EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
Traduzir "holiday migrations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holiday migrations" de inglês para alemão
Traduções de holiday migrations
"holiday migrations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| holiday | entspannung erholung feiertag ferien freizeit ihre reise urlaub |
| migrations | migration migrationen |
Tradução de inglês para alemão de holiday migrations
inglês
alemão
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.
DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| distributions | distributionen |
| upgrades | upgrades |
| migrations | migrationen |
| public | public |
| cloud | cloud |
| including | einschließlich |
| in | in |
| out | sie |
| from | hin |
| and | erfahren |
EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen für den Import in eine Warteschlange, die Migrationsprozesse werden automatisch nach Ergebnis sortiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| migrations | migrationen |
| import | import |
| sort | sortiert |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| result | ergebnis |
| for | für |
EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.
DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen in die Warteschlange für den Import. Ihre Migrationen werden automatisch nach Ergebnis sortiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| migrations | migrationen |
| import | import |
| sort | sortiert |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| result | ergebnis |
| for | für |
| according | die |
EN For larger migrations (>500 mailboxes) or migrations with special requirements, we offer and recommend an assisted migration
DE Bei großeren Umzügen (über 500 Postfächer) oder Umzügen mit speziellen Anforderungen bieten wir Ihnen einen betreuten Umzug an
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailboxes | postfächer |
| requirements | anforderungen |
| migration | umzug |
| or | oder |
| we | wir |
| offer | bieten |
| with | mit |
| for | bei |
EN We see more than 60% of migrations with over 1,000 users, and 100% of migrations with over 5,000 users, bring in a Solution Partner
DE Unserer Erfahrung nach wird bei mehr als 60 % der Migrationen von mehr als 1.000 Benutzern und 100 % der Migrationen mit mehr als 5.000 Benutzern ein Solution Partner eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrations | migrationen |
| users | benutzern |
| solution | solution |
| partner | partner |
| and | und |
| more | mehr |
| a | ein |
| with | mit |
EN In general, enterprise migrations require more time and planning, whereas smaller migrations can be fast and simple.
DE Im Allgemeinen erfordern Migrationen großer Unternehmen mehr Zeit und Planung, während kleinere Migrationen schnell und einfach sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| migrations | migrationen |
| require | erfordern |
| and | und |
| smaller | kleinere |
| more | mehr |
| time | zeit |
| planning | planung |
| fast | schnell |
| enterprise | unternehmen |
| whereas | während |
| can | können |
| simple | einfach |
| be | sein |
EN Site migrations- You get to manage your site migrations and view all the past instances conducted on your account.
DE Site-Migrationen - Sie können Ihre Site-Migrationen verwalten und alle in Ihrem Konto durchgeführten früheren Instanzen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | site |
| migrations | migrationen |
| view | anzeigen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| instances | instanzen |
| account | konto |
| your | ihre |
| past | früheren |
| all | alle |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| holiday apartment | ferienwohnung |
| holiday home | ferienhaus |
| prices | günstig |
| rent | mieten |
| book | buchen |
| now | jetzt |
| or | oder |
| at | bei |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| holiday apartment | ferienwohnung |
| holiday home | ferienhaus |
| prices | günstig |
| rent | mieten |
| book | buchen |
| now | jetzt |
| or | oder |
| at | bei |
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
DE Ferienanlagen und Ferienparks bieten Ihnen preiswerte Ferien in ganz Europa. Finden Sie Ihre einfach eingerichtete Ferienwohnung oder ein luxuriöses Appartement in einem Ferienpark und verbringen Sie wunderschöne Ferien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resorts | ferienanlagen |
| europe | europa |
| find | finden |
| furnished | eingerichtete |
| spend | verbringen |
| offer | bieten |
| and | und |
| or | oder |
| holidays | ferien |
| your | ihre |
| in | in |
| you | sie |
| a | ein |
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
DE Vorgeplanter Support für Migrationen an Wochenenden und Feiertagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| weekend | wochenenden |
| migrations | migrationen |
| holiday | feiertagen |
| and | und |
| for | für |
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
DE Vorgeplanter Support für Migrationen an Wochenenden und Feiertagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| weekend | wochenenden |
| migrations | migrationen |
| holiday | feiertagen |
| and | und |
| for | für |
EN WINTER HOLIDAY AND SUMMER HOLIDAY - 7 DAYS STAY SATURDAY-SATURDAY Willa Jasien, high standard holiday house is placed in the heart of picturesque Żywiec Landscape Park, close to many hiking trails and in direct proximity of Zwardoń-Ski station…
DE Willa Jasień ist ein komfortables, modernes im Jahre 2013 erbautes Haus, gelegen im Żywiecki Landschaftspark, in unmittelbarer Nähe der Berggipfel von Klein Rachowiec und Rachowiec in Zwardoń, an Wanderwegen und der Bergstation der Sesselbahn…
EN Holiday cottages PoZdrowie invite you on holiday to the newly built Holiday Resort, located in a quiet and charming environment, separated from the sea only by a strip of seaside forest..
DE Die Ferienhäuser PoZdrowie laden Sie im Urlaub in das neu erbaute Ferienresort ein, das in einer ruhigen und charmanten Umgebung liegt, nur durch einen Streifen Küstenwald vom Meer getrennt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| cottages | ferienhäuser |
| built | erbaute |
| quiet | ruhigen |
| charming | charmanten |
| environment | umgebung |
| separated | getrennt |
| strip | streifen |
| in | in |
| sea | meer |
| and | und |
| only | nur |
| from | vom |
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection", in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swift | swift |
| of | von |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
| inglês | alemão |
|---|---|
| rather | lieber |
| grisons | graubünden |
| comfortable | komfortable |
| davos | davos |
| st | st |
| or | oder |
| find | finden |
| in | in |
| holiday homes | ferienhäuser |
| flats | ferienwohnungen |
| and | und |
| for | für |
| thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| all | alle |
| house | house |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | house |
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN WINTER HOLIDAY 2022 KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend WINTER HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in a picturesque place which is Kacwin
DE WINTERURLAUB 2022 KINGA / PIENINY FERIENHAUS- SPISZ- KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, WINTERURLAUB in unserem KINGA Ferienhaus in einem malerischen Ort, Kacwin, zu verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| spend | verbringen |
| picturesque | malerischen |
| place | ort |
| winter holidays | winterurlaub |
| pieniny | pieniny |
| holiday home | ferienhaus |
| in | in |
| to | zu |
| a | ein |
EN OFFER SUMMER 2022 - HOLIDAY IN THE MOUNTAINS KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend your HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in the picturesque place of Kacwin
DE ANGEBOT SOMMER 2022 - URLAUB IN DEN BERGEN KINGA / FERIENHAUS PIENINY - SPISZ - KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, Ihren URLAUB in unserem Ferienhaus KINGA in einem malerischen Ort in Kacwin zu verbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| summer | sommer |
| mountains | bergen |
| cordially | herzlich |
| spend | verbringen |
| picturesque | malerischen |
| place | ort |
| holiday home | ferienhaus |
| pieniny | pieniny |
| in | in |
| your | ihren |
| to | zu |
| the | den |
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| and | und |
| holiday | feiertag |
| every | alle |
| green | green |
| except | ausser |
| fee | fee |
| week | woche |
| monday | montag |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
DE Diese Feriendomizile eignen sich perfekt für die nächsten Familienferien. Finden Sie hier eine familienfreundliche Ferienwohnung in den Bergen oder eine grosszügige Ferienwohnung mit Pool direkt am Meer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| find | finden |
| mountains | bergen |
| friendly | familienfreundliche |
| or | oder |
| pool | pool |
| sea | meer |
| are | eignen |
| in | in |
| here | hier |
| directly | direkt |
| for | für |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
EN Here you will find an overview of our holiday home reviews so that you can see in a glance which holiday homes and holiday flats our customers think are the best.
DE Hier finden Sie einen Überblick über unsere Ferienhausbewertungen, damit Sie blitzschnell sehen können, welche Ferienhäuser und Ferienwohnungen unsere Kunden für die Besten halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| holiday homes | ferienhäuser |
| flats | ferienwohnungen |
| our | unsere |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.
DE Möchten Sie Freizeit und Arbeit besser kombinieren? Verlegen Sie Ihr Arbeitszimmer einfach in ein Feriendomizil mit Internetanschluss. Erholung finden Sie auf der Terrasse des Ferienhauses oder in der Sauna der Ferienwohnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| terrace | terrasse |
| sauna | sauna |
| combine | kombinieren |
| leisure | freizeit |
| or | oder |
| in | in |
| work | arbeit |
| your | ihr |
| holiday | erholung |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
DE Eine Ferienunterkunft direkt am Meer verspricht unvergessliche Ferien. Geniessen Sie die perfekte Abkühlung im Meer direkt vor Ihrem luxuriösen Ferienhaus oder Ihrer komfortablen Ferienwohnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| sea | meer |
| promises | verspricht |
| unforgettable | unvergessliche |
| enjoy | geniessen |
| perfect | perfekte |
| luxurious | luxuriösen |
| comfortable | komfortablen |
| holiday home | ferienhaus |
| in the | im |
| or | oder |
| holidays | ferien |
| a | eine |
EN Whether as a couple, with the family or with a group of friends: with a holiday flat or a holiday home you always spend the perfect holiday
DE Ob zu zweit, mit der Familie oder mit dem Freundeskreis: Mit einer Ferienwohnung oder einem Ferienhaus verbringen Sie immer die perfekten Ferien
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | ferien |
| always | immer |
| perfect | perfekten |
| holiday home | ferienhaus |
| family | familie |
| or | oder |
| whether | ob |
| a | einer |
| spend | verbringen |
| with | mit |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
| inglês | alemão |
|---|---|
| rather | lieber |
| grisons | graubünden |
| comfortable | komfortable |
| davos | davos |
| st | st |
| or | oder |
| find | finden |
| in | in |
| holiday homes | ferienhäuser |
| flats | ferienwohnungen |
| and | und |
| for | für |
| thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| all | alle |
| house | house |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | house |
| country | country |
| historic | historischer |
| residence | wohnsitz |
| country house | landhaus |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| hotel | hotel |
| apartments | wohnungen |
| hostel | jugendherberge |
| and | und |
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| venice | venedig |
| zagreb | zagreb |
| from | ab |
EN Popular periods Summer holiday 2022 Autumn holiday 2022 Winter holiday (Christmas) 2022
DE Beliebte Zeiträume Himmelfahrt 2022 Pfingsten 2022 Fronleichnam 2022 Sommerferien 2022 Herbstferien 2022 Allerheiligen 2022 Tag der dt. Einheit 2022 Weihnachtsferien 2022 Silvester 2022 Karneval 2023 Ostern 2023
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
EN The summer holiday season is over – but the next holiday is undoubtedly not far away. The Interhome Group, provider of holiday homes and subsidiary of…
DE Die Sommerferienzeit ist passé. Doch die nächsten Ferien nahen bestimmt. Die Interhome Group – Anbieterin von Ferienwohnungen und Tochter der…
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection" in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swift | swift |
| of | von |
EN Are you planning an active holiday? The Reka Holiday Resort Magadino is the perfect starting point for hiking, biking and swimming holidays in the family-friendly holiday region of Ticino
DE Spiel, Sport und Abwechslung für die ganze Familie finden Sie direkt in der Anlage, vor der Türe Ihrer Ferienwohnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| biking | sport |
| family | familie |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | ferien |
| reward | belohnen |
| week | woche |
| weeks | wochen |
| from | ab |
| hours | stunden |
| years | jahre |
| sixth | sechsten |
| work | arbeiten |
| six | 6 |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| with | mit |
| we | wir |
| us | uns |
| and | die |
| you | du |
| of | der |
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Balkan Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| venice | venedig |
| zagreb | zagreb |
| from | ab |
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | immer |
| and more | andere |
| and | und |
| third-party | die |
| for | für |
| identity | oder |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| cloud | cloud |
| trial | testversion |
| pace | tempo |
| assistant | assistant |
| apps | apps |
| migration | migration |
| our | unsere |
| your | dir |
| own | eigenen |
| to | herunter |
| and | vorzunehmen |
EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drupal | drupal |
| intuitive | intuitiven |
| comprehensive | umfassenden |
| built | erstellt |
| experts | experten |
| migrations | migrationen |
| your | sie |
| and | und |
| up | auf |
| to | zu |
| migration | migrations |
EN The quickest upgrade path in Drupal history. Complex migrations from Drupal version to Drupal version are a thing of the past.
DE Der schnellste Upgrade-Pfad in der Geschichte von Drupal. Komplexe Migrationen von einer Drupal-Version auf die andere sind Geschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickest | schnellste |
| drupal | drupal |
| complex | komplexe |
| migrations | migrationen |
| history | geschichte |
| upgrade | upgrade |
| in | in |
| version | version |
| are | sind |
| a | einer |
EN Migrate from any CMS to Drupal 9 up to 5 times faster with a series of pre-built and tested automations for content & data migrations
DE Mithilfe einiger fertiger Automatisierungen für Content- und Daten-Migrationen können Sie von jedem CMS zu Drupal 9 migrieren – und das bis zu 5x schneller
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| faster | schneller |
| automations | automatisierungen |
| migrations | migrationen |
| content | content |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| a | von |
EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%
DE Das erste und einzige automatisierte Migrationstool, das den Wechsel von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % beschleunigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| drupal | drupal |
| accelerate | beschleunigt |
| and | und |
| to | zu |
| the first | erste |
| up | um |
| up to | bis |
EN Built for Drupal 7 to Drupal 9 Migrations
DE Entwickelt für Migrationen von Drupal 7 nach Drupal 9
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| drupal | drupal |
| migrations | migrationen |
| for | für |
| to | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
migrations drupal migrations complex migrations website migrations wordpress migrations free migrations d9 migrations making added module migrations non clustered migrations schedule migrations outside successful migrations enterprise migrations data migrations simplify cloud migrations handled complex migrations module migrations jumpstart the migrations migrations of proprietary erp migrations migrations by validating largest of migrations whereas smaller migrations facilitate cloud migrations safer migrations migrations to move confluence migrations migrations to sap very complex migrations automated migrations cloud migrations side car migrations sharepoint migrations around successful migrations take holiday camp maria holiday home holiday homes holiday summer holiday holiday flat buildings holiday located year round holiday holiday season holiday hours apply holiday home wonderful holiday golf holiday holiday resort lies holiday resort winter holiday resort public holiday
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe