |
the | el |
more | más |
mode | modo |
of | de |
including | a |
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
ES Combo ergonómico de teclado y mouse HXSJ K99 Juego de mouse de teclado para juegos con una sola mano 35 teclas BT4.2 Teclado inalámbrico + mouse para juegos con cable con combinación de teclado y mouse de luz respirable Negro
inglês | espanhol |
---|---|
ergonomic | ergonómico |
wireless | inalámbrico |
wired | cable |
mouse | mouse |
light | luz |
black | negro |
keyboard | teclado |
game | juego |
combo | combo |
keys | teclas |
gaming | juegos |
one | sola |
with | con |
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
inglês | espanhol |
---|---|
presonus | presonus |
mic | micrófono |
instrument | instrumento |
line | línea |
the | el |
with | con |
EN Because many cases may be open at one time, use a combo box to collect the account numbers so that the agent can switch customers when selecting a different account number in the combo box.
ES Como quizás haya muchos casos abiertos a la vez, use un cuadro combinado para recopilar los números de cuenta, para que el agente pueda cambiar de cliente al seleccionar un número de cuenta diferente en el cuadro combinado.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abiertos |
combo | combinado |
box | cuadro |
collect | recopilar |
agent | agente |
selecting | seleccionar |
account | cuenta |
in | en |
many | muchos |
cases | casos |
may | quizás |
a | un |
customers | cliente |
time | vez |
to | a |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combo |
xlr | xlr |
mic | mic |
line | línea |
instrument | instrumento |
separate | separada |
phantom | fantasma |
power | alimentación |
control | control |
gain | ganancia |
with | con |
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B
inglês | espanhol |
---|---|
portable | portátil |
recorder | grabadora |
xlr | xlr |
mics | micrófonos |
x | x |
is | es |
y | y |
or | o |
configuration | configuración |
set up | configurarse |
b | b |
track | pistas |
in | en |
with | con |
line | línea |
can | pueden |
a | a |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
jack | jack |
trs | trs |
outputs | salidas |
main | principales |
midi | midi |
headphone | auriculares |
output | salida |
a | una |
it | de |
line | línea |
EN Like the PreSonus, the Steinberg UR44 has 4 XLR combo jacks (2 mic/hi-z, 2 mic/line)
ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)
inglês | espanhol |
---|---|
presonus | presonus |
steinberg | steinberg |
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | mic |
line | línea |
has | tiene |
the | el |
like | como |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
jack | jack |
trs | trs |
outputs | salidas |
main | principales |
midi | midi |
headphone | auriculares |
output | salida |
a | una |
it | de |
line | línea |
EN Like the PreSonus, the Steinberg UR44 has 4 XLR combo jacks (2 mic/hi-z, 2 mic/line)
ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)
inglês | espanhol |
---|---|
presonus | presonus |
steinberg | steinberg |
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | mic |
line | línea |
has | tiene |
the | el |
like | como |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combo |
xlr | xlr |
mic | mic |
line | línea |
instrument | instrumento |
separate | separada |
phantom | fantasma |
power | alimentación |
control | control |
gain | ganancia |
with | con |
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B
inglês | espanhol |
---|---|
portable | portátil |
recorder | grabadora |
xlr | xlr |
mics | micrófonos |
x | x |
is | es |
y | y |
or | o |
configuration | configuración |
set up | configurarse |
b | b |
track | pistas |
in | en |
with | con |
line | línea |
can | pueden |
a | a |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
connector | conector |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
another | otro |
device | dispositivo |
zoom | zoom |
recorder | grabadora |
means | significa |
usb | usb |
it | lo |
uses | utiliza |
input | de |
with | con |
like | como |
a | u |
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
inglês | espanhol |
---|---|
handheld | mano |
dynamic | dinámico |
xlr | xlr |
iphone | iphone |
port | puerto |
lightning | lightning |
allows | permite |
the | el |
a | un |
but | pero |
to | a |
with | con |
use | usar |
any | cualquier |
onto | en |
through | de |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | salidas |
computer | ordenador |
feature | característica |
is | es |
directly | directamente |
or | o |
quality | calidad |
sound | sonido |
the | la |
you can | puedas |
this | este |
best | mejor |
your | y |
via | de |
a | a |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
port | puerto |
dslr | dslr |
an | un |
adapter | adaptador |
the | el |
you can | puedas |
receiver | receptor |
also | también |
to | a |
plug | conecta |
but | pero |
aux | aux |
into | de |
any | cualquier |
with | con |
comes | que |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
inglês | espanhol |
---|---|
microphone | micrófono |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | salidas |
computer | ordenador |
feature | característica |
is | es |
directly | directamente |
or | o |
quality | calidad |
sound | sonido |
the | la |
you can | puedas |
this | este |
best | mejor |
your | y |
via | de |
a | a |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
connector | conector |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
another | otro |
device | dispositivo |
zoom | zoom |
recorder | grabadora |
means | significa |
usb | usb |
it | lo |
uses | utiliza |
input | de |
with | con |
like | como |
a | u |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
inglês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
port | puerto |
dslr | dslr |
an | un |
adapter | adaptador |
the | el |
you can | puedas |
receiver | receptor |
also | también |
to | a |
plug | conecta |
but | pero |
aux | aux |
into | de |
any | cualquier |
with | con |
comes | que |
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero te permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
inglês | espanhol |
---|---|
handheld | mano |
dynamic | dinámico |
xlr | xlr |
iphone | iphone |
port | puerto |
lightning | lightning |
allows | permite |
the | el |
a | un |
but | pero |
to | a |
with | con |
use | usar |
any | cualquier |
onto | en |
through | de |
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
card | tarjetas |
combo | combinado |
ports | puertos |
headphone | auriculares |
mic | micrófono |
in | en |
reader | lector |
same | que |
there | hay |
out | de |
EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks
ES El combo de 2 discos duros es ideal para tareas rápidas y mucho almacenamiento para plugins, muestras y pistas
inglês | espanhol |
---|---|
hard | duros |
combo | combo |
ideal | ideal |
quick | rápidas |
tasks | tareas |
storage | almacenamiento |
plugins | plugins |
samples | muestras |
tracks | pistas |
is | es |
the | el |
for | para |
of | de |
EN So connecting your Linux system to a VPN service is a winning combo for your privacy.
ES Así que conectar tu sistema Linux a un servicio VPN es una combinación ganadora para tu privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
vpn | vpn |
winning | ganadora |
combo | combinación |
privacy | privacidad |
system | sistema |
service | servicio |
is | es |
a | un |
so | así |
to | a |
your | conectar |
for | para |
EN This option is perfect for smaller data sets that are needed on the client side, such as a list of choices for a combo-box or other static data.
ES Esta opción es perfecta para conjuntos de datos más pequeños que sean necesarios del lado cliente, como una lista de opciones para un cuadro combinado u otros datos estáticos.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
smaller | pequeños |
data | datos |
sets | conjuntos |
needed | necesarios |
client | cliente |
side | lado |
box | cuadro |
is | es |
other | otros |
option | opción |
as | como |
list | lista |
of | de |
a | u |
this | esta |
are | sean |
for | para |
EN A combo box normally offers a choice of multiple options, of which only one may be selected
ES Un cuadro combinado normalmente permite escoger entre múltiples opciones, de las que se puede seleccionar una
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combinado |
box | cuadro |
normally | normalmente |
options | opciones |
a | un |
multiple | múltiples |
of | de |
may | puede |
EN In MobileTogether 4.1, the combo box control has been enhanced with the option to allow an end user to select multiple values at once.
ES En MobileTogether 4.1, el control del cuadro combinado se ha mejorado para permitir que el usuario final seleccione múltiples valores a la vez.
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combinado |
box | cuadro |
control | control |
enhanced | mejorado |
mobiletogether | mobiletogether |
has | ha |
select | seleccione |
user | usuario |
values | valores |
in | en |
to | a |
allow | permitir |
multiple | múltiples |
EN Cast is a combo service to record, edit, and publish.
ES El reparto es un servicio combinado de grabación, edición y publicación.
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combinado |
service | servicio |
is | es |
a | un |
edit | edición |
publish | publicación |
to | grabación |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combo |
includes | incluye |
tripod | trípode |
transmitter | transmisor |
receiver | receptor |
mic | micrófono |
found | encontré |
a | un |
recently | recientemente |
this | este |
that | que |
with | con |
awesome | increíble |
EN Like the iQ6, there is a hardware mic gain control front and center, and it also has a headphone/line-out combo jack
ES Como el iQ6, hay un control de ganancia de micrófono por hardware en el frente y en el centro, y también tiene un conector combinado de auriculares y línea de salida
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
combo | combinado |
line | línea |
a | un |
control | control |
mic | micrófono |
the | el |
headphone | auriculares |
center | centro |
also | también |
out | salida |
there | hay |
front | en |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI
inglês | espanhol |
---|---|
presonus | presonus |
usb | usb |
combo | combo |
mic | micrófono |
instrument | instrumento |
switchable | conmutable |
phantom | fantasma |
mixer | mezclador |
blend | mezclar |
computer | computadora |
midi | midi |
control | control |
the | la |
gain | ganancia |
out | salida |
with | con |
input | de |
up | hasta |
your | y |
to | para |
EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
form | forma |
instrument | instrumento |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
gt | gt |
function | función |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | un |
this | este |
case | caso |
in | en |
line | línea |
gain | ganancia |
each | cada |
input | de |
there | hay |
with | con |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
inglês | espanhol |
---|---|
line | línea |
instrument | instrumento |
pad | almohadilla |
outputs | salidas |
separate | separado |
control | control |
is | es |
mic | micrófono |
headphone | auriculares |
a | una |
gain | ganancia |
with | con |
each | cada |
input | de |
there | hay |
EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.
ES También puedes emparejarlo con el RodeSMR Shock Mount para reducir el sonido no deseado para un combo impresionante.
inglês | espanhol |
---|---|
shock | shock |
unwanted | no deseado |
awesome | impresionante |
combo | combo |
mount | mount |
the | el |
also | también |
reduce | reducir |
sound | sonido |
with | con |
you can | puedes |
an | un |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
ES Casi siempre obtendrás una mejor calidad usando auriculares y un micrófono dedicados en lugar de usar un combo de auriculares/micrófono cuando busques un livestream para los juegos.
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combo |
better | mejor |
quality | calidad |
a | un |
looking | busques |
when | cuando |
always | siempre |
headphones | auriculares |
instead | en lugar |
of | de |
gaming | juegos |
almost | en |
EN It enables XML documents to be displayed without markup and with appropriate formatting and data-entry features such as input fields, combo boxes, and radio buttons
ES Permite mostrar documentos XML sin marcado, con el formato apropiado y con las funciones de entrada de datos, como campos de entrada, cuadros combinados y botones de opción
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
displayed | mostrar |
fields | campos |
buttons | botones |
xml | xml |
documents | documentos |
data | datos |
markup | marcado |
features | funciones |
formatting | formato |
with | con |
entry | entrada |
without | sin |
as | como |
EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks
ES Nuevas barras de herramientas para un diseño más sencillo: nuevos botones y cuadros combinados en las barras de herramientas para simplificar las tareas de formato de texto
inglês | espanhol |
---|---|
easier | sencillo |
buttons | botones |
simplify | simplificar |
text | texto |
and | y |
design | diseño |
tasks | tareas |
formatting | formato |
to | más |
for | para |
EN Available iForce 5.7L V8, which delivers 381 hp and 401 lb.-ft of torque and is matched to a 6-speed automatic transmission-a combo ideal for heavy-duty towing2.
ES Motor de 5.7L V8 iForce disponible con 381 caballos de fuerza y 401 lb.-pie de torque, acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades2.
inglês | espanhol |
---|---|
torque | torque |
automatic | automática |
available | disponible |
of | de |
to | a |
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.
inglês | espanhol |
---|---|
sweater | jersey |
winter | invierno |
appearance | aparición |
khaki | caqui |
sleeves | mangas |
reversible | reversible |
combo | combinación |
trench coat | trench |
ultra | ultra |
grey | gris |
or | o |
black | negro |
light | ligero |
is | se |
in | en |
the | el |
with | con |
and | y |
a | a |
just | para |
without | sin |
EN Using a EuroDNS & WHMCS combo adds power and flexibility to your domain reseller business. You can automate daily operations, leaving you more time to develop your business.
ES Usando la combinación EuroDNS y WHMCS añades poder y flexibilidad a tu negocio de reventa de dominios. Puedes automatizar operaciones diarias, dejándote mas tiempo para desarrollar tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
eurodns | eurodns |
whmcs | whmcs |
combo | combinación |
flexibility | flexibilidad |
domain | dominios |
reseller | reventa |
automate | automatizar |
daily | diarias |
business | negocio |
operations | operaciones |
time | tiempo |
power | poder |
using | usando |
develop | desarrollar |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
EN 10 port models with GigE RJ45 access and 2 GigE RJ45/SFP combo uplink ports
ES Modelos de 10 puertos con acceso RJ45 GigE y 2 puertos de enlaces combinados GigE RJ45/SFP
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
sfp | sfp |
access | acceso |
ports | puertos |
with | con |
EN By having our form feature at your fingertips, you can calculate the sum of values within these text fields or combo boxes, allowing you to get through a plethora of forms faster and with little to no effort
ES Con nuestra función de formularios al alcance de sus manos, podrá calcular la suma de valores de los campos de texto y cuadros combinados, lo que le permitirá procesar múltiples formularios más rápido y casi sin esfuerzo alguno
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
fingertips | manos |
sum | suma |
allowing | permitir |
effort | esfuerzo |
calculate | calcular |
can | podrá |
values | valores |
forms | formularios |
text | texto |
fields | campos |
with | con |
the | la |
no | sin |
your | y |
faster | rápido |
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
ES Una combinación de barra de sonido y woofer que no solo incluye Dolby Atmos, sino que también agrega la tecnología de sonido envolvente virtual
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
combo | combinación |
virtual | virtual |
surround | envolvente |
technology | tecnología |
includes | incluye |
not | no |
it | sino |
adds | agrega |
the | la |
a | a |
dolby | dolby |
also | también |
that | que |
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
ES El combo de barra y subwoofer de 2021 agrega AirPlay 2 y el potencial de integración de altavoces adicional en comparación con el modelo Q800T
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combo |
airplay | airplay |
potential | potencial |
speaker | altavoces |
integration | integración |
bar | barra |
adds | agrega |
additional | adicional |
the | el |
model | modelo |
compared | comparación |
to | con |
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
ES Una combinación de barra de sonido y subwoofer lograda, capaz de ofrecer una presencia frontal expansiva con ancho y profundidad. Pero hay
inglês | espanhol |
---|---|
combo | combinación |
able | capaz |
presence | presencia |
width | ancho |
depth | profundidad |
but | pero |
to | ofrecer |
with | con |
front | una |
there | hay |
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
ES ¿Busca una barra de sonido y un subcombo compatibles con Dolby Atmos que no le cuesten una fortuna? El enfoque de Sharp para el audio sobre el exceso
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
the | el |
a | un |
approach | enfoque |
dolby | dolby |
fortune | fortuna |
audio | audio |
to | sobre |
excess | exceso |
over | de |
looking for | busca |
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
ES Un combo de barra y subcomponente atractivo y bien diseñado, pero tiene características limitadas por su precio inicial.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barra |
combo | combo |
limited | limitadas |
price | precio |
an | un |
features | características |
but | pero |
well | bien |
for | inicial |
sub | por |
EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?
ES Este combo de barra de sonido y subwoofer es un precio justo, pero no hay tantos canales como la competencia puede ofrecer, ¿vale la pena comprar?
inglês | espanhol |
---|---|
soundbar | barra de sonido |
subwoofer | subwoofer |
combo | combo |
channels | canales |
offer | ofrecer |
price | precio |
is | es |
a | un |
can | puede |
the | la |
as | como |
buying | comprar |
this | este |
competition | competencia |
fair | justo |
but | pero |
worth | vale la pena |
there | hay |
Mostrando 50 de 50 traduções