EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
DE Die Texte handeln von Themen wie Liebe, Freundschaft und dem Älterwerden
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
DE Die Texte handeln von Themen wie Liebe, Freundschaft und dem Älterwerden
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of James Bond photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Englischer Schauspieler | Sean Connery | Bild Sean Connery am Set von James Bond...
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
set | set |
james | james |
connery | connery |
sean | sean |
of | von |
movie | kino |
photography | bild |
EN sean, diaz, daniel, chloe, life is strange, 2, skateboarding, doodle, furry, wolf, fuck, cosplay, fandom, sketch, book, band, indie, journey, cross, country, video game, dontnod, lyla, wolves, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier
DE eine reise durch die zeit h g tannhaus dark, dark netflix, dark tv, dunkel serie, dark jonas
inglês | alemão |
---|---|
life | zeit |
journey | reise |
cross | durch |
game | serie |
is | eine |
EN Sean's Sketchbook ( Life is Strange 2 ) Hardcover Journal
DE Eine Reise durch die Zeit - H.G. Tannhaus DARK Notizbuch
inglês | alemão |
---|---|
life | zeit |
journal | notizbuch |
is | eine |
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
DE Was genau ist Edge Computing und wie kann es Ihrem Unternehmen einen Mehrwert bieten? Erfahren Sie von Fastlys VP of Product Technologies…
EN Join industry veterans Sandy Carielli from Forrester, and Zane Lackey and Sean Leach from Fastly, as they explore the path to securing your…
DE Erfahren Sie von den Branchenexperten Sandy Carielli von Forrester sowie Zane Lackey und Sean Leach von Fastly, wie Sie Ihre Webanwendungen…
EN Sean Connery on the Set of 007 Vs...by Collection Christophelfrom
DE Sean Connery am Set von James Bond –...von Collection Christophelab
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
collection | collection |
sean | sean |
by | von |
EN Sean Connery on the set of James Bondby Vintage Collection - Nationaal Archie...from
DE Fernandel mit einer Zigarette in der Handvon Vintage Collection - Archives municip...von
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
on | in |
collection | mit |
EN Sean Connery in 1976by Vintage Collection - Nationaal Archie...from
DE Charlie Chaplin und Edna Purviance im Jahr 1918von Vintage Collection - Eye Film Institu...von
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collection |
by | von |
EN Sean Connery on the set of the James Bond "Goldfinger" in 1965.
DE Sean Connery am Set des James Bond "Goldfinger" im Jahr 1965.
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
set | set |
james | james |
connery | connery |
the | des |
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.
inglês | alemão |
---|---|
village | dorf |
new | neue |
technology | technologie |
million | millionen |
it | es |
child | kind |
team | team |
children | kindern |
sean | sean |
to | zu |
change | ändern |
the | verändern |
with | mit |
could | könnte |
a | ein |
of | von |
that | leben |
united | eine |
EN Join industry veterans Sandy Carielli from Forrester, and Zane Lackey and Sean Leach from Fastly, as they explore the path to securing your web apps and APIs
DE Erfahren Sie von den Branchenexperten Sandy Carielli von Forrester sowie Zane Lackey und Sean Leach von Fastly, wie Sie Ihre Webanwendungen und APIs absichern können
inglês | alemão |
---|---|
apis | apis |
sandy | sandy |
forrester | forrester |
leach | leach |
web apps | webanwendungen |
sean | sean |
your | ihre |
and | erfahren |
the | den |
EN Sean Connery on the set of Goldfingerby Archivio Farabolafrom
DE Sean Connery am Set von James Bond...von Vintage Collection - Nationaal Archie...ab
inglês | alemão |
---|---|
connery | connery |
sean | sean |
set | set |
of | von |
EN A smiley Sean Connery on the set of...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
DE Sean Connery Claudine Auger und Adolfo Celi im...von Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...ab
inglês | alemão |
---|---|
mondadori | mondadori |
portfolio | portfolio |
mario | mario |
de | de |
connery | connery |
from | ab |
sean | sean |
of | von |
EN Buy our Sean Connery prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Sean Connery-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
prints | druck |
well | schönsten |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN Sean Connery on the set of James Bond - Photographic print for sale
DE Sean Connery am Set von James Bond... Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
james | james |
sale | verkaufen |
connery | connery |
sean | sean |
of | von |
EN Sean Connery on the set of James Bond
DE Sean Connery am Set von James Bond...
