Traduzir "brook trout" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brook trout" de inglês para espanhol

Traduções de brook trout

"brook trout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

trout trucha truchas

Tradução de inglês para espanhol de brook trout

inglês
espanhol

EN Brook trout and Arctic char as well as the king: Canadian lake trout

ES Trucha alpina de río, de lago y la reina indiscutible: la trucha alpina canadiense

inglêsespanhol
trouttrucha
kingreina
canadiancanadiense
lakelago
thela

EN Brook trout and Arctic char as well as the king: Canadian lake trout

ES Trucha alpina de río, de lago y la reina indiscutible: la trucha alpina canadiense

inglêsespanhol
trouttrucha
kingreina
canadiancanadiense
lakelago
thela

EN With 200km of fishable waters, Pahiatua is a popular base for trout fishing. Every October, the town celebrates that Paihiatua Trout Fishing Festival

ES Pahiatua es un centro de la pesca de trucha común. Los ríos cercanos de Makuri, Mangahao, Mangatainoka, Makakahi y Manawatu ofrecen lugares de pesca de primer nivel.

inglêsespanhol
trouttrucha
fishingpesca
townlugares
ises
ofde
aun
thela

EN If you're a keen angler, choose a cruise that also offers trout fishing - Lake Taupō is known for its trophy-sized rainbow trout

ES El Otunui Paddleboat es una experiencia de navegación exclusiva en la cual vas a poder explorar tanto el lago como el arroyo Mangakino Stream

inglêsespanhol
lakelago
ises
aa

EN But the main reason for visiting those two rivers is in fact an indigenous species of trout that resides in them, the Marble trout

ES Pero el principal motivo para visitar esos dos ríos es, de hecho, una especie autóctona de trucha que reside en ellos, la trucha de mármol

inglêsespanhol
mainprincipal
reasonmotivo
visitingvisitar
riversríos
speciesespecie
trouttrucha
residesreside
marblemármol
ises
inen
facthecho
butpero
ofde
forpara

EN Soft smoked brook trout from the region.

ES La trucha de arroyo ahumada suave de la región.

inglêsespanhol
softsuave
trouttrucha
regionregión
thela
fromde

EN Soft smoked brook trout from the region.

ES La trucha de arroyo ahumada suave de la región.

inglêsespanhol
softsuave
trouttrucha
regionregión
thela
fromde

EN Mountain Brook, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Brook. [2333898]

ES Mountain Brook, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mountain Brook. [2333898]

inglêsespanhol
alabamaalabama
longlargo
chartsgráficos
mountainmountain
currentactual
tomorrowmañana
detaileddetallada
monthlymensual
informationinformación
countrypaís
weatherclimática
todayhoy
daydías
forecastprevisión
rangeel
cityciudad
withcon
usaee.uu

EN Tong J Gan, MD, MBA, MHS, FRCA Professor and Chairman Dept of Anesthesiology, Stony Brook University Renaissance School of Medicine, Stony Brook, NY

ES Tong J Gan, MD, MBA, MHS, FRCA Profesor y director Departamento de Anestesiología, Facultad de Medicina Renaissance de Stony Brook University, Stony Brook, NY

inglêsespanhol
jj
professorprofesor
anesthesiologyanestesiología
medicinemedicina
mdmd
mbamba
renaissancerenaissance
nyny
schoolfacultad
universityuniversity

EN Bonny Brook, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Bonny Brook. [2334145]

ES Bonny Brook, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Bonny Brook. [2334145]

inglêsespanhol
alabamaalabama
longlargo
chartsgráficos
currentactual
tomorrowmañana
detaileddetallada
monthlymensual
informationinformación
countrypaís
weatherclimática
todayhoy
daydías
forecastprevisión
rangeel
cityciudad
withcon
usaee.uu

EN Tong J Gan, MD, MBA, MHS, FRCA Professor and Chairman Dept of Anesthesiology, Stony Brook University Renaissance School of Medicine, Stony Brook, NY

ES Tong J Gan, MD, MBA, MHS, FRCA Profesor y director Departamento de Anestesiología, Facultad de Medicina Renaissance de Stony Brook University, Stony Brook, NY

inglêsespanhol
jj
professorprofesor
anesthesiologyanestesiología
medicinemedicina
mdmd
mbamba
renaissancerenaissance
nyny
schoolfacultad
universityuniversity

EN This condo is in a 55+ active adult condominium community (must be at least 55-year of age) a scenic place back to woods and brook with its nature walk and walk to the Quail Brook Golf Course. This is a second (top) floor condo, end unit with 2

ES Este condominio es de 55 años en un complejo de condominios para adultos activos (debe tener al menos 55 años de edad) de un pintoresco lugar a bosques y un arroyo con tu paseo por la naturaleza y caminar hasta el campo de golf Quail Brook. Esta es

inglêsespanhol
activeactivos
adultadultos
scenicpintoresco
woodsbosques
golfgolf
condocondominio
ises
inen
aun
toa
ageedad
placelugar
naturenaturaleza
withcon
yearaños
ofde
thiseste

EN Read The 22 Immutable Laws of Marketing Online by Al Ries and Jack Trout | Books

ES Lea The 22 Immutable Laws of Marketing de Al Ries y Jack Trout en línea | Libros

inglêsespanhol
marketingmarketing
onlineen línea
jackjack
ofof
theal
bookslibros
andlea

EN Read Positioning: The Battle for Your Mind Online by Al Ries and Jack Trout | Books

ES Lea Positioning: The Battle for Your Mind de Al Ries y Jack Trout en línea | Libros

inglêsespanhol
battlebattle
onlineen línea
jackjack
mindmind
bookslibros
theal
youryour
andlea

EN Read a Summary of The 22 Immutable Laws of Marketing by Al Ries and Jack Trout

ES Lea un resumen de The 22 Immutable Laws of Marketing de Al Ries y Jack Trout

inglêsespanhol
summaryresumen
marketingmarketing
jackjack
aun
ofof
theal
andlea

EN Nature's Fisherman - otter trout fishing Art Board Print

ES Pescador de la naturaleza - pesca de truchas nutria Lámina rígida

inglêsespanhol
fishermanpescador
trouttruchas
fishingpesca
boardde

EN Remote, wild rivers are a feature of the park. Many are suitable for experienced kayakers only, but commercial rafting tours are available. The Karamea River is known for good trout fishing.

ES Los ríos remotos y salvajes son una característica del parque. Muchos son adecuados solo para personas experimentadas en el uso de kayaks, pero hay tours comerciales de rafting disponibles. El río Karamea es conocido por su buena pesca de truchas.

inglêsespanhol
remoteremotos
wildsalvajes
featurecaracterística
parkparque
commercialcomerciales
tourstours
knownconocido
trouttruchas
fishingpesca
raftingrafting
riversríos
riverrío
ises
goodbuena
theel
manymuchos
butpero
ofde
forpara
auna
availabledisponibles

EN Both brown and rainbow trout can be caught in the river.

ES En el río se pueden capturar truchas comunes y arcoíris.

inglêsespanhol
trouttruchas
riverrío
inen
theel
andy
canpueden

EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.

ES El pueblo de Taupō se encuentra a orillas del gran lago. Entre las atracciones locales, se incluyen la pesca de trucha, el esquí y los parques geotérmicos.

inglêsespanhol
townpueblo
trouttrucha
fishingpesca
parksparques
lakelago
skiingesquí
ofde
includeincluyen

EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.

ES La pesca es la obsesión local en Turangi. Este pueblo se ubica sobre la ribera del río Tongariro, famoso por su trucha arcoíris.

inglêsespanhol
fishingpesca
tongarirotongariro
riverrío
famousfamoso
trouttrucha
locallocal
ises
thela
thiseste
inen
fardel

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

ES Ríos rápidos y cristalinos pasan por la región volcánica del Taupō, una zona reconocida internacionalmente por la pesca de trucha.

inglêsespanhol
fastrápidos
riversríos
makingy
trouttrucha
fishingpesca
renownedreconocida
internationallyinternacionalmente
areazona
regionregión
thela
anuna
throughoutde

EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.

ES La pesca es la obsesión local en Turangi. Este pueblo se ubica sobre la ribera del río Tongariro, famoso por su trucha arcoíris.

inglêsespanhol
fishingpesca
tongarirotongariro
riverrío
famousfamoso
trouttrucha
locallocal
ises
thela
inen
thiseste
ofdel

EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.

ES Pescá truchas, recorré un lago de 30 kilómetros en kayak o da un paseo a pie por los senderos históricos en las colinas y montañas que rodean el área.

inglêsespanhol
trouttruchas
lakelago
trailssenderos
kilometrekilómetros
kayakkayak
historichistóricos
oro
hillscolinas
mountainsmontañas
theel
aun
throughde

EN Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park

ES Los que pescan con caña pueden pescar truchas arco iris y marrones en el hermoso río Waiau, que limita con el parque nacional Fiordland

inglêsespanhol
trouttruchas
beautifulhermoso
riverrío
fiordlandfiordland
nationalnacional
parkparque
canpueden
theel
andy
onen
forcon

EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.

ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.

inglêsespanhol
combinecombina
trouttrucha
fishingpesca
fishermenpescadores
richrica
codbacalao
tunaatún
coastcosta
inen
thela
daydía
blueazul
moremás
forpara
enjoydisfrutar
withcon

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

ES Winton es un pueblo típico de Southland, con ríos para pescar truchas y estancias para saborear la vida rural. La paz y la tranquilidad están aseguradas.

inglêsespanhol
typicaltípico
townpueblo
riversríos
trouttruchas
fishingpescar
ruralrural
tastesaborear
ises
aun
areestán
ofde
livingvida
peacepaz
withcon
forpara

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

ES Podés elegir entre una variedad de caminatas, cortas o largas, o podés pescar truchas en uno de los ríos que rodean los lagos Rotoroa y Rotoiti.

inglêsespanhol
walkscaminatas
shortcortas
longlargas
trouttruchas
fishingpescar
riversríos
lakelagos
chooseelegir
oro
rangevariedad
ofde
inen
auna

EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.

ES Se dice que "las truchas mueren de viejas" en el lago Brunner. Moana es el único emplazamiento del lago y también es una estación ferroviaria de TranzAlpine.

inglêsespanhol
saydice
trouttruchas
brunnerbrunner
oldviejas
lakelago
trainestación
ises
theel
alsotambién
ofde
aten

EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes

ES Los lagos cercanos están llenos de grandes truchas y truchas alpinas

inglêsespanhol
biggrandes
trouttruchas
nearbycercanos
lakeslagos
ofde
thelos

EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region

ES Entradas gratuitas a la piscina Lido Tenero

inglêsespanhol
thela
ofa

EN The Beck has 5 parks within 6.1 miles, including Lettuce Lake Park, Trout Creek Park, and MOSI.

ES The Beck tiene 5 parques en un radio de 6.1 millas, incluyendo Lettuce Lake Park, Trout Creek Park, y MOSI.

inglêsespanhol
milesmillas
includingincluyendo
lakelake
creekcreek
beckbeck
parksparques
parkpark
withinde

EN The Marquis of Tampa has 5 parks within 9.1 miles, including New Tampa Nature Park, Trout Creek Park, and Lettuce Lake Park.

ES The Marquis of Tampa tiene 5 parques en un radio de 9.1 millas, incluyendo New Tampa Nature Park, Trout Creek Park, y Lettuce Lake Park.

inglêsespanhol
tampatampa
milesmillas
includingincluyendo
newnew
creekcreek
lakelake
marquismarquis
naturenature
ofof
parksparques
parkpark
withinde

EN The Oasis at Highwoods Preserve has 5 parks within 9.3 miles, including New Tampa Nature Park, Trout Creek Park, and Lettuce Lake Park.

ES The Oasis at Highwoods Preserve tiene 5 parques en un radio de 9.3 millas, incluyendo New Tampa Nature Park, Trout Creek Park, y Lettuce Lake Park.

inglêsespanhol
oasisoasis
milesmillas
includingincluyendo
newnew
tampatampa
creekcreek
lakelake
naturenature
atat
parksparques
parkpark
withinde

EN In this beautiful private mansion next to the iconic Palais des Papes, the cuisine accentuates the flavours of the South, with potatoes from the Camargue, trout from Isle-sur-la-Sorgue or black truffles from Vaucluse

ES En esta hermosa mansión junto al Palacio de los Papas, los platos están llenos de los aromas del sur, patatas de la Camarga, trucha de Isle-sur-la-Sorgue o trufas negras del Vaucluse

inglêsespanhol
beautifulhermosa
flavoursaromas
trouttrucha
blacknegras
trufflestrufas
cuisineplatos
oro
mansionmansión
palaispalacio
inen
potatoespatatas
thela
thisesta
withjunto
to theal
ofde
southsur

EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.

ES A orillas del lago también hay un hotel con spa y al lado una exitosa piscicultura orgánica con truchas.

inglêsespanhol
hotelhotel
spaspa
shoreorillas
lakelago
successfulexitosa
organicorgánica
trouttruchas
andy
theal
aun
directlycon
toa
therehay

EN The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.

ES El Doubs tiene una población de peces única, incluida la auténtica trucha del Doubs con rayas negras, barbo, cangrejo, lucio y, por supuesto, el raro Zingel asper, también llamado Roi du Doubs (rey del Doubs).

inglêsespanhol
fishpeces
populationpoblación
authenticauténtica
trouttrucha
blacknegras
stripesrayas
coursepor supuesto
roiroi
dudu
of coursesupuesto
includingincluida
ofde
alsotambién
withcon
aúnica

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

ES Sin embargo, durante el resto del año, el equipo que rodea a la anfitriona Ursula Walter sirve, por ejemplo, pasta casera de grano de montaña de cultivo ecológico, trucha ahumada en casa o capuns enrollados en casa

inglêsespanhol
walterwalter
servessirve
homemadecasera
mountainmontaña
trouttrucha
oro
yearaño
howeversin embargo
teamequipo
pastapasta
ofde
exampleejemplo
homecasa
restresto
arounden

EN The trout is seasoned before being fried.

ES La trucha se sazona antes de freírla.

inglêsespanhol
trouttrucha
isse
thela
beforede

EN For the past 18 years, the Lucerne angler has been fishing in Melchsee-Frutt. The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg. A new record for Melchsee-Frutt.

ES Este lucernense pesca en Melchsee-Frutt desde hace 18 años. Su momento cumbre, hasta ahora, fue en verano de 2017, cuando batió un récord de captura de Melchsee-Frutt: una trucha alpina canadiense de 94 centímetros y más de 9 kg de peso.

inglêsespanhol
fishingpesca
canadiancanadiense
trouttrucha
weighingpeso
kgkg
summerverano
recordrécord
wasfue
inen
whencuando
farde
aun

EN Rainbow, lake and brown trout as well as just as many types of char

ES Truchas arcoíris, truchas de río, truchas de lago y muchos tipos de trucha alpina

inglêsespanhol
lakelago
typestipos
manymuchos
ofde
trouttrucha

EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known

ES Con los consejos de Gusti, tan solo hizo falta una hora y media para que picara un «namaycush» (como se llama también por aquí a la trucha alpina canadiense)

inglêsespanhol
tipsconsejos
canadiancanadiense
trouttrucha
thela
tookde
aun
isse
alsotambién
toa
ascomo

EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home

ES Así, podrán disfrutar de sus capturas en casa

inglêsespanhol
forasí
willpodrán
andde

EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.

ES Relájese y disfrute su salmón, atún o trucha fresca con una copa de vino blanco frío y vigorizante.

inglêsespanhol
enjoydisfrute
salmonsalmón
tunaatún
trouttrucha
glasscopa
oro
whiteblanco
withcon
freshfresca
auna
ofde
youry

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

ES El pescado entero y los filetes son aptos para asar a la parrilla: las especies de carne firme como la dorada, la trucha, el salmón y el róbalo saben muy bien, aun cuando se preparan de la manera más simple.

inglêsespanhol
fishpescado
speciesespecies
trouttrucha
salmonsalmón
firmfirme
suitableaptos
simplestmás simple
whencuando
ascomo
areson
wayde
forpara

EN The pristine areas of river flood plain create corridors of wetlands for wildlife and fish, including steelhead trout

ES Las áreas vírgenes de la llanura de inundación del río crean corredores de humedales para la vida silvestre y los peces, incluida la trucha de cabeza de acero

inglêsespanhol
riverrío
floodinundación
plainllanura
wetlandshumedales
wildlifevida silvestre
fishpeces
includingincluida
trouttrucha
areasáreas
thela
ofde
forpara

EN A first round pick in 2009, Trout has stood out as one of the most versatile baseball players in the history of baseball. He broke out on the scene as a rookie and has shattered multiple franchise and league records.

ES Una selección de primera ronda en 2009, Trout se ha destacado como uno de los jugadores de béisbol más versátiles en la historia del béisbol. Irrumpió en la escena como novato y ha roto múltiples récords de franquicia y liga.

inglêsespanhol
roundronda
pickselección
baseballbéisbol
playersjugadores
sceneescena
rookienovato
franchisefranquicia
leagueliga
recordsrécords
thela
inen
ascomo
historyhistoria
multiplemúltiples
auna
ofde

EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.

ES Relájese y disfrute su salmón, atún o trucha fresca con una copa de vino blanco frío y vigorizante.

inglêsespanhol
enjoydisfrute
salmonsalmón
tunaatún
trouttrucha
glasscopa
oro
whiteblanco
withcon
freshfresca
auna
ofde
youry

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

ES El pescado entero y los filetes son aptos para asar a la parrilla: las especies de carne firme como la dorada, la trucha, el salmón y el róbalo saben muy bien, aun cuando se preparan de la manera más simple.

inglêsespanhol
fishpescado
speciesespecies
trouttrucha
salmonsalmón
firmfirme
suitableaptos
simplestmás simple
whencuando
ascomo
areson
wayde
forpara

EN Robb enjoys writing about digital marketing, helping his clients turn their dreams into reality, and he is a HUGE Mike Trout fan.

ES A Robb le gusta escribir sobre marketing digital, ayudar a sus clientes a convertir sus sueños en realidad, y es un ENORME fan de Mike Trout.

inglêsespanhol
clientsclientes
dreamssueños
realityrealidad
hugeenorme
mikemike
fanfan
marketingmarketing
ises
aboutsobre
digitaldigital
helpingayudar a
aun

EN Exclusive products such as Alaskan King Crab, Tasmanian Trout, Giant Squid, Japanese Wagyu, or Australia´s Black Market line guarantee the commitment to offer the highest quality cuisine.

ES Productos exclusivos como el Alaskan King Crab, la Trucha de Tasmania, el Calamar Gigante, el Japanese Wagyu o la línea Black Market de Australia; garantizan el compromiso de ofrecer una cocina de la más alta calidad.

inglêsespanhol
kingking
trouttrucha
giantgigante
squidcalamar
australiaaustralia
ss
blackblack
linelínea
guaranteegarantizan
commitmentcompromiso
cuisinecocina
oro
qualitycalidad
japanesejapanese
toofrecer
ascomo
exclusiveuna
productsproductos
marketde

Mostrando 50 de 50 traduções