EN Discover our fine selection of non-alcoholic pralines, nougat pralines, handmade truffles and pralines with the fine extra of selected, noble spirits. Simply order pralines online and enjoy them at home.
Traduzir "rainforest to pralines" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rainforest to pralines" de inglês para alemão
Traduções de rainforest to pralines
"rainforest to pralines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| rainforest | regenwald |
Tradução de inglês para alemão de rainforest to pralines
inglês
alemão
DE Entdecken Sie unsere feine Auswahl an alkoholfreien Pralinen, Nougat-Pralinen, handgefertigten Trüffeln und Pralinen mit dem feinen Extra an ausgewählt, edlen Spirituosen. Einfach Pralinen online bestellen und zu Hause genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handmade | handgefertigten |
| extra | extra |
| noble | edlen |
| spirits | spirituosen |
| simply | einfach |
| order | bestellen |
| online | online |
| enjoy | genießen |
| and | und |
| selected | ausgewählt |
| at home | hause |
| discover | entdecken |
| our | unsere |
| selection | auswahl |
| with | mit |
| the | dem |
EN Pralines | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinen | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkte |
EN Our pralines have the claim to be the best pralines in the world
DE Unsere Pralinen haben den Anspruch, die besten Pralinen der Welt zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| our | unsere |
| claim | anspruch |
| to | zu |
| be | sein |
| have | haben |
| the | den |
EN Swiss Chocolate Adventure: from rainforest to pralines
DE Swiss Chocolate Adventure: Vom Regenwald in die Pralinenschachtel
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| adventure | adventure |
| rainforest | regenwald |
| from | vom |
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
DE Besuchen Sie den üppigen Regenwald und halten Sie nach Roten Piranhas und giftigen Süßwasserstechrochen Ausschau. Die Farbenvielfalt der Grünen Hundskopfboa, der Tropenfrösche und der wunderschönen Vögel wird Sie begeistern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| rainforest | regenwald |
| beautiful | wunderschönen |
| lush | üppigen |
| the | grünen |
| and | und |
| birds | vögel |
| of | der |
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
DE Besuchen Sie den üppigen Regenwald und halten Sie nach Roten Piranhas und giftigen Süßwasserstechrochen Ausschau. Die Farbenvielfalt der Grünen Hundskopfboa, der Tropenfrösche und der wunderschönen Vögel wird Sie begeistern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| rainforest | regenwald |
| beautiful | wunderschönen |
| lush | üppigen |
| the | grünen |
| and | und |
| birds | vögel |
| of | der |
EN Whether pralines or bitter chocolate, this is where to go in Zurich for the best Swiss chocolate.
DE Ob Pralinen oder Zartbitter – hier kauft man in Zürich die beste Schweizer Schokolade.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| zurich | zürich |
| swiss | schweizer |
| or | oder |
| in | in |
| best | beste |
| is | die |
| whether | ob |
EN Germany’s gourmet magazine “Feinschmecker” recognised Chocolat as one of the best chocolate shops in Germany and Europe. Their online shop offers a selection of chocolate and pralines by internationally known chocolatiers.
DE Das Chocolat ist vom „Feinschmecker“ als einer der besten Schokoläden Deutschlands und Europas ausgezeichnet worden. In Ihrem Onlineshop gibt es eine Auswahl an Schokolade und Pralinés international bekannter Chocolatiers.
EN The MasterCream was developed for the flexible and efficient refining of confectionery raw materials such as nuts as well for the reprocessing of rework as pralines, sugar-coated candies and filled wafers.
DE Der MasterCream wurde zur flexiblen und wirtschaftlichen Veredelung von Süßwaren-Grundstoffen wie Nüssen sowie zur Wiederaufbereitung von Rework wie Pralinen, Dragees und gefüllte Waffeln entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| flexible | flexiblen |
| confectionery | süßwaren |
| filled | gefüllte |
| and | und |
| was | wurde |
EN Truffles | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Trüffel | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| truffles | trüffel |
| products | produkte |
EN Chocolate balls | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinenkugeln | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkte |
EN HANDCRAFTED PRALINES AND TRUFFLES BY RAUSCH
DE HANDGEFERTIGTE PRALINEN UND TRÜFFEL VON RAUSCH
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| by | von |
EN Customers who buy our handmade pralines and truffles online can always rely on the quality and purity of the products.
DE Die Besonderheiten bei Pralinen und Trüffeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Truffles are generally spherical pralines with a ganache filling - a firm emulsion of chocolate, cream and flavours. The term is derived from the external similarity to the rare and valuable truffle mushrooms.
DE In unserem Onlineshop können Sie eine unsere edlen Pralinen-Selectionen einfach und bequem zu sich nach Hause bestellen. Sie können sich immer auf unser ganz besonderes Qualitätsversprechen verlassen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
| the | unserem |
| with | ganz |
EN ORDER OUR TRUFFLES AND PRALINES ONLINEIn each of our chocolates there is real craftsmanship, artistry and attention to detail
DE In jeder unserer Pralinen steckt echtes Handwerk, Kunstfertigkeit und viel Liebe zum Detail
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| real | echtes |
| craftsmanship | handwerk |
| detail | detail |
| attention | liebe |
| and | und |
| of | unserer |
| to | in |
| each | jeder |
EN FINE PRALINES AND TRUFFLES FROM RAUSCH
DE FEINE PRALINEN UND TRÜFFEL VON RAUSCH
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine | feine |
| and | und |
| from | von |
EN Pralines | Gifts | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinen | Geschenke | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| gifts | geschenke |
| products | produkte |
EN You can put together your own personal mixture from 20 varieties of filled pralines, with or without alcohol
DE Sie können sich aus 20 Sorten der gefüllten Pralinés Ihre ganz persönliche Mischung zusammenstellen, mit oder ohne Alkohol
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixture | mischung |
| varieties | sorten |
| alcohol | alkohol |
| or | oder |
| your | ihre |
| from | aus |
| without | ohne |
| can | können |
| you | sie |
| of | der |
EN Pralines | Christmas | Rausch Chocolate House
DE Pralinen | Weihnachten | Rausch Schokoladenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| christmas | weihnachten |
EN FINE CHOCOLATES, TRUFFLES AND PRALINES FOR CONSCIOUS ENJOYMENT
DE EDLE SCHOKOLADEN, TRÜFFEL UND PRALINEN FÜR BEWUSSTEN GENUSS
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| and | und |
| enjoyment | genuss |
EN More than 200 different fine chocolates, truffles and pralines made from rare pure fine flavour cocoas with up to 400 flavors are the result of our 100 years of chocolat maker tradition
DE Über 200 verschiedene edle Schokoladen, Trüffel und Pralinen aus seltenen reinen Edelkakaos mit bis zu 400 Aromen sind das Ergebnis unserer 100-jährigen Chocolatier-Tradition
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| truffles | trüffel |
| rare | seltenen |
| pure | reinen |
| flavors | aromen |
| result | ergebnis |
| tradition | tradition |
| different | verschiedene |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| from | aus |
| with | mit |
EN FINE CHOCOLATES, TRUFFLES AND PRALINES FOR CONSCIOUS ENJOYMENT AND INTENSE COCOA TASTE
DE EDLE SCHOKOLADEN, TRÜFFEL UND PRALINEN FÜR BEWUSSTEN GENUSS UND INTENSIVEN KAKAO-GESCHMACK
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| and | und |
| intense | intensiven |
| cocoa | kakao |
| taste | geschmack |
| enjoyment | genuss |
EN More than 200 different fine chocolates, truffles and pralines made from rare pure fine flavour cocoas with up to 400 flavours are the result of our 100 years of chocolate maker tradition
DE Über 200 verschiedene edle Schokoladen, Trüffel und Pralinen aus seltenen reinen Edelkakaos mit bis zu 400 Aromen sind das Ergebnis unserer 100-jährigen Chocolatier-Tradition
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| truffles | trüffel |
| rare | seltenen |
| pure | reinen |
| flavours | aromen |
| result | ergebnis |
| chocolate | schokoladen |
| tradition | tradition |
| different | verschiedene |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| from | aus |
| with | mit |
EN Handmade chocolate, yummy pralines and fluffy pastries make the best companions on a city stroll – and perfect gifts for those back home.
DE Handgemachte Schokolade, feine Pralinen oder luftige Backwaren sind die besten Begleiter auf einem Stadtbummel und eignen sich auch gut als Geschenk für die Daheimgebliebenen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handmade | handgemachte |
| chocolate | schokolade |
| gifts | geschenk |
| best | besten |
| a | einem |
| for | für |
EN Moritz, the finest cakes, exquisite pralines, the original Engadin nut torte, and many other delicacies vie for attention in immaculately clean display counters
DE Moritz wetteifern feinste Torten, raffinierte Pralinen, die original Engadiner Nusstorte und viele andere Köstlichkeiten in blankgeputzten Glasvitrinen um die Gunst des Betrachters
| inglês | alemão |
|---|---|
| moritz | moritz |
| finest | feinste |
| original | original |
| delicacies | köstlichkeiten |
| in | in |
| for | um |
| and | und |
| many | viele |
| other | andere |
EN An elegant tube enclosing delicate pralines of dark chocolate enriched with the intense flavor of Giusti Balsamic Vinegar of Modena.
DE Eine elegante runde Dose mit feinen Zartbitter-Pralinen aus Cuneo, abgerundet mit dem vollmundigen Geschmack des Balsamessigs von Giusti
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| flavor | geschmack |
| with | mit |
| of | von |
EN Talk to our experts for your chocolates & pralines.
DE Sprechen Sie mit unseren Expertinnen und Experten für Ihre Schokoladen & Pralinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chocolates | pralinen |
| amp | amp |
| your | ihre |
| for | für |
| to | sprechen |
| talk | und |
| our | mit |
| experts | expertinnen |
EN How cookstoves help protect the rainforest
DE Wasserkraft für den Lebensraum von Berggorillas
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN Moving through a tropical rainforest full of branches, insects, green colors and large trees
DE Durch einen tropischen Regenwald mit Ästen, Insekten, grünen Farben und großen Bäumen wandern
| inglês | alemão |
|---|---|
| tropical | tropischen |
| rainforest | regenwald |
| insects | insekten |
| trees | bäumen |
| green | grünen |
| colors | farben |
| and | und |
| large | großen |
| a | einen |
EN A ‘Great Walk’ by every definition, the track covers 78km of subtropical rainforest, tussock high country, river valley and coast
DE Dieser Wanderweg ist wahrlich ein „Great Walk“: Er führt auf 78 Kilometern durch subtropischen Regenwald, grasbewachsenes Hochland, wilde Flusstäler und Küstenstreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | durch |
| rainforest | regenwald |
| and | und |
| a | ein |
| great | dieser |
| high | auf |
EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise. Rainforest and large areas of wetland shelter rare species such as the Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) and White Heron (kotuku).
DE Der Bereich des Parks zwischen Gletschern und Meer ist ein Paradies für Ornithologen. Regenwald und große Feuchtgebiete beherbergen seltene Arten wie den Okarito Brown Kiwi, den Haubentaucher (Kamana) und den Silberreiher (Kotuku).
| inglês | alemão |
|---|---|
| glaciers | gletschern |
| sea | meer |
| park | parks |
| paradise | paradies |
| rainforest | regenwald |
| rare | seltene |
| species | arten |
| kiwi | kiwi |
| brown | brown |
| between | zwischen |
| and | und |
| large | große |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.
DE Haast Pass verbindet Wanaka mit der West Coast und bietet Spaziergänge durch eine spektakuläre Landschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| walks | spaziergänge |
| coast | coast |
| pass | pass |
| you | und |
| at | landschaft |
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
DE Reisen Sie in die zauberhafte grüne Welt rund um den wunderschönen Lake Waikaremoana. Erkunden Sie Regenwald, Feuchtgebiete und den magischen „Feenwald“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | reisen |
| green | grüne |
| world | welt |
| beautiful | wunderschönen |
| lake | lake |
| rainforest | regenwald |
| wetlands | feuchtgebiete |
| magical | magischen |
| into | in |
| and | und |
EN Auckland's West Coast is home to a rugged windswept coastline, long, black-sand beaches and pristine native rainforest.
DE Aucklands Westküste ist eine Region der schroffen, windgepeitschten Küsten, der langen schwarzen Sandstrände und der unberührten Regenwälder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | langen |
| west coast | westküste |
| black | schwarzen |
| and | und |
| is | ist |
| a | eine |
| beaches | sandstrände |
| to | der |
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
DE Ein Tiefwasserhaus, das im Regenwald verloren gegangen ist, aber von der Rezeption von CanalSat kulturell gerettet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainforest | regenwald |
| culturally | kulturell |
| reception | rezeption |
| saved | gerettet |
| lost | verloren |
| in the | im |
| a | ein |
| but | aber |
EN Tree fern and rainforest with Mt Kinabalu in background, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Malaysia 2007
DE Baumfarn und Regenwald mit Mt. Kinabalu im Hintergrund, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Malaysia 2007
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainforest | regenwald |
| mt | mt |
| background | hintergrund |
| mount | mount |
| borneo | borneo |
| malaysia | malaysia |
| and | und |
| with | mit |
EN Protection of a highly diverse virgin tropical rainforest as a habitat for numerous species.
DE Leben an Land Papua-Neuguinea beheimatet 5 Prozent der globalen Biodiversität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
DE Klimaschutz Erhalt von 90.000 Hektar Regenwald, Einsparung von 145.000 Tonnen CO2 pro Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hectares | hektar |
| rainforest | regenwald |
| of | von |
EN For this offset, Breitsamer supports a combination of two forest protection projects: the Harz mountain forest project in Germany and a rainforest protection project in Papua New Guinea.
DE Breitsamer unterstützt hier für den Ausgleich eine Kombination zweier Waldschutzprojekte: das Bergwaldprojekt im Harz und ein Waldschutzprojekt im Regenwald in Papua-Neuguinea.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | ausgleich |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| combination | kombination |
| two | zweier |
| rainforest | regenwald |
| and | und |
| papua | papua |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
DE Folgen Sie nach diesem Stopp Ihrem Guide in Ihrem Mietwagen zum majestätischen El Yunque-Regenwald - ohne Zweifel das größte Naturwunder von Puerto Rico
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| majestic | majestätischen |
| el | el |
| doubt | zweifel |
| puerto | puerto |
| greatest | größte |
| rental car | mietwagen |
| follow | folgen |
| in | in |
| without | ohne |
| this | diesem |
| to | von |
| the | zum |
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
DE Es ist der einzige tropische Regenwald, der biologisch vielfältigste und der am besten untersuchte Wald im US-amerikanischen National Forest System
| inglês | alemão |
|---|---|
| tropical | tropische |
| national | national |
| system | system |
| in the | im |
| it | es |
| and | und |
| forest | wald |
| rainforest | regenwald |
| is | ist |
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
DE Nach einer informativen Wanderung durch Naturpfade, die von wunderschöner Flora und Fauna gesäumt sind, und etwas Flusswaten erreichen Sie ein verstecktes Juwel im Herzen des Regenwaldes
| inglês | alemão |
|---|---|
| hike | wanderung |
| lined | gesäumt |
| beautiful | wunderschöner |
| flora | flora |
| gem | juwel |
| heart | herzen |
| in the | im |
| and | und |
| fauna | fauna |
| of | von |
| the | des |
EN 8. From San Juan: El Yunque Rainforest and Waterslide Tour
DE 8. Ab San Juan: El Yunque Regenwald- und Wasserrutschentour
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| el | el |
| rainforest | regenwald |
| and | und |
| from | ab |
EN 1. From Cairns: Private Rainforest and Nocturnal Wildlife Tour
DE 1. Von Cairns: Private Regenwald- und nächtliche Wildtiertour
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainforest | regenwald |
| private | private |
| and | und |
| from | von |
EN From San Juan: El Yunque Rainforest and Waterslide Tour
DE Ab San Juan: El Yunque Regenwald- und Wasserrutschentour
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| el | el |
| rainforest | regenwald |
| and | und |
| from | ab |
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach
EN You can also face your fear of flying foxes, spiders, and snakes in the Masoala Rainforest at Zurich Zoo.
DE Auch im Masoala Regenwald des Zoo Zürich kann man sich seiner Phobie vor Flughunden, Spinnen und Schlangen stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rainforest | regenwald |
| zurich | zürich |
| zoo | zoo |
| can | kann |
| in the | im |
| and | und |
| also | auch |
| of | seiner |
| in | vor |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
DE Das luxuriöse AAA Five-Diamond-Resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba liegt in einer privaten Resort-Gemeinde an der Riviera Maya und ist von der Rainforest Alliance zertifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamond | diamond |
| certified | zertifiziert |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
| resort | resort |
| community | gemeinde |
| luxury | luxuriöse |
| aaa | aaa |
| and | und |
| in | in |
| private | der |
| place | von |
| is | liegt |
| a | einer |
| the | privaten |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Mayakoba Riviera Maya resort.
DE Das Fairmont Mayakoba ist ein AAA-5-Diamonds- und Rainforest-zertifiziertes Luxusresort an der Riviera Maya.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifiziertes |
| fairmont | fairmont |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
| and | und |
| the | der |
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
DE Abkühlen Sie sich im der Regenwald gestaltetem -Splash-Pad ab, ein 2-Hektar großen Outdoor-Spielplatz mit trockenen und nassen Spiel-Elemente, Sandkästen, üppigem Landschaftsbau und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pad | pad |
| outdoor | outdoor |
| play | spiel |
| dry | trockenen |
| wet | nassen |
| elements | elemente |
| landscaping | landschaftsbau |
| rainforest | regenwald |
| in the | im |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pralines whether pralines yummy pralines pralines by internationally nougat pralines simply order pralines non alcoholic pralines rainforest amazon rainforest pristine native rainforest rainforest protection thanks tropical rainforest rainforest areas rainforest certified fairmont rainforest at zurich a rainforest customersxless rainforest destructionxmore lush rainforest rainforest was consumed venture through rainforest spot rainforest bird borneo rainforest project rainforest trail rainforest is almost private rainforest amazon rainforest important el yunque rainforest rainforest is healing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe