Traduzir "softness" para alemão

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Buhne, Sonnenuntergang, Meer, Weichheit, Bewegung, Wasser, Unschärfe, Farbe, Weichheit, Licht, Rosa, Blau, Schaum, Energie, Reinheit, Umwelt

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Buhne
• Sonnenuntergang
• Meer
• Weichheit
• Bewegung
• Wasser
• Unschärfe
• Farbe
• Licht
• Rosa
• Blau
• Schaum
• Energie
• Reinheit
• Umwelt

DE Messungen und Handbewertungen zeigen, dass TENCEL™ Modalfasern doppelt so weich sind wie Baumwolle. Die Weichheit der TENCEL™ Modalfasern hält länger und ist im Vergleich zu Baumwolle wiederholten Wasch- und Trockenvorgängen gewachsen.

• Messungen
• Handbewertungen zeigen
• Baumwolle
• Modalfasern hält länger
• Vergleich zu Baumwolle
• Wasch-
• Trockenvorgängen

DE Ich mag besonders die frühen Morgenstunden für meine Seefotos: die Weichheit des Lichts und die Pastelltöne kurz vor Sonnenaufgang

• Morgenstunden für meine
• Weichheit des Lichts

DE Reduziert den Leuchtwinkel Ihrer RFi Softbox Square.

• Reduziert den Leuchtwinkel
• RFi Softbox

DE Kostbares Kaschmir der mongolischen Kaschmirziege erfreut durch extrem hohe Weichheit, Geschmeidigkeit und herausragende natürliche Wärmeisolation.

• hohe Weichheit
• Geschmeidigkeit
• herausragende natürliche

DE Bei Schutzmasken und Operationsbekleidung ermöglichen sie durch zusätzliche Geschmeidigkeit und Elastizität mehr Komfort und einen besseren Sitz – ein wesentlicher Faktor, damit persönliche Schutzausrüstung (PSA) länger getragen wird.

• Schutzmasken
• zusätzliche Geschmeidigkeit
• Elastizität mehr Komfort
• besseren Sitz
• wesentlicher Faktor
• damit persönliche Schutzausrüstung
• PSA
• länger getragen

DE Durch die vielen kleinen Federn ist die Decke extrem weich und luftig – eine zusätzliche Schicht luxuriösen Komforts

• vielen kleinen Federn
• Decke extrem weich
• luftig
• zusätzliche Schicht luxuriösen

DE Die kontrastreiche Reliefoptik erinnert an die Weichheit einer pudrigen Schneedecke und bildet mit dem femininen Abschlussrand einen besonderen Hingucker

• kontrastreiche Reliefoptik erinnert
• Weichheit einer pudrigen
• Abschlussrand einen besonderen

DE Inspiriert von der Weichheit und Rundheit einer pudrigen Schneedecke

• Rundheit einer pudrigen

DE Diese besondere Matratzenauflage ist zweiteilig, besteht zu 100% aus natürlichen Materialien und sorgt für mehr Weichheit und Wärme

• Materialien
• Wärme

DE Erkunde die Sanftheit und Ausgelassenheit der Kindheit anhand von liebenswerten, anthropomorphen Charakteren, auch Furries genannt, in Aquarell

• Erkunde die Sanftheit
• Ausgelassenheit der Kindheit
• liebenswerten
• anthropomorphen Charakteren
• Furries genannt
• Aquarell

DE Ein Sessel mit starker optischer Wirkung, der gleichzeitig Festigkeit und Weichheit ausdrückt.

• Sessel mit starker
• Wirkung
• gleichzeitig Festigkeit
• Weichheit

DE Cotton Candy vereint die Süße von Bonbons mit der Weichheit von Baumwolle, erreicht einen hohen THC Gehalt und maximiert die leckeren Eigenschaften des besten Marihuanas.

• Cotton Candy vereint
• Süße von Bonbons
• Weichheit von Baumwolle
• erreicht einen hohen
• Gehalt
• maximiert die leckeren
• besten

DE Da die auf Holz basierenden TENCEL™ Modalfasern eine hohe Flexibilität aufweisen, bieten diese Textilien langanhaltende Weichheit. Aufgrund ihres Faserprofils verbessern TENCEL™ Modalfasern den weichen Griff der Stoffe auch nach mehrmaligem Waschen.

• basierenden
• Modalfasern eine hohe
• aufweisen
• bieten diese Textilien
• Weichheit
• Aufgrund ihres Faserprofils
• Modalfasern den weichen

DE TENCEL™ Modalfasern werden mit der Eco-Soft-Technologie hergestellt, welche Textilien einzigartige Weichheit verleiht.

• Eco-Soft-Technologie hergestellt
• welche Textilien einzigartige

DE Diese umweltbewusste Technologie bietet lang anhaltende Farbbeständigkeit und Designflexibilität von Textilien.

• umweltbewusste Technologie bietet
• anhaltende Farbbeständigkeit

DE Fühle den leichten Hauch von Weichheit

• Fühle den leichten
• Weichheit

DE Gewonnen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz umhüllen TENCEL™ Intimate Cellulosefasern Ihren Körper mit langanhaltender Weichheit und helfen so Ihrer Haut sich Tag und Nacht wohlzufühlen

• Rohstoff Holz umhüllen
• Intimate Cellulosefasern Ihren
• langanhaltender Weichheit
• helfen so Ihrer
• Tag
• Nacht wohlzufühlen

DE Im Vergleich zu Baumwolle bleiben TENCEL™ Modalfasern im Laufe der Zeit weicher und können wiederholten Wasch- und Trockenvorgängen standhalten, ohne ihre Weichheit einzubüßen.

• Vergleich zu Baumwolle
• Modalfasern im Laufe
• Zeit weicher
• wiederholten Wasch-
• Trockenvorgängen standhalten
• Weichheit

DE Verleiht ein Gefühl von Frische, Geschmeidigkeit und sofortigem Wohlgefühl

• Verleiht ein Gefühl
• Frische
• Geschmeidigkeit
• sofortigem Wohlgefühl

DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.

• Verleihen Sie Ihrer
• Federlogo eine subtile
• Ihrer Marke entspricht

DE Wenn Perrets Architektur auf der Orthogonalität basiert, so besteht Niemeyers Architektur nur aus Kurven und Weichheit

• Orthogonalität basiert
• besteht Niemeyers Architektur
• Kurven
• Weichheit

DE Erhältlich sind die Modelle in unterschiedlichen Größen, wobei alle eine außergewöhnliche Weichheit sowie eine seidige Oberfläche mit vereinzelten Unregelmäßigkeiten und sichtbarer Narbung aufweisen.

• unterschiedlichen Größen
• Oberfläche mit vereinzelten
• sichtbarer Narbung

DE Unser klassischer Softlight Reflector

• Unser klassischer Softlight

DE Die kontrastreiche Reliefoptik erinnert an die Weichheit einer pudrigen Schneedecke und bildet mit dem femininen Abschlussrand einen besonderen Hingucker

• kontrastreiche Reliefoptik erinnert
• Weichheit einer pudrigen
• Abschlussrand einen besonderen

DE Inspiriert von der Weichheit und Rundheit einer pudrigen Schneedecke

• Rundheit einer pudrigen

DE Nach der Entfaltung unter der südländischen Sonne werden die Fasern und Samen mühevoll aus der Baumwollwatte herausgekämmt, um ein Produkt von purer Reinheit und Weichheit zu erhalten

• Baumwollwatte herausgekämmt
• Produkt von purer
• Weichheit zu erhalten

DE Die besondere Beschaffenheit des Garns besticht durch eine herausragende natürliche Wärmeisolation bei einem geringen Eigengewicht und verleiht Farben eine einzigartige Strahlkraft

• geringen Eigengewicht
• Strahlkraft

DE Im Ruhezustand bietet er die Flexibilität, die du bei Bewegung brauchst, während seine Moleküle beim geringsten Aufprall aushärten und tadellos wirksame Stoßdämpfung gewährleisten.

• Ruhezustand bietet er
• Flexibilität
• Bewegung brauchst
• während seine Moleküle
• geringsten Aufprall aushärten
• tadellos wirksame Stoßdämpfung

DE Diese Boardshorts hat einen geraden Saum und verschweißte Nähte für zusätzliche Weichheit. Das Ergebnis : Eine sorgfältig gestaltete minimalistische Shorts für lang anhaltenden Komfort in und außerhalb des Wassers.

• Saum
• Weichheit
• Ergebnis
• sorgfältig gestaltete minimalistische
• lang anhaltenden Komfort

DE Die Merinowolle ist unsagbar weich, geruchshemmend und temperaturregulierend

• Merinowolle ist unsagbar
• geruchshemmend
• temperaturregulierend

DE Für extreme Weichheit & besten Komfort

• extreme Weichheit
• besten Komfort

DE Mit Hochwertige Gänsedaunen gefüllt

• Hochwertige Gänsedaunen gefüllt

DE Seine Hotelkollektion verbindet warme Farben mit weißem Minimalismus und kombiniert einen zeitgenössischen Look mit Weichheit, Einfachheit und einem Gefühl von Zen.

• Seine Hotelkollektion verbindet
• Farben mit weißem
• kombiniert einen zeitgenössischen
• Weichheit
• Einfachheit

DE Erzwingen Sie niemals eine Position, sondern versuchen Sie, sich durch Weichheit und Entspannung in die Tiefe führen zu lassen

• Erzwingen Sie niemals
• Position
• sondern versuchen Sie
• Weichheit
• führen zu lassen

DE Diese besondere Matratzenauflage ist zweiteilig, besteht zu 100% aus natürlichen Materialien und sorgt für mehr Weichheit und Wärme

• Materialien
• Wärme

DE Die Gesichter sehen nicht offensichtlich, aber eine Sanftheit ausströmt

• Sanftheit ausströmt

DE Damit das Material seine universellen Verarbeitungseigenschaften und einzigartigen Merkmale wie Weichheit, Fülle, Textur und Robustheit erhält, kommen in der Herstellung die Hilfsmittel von Zschimmer & Schwarz zum Einsatz

• Damit das Material
• universellen Verarbeitungseigenschaften
• Fülle
• Textur
• Robustheit erhält
• Hilfsmittel von Zschimmer
• Schwarz zum Einsatz

DE Dank der einlagigen Armalith®-Gewebekonstruktion erhalten Sie den Komfort und die Weichheit einer Freizeithose mit dem nötigen Grad an Sicherheit und der Widerstandsfähigkeit

• Dank der einlagigen
• Weichheit einer Freizeithose
• Widerstandsfähigkeit

DE Dainese Armalith®-Gewebe mit im Garn integrierter Schutzfaser, ohne dass eine zusätzliche, separate Schicht erforderlich ist, und weichen Pro Shape-Protektoren: eine Weichheit, die es bei Schutzhosen noch nie gegeben hat

• Dainese
• Garn integrierter Schutzfaser
• zusätzliche
• separate Schicht erforderlich
• weichen Pro Shape-Protektoren
• Weichheit
• Schutzhosen noch nie

DE Langlebigkeit von Leinen mit der Weichheit von Baumwolle

• Langlebigkeit von Leinen
• Weichheit von Baumwolle

DE Hypoallergen und unisex, hochwertiger Chirurgenstahl, bleifrei, rostfrei, lichtecht……>>

• Hypoallergen
• unisex
• hochwertiger Chirurgenstahl
• bleifrei
• rostfrei

DE Unser fortschrittliches, in Japan entwickeltes Thermogarn bietet eine leistungsstarke Isolierung mit hervorragenden Feuchtigkeitsatmungsfähigkeiten und Weichheit.

• Unser fortschrittliches
• Japan entwickeltes Thermogarn
• Feuchtigkeitsatmungsfähigkeiten