EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
Traduzir "lateral" para português
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "lateral" de inglês para português
Tradução de inglês para português de lateral
inglês
português
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rapidez |
| vpn | vpn |
| rules | regras |
| limiting | limitação |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| identity | identidade |
| context | contexto |
| connect | conecte |
| user | usuário |
| application | aplicativo |
| network | rede |
| based | baseadas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| securely | com |
| a | meio |
| any | qualquer |
EN They are a set of actions that are required for any tool or technique to accomplish common attacker behaviors like code execution, persistence, command and control (C&C), and lateral movement
PT São um conjunto de ações necessárias para as ferramenta ou técnicas empregadas em comportamentos comuns de invasores, como execução de código, persistência, comando e controle (C&C) e movimento lateral
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessárias |
| behaviors | comportamentos |
| code | código |
| execution | execução |
| persistence | persistência |
| c | c |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| amp | amp |
| a | um |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| command | comando |
| control | controle |
| set | conjunto |
| actions | ações |
| common | comuns |
| are | são |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route
PT Da área de estacionamento de Tatsch (são cobradas taxas para a estrada de montanha e a área de estacionamento), há um caminho estreito para a cabana: ele é o mais curto
| inglês | português |
|---|---|
| area | área |
| parking | estacionamento |
| charged | cobradas |
| fees | taxas |
| mountain | montanha |
| hut | cabana |
| a | um |
| is | é |
| road | estrada |
| path | caminho |
| and | e |
| are | são |
| the | o |
| to | a |
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock.
PT Os inclinómetros medem os deslocamentos laterais subterrâneos no solo e rocha.
| inglês | português |
|---|---|
| within | no |
| soil | solo |
| and | e |
| rock | rocha |
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock
PT Os inclinômetros medem os deslocamentos laterais subterrâneos dentro do solo e das rochas
| inglês | português |
|---|---|
| soil | solo |
| rock | rochas |
| and | e |
| within | do |
EN Ground displacement (settlement or lateral movement)
PT Deslocamento do solo (recalque ou movimento lateral)
| inglês | português |
|---|---|
| ground | solo |
| displacement | deslocamento |
| or | ou |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
EN Ground displacement (settlement or lateral movement),
PT Deslocamento do solo (assentamento ou movimento lateral),
| inglês | português |
|---|---|
| ground | solo |
| displacement | deslocamento |
| settlement | assentamento |
| or | ou |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
EN Inclinometers measure underground lateral displacements within soil and rock. Adequate ground support is essential for almost any major construction, whether it be a dam, retaining wall, pit mine, or …
PT Os inclinómetros medem os deslocamentos laterais subterrâneos no solo e rocha. Um apoio adequado do solo é essencial para quase todas as construções principais, quer se trate de uma barragem, muro de contenção, mina de fossa, ou ...
| inglês | português |
|---|---|
| rock | rocha |
| adequate | adequado |
| major | principais |
| whether | se |
| dam | barragem |
| wall | muro |
| mine | mina |
| or | ou |
| support | apoio |
| is | é |
| essential | essencial |
| and | e |
| a | um |
| almost | quase |
| for | de |
| soil | solo |
EN Perceived vs. true glenoid anchor placement: a cadaveric comparison of the beach chair and lateral position
PT Posicionamento da âncora glenóide percebida vs. verdadeira: uma comparação cadavérica da cadeira de praia e posição lateral
| inglês | português |
|---|---|
| perceived | percebida |
| vs | vs |
| true | verdadeira |
| comparison | comparação |
| lateral | lateral |
| anchor | âncora |
| beach | praia |
| position | posição |
| placement | posicionamento |
| of | de |
| a | uma |
| chair | cadeira |
| and | e |
EN Least Privilege access allows organizations to secure sensitive resources by only giving trusted users access to what they need and reducing the lateral movement of threats throughout a network.
PT O acesso com menos privilégios permite que as organizações protejam recursos confidenciais, dando aos usuários confiáveis acesso apenas ao que eles precisam e reduzindo o movimento lateral de ameaças em toda a rede.
| inglês | português |
|---|---|
| least | menos |
| allows | permite |
| organizations | organizações |
| users | usuários |
| reducing | reduzindo |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| threats | ameaças |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| giving | dando |
| network | rede |
| trusted | confiáveis |
| of | de |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
EN Protect your business applications and valuable data with Zero Trust architecture. Prevent unauthorized access, defend against breaches and stop lateral movement with SonicWall’s Zero Trust framework.
PT Proteja suas aplicações empresariais e dados valiosos com a arquitetura Zero Trust. Evite o acesso não autorizado, defenda-se contra violações e interrompa a movimentação lateral com a estrutura Zero Trust da SonicWall.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| applications | aplicações |
| valuable | valiosos |
| trust | trust |
| prevent | evite |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| breaches | violações |
| lateral | lateral |
| movement | movimentação |
| data | dados |
| architecture | arquitetura |
| framework | estrutura |
| zero | zero |
| against | contra |
| business | com |
| and | e |
EN upper and lateral out-rigged platforms
PT Saliências internas/externas e laterais
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN Ultimate lateral stiffness, total stability and complete efficiency in terms of watts on each pedal stroke.
PT Absoluta rigidez lateral, total estabilidade e completa eficiência de watts em cada pedalada.
| inglês | português |
|---|---|
| lateral | lateral |
| stiffness | rigidez |
| stability | estabilidade |
| efficiency | eficiência |
| watts | watts |
| total | total |
| complete | completa |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
PT 750 gr.Máxima rigidez vertical e lateral 3 zonas chave garantem a solidez e resistência do quadro; tubo de selim alargado na zona da pedaleira, tubo de direção com rolamentos 1,4” e caixa de pedaleira bb386.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máxima |
| vertical | vertical |
| lateral | lateral |
| key | chave |
| zones | zonas |
| guarantee | garantem |
| resistance | resistência |
| frame | quadro |
| at | na |
| area | zona |
| steering | direção |
| of | de |
| and | e |
EN Digital Bus In-place MEMS Inclinometer Systems (IPI) are designed to measure lateral movement of inclinometers when remote and continuous monitoring is required.
PT Os sistemas de Inclinômetro Digital In-place MEMS (IPI) são projetados para medir o movimento lateral dos inclinômetros quando o monitoramento remoto e contínuo é necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| mems | mems |
| systems | sistemas |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| continuous | contínuo |
| monitoring | monitoramento |
| required | necessário |
| is | é |
| remote | remoto |
| are | são |
| bus | para |
| when | quando |
| of | de |
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
PT Testes de aptidão Testes de codificação Testes psicométricosExplore usecases. Contratação do campus Contratação lateral Contratação remota Engajamento de candidatosEmpreendimento
| inglês | português |
|---|---|
| aptitude | aptidão |
| tests | testes |
| coding | codificação |
| campus | campus |
| hiring | contratação |
| lateral | lateral |
| remote | remota |
EN Lateral Hiring Remote Hiring Campus Hiring
PT Contratação lateral Contratação remota Contratação do campus
| inglês | português |
|---|---|
| lateral | lateral |
| hiring | contratação |
| remote | remota |
| campus | campus |
EN A Recruiter's Guide to Lateral Hiring
PT Um guia do recrutador para a contratação lateral
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| lateral | lateral |
| hiring | contratação |
| a | um |
| to | a |
EN These are the things you should keep in mind when going for Lateral Hiring.
PT Estas são as coisas que você deve ter em mente quando indo para a contratação lateral.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| lateral | lateral |
| hiring | contratação |
| are | são |
| you | você |
| should | deve |
| when | quando |
| keep | que |
| in | em |
| the | as |
| things | coisas |
EN In addition, Change Auditor tracks lateral movement across the network and audits suspicious user activity across file servers, Office 365 and Exchange to track hackers already in the network.
PT Além disso, o Change Auditor rastreia o movimento lateral na rede e audita atividades suspeitas de usuários em servidores de arquivos, no Office 365 e no Exchange para rastrear hackers que já estão na rede.
| inglês | português |
|---|---|
| auditor | auditor |
| tracks | rastreia |
| lateral | lateral |
| user | usuários |
| activity | atividades |
| servers | servidores |
| exchange | exchange |
| hackers | hackers |
| movement | movimento |
| network | rede |
| file | arquivos |
| office | office |
| the | o |
| change | change |
| in | em |
| to track | rastrear |
| and | e |
| to | além |
EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.
PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.
| inglês | português |
|---|---|
| detect | detecte |
| attack | ataque |
| attempts | tentativas |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| damage | danos |
| file | arquivos |
| network | rede |
| workloads | cargas de trabalho |
| systems | sistemas |
| exchange | exchange |
| and | e |
| to | a |
EN Perceived vs. true glenoid anchor placement: a cadaveric comparison of the beach chair and lateral position
PT Posicionamento da âncora glenóide percebida vs. verdadeira: uma comparação cadavérica da cadeira de praia e posição lateral
| inglês | português |
|---|---|
| perceived | percebida |
| vs | vs |
| true | verdadeira |
| comparison | comparação |
| lateral | lateral |
| anchor | âncora |
| beach | praia |
| position | posição |
| placement | posicionamento |
| of | de |
| a | uma |
| chair | cadeira |
| and | e |
EN Whether an upward or lateral move — we’ll be by your side.
PT Quer tenhas uma progressão vertical ou horizontal – nós estaremos contigo.
EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route
PT Da área de estacionamento de Tatsch (são cobradas taxas para a estrada de montanha e a área de estacionamento), há um caminho estreito para a cabana: ele é o mais curto
| inglês | português |
|---|---|
| area | área |
| parking | estacionamento |
| charged | cobradas |
| fees | taxas |
| mountain | montanha |
| hut | cabana |
| a | um |
| is | é |
| road | estrada |
| path | caminho |
| and | e |
| are | são |
| the | o |
| to | a |
EN Additionally, Change Auditor tracks lateral movement of adversaries across the network and audits suspicious user activity.
PT Adicionalmente, o Change Auditor rastreia o movimento lateral dos adversários em toda a rede e faz a auditoria de atividades suspeitas do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| auditor | auditor |
| tracks | rastreia |
| lateral | lateral |
| user | usuário |
| activity | atividades |
| movement | movimento |
| network | rede |
| change | change |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN In fact, it does not replace this system, it simply implements a series of lateral improvements that allow optimizing the synchronization of the nodes at the UTXO level
PT Na verdade, não substitui este sistema, simplesmente implementa uma série de melhorias laterais que permitem otimizar a sincronização dos nós ao nível UTXO
| inglês | português |
|---|---|
| replace | substitui |
| system | sistema |
| implements | implementa |
| series | série |
| improvements | melhorias |
| allow | permitem |
| optimizing | otimizar |
| synchronization | sincronização |
| level | nível |
| nodes | nós |
| at | na |
| the | a |
| this | este |
| does | o |
| not | não |
| simply | simplesmente |
| fact | verdade |
| a | uma |
| of | de |
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe