EN Discover ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig
Traduzir "ceramics with soul" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ceramics with soul" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de ceramics with soul
inglês
espanhol
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| mallorcan | mallorquín |
| artist | artista |
| roig | roig |
| with | con |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| mallorcan | mallorquín |
| artist | artista |
| roig | roig |
| with | con |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| mallorcan | mallorquín |
| artist | artista |
| roig | roig |
| with | con |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| mallorcan | mallorquín |
| artist | artista |
| roig | roig |
| with | con |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| mallorcan | mallorquín |
| artist | artista |
| roig | roig |
| with | con |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig - Living in Mallorca
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| artist | artista |
| roig | roig |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| with | con |
| living | vida |
| by | del |
EN Ceramics with soul by Mallorcan artist Jaume Roig - Living in Mallorca
ES Descubre la cerámica con alma del artista mallorquín Jaume Roig - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| soul | alma |
| artist | artista |
| roig | roig |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| with | con |
| living | vida |
| by | del |
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
ES “Arte surrealista, arquitectura posmoderna... son solo dos aspectos que dan alma a un hotel. Y todos los hoteles buenos deben tener alma”.
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
ES El funk, según muchas opiniones se gesta en la década de los 50s en el momento en que George Clinton comienza su carrera musical
| inglês | espanhol |
|---|---|
| r | d |
| funk | funk |
| in | en |
| when | momento |
| is | se |
| a | s |
| of | de |
| music | musical |
EN The former frontman of Soul Coughing from 1992, Doughty began writing solo songs in 1995, but nothing materialized until Soul Coughing broke up in 2000
ES Dirigió la banda Alma Tos en el decenio de 1990, en el 2000 se convirtió en un artista solista
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soul | alma |
| coughing | tos |
| in | en |
| of | de |
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on a… read more
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de… Más información
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on an old church organ he had purchased. He added … read more
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alc… Más información
EN Every Memorial Day weekend, the Aruba Soul Beach Music Festival brings the hottest soul and rhythm and blues performers to the island for a weekend of concerts, comedy events and beach parties.
ES Cada fin de semana que se celebra el Memorial Day, el «Aruba Soul Beach Music Festival» trae a los mejores artistas de soul y blues a la isla para disfrutar de un fin de semana repleto de conciertos, espectáculos de comedia y fiestas en la playa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| aruba | aruba |
| brings | trae |
| blues | blues |
| performers | artistas |
| comedy | comedia |
| soul | soul |
| festival | festival |
| concerts | conciertos |
| weekend | fin de semana |
| a | un |
| parties | fiestas |
| music | music |
| every | en |
| beach | playa |
| to | a |
EN Chaos Strike has a chance to spawn a Lesser Soul Fragment. Consuming any Soul Fragment grants 30 Fury.
ES Golpe de caos tiene una probabilidad de crear un fragmento de alma menor. Consumir un fragmento de alma de cualquier tipo te otorga 30 p. de furia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chaos | caos |
| chance | probabilidad |
| lesser | menor |
| soul | alma |
| fragment | fragmento |
| consuming | consumir |
| grants | otorga |
| a | un |
| has | tiene |
| to | crear |
| any | cualquier |
EN Drains the target's soul, causing 1,482 Shadow damage over 4.7 sec. Damage is increased by 100% against enemies below 20% health. Generates 1 Soul Shard if the target dies during this effect.
ES Drenas el alma del objetivo y le infliges 1,482 p. de daño de las sombras durante 4.7 s. El daño aumenta un 100% contra los enemigos que tienen menos de 20% de salud. Genera 1 fragmento de alma si el objetivo muere durante este efecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soul | alma |
| damage | daño |
| enemies | enemigos |
| health | salud |
| generates | genera |
| dies | muere |
| effect | efecto |
| if | si |
| the | el |
| this | este |
| target | objetivo |
| against | contra |
EN Command your Felguard to strike into the soul of its enemy, dealing 840 Shadow damage. Generates 1 Soul Shard.
ES Ordénale a tu Guardia vil que golpee el alma de su enemigo y le inflija 840 p. de daño de las sombras. Genera 1 fragmento de alma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soul | alma |
| enemy | enemigo |
| damage | daño |
| generates | genera |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| your | tu |
EN Burns the enemy's soul, dealing 4,415 Fire damage and applying Immolate. Generates 1 Soul Shard.
ES Quema el alma del enemigo, inflige 4,338 p. de daño de fuego y aplica Inmolar. Genera 1 fragmento de alma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soul | alma |
| fire | fuego |
| damage | daño |
| applying | aplica |
| generates | genera |
| the | el |
EN A goddess seemingly powered by the new soul fire, This skin sees the fire from the Nether that burns on the Soul Sand block
ES Una diosa aparentemente impulsada por el nuevo fuego del alma, Esta skin ve el fuego del Nether que arde en el bloque de Arena del Alma
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goddess | diosa |
| seemingly | aparentemente |
| powered | impulsada |
| soul | alma |
| fire | fuego |
| sees | ve |
| sand | arena |
| block | bloque |
| skin | skin |
| new | nuevo |
| the | el |
| this | esta |
| a | una |
| from | de |
| that | que |
| by | por |
| on | en |
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
ES “Arte surrealista, arquitectura posmoderna... son solo dos aspectos que dan alma a un hotel. Y todos los hoteles buenos deben tener alma”.
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
ES El funk, según muchas opiniones se gesta en la década de los 50s en el momento en que George Clinton comienza su carrera musical
| inglês | espanhol |
|---|---|
| r | d |
| funk | funk |
| in | en |
| when | momento |
| is | se |
| a | s |
| of | de |
| music | musical |
EN The former frontman of Soul Coughing from 1992, Doughty began writing solo songs in 1995, but nothing materialized until Soul Coughing broke up in 2000
ES Dirigió la banda Alma Tos en el decenio de 1990, en el 2000 se convirtió en un artista solista
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soul | alma |
| coughing | tos |
| in | en |
| of | de |
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on a… read more
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de… Más información
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on an old church organ he had purchased. He added … read more
ES Fitz and the Tantrums es un grupo de blues / indie pop proveniente de Los Ángeles, California , formada en el 2008. Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alc… Más información
EN How MudFire Is Increasing Access in the Ceramics Community
ES Cómo MudFire aumenta el acceso en la comunidad de las cerámicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increasing | aumenta |
| access | acceso |
| ceramics | cerámicas |
| community | comunidad |
| in | en |
| how | cómo |
EN Ceramics & Pottery | Etsy UK
ES Cerámica y alfarería | Etsy MX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etsy | etsy |
| ceramics | cerámica |
EN About grow platform GmbH (a BOSCH company) Advanced Ceramics
ES Información sobre grow platform GmbH (a BOSCH company) Advanced Ceramics
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | platform |
| gmbh | gmbh |
| a | a |
| bosch | bosch |
| advanced | advanced |
| grow | grow |
| company | company |
| about | sobre |
EN This material data has been provided by Bosch Advanced Ceramics.
ES Los datos sobre este material han sido proporcionados por Bosch Advanced Ceramics.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bosch | bosch |
| advanced | advanced |
| material | material |
| this | este |
| data | datos |
| provided | por |
EN Equipment For The Glass & Ceramics Industries
ES Equipamiento para la industria del vidrio y la cerámica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| equipment | equipamiento |
| glass | vidrio |
| ceramics | cerámica |
| industries | industria |
| the | la |
| for | para |
EN Before undergoing development in the 1960’s, agriculture was the main industry supplying Madrid, and also production of ceramics made from the clayey soil, with local pottery enjoying fame.
ES Antes de su desarrollo en la década de 1960, el término municipal principalmente se dedicaba al abastecimiento agrícola de Madrid y a la producción de cerámicas, debido al barro existente en su suelo, era famosa su alfarería.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agriculture | agrícola |
| madrid | madrid |
| ceramics | cerámicas |
| soil | suelo |
| main | principalmente |
| development | desarrollo |
| production | producción |
| in | en |
| was | era |
| of | de |
EN Durst Digital Structure - The (r)evolution in the ceramics tile industry - Durst digital printing
ES Durst Digital Structure - La (R)evolución en la industria cerámica - Durst digital printing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| durst | durst |
| digital | digital |
| r | r |
| evolution | evolución |
| in | en |
| ceramics | cerámica |
| the | la |
| industry | industria |
EN Within a decade, in ceramics digital decoration overtook the classic flexographic printing process and has been established as the new standard
ES En una década, la decoración digital ha superado al proceso clásico de impresión flexográfica y se ha establecido como el nuevo estándar en el sector cerámico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decoration | decoración |
| classic | clásico |
| printing | impresión |
| process | proceso |
| established | establecido |
| standard | estándar |
| in | en |
| new | nuevo |
| digital | digital |
| as | como |
EN Oriental ceramics & Works of art
ES Porcelana oriental & otras artesanías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oriental | oriental |
| amp | amp |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
ES El reloj inteligente de lujo de Huawei está hecho de titanio, cristal de zafiro y cerámica. También dura dos semanas con una carga completa y es
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartwatch | reloj inteligente |
| titanium | titanio |
| sapphire | zafiro |
| crystal | cristal |
| ceramics | cerámica |
| lasts | dura |
| weeks | semanas |
| full | completa |
| charge | carga |
| is | es |
| a | una |
| also | también |
| on | el |
| for | con |
| made | hecho |
| it | está |
EN Terrafuse Aruba: Leader in Glass and Ceramics.
ES One Happy Island: Conoce Terrafuse líder en vidrios y cerámica I Aruba.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aruba | aruba |
| leader | líder |
| and | y |
| ceramics | cerámica |
| in | en |
EN Terrafuse Aruba was launched in 2008 with the aim to promote the art of glass, ceramics and bronze in Aruba.
ES Terrafuse Aruba se presentó en 2008 con el fin de promover el arte del vidrio, la cerámica y el bronce en Aruba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aruba | aruba |
| art | arte |
| glass | vidrio |
| ceramics | cerámica |
| bronze | bronce |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| to | fin |
| promote | promover |
EN In 2010, Terrafuse opened the glass blowing studio. The Abaths operate the studio using System 96 glass and discarded bottles to make their objects. We also offer glass bead-, kiln casting- and ceramics workshops.
ES En 2010, Terrafuse abrió un estudio de soplado de vidrio. The Abaths trabaja en el estudio con vidrio System 96 y botellas descartadas para hacer sus objetos. Además, ofrecemos talleres de cerámica, perlas de vidrio y fundición en horno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| studio | estudio |
| bottles | botellas |
| objects | objetos |
| offer | ofrecemos |
| ceramics | cerámica |
| workshops | talleres |
| casting | fundición |
| the | el |
| in | en |
| opened | abrió |
| to | hacer |
EN Workshops in various disciplines include painting, installations, video art, photography, fashion, graphic design, ceramics and more
ES Los talleres de varias disciplinas incluyen pintura, instalaciones, arte en video, fotografía, moda, diseño gráfico, cerámica y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workshops | talleres |
| disciplines | disciplinas |
| video | video |
| ceramics | cerámica |
| in | en |
| painting | pintura |
| photography | fotografía |
| fashion | moda |
| art | arte |
| more | más |
| installations | instalaciones |
| various | a |
| design | diseño |
| include | incluyen |
| graphic | gráfico |
EN Find out more about: Ceramics museum
ES Más información sobre: Museo de cerámica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| museum | museo |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN A German-American couple quit their jobs in New York to start from scratch in Santa Catalina ? with hand-dyed fabrics and ceramics.
ES La pareja germano-americana dejó sus empleos en Nueva York para empezar de 0 en la capital mallorquina, donde crean piezas de cerámica y telas teñidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jobs | empleos |
| new | nueva |
| york | york |
| fabrics | telas |
| ceramics | cerámica |
| in | en |
| couple | pareja |
| to | empezar |
| a | para |
| their | la |
EN Natural materials always work and I recommend adding in handmade accessories like woven baskets, wooden pieces and ceramics
ES Los materiales naturales siempre funcionan y recomiendo añadir accesorios hechos a mano como cestas tejidas, piezas de madera y cerámica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | naturales |
| always | siempre |
| work | funcionan |
| adding | añadir |
| accessories | accesorios |
| baskets | cestas |
| ceramics | cerámica |
| i recommend | recomiendo |
| materials | materiales |
| pieces | piezas |
| wooden | de madera |
| in | los |
EN Here, you’ll find everything you need from ceramics to plumbing and furniture
ES Aquí podrás encontrar todo lo que necesitas, desde cerámica hasta fontanería y mobiliario de cocina y baño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| plumbing | fontanería |
| furniture | mobiliario |
| you need | necesitas |
| to | a |
| here | aquí |
| find | y |
| everything | lo |
| from | desde |
EN What they offer in ceramics, kitchens and bathrooms is particularly extensive
ES Su propuesta en cerámica, cocinas y baños es particularmente extensa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceramics | cerámica |
| kitchens | cocinas |
| bathrooms | baños |
| extensive | extensa |
| offer | propuesta |
| is | es |
| and | y |
| in | en |
EN While there are fewer galleries in the village today, those wanting to brighten up their homes with ceramics will find two places to peruse
ES Si bien, hoy en día hay menos galerías en el pueblo, aquellos que quieran decorar sus hogares con cerámica encontrarán dos lugares perfectos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fewer | menos |
| galleries | galerías |
| village | pueblo |
| homes | hogares |
| ceramics | cerámica |
| places | lugares |
| today | hoy |
| to | a |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
| will | quieran |
| there | hay |
| their | sus |
EN Just close by is also the workshop and outlet of Ceramics by Joanna, where you can buy boldly decorated pieces that draw inspiration from nature.
ES Muy cerca también se encuentra la tienda y taller de ‘Ceramics by Joanna’, donde podrás comprar piezas decoradas e inspiradas en la naturaleza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workshop | taller |
| decorated | decoradas |
| pieces | piezas |
| by | by |
| outlet | tienda |
| you can | podrás |
| buy | comprar |
| also | también |
| of | de |
| can | podrá |
| where | donde |
| is | encuentra |
| nature | naturaleza |
| close | en |
| the | la |
EN The juxtaposition of the rustic with the sophisticated appears as a motif throughout much of the space – rude, knotty timber set alongside elevated abstract artworks and delicate ceramics.
ES La yuxtaposición de lo rústico y lo sofisticado aparece en gran parte del espacio: una madera ruda y nudosa al lado de excelsas obras de arte abstracto y delicadas cerámicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rustic | rústico |
| sophisticated | sofisticado |
| timber | madera |
| abstract | abstracto |
| ceramics | cerámicas |
| and | y |
| space | espacio |
| appears | aparece |
| the | la |
| of the | obras |
| a | una |
| of | de |
EN The home is an important place and SCHOTT glass and glass-ceramics play a vital part in making it warm, welcoming, stylish and safe
ES El hogar es un lugar importante y el vidrio y la vitrocerámica de SCHOTT juegan un papel fundamental para que sea cálido, acogedor, elegante y seguro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | vidrio |
| play | juegan |
| stylish | elegante |
| is | es |
| important | importante |
| warm | cálido |
| welcoming | acogedor |
| a | un |
| place | lugar |
| part | de |
EN SCHOTT’s range of top-quality glass and glass-ceramics for cooktops and ovens help ensure high-class restaurants and chefs have the best and most reliable hardware at their disposal.
ES La gama SCHOTT de vidrios y vitrocerámica de alta calidad para cocinas y hornos ayuda a garantizar que los restaurantes y chefs de alta calidad tengan a su disposición el mejor y más fiable equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ovens | hornos |
| restaurants | restaurantes |
| chefs | chefs |
| disposal | disposición |
| help | ayuda |
| ensure | garantizar |
| hardware | equipo |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
| range | gama |
| reliable | fiable |
| best | mejor |
| their | su |
EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel
ES Nuestros avanzados sistemas ópticos y vitrocerámica están diseñados para soportar las presiones medioambientales únicas y los requisitos de seguridad de los viajes en avión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| environmental | medioambientales |
| pressures | presiones |
| safety | seguridad |
| requirements | requisitos |
| travel | viajes |
| unique | únicas |
| are | están |
| of | de |
| to | soportar |
EN The demand for special telescope mirror substrate materials ignited the popularity of SCHOTT glass-ceramics more than 50 years ago
ES La demanda de materiales especiales para sustratos de espejos telescópicos aumentó la popularidad de la vitrocerámica SCHOTT hace más de 50 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popularity | popularidad |
| schott | schott |
| demand | demanda |
| materials | materiales |
| the | la |
| more | más |
| for | para |
EN SCHOTT’s heat-resistant glass and glass-ceramics give small electrical appliances such as irons and toasters a sleek and stylish look
ES El vidrio resistente al calor y la vitrocerámica dan a los pequeños electrodomésticos un aspecto elegante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| small | pequeños |
| appliances | electrodomésticos |
| resistant | resistente |
| heat | calor |
| and | y |
| a | un |
| stylish | elegante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ceramics ceramics business glass ceramics medieval ceramics schott glass ceramics ceramics tile industry production of ceramics illustrated with ceramics advanced ceramics ceramics to plumbing ceramics museum resin to ceramics ceramics industries sanitary ceramics soul coughing soul soul catcher lesser soul fragments give soul soul meet soothes the soul explorer soul young soul revive your soul poetic soul soul through detoxing my soul wandering soul feed the soul hardly a soul extra soul indie pop soul soul music same soul feeding the soul soul and spirit soothe the soul aruba soul beach american soul group consuming any soul lesser soul fragment a soul shard consuming a soul soul fragments a soul restores soul shard wandering soul walks nourish the soul soul jazz soul of businesses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe