ES Disfruta al máximo del ambiente costero durante tu estancia en el Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
Traduzir "tivoli marina portimao" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tivoli marina portimao" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de tivoli marina portimao
espanhol
inglês
EN Bask in Algarve coastal life with a stay at the Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costero | coastal |
| marina | marina |
| algarve | algarve |
| resort | resort |
| tivoli | tivoli |
| en | in |
| el | the |
| o | stay |
ES Allí encontrarás el hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.
EN This, along with its innovative complex, will make your stay in the Algarve an unforgettable experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrarás | will |
| algarve | algarve |
| el | the |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES El adaptador de Tivoli Storage Manager de IBM utiliza llamadas REST integradas para una externalización óptima y segura de BLOB de SharePoint. Los BLOB se agregarán de forma segura y se conservarán en el grupo de almacenamiento de archivos de Tivoli.
EN IBM's Tivoli Storage Manager adapter utilizes integrated REST calls for optimum and secure externalization of SharePoint BLOBs. BLOBs will be securely added and retained in Tivoli?s archive storage pool.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| manager | manager |
| llamadas | calls |
| rest | rest |
| integradas | integrated |
| óptima | optimum |
| sharepoint | sharepoint |
| tivoli | tivoli |
| utiliza | utilizes |
| agregar | added |
| en | in |
| almacenamiento | storage |
| de | of |
| y | and |
ES Alójate en el primer hotel Tivoli de la ciudad, el Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, en la avenida más grande de Lisboa
EN Stay at the first-ever Tivoli Hotel, Tivoli Avenida Liberdade Lisboa Hotel, on Lisbon’s grandest avenue
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tivoli | tivoli |
| lisboa | lisboa |
| avenida | avenida |
| al | at |
| en | on |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| villa | villa |
| adriana | adriana |
| tivoli | tivoli |
| si | if |
| tiempo | time |
| día | day |
| visitar | visiting |
| excursión | trip |
| es | is |
| tenéis | you |
| un | a |
| a | to |
| de | and |
| en | definitely |
ES Para los viajeros que buscan un destino en el que relajarse, la ciudad de Portimao ofrece un entorno no demasiado saturado, donde además disfrutar de una ámplia oferta gastronómica
EN If you love sport, another of our hotels, The Residences at Victoria Algarve, offers you the chance to play golf on one of the best courses in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| en | in |
| para | best |
| un | one |
| de | of |
ES Edificio de uso exclusivo de oficinas situado en el Parque Empresarial La Marina, junto a las instalaciones de Antena 3 TV en San Sebastián de los Reyes. El parque empresarial La Marina está constituido por 11 edificios de oficinas.
EN Building for exclusive use of offices located in the Business Park La Marina, next to the facilities of Antena 3 TV in San Sebastian de los Reyes. The La Marina business park consists of 11 office buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| marina | marina |
| tv | tv |
| sebastián | sebastian |
| reyes | reyes |
| edificio | building |
| la | la |
| instalaciones | facilities |
| el | the |
| en | de |
| empresarial | business |
| san | san |
| edificios | buildings |
| a | to |
| uso | use |
| oficinas | offices |
| los | los |
| de | of |
| situado | located in |
ES El Buque Oceanográfico (B/O) Mytilus es un buque de investigación de ámbito costero, diseñado para trabajos de biología marina, oceanografía física y geología marina
EN The Oceanographic Vessel (R/V) Mytilus is a coastal research vessel designed for marine biology, physical oceanography and marine geology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buque | vessel |
| costero | coastal |
| biología | biology |
| marina | marine |
| física | physical |
| geología | geology |
| el | the |
| es | is |
| investigación | research |
| un | a |
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005, comenzó a escribir y prod… Más información
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), conocida simplemente como Marina, es una cantautora británica-griega
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| conocida | known |
| cantautora | singer |
| es | is |
| como | as |
| una | a |
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and t… Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and A… read more
ES The Family Jewels es el primer álbum de estudio de la cantautora británica Marina Diamandis mejor conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, lanzado por primera vez … Más información
EN The Family Jewels is the debut studio album by Welsh recording artist Marina & the Diamonds, released on 15 February 2010 by 679 Recordings and Atlantic Records. The album was mostly… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega. Alrededor de 2005… Más información
EN * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
Transliteração * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
ES Marina Lambrini Diamandis (Brynmawr, Gales, 10 de octubre de 1985), más conocida por su nombre artístico Marina and the Diamonds, es una cantautora británica-griega
EN * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
Transliteração * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| octubre | october |
| conocida | known |
| su | her |
| cantautora | singer |
| es | is |
| una | a |
ES La Reserva de la Marina entrena cerca de casa. Sirve en los Estados Unidos o en el extranjero en respaldo de la misión de la Marina.
EN The Navy Reserve trains close to home. They serve in the U.S. or abroad in support of the Navy’s mission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| o | or |
| misión | mission |
| respaldo | support |
| marina | navy |
| en | in |
ES Como cursos universitarios o dinero en mi cuenta bancaria, las experiencias de vida que tuve en la Marina, el simple crecimiento personal, la madurez que creo que me dio la Marina.
EN Like, in college courses or in money in the bank account — the life experiences I’ve gotten, I’ve got from the Navy and just the growing up, the maturity that I think I’ve gotten from the Navy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| universitarios | college |
| dinero | money |
| experiencias | experiences |
| marina | navy |
| simple | just |
| crecimiento | growing |
| madurez | maturity |
| en | in |
| me | i |
| cuenta | account |
| bancaria | bank |
| vida | life |
| o | or |
| creo | think |
| dio | the |
ES Independientemente de que le interese el servicio a tiempo completo o a tiempo parcial en la Reserva de la Marina, encuentre su lugar entre los pilotos, científicos, enfermeros y técnicos que consideran a la Marina un hogar.
EN Whether you are interested in full-time service, or part-time service with the Navy Reserve, find your place among the aviators, scientists, nurses and technicians who call the Navy home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| científicos | scientists |
| enfermeros | nurses |
| técnicos | technicians |
| interese | interested |
| completo | full |
| o | or |
| servicio | service |
| tiempo | time |
| en | in |
| marina | navy |
| de | among |
| lugar | place |
| y | find |
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| reserva | reserve |
| completo | full |
| comienza | begins |
| great | great |
| lakes | lakes |
| illinois | illinois |
| semanas | weeks |
| comando | command |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | in |
| campo | camp |
| marina | navy |
| con | with |
| la | like |
ES En épocas de guerra, la Marina Mercante actúa como auxiliar de la Marina y se le puede solicitar el transporte de miembros del Servicio y suministros para las Fuerzas Armadas.
EN In times of war, the Merchant Marine is an auxiliary to the Navy and can be called upon to transport service members and supplies for the Military.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| miembros | members |
| suministros | supplies |
| fuerzas armadas | military |
| servicio | service |
| en | in |
| guerra | war |
| puede | can |
| se | is |
| a | to |
ES Y, si bien la Marina siempre se relaciona con el agua, no todos los trabajos se realizan en embarcaciones. La Marina necesita trabajadores de atención médica, intérpretes, pilotos, chefs y cientos de otros especialistas.
EN And while the Navy is known for the water, not all jobs happen on ships. The Navy needs health-care workers, interpreters, pilots, chefs and hundreds of other specialists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| trabajadores | workers |
| atención | care |
| intérpretes | interpreters |
| pilotos | pilots |
| otros | other |
| especialistas | specialists |
| chefs | chefs |
| agua | water |
| se | is |
| no | not |
| marina | navy |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| y | and |
| en | on |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Microbióloga marina y miembro del Comité de Cultura Científica Marina del ICM-CSIC
EN Marine microbiologist and member of the ICM-CSIC's Marine Scientific Culture Committee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marine |
| comité | committee |
| cultura | culture |
| científica | scientific |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energía | power |
| eólica | wind |
| millones | billion |
| pionera | pioneer |
| en | in |
| y | and |
| negocio | business |
| compañía | company |
| es | is |
| lo | it |
| años | years |
| fue | was |
| a | to |
| invertir | invest |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina - Iberdrola
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden - Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| suecia | sweden |
| adquisición | acquisition |
| proyectos | projects |
| en | in |
| la | the |
| de | eight |
| para | for |
| a | a |
ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina
EN Iberdrola agrees deal for the acquisition of a majority stake in eight projects from Svea Vind Offshore AB in Sweden
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| suecia | sweden |
| adquisición | acquisition |
| proyectos | projects |
| en | in |
| la | the |
| de | eight |
| para | for |
| a | a |
ES El Buque Oceanográfico (B/O) Mytilus es un buque de investigación de ámbito costero, diseñado para trabajos de biología marina, oceanografía física y geología marina
EN The Oceanographic Vessel (R/V) Mytilus is a coastal research vessel designed for marine biology, physical oceanography and marine geology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buque | vessel |
| costero | coastal |
| biología | biology |
| marina | marine |
| física | physical |
| geología | geology |
| el | the |
| es | is |
| investigación | research |
| un | a |
ES Iberdrola tiene previsto invertir en energía eólica marina 2.100 millones de euros de 2020 a 2022 y 8.800 millones entre 2023 y 2025. La eólica marina, negocio en el que la compañía es pionera como lo fue hace 20 años en la eólica terrestre, es
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energía | power |
| eólica | wind |
| millones | billion |
| pionera | pioneer |
| en | in |
| y | and |
| negocio | business |
| compañía | company |
| es | is |
| lo | it |
| años | years |
| fue | was |
| a | to |
| invertir | invest |
ES Edificio de uso exclusivo de oficinas situado en el Parque Empresarial La Marina, junto a las instalaciones de Antena 3 TV en San Sebastián de los Reyes. El parque empresarial La Marina está constituido por 11 edificios de oficinas.
EN Building for exclusive use of offices located in the Business Park La Marina, next to the facilities of Antena 3 TV in San Sebastian de los Reyes. The La Marina business park consists of 11 office buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| marina | marina |
| tv | tv |
| sebastián | sebastian |
| reyes | reyes |
| edificio | building |
| la | la |
| instalaciones | facilities |
| el | the |
| en | de |
| empresarial | business |
| san | san |
| edificios | buildings |
| a | to |
| uso | use |
| oficinas | offices |
| los | los |
| de | of |
| situado | located in |
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Dubai Marina así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Dubai Marina comunidad
EN Ideal for those who live or work in Dubai marina as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Dubai marina community
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| marina | marina |
| turistas | tourists |
| hotel | hotel |
| airbnb | airbnb |
| comunidad | community |
| ideal | ideal |
| o | or |
| viven | live |
| quienes | who |
| en | in |
| un | a |
| dentro | within |
| para | for |
ES La Reserva de la Marina entrena cerca de casa. Sirve en los Estados Unidos o en el extranjero en respaldo de la misión de la Marina.
EN The Navy Reserve trains close to home. They serve in the U.S. or abroad in support of the Navy’s mission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| o | or |
| misión | mission |
| respaldo | support |
| marina | navy |
| en | in |
ES Como cursos universitarios o dinero en mi cuenta bancaria, las experiencias de vida que tuve en la Marina, el simple crecimiento personal, la madurez que creo que me dio la Marina.
EN Like, in college courses or in money in the bank account — the life experiences I’ve gotten, I’ve got from the Navy and just the growing up, the maturity that I think I’ve gotten from the Navy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| universitarios | college |
| dinero | money |
| experiencias | experiences |
| marina | navy |
| simple | just |
| crecimiento | growing |
| madurez | maturity |
| en | in |
| me | i |
| cuenta | account |
| bancaria | bank |
| vida | life |
| o | or |
| creo | think |
| dio | the |
ES Independientemente de que le interese el servicio a tiempo completo o a tiempo parcial en la Reserva de la Marina, encuentre su lugar entre los pilotos, científicos, enfermeros y técnicos que consideran a la Marina un hogar.
EN Whether you are interested in full-time service, or part-time service with the Navy Reserve, find your place among the aviators, scientists, nurses and technicians who call the Navy home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserve |
| científicos | scientists |
| enfermeros | nurses |
| técnicos | technicians |
| interese | interested |
| completo | full |
| o | or |
| servicio | service |
| tiempo | time |
| en | in |
| marina | navy |
| de | among |
| lugar | place |
| y | find |
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| reserva | reserve |
| completo | full |
| comienza | begins |
| great | great |
| lakes | lakes |
| illinois | illinois |
| semanas | weeks |
| comando | command |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | in |
| campo | camp |
| marina | navy |
| con | with |
| la | like |
ES En épocas de guerra, la Marina Mercante actúa como auxiliar de la Marina y se le puede solicitar el transporte de miembros del Servicio y suministros para las Fuerzas Armadas.
EN In times of war, the Merchant Marine is an auxiliary to the Navy and can be called upon to transport service members and supplies for the Military.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| miembros | members |
| suministros | supplies |
| fuerzas armadas | military |
| servicio | service |
| en | in |
| guerra | war |
| puede | can |
| se | is |
| a | to |
ES Y, si bien la Marina siempre se relaciona con el agua, no todos los trabajos se realizan en embarcaciones. La Marina necesita trabajadores de atención médica, intérpretes, pilotos, chefs y cientos de otros especialistas.
EN And while the Navy is known for the water, not all jobs happen on ships. The Navy needs health-care workers, interpreters, pilots, chefs and hundreds of other specialists.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| trabajadores | workers |
| atención | care |
| intérpretes | interpreters |
| pilotos | pilots |
| otros | other |
| especialistas | specialists |
| chefs | chefs |
| agua | water |
| se | is |
| no | not |
| marina | navy |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| y | and |
| en | on |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Seleccione el hotel Todos los hoteles Marina Bayview Marina Suites
EN Select the hotel All Hotels Marina Bayview Marina Suites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| marina | marina |
| el | the |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| hoteles | hotels |
| todos | all |
ES Marina Bayview es un hotel para sólo adultos, por lo que podrás alojarte si tienes más de 16 años.Sin embargo, en Marina Suites si se permiten niños, acompañados de adultos.
EN Marina Bayview is an adult-only hotel, so you can stay there from 16 years onwards. At Marina Suites, however, children of all ages are welcome to stay at the hotel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| hotel | hotel |
| adultos | adult |
| podrás | you can |
| suites | suites |
| niños | children |
| es | is |
| permiten | can |
| alojarte | stay |
| sin embargo | however |
| a | to |
| un | an |
| más | the |
| de | of |
| años | years |
ES Las habitaciones de Marina Suites y Marina Bayview están equipadas con vitrocerámica para dos calderos, nevera, microondas, cafetera calentador de agua, tostador y menaje.
EN The rooms at Marina Suites and Marina Bayview are equipped with a ceramic hob, refrigerator, microwave, water heater, coffee machine, toaster and kitchenware.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| equipadas | equipped |
| nevera | refrigerator |
| microondas | microwave |
| calentador | heater |
| agua | water |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| están | are |
| con | with |
| las | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portimão tivoli trayecto roma tívoli distrito tivoli vistas de tívoli ibm tivoli storage trasládate a tívoli a tivoli renta en tivoli tivoli avenida liberdade excursión a tívoli adaptador de tivoli reserva marina marina brisa marina salud marina nosotros marina tortuga marina serralada de marina marina comienza infantería de marina abundante vida marina marina que verá renaissance marina cueva marina destaca marina bay marina rabat sale biología marina energía eólica marina cordillera de marina marina suites especies marina energía marina criatura marina marina carta contaminación plástica marina conservación marina área marina protegida marina de guerra submersible marina militare finale ligure marina marina trabajan gold by marina cartera eólica marina fairmont residences marina colorida vida marina comercial marina mall contaminación marina marina en playa marina comunidadTraduzir tivoli marina portimao para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe