EN The TC Helicon GoXLR Mini is a superb device for streamers and content creators. It's an excellent audio interface and preamp for XLR mics, but also a
EN The TC Helicon GoXLR Mini is a superb device for streamers and content creators. It's an excellent audio interface and preamp for XLR mics, but also a
DE Mit dem Elgato Stream Deck können Sie Ihren Stream und Ihre Smart-Home-Geräte steuern und verschiedene Aktionen erstellen, die Sie spontan
inglês | alemão |
---|---|
device | geräte |
and | und |
the | dem |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
means | bedeutet |
mixer | mischpult |
another | anderes |
device | gerät |
zoom | zoom |
recorder | recorder |
connector | stecker |
usb | usb |
interface | schnittstelle |
or | oder |
uses | verwendet |
with | mit |
like | wie |
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
xlr | xlr |
iphone | iphone |
port | port |
record | aufzunehmen |
it | es |
allows | erlaubt |
to | zu |
use | verwenden |
and | und |
with | mit |
the | den |
you | sie |
a | ein |
but | aber |
microphone | mikrofon |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
plug | anschließen |
computer | computer |
mixer | mischpult |
sound quality | klangqualität |
it | es |
so | so |
directly | direkt |
or | oder |
besides | auch |
can | können |
your | ihren |
feature | eigenschaft |
that | dass |
the best | beste |
has | hat |
is | ist |
via | an |
this | dieses |
about | über |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
port | port |
dslr | dslr |
adapter | adapter |
so | so |
receiver | empfänger |
aux | aux |
can | können |
with | mit |
it | ihn |
to | zu |
pretty | ziemlich |
also | auch |
but | aber |
the | wird |
you | sie |
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
inglês | alemão |
---|---|
cold | kalt |
xlr | xlr |
jacks | buchsen |
provide | liefern |
tip | spitze |
ring | ring |
can | können |
EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)
DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
input | eingang |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
plug | anschließen |
computer | computer |
mixer | mischpult |
sound quality | klangqualität |
it | es |
so | so |
directly | direkt |
or | oder |
besides | auch |
can | können |
your | ihren |
feature | eigenschaft |
that | dass |
the best | beste |
has | hat |
is | ist |
via | an |
this | dieses |
about | über |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
means | bedeutet |
mixer | mischpult |
another | anderes |
device | gerät |
zoom | zoom |
recorder | recorder |
connector | stecker |
usb | usb |
interface | schnittstelle |
or | oder |
uses | verwendet |
with | mit |
like | wie |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
port | port |
dslr | dslr |
adapter | adapter |
so | so |
receiver | empfänger |
aux | aux |
can | können |
with | mit |
it | ihn |
to | zu |
pretty | ziemlich |
also | auch |
but | aber |
the | wird |
you | sie |
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
xlr | xlr |
iphone | iphone |
record | aufnehmen |
use | verwenden |
and | und |
with | mit |
a | ein |
microphone | mikrofon |
the | den |
but | nicht |
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
plug | anschließen |
interface | interface |
mixer | mischpult |
somehow | irgendwie |
mic | mikrofon |
or | oder |
to | an |
audio | audio |
you | du |
have | musst |
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
inglês | alemão |
---|---|
solid | solide |
choice | wahl |
pad | pad |
it | es |
and | und |
for | für |
has | hat |
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
canon | canon |
here | hier |
an | ein |
great | großartigen |
need | muss |
up | um |
to | die |
pick | hat |
sound | ist |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
DE Das Mikrofon ist nicht sehr "heiß", daher empfehle ich dringend die Verwendung eines separaten Mikrofonvorverstärkers, damit Sie Ihre Tonpegel im Nachhinein nicht erhöhen müssen (was auch Ihre Geräuschpegel erhöht)
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehle |
raise | erhöhen |
raises | erhöht |
hot | heiß |
i | ich |
separate | separaten |
using | verwendung |
very | sehr |
your | ihre |
microphone | mikrofon |
to | damit |
noise | sie |
also | auch |
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
DE Sie können es als eigenständiges USB-Interface oder ausschließlich als Mikrofonvorverstärker verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
use | verwenden |
it | es |
or | oder |
as | als |
you | sie |
can | können |
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehlen |
easy | einfache |
i | ich |
would | würde |
to | zu |
much | viel |
for | um |
avoid | vermeiden |
it | ihn |
so | daher |
with | mit |
noise | sie |
EN I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio
DE Ich würde das nicht empfehlen, wenn man nicht einen tollen Vorverstärker und ein geeignetes Studio hat
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
recommend | empfehlen |
studio | studio |
wouldn | nicht |
unless | wenn |
and | und |
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
other | andere |
so | so |
has | hat |
higher | höheren |
definitely | definitiv |
to | zu |
that | dass |
this | dieses |
high | hochwertigen |
but | aber |
a | einen |
want | sie |
EN And our most transparent preamp design ever
DE Und die transparentesten Preamps, die wir je entwickelt haben
inglês | alemão |
---|---|
ever | je |
our | wir |
and | und |
EN Capture Classic Vocals with Vintage Mic Preamp Mode
DE Magische Vocals einfangen mit dem Vintage Mic Preamp Mode
inglês | alemão |
---|---|
capture | einfangen |
mic | mic |
mode | mode |
vocals | vocals |
vintage | vintage |
with | mit |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
bill | bill |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN An all-tube channel strip featuring a classic 610 preamp and 1176-style FET compressor in one powerful, tone-filled unit. Handmade in the USA.
DE Ein Vollröhren-Kanalzug, der einen klassischen 610 Vorverstärker und einen FET-Kompressor im 1176er-Stil in einem leistungsfähigen Gerät kombiniert. Handgefertigt in den USA.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
compressor | kompressor |
powerful | leistungsfähigen |
handmade | handgefertigt |
usa | usa |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | den |
EN A radical UA design that combines the retro warmth of tubes with the transient bite of solid-state. Blend between the two for an infinite range of unique preamp tones.
DE Ein radikales Design von UA, das die Retrowärme von Röhren mit dem Transientenbiss von Transformatoren kombiniert. Mische die beiden und erziele eine grenzenlose Bandbreite einzigartiger Vorverstärker-Klangfarben.
inglês | alemão |
---|---|
ua | ua |
design | design |
range | bandbreite |
with | kombiniert |
a | ein |
of | von |
the | dem |
EN Get the classic Putnam 610 tube console sound in a portable, versatile mic preamp design. Offers the silky, vintage warmth of the original console, and will enhance any microphone or instrument.
DE Nutze den klassischen Putnam-Röhrenpult-Sound des 610 in einem portablen, vielseitigen Mikrofonvorverstärker. Bietet die seidige, klassische Wärme der Originalkonsole und verbessert jedes Mikrofon- oder Instrumentensignal.
inglês | alemão |
---|---|
portable | portablen |
versatile | vielseitigen |
warmth | wärme |
enhance | verbessert |
offers | bietet |
or | oder |
sound | sound |
in | in |
and | und |
microphone | mikrofon |
the | den |
of | der |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry. Handmade in the USA.
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen. Handgefertigt in den USA.
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
handmade | handgefertigt |
usa | usa |
bill | bill |
in | in |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Featuring the UA 610-B Tube Preamp & EQ plug-in
DE Das UA 610-B Tube Preamp & EQ Plug-In in Aktion.
inglês | alemão |
---|---|
ua | ua |
plug-in | plug |
the | das |
tube | tube |
amp | amp |
in | in |
EN Give your mic the boost it needs without an external preamp
DE Gib deinem Mikro ganz ohne externen Vorverstärker den nötigen Boost
inglês | alemão |
---|---|
give | gib |
mic | mikro |
boost | boost |
without | ohne |
external | externen |
needs | nötigen |
the | den |
EN Eight-channel Mic Preamp With ADAT Connectivity
DE Mikrofon-vorverstärker Mit ADAT-konnektivität
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofon |
connectivity | konnektivität |
with | mit |
EN High-quality mic/instrument preamp for smartphones and tablet computers
DE Hochwertiger Mikrofon-/Instrumentenvorverstärker für Smartphones und Tablet-Computer
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofon |
smartphones | smartphones |
tablet | tablet |
computers | computer |
and | und |
for | für |
EN Two AA batteries required for mic preamp and phantom power
DE Zwei AA-Batterien erforderlich für Mikrofonvorverstärker und Phantomspeisung
inglês | alemão |
---|---|
batteries | batterien |
required | erforderlich |
phantom power | phantomspeisung |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN SERIES 8p Dyna: 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
DE SERIES 8p Dyna: 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
inglês | alemão |
---|---|
series | series |
d | d |
converter | wandler |
and | und |
with | mit |
EN In addition to interface mode, the US-16x08 can be used as a standalone mic preamp
DE Neben der Nutzung als Interface gibt es auch die Möglichkeit, das Gerät als eigenständigen Mikrofonvorverstärker zu betreiben
inglês | alemão |
---|---|
interface | interface |
mode | gerät |
used | nutzung |
standalone | eigenständigen |
can | möglichkeit |
to | zu |
as | als |
in | neben |
the | der |
EN Selectable operation mode between audio interface and standalone mic preamp
DE Betriebsart wählbar zwischen Audiointerface und Standalone-Mikrofonvorverstärker
inglês | alemão |
---|---|
selectable | wählbar |
between | zwischen |
standalone | standalone |
and | und |
EN The internal mixer can be bypassed for situations when using an external microphone preamp
DE Der interne Mixer kann umgangen werden, was etwa hilfreich ist, wenn Sie einen externen Mikrofonvorverstärker nutzen
inglês | alemão |
---|---|
internal | interne |
mixer | mixer |
external | externen |
using | nutzen |
can | kann |
for | etwa |
when | wenn |
EN Give your vocals the warmth of a classic tube preamp
DE Verleihen Sie Ihrem Gesang die Wärme eines klassischen Röhrenvorverstärkers
inglês | alemão |
---|---|
vocals | gesang |
warmth | wärme |
classic | klassischen |
give | verleihen |
EN 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
DE 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
inglês | alemão |
---|---|
d | d |
converter | wandler |
and | und |
with | mit |
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
DE Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Kanal-A/D-Wandler und Mikrofonvorverstärker mit Analogkompressor
inglês | alemão |
---|---|
tascam | tascam |
series | series |
d | d |
converter | wandler |
and | und |
with | mit |
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
DE 8-kanaliger Mikrofonvorverstärker mit acht Analogausgängen und mehrkanaligen optischen Ausgängen
inglês | alemão |
---|---|
eight | acht |
optical | optischen |
and | und |
with | mit |
EN Can be used as a standalone analogue mic preamp to expand any mixer or recording device
DE Kann als eigenständiger Vorverstärker für Mikrofone, Instrumente und Line-Quellen verwendet werden, um ein Mischpult oder Aufnahmegerät zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofone |
mixer | mischpult |
used | verwendet |
or | oder |
expand | erweitern |
can | kann |
to | zu |
as | als |
a | ein |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
includes | umfasst |
matrix | matrix |
extender | extender |
network | netzwerk |
local | lokalen |
audio | audio |
source | die |
and | und |
EN The EL-IPD-PRE-MSI is perfect in single chassis mode paired with external amplifiers to support up 12 zones with 23 input sources and 12 preamp outputs
DE Der EL-IPD-PRE-MSI eignet sich perfekt für den Einzelchassisbetrieb in Verbindung mit externen Verstärkern zur Unterstützung von bis zu 12 Zonen mit 23 Eingangsquellen und 12 Vorverstärkerausgängen
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
external | externen |
zones | zonen |
in | in |
support | unterstützung |
to | zu |
and | und |
with | mit |
mode | von |
up | bis |
the | den |
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
DE Sie können es als eigenständiges USB-Interface oder ausschließlich als Mikrofonvorverstärker verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
use | verwenden |
it | es |
or | oder |
as | als |
you | sie |
can | können |
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
other | andere |
so | so |
has | hat |
higher | höheren |
definitely | definitiv |
to | zu |
that | dass |
this | dieses |
high | hochwertigen |
but | aber |
a | einen |
want | sie |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
DE Das Mikrofon ist nicht sehr "heiß", daher empfehle ich dringend die Verwendung eines separaten Mikrofonvorverstärkers, damit Sie Ihre Tonpegel im Nachhinein nicht erhöhen müssen (was auch Ihre Geräuschpegel erhöht)
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehle |
raise | erhöhen |
raises | erhöht |
hot | heiß |
i | ich |
separate | separaten |
using | verwendung |
very | sehr |
your | ihre |
microphone | mikrofon |
to | damit |
noise | sie |
also | auch |
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehlen |
easy | einfache |
i | ich |
would | würde |
to | zu |
much | viel |
for | um |
avoid | vermeiden |
it | ihn |
so | daher |
with | mit |
noise | sie |
EN I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio
DE Ich würde das nicht empfehlen, wenn man nicht einen tollen Vorverstärker und ein geeignetes Studio hat
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
recommend | empfehlen |
studio | studio |
wouldn | nicht |
unless | wenn |
and | und |
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
canon | canon |
here | hier |
an | ein |
great | großartigen |
need | muss |
up | um |
to | die |
pick | hat |
sound | ist |
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
inglês | alemão |
---|---|
plug | anschließen |
interface | interface |
mixer | mischpult |
somehow | irgendwie |
mic | mikrofon |
or | oder |
to | an |
audio | audio |
you | du |
have | musst |
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
inglês | alemão |
---|---|
solid | solide |
choice | wahl |
pad | pad |
it | es |
and | und |
for | für |
has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções