EN Bask in Algarve coastal life with a stay at the Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
EN Bask in Algarve coastal life with a stay at the Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
ES Disfruta al máximo del ambiente costero durante tu estancia en el Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
inglês | espanhol |
---|---|
algarve | algarve |
coastal | costero |
tivoli | tivoli |
marina | marina |
resort | resort |
in | en |
the | el |
a | del |
stay | o |
EN The 5* Anantara Vilamoura Algarve Resort is situated in the beautiful Algarve region on the south of Portugal
ES El Anantara Vilamoura Algarve Resort, de 5 estrellas, se encuentra en la preciosa región del Algarve, en la costa sur de Portugal
inglês | espanhol |
---|---|
algarve | algarve |
resort | resort |
region | región |
portugal | portugal |
beautiful | preciosa |
in | en |
of | de |
is | encuentra |
south | sur |
EN What does the algarve destination looks like? dare to design it! | Logo & brand identity pack contest | 99designs
ES What does the algarve destination looks like? dare to design it! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
inglês | espanhol |
---|---|
algarve | algarve |
design | design |
pack | paquete |
contest | concursos |
destination | destination |
looks | looks |
to | to |
like | like |
logo | logo |
identity | imagen |
does | does |
it | de |
EN Alentejo is set in the South of Portugal, between the Tagus River and the Algarve
ES El Alentejo se encuentra en el sur de Portugal, entre el río Tajo y el Algarve
inglês | espanhol |
---|---|
portugal | portugal |
river | río |
algarve | algarve |
the | el |
in | en |
of | de |
is | encuentra |
south | sur |
EN Best things to do in the Algarve, Portugal
ES Emirates anuncia que no volará hasta julio (como pronto)
inglês | espanhol |
---|---|
to | como |
the | hasta |
EN What to see and do in Faro, the "hidden" destination of the Algarve
ES La lista más completa de los mejores museos y lugares de patrimonio histórico y cultural para visitar virtualmente
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Benagil Beach: The Most Spectacular Cave in the Algarve
ES Descubre los 10 platos más tradicionales de Semana Santa alrededor del mundo en 2020
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
most | de |
the | más |
EN The 5 Best Caves in the Portuguese Algarve
ES Ok. No pronuncias bien beach y bitch. Aprende la diferencia antes de que te lleves un disgusto
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
in | antes |
EN Travel Tips for Visiting the Algarve, Portugal
ES ¿Por qué Turkmenistán no ha informado de ningún caso de Covid-19?
inglês | espanhol |
---|---|
the | caso |
for | por |
EN Located in the famous Quinta do Lago region of the Algarve, featuring a collection of private villas .
ES Nuestro complejo turístico para familias está situado en la famosa Quinta do Lago, en la región del Algarve, con una selección de lujosas villas familiares
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famosa |
quinta | quinta |
lago | lago |
region | región |
algarve | algarve |
villas | villas |
do | do |
in | en |
the | la |
a | una |
featuring | de |
located in | situado |
EN One of the most relevant activities of the INTREPIDA plus project are the work forums, an event that allows the exchange of ideas, the creation of synergies and learning between businesswomen of the Euroregion (Andalusia Algarve and Alentejo).
ES Una de las actividades más relevantes del proyecto INTREPIDA plus son los foros de trabajo, una cita que permite el intercambio de ideas, la creación de sinergias y el aprendizaje entre empresarias de la Eurorregión (Andalucía Algarve y Alentejo).
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
forums | foros |
allows | permite |
exchange | intercambio |
ideas | ideas |
synergies | sinergias |
andalusia | andalucía |
algarve | algarve |
activities | actividades |
project | proyecto |
creation | creación |
learning | aprendizaje |
are | son |
work | trabajo |
EN 10 best golf courses in the Algarve
ES Los 10 mejores campos de golf del Algarve
inglês | espanhol |
---|---|
best | mejores |
algarve | algarve |
golf | golf |
EN You can celebrate all your years of love on the beach in the Algarve, sightseeing in London or sipping wine on the Amalfi Coast
ES Celebra años de amor en una playa del Algarve, haciendo turismo en Londres o con una copa de vino en la costa de Amalfi
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebra |
algarve | algarve |
sightseeing | turismo |
london | londres |
wine | vino |
beach | playa |
or | o |
coast | costa |
the | la |
in | en |
can | haciendo |
EN Hotels in Algarve, Portugal |Up to 25% off | nh-hotels.com
ES Hoteles en Algarve, Portugal | Reserva tu habitación con NH
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
algarve | algarve |
portugal | portugal |
nh | nh |
in | en |
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
ES The Residences at Victoria Algarve son unos elegantes apartamentos vacacionales con cocina situados a poca distancia del espectacular litoral de Vilamoura y sus hermosas playas.
inglês | espanhol |
---|---|
stylish | elegantes |
holiday | vacacionales |
apartments | apartamentos |
residences | residences |
victoria | victoria |
algarve | algarve |
short | poca |
beaches | playas |
at | at |
beautiful | hermosas |
are | son |
a | a |
EN Get the five-star treatment at the luxury Tivoli Carvoeiro Hotel in the Algarve
ES Disfruta de un tratamiento de cinco estrellas en el lujoso Tivoli Carvoeiro Algarve Resort
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
luxury | lujoso |
tivoli | tivoli |
hotel | resort |
algarve | algarve |
star | estrellas |
the | el |
in | en |
five | cinco |
EN Occupying a prime central location in the Algarve city of Lagos, it’s close to the marina, gorgeous sandy beaches and superb golf courses.
ES Alójate una ubicación céntrica en el Algarve, en la ciudad de Lagos, y se encuentra cerca del puerto deportivo, preciosas playas de arena y excelentes campos de golf.
inglês | espanhol |
---|---|
central | céntrica |
algarve | algarve |
lagos | lagos |
marina | puerto |
superb | excelentes |
location | ubicación |
city | ciudad |
beaches | playas |
golf | golf |
in | en |
of | de |
sandy | arena |
a | una |
EN If you love sport, another of our hotels, The Residences at Victoria Algarve, offers you the chance to play golf on one of the best courses in Europe
ES Para los viajeros que buscan un destino en el que relajarse, la ciudad de Portimao ofrece un entorno no demasiado saturado, donde además disfrutar de una ámplia oferta gastronómica
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
in | en |
of | de |
best | para |
one | un |
EN This, along with its innovative complex, will make your stay in the Algarve an unforgettable experience.
ES Allí encontrarás el hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.
inglês | espanhol |
---|---|
algarve | algarve |
will | encontrarás |
the | el |
EN I decided to live abroad, and I always thought it would be in the Algarve in Portugal. But my brother wanted to choose a place to combine his son's studies in an international school close to Golf facilities, so we chose Mallorca.
ES Decidí ir a vivir al extranjero, siempre pensé que sería en el Algarve en Portugal, pero mi hermano quería elegir un lugar donde combinar los estudios de su hijo en una escuela internacional con el Golf, por lo que elegimos Mallorca.
inglês | espanhol |
---|---|
algarve | algarve |
portugal | portugal |
brother | hermano |
studies | estudios |
school | escuela |
golf | golf |
mallorca | mallorca |
i decided | decidí |
wanted to | quería |
my | mi |
international | internacional |
it | lo |
be | ser |
to live | vivir |
combine | combinar |
would be | sería |
always | siempre |
but | pero |
choose | elegir |
a | un |
the | el |
to | a |
place | lugar |
in | en |
EN What to see and do in Faro, the "hidden" destination of the Algarve
ES ¿Qué países tienen más "billonarios"?
inglês | espanhol |
---|---|
the | más |
EN Benagil Beach: The Most Spectacular Cave in the Algarve
ES La mortalidad al dar a luz es peor en Washington D.C. que en Siria
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | la |
EN The 5 Best Caves in the Portuguese Algarve
ES ¿Devolverá alguna vez el Museo Británico los objetos robados?
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
in | los |
EN Travel Tips for Visiting the Algarve, Portugal
ES Tesoros de la familia real británica
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Located in the famous Quinta do Lago region of the Algarve, featuring a collection of private villas .
ES Nuestro complejo turístico para familias está situado en la famosa Quinta do Lago, en la región del Algarve, con una selección de lujosas villas familiares
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famosa |
quinta | quinta |
lago | lago |
region | región |
algarve | algarve |
villas | villas |
do | do |
in | en |
the | la |
a | una |
featuring | de |
located in | situado |
Mostrando 25 de 25 traduções