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
james | james |
connery | connery |
sean | sean |
of | von |
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
DE Sean Connery dreht am 31. Juli 1971 in Amsterdam, Niederlande, den James-Bond-Film "James Bond 007 – Diamantenfieber".
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
james | james |
movie | film |
amsterdam | amsterdam |
netherlands | niederlande |
july | juli |
in | in |
EN Sean Dudayev is the Founder of Frootful Marketing. After selling his first company, he decided to take what he learned to help other entrepreneurs scale their businesses, giving birth to Frootful Marketing.
DE Sean Dudayev ist der Gründer von Frohes Marketing. Nachdem er sein erstes Unternehmen verkauft hatte, entschied er sich, das Gelernte zu nutzen, um anderen Unternehmern bei der Skalierung ihrer Geschäfte zu helfen und Frootful Marketing zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
decided | entschied |
learned | gelernte |
scale | skalierung |
other | anderen |
founder | gründer |
marketing | marketing |
he | er |
sean | sean |
to | zu |
entrepreneurs | unternehmern |
is | ist |
help | helfen |
selling | verkauft |
EN Sean is Chief Product Architect at Fastly, where he focuses on driving the product and technology strategy, security and network research, as well as evangelizing Fastly globally.
DE Sean ist Chief Product Architect bei Fastly. Er treibt die Produkt- und Technologiestrategie, Sicherheits- und Netzwerkforschung sowie die Verbreitung von Fastly auf globaler Ebene voran.
inglês | alemão |
---|---|
chief | chief |
architect | architect |
security | sicherheits |
globally | globaler |
he | er |
sean | sean |
product | produkt |
the | voran |
is | ist |
the product | product |
on | auf |
and | und |
as | sowie |
at | bei |
EN Autechre (/ɔːˈtɛkər/*, other pronunciations fine as well) is an English electronic/IDM duo Rob Brown and Sean Booth, signed with Warp Records
DE Autechre (häufig abgekürzt mit Ae) ist eine britische Electronica-Musikgruppe, die aus Rob Brown und Sean Booth besteht
inglês | alemão |
---|---|
english | britische |
rob | rob |
brown | brown |
sean | sean |
is | besteht |
with | mit |
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete. Bei Live Performances wird er durch Sean Carey an S… mehr erfahren
EN The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaughan
DE Bei Live Performances wird er durch Sean Carey an Schlagzeug und Piano und Mike Noyce an der Gitarre unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
mike | mike |
sean | sean |
and | und |
the | wird |
of | der |
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States. The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass,… read more
DE Grouplove ist eine amerikanische Indie Rock Band. Gegründet 2009, besteht sie aus Hannah Hooper (Vocals, Keyboard), Christian Zucconi (Lead Vocals), Sean Gadd (Bass), Andrew Wessen (Guitars, Vocals) und Ryan Rabin (Drums). Ihre ers… mehr erfahren
EN Irishman cycling athlete Sean Kelly became known as the world’s first professional cyclist, and was top of the world rankings from 1984 for five consecutive years, also winning no less than Tour de France green jerseys
DE Der irische Radsportler Sean Kelly wurde als erste Profi-Radsportler der Welt bekannt und stand ab 1984 fünf Jahre in Folge an der Spitze der Weltrangliste, wobei er auch das grüne Trikot der Tour de France gewann
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
kelly | kelly |
known | bekannt |
tour | tour |
de | de |
france | france |
five | fünf |
years | jahre |
from | ab |
world | welt |
also | auch |
the | grüne |
was | wurde |
as | als |
green | der |
and | und |
for | erste |
EN by Sean Nesbitt and Marc André Gimmy
DE von Sean Nesbitt und Marc André Gimmy
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
and | und |
sean | sean |
by | von |
EN TAG Cyber interviewed our Chief Product Architect, Sean Leach, for their 3rd Quarter 2021 Security Annual report
DE TAG Cyber hat unseren Chief Product Architect, Sean Leach, für den Bericht zum Thema Sicherheit im 3. Quartal 2021 interviewt
inglês | alemão |
---|---|
cyber | cyber |
interviewed | interviewt |
chief | chief |
product | product |
architect | architect |
sean | sean |
quarter | quartal |
security | sicherheit |
report | bericht |
leach | leach |
our | unseren |
for | für |
tag | tag |
EN Alex Dalton Massages And Get Bred By Sean Duran at Gay0Day
DE Alex Dalton Massagen und werden von Sean Duran gezüchtet am Gay0Day
inglês | alemão |
---|---|
alex | alex |
massages | massagen |
bred | gezüchtet |
and | und |
sean | sean |
by | von |
EN channels director, Sean Broderick, has been named one of CRN’s 2014 Channel Chiefs
DE Mit dieser prestigeträchtigen Listung werden die einflussreichsten Führungspersönlichkeiten im IT-Channel ausgezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
been | werden |
of | mit |
EN SEAN - Wood and glass display cabinet
DE SEAN - Vitrine aus Holz und Glas
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
wood | holz |
glass | glas |
cabinet | vitrine |
and | und |
EN After a tragic incident, brothers Sean and Daniel Diaz run away from home
DE Nach einem tragischen Vorfall laufen die Brüder Sean und Daniel Diaz von zu Hause weg
inglês | alemão |
---|---|
incident | vorfall |
brothers | brüder |
daniel | daniel |
sean | sean |
a | einem |
and | und |
home | der |
away | von |
EN Suddenly, sixteen year-old Sean is responsible for Daniel’s safety, shelter, and teaching him right from wrong
DE Plötzlich ist der sechszehnjährige Sean für Daniels Sicherheit, Unterkunft und Verständnis von Richtig und Falsch verantwortlich
inglês | alemão |
---|---|
suddenly | plötzlich |
responsible | verantwortlich |
safety | sicherheit |
shelter | unterkunft |
right | richtig |
wrong | falsch |
sean | sean |
and | und |
for | für |
is | ist |
from | von |
him | der |
EN As Daniel's power grows, it’s up to Sean to decide the rules by which they live
DE Während Daniels Kraft wächst, liegt es bei Sean, die Regeln festzulegen, nach denen sie leben
inglês | alemão |
---|---|
power | kraft |
grows | wächst |
sean | sean |
live | leben |
rules | regeln |
to | festzulegen |
they | es |
the | liegt |
EN As Sean, your choices shape the fates of the Diaz brothers, and the lives of everyone they meet.
DE Als Sean formen deine Entscheidungen das Schicksal der Diaz-Brüder und all jener, denen sie begegnen.
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
choices | entscheidungen |
shape | formen |
brothers | brüder |
meet | begegnen |
and | und |
as | als |
the | jener |
of | der |
your | all |
EN This is the trip that could bond Sean and Daniel forever… or tear their brotherhood apart.
DE Diese Reise könnte Sean und Daniel auf ewig verbinden … oder ihre Brüderlichkeit zerreißen.
EN Daniel is always learning from Sean – and what you teach him has far-reaching consequences.
DE Daniel lernt stets von Sean – und was du ihm beibringst, hat weitreichende Konsequenzen.
EN by Sean Nesbitt, Marc André Gimmy
DE von Sean Nesbitt, Marc André Gimmy
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
sean | sean |
by | von |
EN Australian Army Craftsman Naythan Ryan (left) and Lance Corporal Sean Barton, from 1st Combat Service Support Battalion, stand in front of the camouflaged WarpSPEE3D printer during Exercise Buffalo Run at Mount Bundey Training Area, NT
DE Der australische Handwerker Naythan Ryan (links) und der Lance Corporal Sean Barton vom 1st Combat Service Support Battalion stehen während des Exercise Buffalo Run im Mount Bundey Training Area, NT, vor dem getarnten WarpSPEE3D-Drucker
inglês | alemão |
---|---|
australian | australische |
craftsman | handwerker |
ryan | ryan |
sean | sean |
stand | stehen |
printer | drucker |
mount | mount |
area | area |
support | support |
training | training |
and | und |
service | service |
from | vom |
during | während |
EN was shown at the Sean Kelly Gallery in New York, NY, USA (September 8 – October 21, 2017).
DE wurde in der Sean Kelly Gallery in New York, USA gezeigt (8. September bis 21. Oktober 2017).
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
kelly | kelly |
gallery | gallery |
new | new |
york | york |
usa | usa |
shown | gezeigt |
in | in |
september | september |
october | oktober |
was | wurde |
the | der |
EN Irishman cycling athlete Sean Kelly became known as the world’s first professional cyclist, and was top of the world rankings from 1984 for five consecutive years, also winning no less than Tour de France green jerseys
DE Der irische Radsportler Sean Kelly wurde als erste Profi-Radsportler der Welt bekannt und stand ab 1984 fünf Jahre in Folge an der Spitze der Weltrangliste, wobei er auch das grüne Trikot der Tour de France gewann
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
kelly | kelly |
known | bekannt |
tour | tour |
de | de |
france | france |
five | fünf |
years | jahre |
from | ab |
world | welt |
also | auch |
the | grüne |
was | wurde |
as | als |
green | der |
and | und |
for | erste |
EN by Sean Nesbitt and Marc André Gimmy
DE von Sean Nesbitt und Marc André Gimmy
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
and | und |
sean | sean |
by | von |
EN Eberbach Monastery rose to international fame with the filming of Umberto Eco’s bestseller The Name of the Rose starring Sean Connery
DE International bekannt wurde Kloster Eberbach durch die Verfilmung von Umberto Ecos Bestseller „Der Name der Rose“ mit Bond-Darsteller Sean Connery
inglês | alemão |
---|---|
monastery | kloster |
rose | rose |
international | international |
name | name |
sean | sean |
starring | mit |
of | die |
EN Can you remember who played the main role in the successful film version of Umberto Eco’s The Name of the Rose? Sean Connery? That’s right – in one way
DE Wer spielte noch gleich die Hauptrolle in der Erfolgsverfilmung von Umberto Ecos „Der Name der Rose“? Sean Connery? Stimmt – einerseits
EN Our Ebook by Sean Miller explains How L&D Programs Can Improve Performance in the Workplace. It covers how HR professionals meet current 21st-century challenges and can drive better performance for organisations.
DE Finden Sie heraus, wie sich HR in verschiedenen Ländern im Jahr 2021 verändert hat und welche Maßnahmen Unternehmen ergriffen haben.
inglês | alemão |
---|---|
l | l |
meet | finden |
in the | im |
in | in |
and | und |
for | heraus |
workplace | unternehmen |
EN © shutterstock / Sean Pavone When it comes to urban development, Asian end Western regions are facing equal challenges.
DE © shutterstock / Sean Pavone Im Hinblick auf urbane Entwicklungen stehen asiatische wie westliche Regionen vor ganz ähnlichen Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
sean | sean |
urban | urbane |
asian | asiatische |
western | westliche |
regions | regionen |
development | entwicklungen |
challenges | herausforderungen |
are | stehen |
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.
inglês | alemão |
---|---|
village | dorf |
new | neue |
technology | technologie |
million | millionen |
it | es |
child | kind |
team | team |
children | kindern |
sean | sean |
to | zu |
change | ändern |
the | verändern |
with | mit |
could | könnte |
a | ein |
of | von |
that | leben |
united | eine |
EN Sean Connery - James Bond Goldfinger (1965)
DE Steve McQueen und seine Frau (1963)
EN Sean Connery - James Bond Goldfinger (1965)
DE Steve McQueen und seine Frau (1963)
EN Sean Dudayev is the Founder of Frootful Marketing. After selling his first company, he decided to take what he learned to help other entrepreneurs scale their businesses, giving birth to Frootful Marketing.
DE Sean Dudayev ist der Gründer von Frohes Marketing. Nachdem er sein erstes Unternehmen verkauft hatte, entschied er sich, das Gelernte zu nutzen, um anderen Unternehmern bei der Skalierung ihrer Geschäfte zu helfen und Frootful Marketing zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
decided | entschied |
learned | gelernte |
scale | skalierung |
other | anderen |
founder | gründer |
marketing | marketing |
he | er |
sean | sean |
to | zu |
entrepreneurs | unternehmern |
is | ist |
help | helfen |
selling | verkauft |
Mostrando 50 de 50 traduções