EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
ES Un rotador de banners permite a los comerciantes seleccionar algunos banners anuncios que se mostrarán en las páginas de sus afiliados en rotación. Función de rotador de banner
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
merchants | comerciantes |
affiliates | afiliados |
rotation | rotación |
feature | función |
ads | anuncios |
display | mostrar |
pages | páginas |
in | en |
a | un |
banner | banner |
select | seleccionar |
few | de |
to | a |
EN Slide Show Banner: You can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
change | cambiar |
link | link |
automated | automatizadas |
automatically | automáticamente |
offers | ofertas |
a | un |
in | en |
images | imágenes |
to | ofrecer |
the | el |
with | con |
upload | subir |
to the | al |
able | podrá |
EN Easily create an online banner with Visme by watching on of our video tutorials. We walk you through how to create stunning banner designs of all kinds, from social media headers to banner ads and more.
ES Crear banners atractivos de todo tipo, desde redes sociales y banners de anuncios, hasta gráficas de sitios web, nunca ha sido tan fácil como con el creador de banners de Visme.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
visme | visme |
kinds | tipo |
banner | banners |
ads | anuncios |
social | sociales |
with | con |
on | el |
create | crear |
of | de |
to | tan |
from | desde |
EN Requesting a Change in Your Child’s Placement: http://www.parentcenterhub.org/repository/placement-2
ES Solicitar un cambio en la colocación de su hijo: http://www.parentcenterhub.org/repository/placement-2
inglês | espanhol |
---|---|
requesting | solicitar |
a | un |
change | cambio |
in | en |
placement | colocación |
http | http |
org | org |
repository | repository |
your | su |
EN Copy and paste the placement codeAdd placement code wherever you want the tool to appear
ES Copie y pegue el código de colocaciónAñade el código de colocación donde quieras que aparezca la herramienta
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
placement | colocación |
code | código |
tool | herramienta |
you want | quieras |
to | donde |
to appear | aparezca |
EN Currently in an out of home placement (OOH), or at imminent risk of OOH placement in these settings:
ES Actualmente en una colocación fuera del hogar (OOH), o en riesgo inminente de colocación OOH en estos entornos:
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
imminent | inminente |
risk | riesgo |
settings | entornos |
or | o |
placement | colocación |
in | en |
of | de |
an | una |
these | estos |
EN Reducing out-of-home placement for children currently in placement and future admissions of children and youth with significant behavioral health challenges and co-occurring disorders
ES Reducir el internamiento fuera del hogar de los niños actualmente internados y los futuros ingresos de niños y jóvenes con importantes problemas de salud conductual y trastornos concurrentes
inglês | espanhol |
---|---|
reducing | reducir |
currently | actualmente |
future | futuros |
significant | importantes |
behavioral | conductual |
health | salud |
disorders | trastornos |
home | hogar |
children | niños |
youth | jóvenes |
with | con |
of | de |
challenges | del |
EN Copy and paste the placement codeAdd placement code wherever you want the tool to appear
ES Copie y pegue el código de colocaciónAñade el código de colocación donde quieras que aparezca la herramienta
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
placement | colocación |
code | código |
tool | herramienta |
you want | quieras |
to | donde |
to appear | aparezca |
EN Copy and paste the placement codeAdd placement code wherever you want the tool to appear
ES Copie y pegue el código de colocaciónAñade el código de colocación donde quieras que aparezca la herramienta
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
placement | colocación |
code | código |
tool | herramienta |
you want | quieras |
to | donde |
to appear | aparezca |
EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement
ES Dé vida a su producto y cree un conocimiento de marca instantáneo con la colocación de un anuncio en un banner
inglês | espanhol |
---|---|
awareness | conocimiento |
banner | banner |
ad | anuncio |
placement | colocación |
life | vida |
a | un |
product | producto |
your | y |
bring | de |
to | a |
instant | instantáneo |
with | con |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
ES Esta función permite a tus afiliados probar la mejor ubicación para los anuncios de banner y les permite monitorear el tráfico del canal de anuncios. Función de seguimiento de subID / canales publicitarios
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
affiliates | afiliados |
banner | banner |
placement | ubicación |
tracking | seguimiento |
allows | permite |
channel | canal |
traffic | tráfico |
channels | canales |
to monitor | monitorear |
to | a |
ads | anuncios |
test | probar |
your | y |
best | mejor |
this | esta |
EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement
ES Dé vida a su producto y cree un conocimiento de marca instantáneo con la colocación de un anuncio en un banner
inglês | espanhol |
---|---|
awareness | conocimiento |
banner | banner |
ad | anuncio |
placement | colocación |
life | vida |
a | un |
product | producto |
your | y |
bring | de |
to | a |
instant | instantáneo |
with | con |
EN Turn your email signature into a powerful marketing tool. Upload your banner or choose the one you like from our banner gallery.
ES Convierte tu firma de correo en una potente herramienta de marketing. Carga tus banners o escoge el que quieras desde nuestra galería de banners.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
powerful | potente |
marketing | marketing |
tool | herramienta |
choose | escoge |
gallery | galería |
banner | banners |
correo | |
or | o |
the | el |
upload | carga |
your | tu |
a | a |
from | desde |
EN You can add the widget — titled Cookies & Consents Banner (Jetpack) — via Appearance — Widgets in your dashboard. It can be added to any widget position, and the banner will display at the bottom of the screen when the site is loaded.
ES Puedes añadir el widget Banner de consentimiento y cookies (Jetpack) a través de Apariencia — Widgets de tu Escritorio. Puede añadirse en cualquier posición y el banner aparecerá en la parte inferior de la pantalla al cargar el sitio.
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
ES Texto de banner: El banner aparecerá como un mensaje de notificación de cookies por defecto, que puede personalizarse según tus preferencias o necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
cookie | cookies |
default | defecto |
needs | necesidades |
a | un |
message | mensaje |
notification | notificación |
or | o |
the | el |
text | texto |
can | puede |
your | tus |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
images | imágenes |
always | siempre |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
a | un |
is | es |
width | ancho |
because | de |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/youtube-banner">Youtube Banner Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/formas">Formas Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner">Banner Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
a | c |
vectors | vectores |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/web-banner-template">Web Banner Template Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/web">Web Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
web | web |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner-cdr">Banner Cdr Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/tipo">Tipo Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner-psd">Banner Psd Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
a | c |
vectors | vectores |
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
uci | uci |
banner | banner |
circuit | circuit |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
banner | banner |
estate | estate |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
banner | banner |
estate | estate |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
banner | banner |
estate | estate |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
banner | banner |
estate | estate |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
fastest | más rápido |
of | of |
to | to |
october | octubre |
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
fastest | más rápido |
of | of |
to | to |
october | octubre |
EN Slide Show BannerYou can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
change | cambiar |
link | link |
automated | automatizadas |
automatically | automáticamente |
offers | ofertas |
a | un |
in | en |
images | imágenes |
to | ofrecer |
the | el |
with | con |
upload | subir |
to the | al |
able | podrá |
will | podrás |
EN With Cart banner module, you can display responsive and customizable banner at the top of your shopping cart page
ES Con el módulo Banner en el carrito, podrás mostrar información a tus usuarios a través de un banner personalizable y adaptable para móviles que aparece en la parte superior de la página del carrito
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
module | módulo |
display | mostrar |
you can | podrás |
at | en |
cart | carrito |
page | página |
customizable | personalizable |
of | de |
with | con |
your | y |
EN Fittingly named after Bruce Banner aka The Incredible Hulk, Bruce Banner #3 is one of the strongest strains on the planet
ES La Bruce Banner 3 es una de las variedades más potentes del planeta, por lo que recibe su nombre acertadamente en honor a Bruce Banner, aka el Increíble Hulk
inglês | espanhol |
---|---|
named | nombre |
bruce | bruce |
banner | banner |
aka | aka |
incredible | increíble |
strains | variedades |
planet | planeta |
is | es |
of | de |
on | en |
EN Bruce Banner 3 Fast is a variation of the original pheno Bruce Banner #3. Changes include a faster flowering time, indica dominance, and altered flavour.
ES La Bruce Banner 3 Fast es una versión del fenotipo original de la Bruce Banner #3. Entre sus cambios están un tiempo de floración más breve, la dominancia índica y un sabor diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
flowering | floración |
flavour | sabor |
is | es |
changes | cambios |
time | tiempo |
fast | fast |
original | original |
the | la |
a | un |
of | de |
EN Bruce Banner #3 Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of the mighty Bruce Banner #3, one of the strongest cannabis strains available
ES La Bruce Banner #3 Auto de Original Sensible Seeds es la versión autofloreciente de la potentísima Bruce Banner #3, una de las variedades más fuertes del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
seeds | seeds |
autoflowering | autofloreciente |
strains | variedades |
original | original |
is | es |
the | la |
auto | auto |
version | versión |
of | de |
EN A special banner that can randomly rotate other banners, with probability defined for each sub banner
ES Un banner especial que puede rotar aleatoriamente otros banners, con la probabilidad definida para cada sub?
inglês | espanhol |
---|---|
randomly | aleatoriamente |
rotate | rotar |
other | otros |
probability | probabilidad |
defined | definida |
a | un |
can | puede |
banner | banner |
banners | banners |
each | cada |
sub | sub |
with | con |
that | que |
EN A lightbox banner is a simple image banner which is presented to visitors in an “offensive”?
ES Un banner lightbox es un banner de imagen simple que se presenta a los visitantes de?
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
image | imagen |
simple | simple |
visitors | visitantes |
a | un |
to | a |
in | los |
is | es |
EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature
ES Usar imágenes animadas (banners de peeling de página) como llamativos Banners. Función de banner de página que se pela
inglês | espanhol |
---|---|
animated | animadas |
images | imágenes |
page | página |
as | como |
feature | función |
use | usar |
banners | banners |
banner | banner |
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
ES Un banner de lightbox es un anuncio emergente que se muestra encima de el contenido de tu sitio web. La opacidad es personalizable. función de banner de lightbox
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
ad | anuncio |
displays | muestra |
content | contenido |
opacity | opacidad |
customizable | personalizable |
feature | función |
a | un |
your | tu |
is | es |
of | de |
that | que |
on | el |
EN This feature allows you to create banner categories, making it easier for your affiliates to find the type of banner they want.
ES Esta función te permite crear categorías de banners, siendo más fácil para sus afiliados encontrar el tipo de banner que desean.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | función |
allows | permite |
affiliates | afiliados |
categories | categorías |
the | el |
type | tipo |
of | de |
want | desean |
this | esta |
banner | banner |
easier | más fácil |
find | encontrar |
create | crear |
to | más |
your | sus |
for | para |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
ES Envía a tus afiliados cientos de banners en un archivo con la función banner zip. Función de banner zip
inglês | espanhol |
---|---|
affiliates | afiliados |
zip | zip |
the | la |
in | en |
file | archivo |
with | con |
hundreds | cientos |
of | de |
banners | banners |
banner | banner |
feature | función |
your | tus |
one | un |
EN Identify your best performing banner ads. Campaign, banner and affiliate report
ES Identifica tus anuncios de banner de mejor rendimiento. Informe de campaña, banner y afiliados
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
best | mejor |
performing | rendimiento |
banner | banner |
report | informe |
ads | anuncios |
campaign | campaña |
affiliate | de |
your | y |
EN Turn your email signature into a powerful marketing tool. Upload your banner or choose the one you like from our banner gallery.
ES Convierte tu firma de correo en una potente herramienta de marketing. Carga tus banners o escoge el que quieras desde nuestra galería de banners.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firma |
powerful | potente |
marketing | marketing |
tool | herramienta |
choose | escoge |
gallery | galería |
banner | banners |
correo | |
or | o |
the | el |
upload | carga |
your | tu |
a | a |
from | desde |
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
ES Si un usuario descarta el banner, configura una cookie con esa información (por ejemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
banner | banner |
cookie | cookie |
information | información |
document | document |
if | si |
the | el |
a | un |
with | con |
that | esa |
EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:
ES En primer lugar, puede configurar sus preferencias de cookies desde nuestro banner de cookies cuando visite nuestro sitio web. Puede cambiar su elección en cualquier momento a través de este banner:
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
banner | banner |
visit | visite |
preferences | preferencias |
change | cambiar |
choice | elección |
this | este |
firstly | primer |
can | puede |
when | cuando |
time | momento |
your | su |
our | nuestro |
at | en |
any | cualquier |
via | de |
from | desde |
EN Vimeo Plus members and higher never see banner ads anywhere on the main site. In addition, viewers of Vimeo Pro, Business, Premium, and Enterprise members’ Vimeo pages won’t see banner ads either.
ES Los miembros de Vimeo Plus y categorías superiores nunca ven anuncios en ninguna parte del sitio principal, así como tampoco los espectadores de las páginas de Vimeo que son miembros de Vimeo Pro, Business, Premium y Enterprise.
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vimeo |
members | miembros |
ads | anuncios |
main | principal |
viewers | espectadores |
premium | premium |
pages | páginas |
site | sitio |
enterprise | enterprise |
in | en |
never | nunca |
business | business |
higher | que |
of | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
images | imágenes |
always | siempre |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
a | un |
is | es |
width | ancho |
because | de |
EN Make your banner for free online with Visme’s free banner template library
ES Haga su banner gratis en línea con la biblioteca de plantillas de banner gratuita de Visme
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
online | en línea |
template | plantillas |
library | biblioteca |
with | con |
your | su |
free | gratis |
EN Get all of your photos, icons and more perfectly placed on the banner canvas until you’ve built the perfect online banner, then download online without watermark.
ES Obtenga todas sus fotos, iconos y más perfectamente colocados en el lienzo del banner hasta que haya creado el banner en línea perfecto, luego descárguelo en línea sin marca de agua.
inglês | espanhol |
---|---|
placed | colocados |
banner | banner |
canvas | lienzo |
built | creado |
online | en línea |
watermark | marca de agua |
photos | fotos |
icons | iconos |
perfectly | perfectamente |
download | descárguelo |
perfect | perfecto |
the | el |
more | más |
of | de |
your | y |
on | en |
without | sin |
EN Proofread everything before you download the finished banner. Double check the quality of the images within the banner maker.
ES Revisa todo antes de descargar el banner terminado. Verifique la calidad de las imágenes dentro del editor de banners.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
finished | terminado |
images | imágenes |
quality | calidad |
banner | banner |
EN Go back into the Visme dashboard and duplicate your banner. Use the banner creator to resize it for another social media profile.
ES Vuelve al panel de control de Visme y duplica tu banner. Usa el editor del banner para cambiar su tamaño para otro perfil de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
banner | banner |
resize | tamaño |
another | otro |
profile | perfil |
back | vuelve |
dashboard | panel |
social | sociales |
the | el |
your | tu |
creator | de |
EN Does the banner creator have banner templates for all social media profiles?
ES ¿El editor del banner tiene plantillas de banner para todos los perfiles de redes sociales?
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
profiles | perfiles |
the | el |
creator | de |
templates | plantillas |
social | sociales |
for | para |
all | todos |
Mostrando 50 de 50 traduções