EN In 1993 he graduated from the Police School. While serving with the police he worked in the following police units; Protection Police unit, General Police Directorate, Sector for ...
Traduzir "federal criminal police" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "federal criminal police" de inglês para alemão
Traduções de federal criminal police
"federal criminal police" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| federal | bundes bundesland jahr land landes nationalen sind |
| criminal | kriminelle kriminellen krimineller strafrechtliche |
| police | polizei |
Tradução de inglês para alemão de federal criminal police
inglês
alemão
DE Seine Karriere in der Berufsarmee begann 1991, wo er als Teil einer militärischen Polizeieinheit zur Terrorismusbekämpfung begann. Er war auch im slowenischen ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| in the | im |
| in | in |
| with | teil |
EN The President of the Federal Criminal Police Office (BKA), Holger Münch, the President of the Rhineland-Palatinate State Criminal Police Office (LKA),…
DE BKA-Präsident Holger Münch, LKA-Präsident Johannes Kunz und der Geschäftsführende Direktor des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz…
EN The President of the Federal Criminal Police Office (BKA), Holger Münch, the President of the Rhineland-Palatinate State Criminal Police Office (LKA),…
DE BKA-Präsident Holger Münch, LKA-Präsident Johannes Kunz und der Geschäftsführende Direktor des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz…
EN thin blue line, law enforcement, police officer, police officers, support law enforcement, support the police, support police, american flag, america
DE dünne blaue linie, strafverfolgung, polizist, polizisten, unterstützung der strafverfolgung, unterstütze die polizei, unterstützung der polizei, amerikanische flagge, amerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| thin | dünne |
| line | linie |
| police | polizei |
| flag | flagge |
| american | amerikanische |
| america | amerika |
| support | unterstütze |
| the | blaue |
| blue | der |
EN DFKI has been cooperating with the State and Federal Criminal Police Offices since 2021 with the aim of using artificial intelligence for police…
DE Das DFKI kooperiert seit 2021 mit Landes- und Bundeskriminalamt mit dem Ziel, Künstliche Intelligenz für polizeiliche Zwecke zu nutzen. Innenminister…
EN Together with the German Federal Criminal Police Office, secunet developed the first guidelines for automated optical passport verification
DE Gemeinsam mit dem Bundeskriminalamt entwickelte secunet die ersten Leitfäden für die automatisierte optische Prüfung von Reisepässen
| inglês | alemão |
|---|---|
| secunet | secunet |
| developed | entwickelte |
| automated | automatisierte |
| optical | optische |
| verification | prüfung |
| the first | ersten |
| with | mit |
| the | dem |
| for | für |
EN The Federal Criminal Police Office announced a new record in its “Outlook on Cybercrime”: 64,426 incidents, carried out by perpetrators using state-of-the-art communications technology
DE Das Bundeskriminalamt verkündete in seinem „Lagebild Cybercrime“ einen neuen Rekord: 64.426 Fälle, verübt von Tätern mit Hilfe modernster Kommunikationstechnik
EN “The cybercriminals react professionally and flexibly to new security standards and adapt their methods quickly,” explained Jörg Ziercke, president of the Federal Criminal Police Office.
DE „Die Cyberkriminellen reagieren professionell und flexibel auf neue Sicherheitsstandards und passen ihre Methoden schnell an“, erklärte Jörg Ziercke, Präsident des Bundeskriminalamtes.
EN The Federal Criminal Police Office announced a new record in its “Outlook on Cybercrime”: 64,426 incidents, carried out by perpetrators using state-of-the-art communications technology
DE Das Bundeskriminalamt verkündete in seinem „Lagebild Cybercrime“ einen neuen Rekord: 64.426 Fälle, verübt von Tätern mit Hilfe modernster Kommunikationstechnik
EN “The cybercriminals react professionally and flexibly to new security standards and adapt their methods quickly,” explained Jörg Ziercke, president of the Federal Criminal Police Office.
DE „Die Cyberkriminellen reagieren professionell und flexibel auf neue Sicherheitsstandards und passen ihre Methoden schnell an“, erklärte Jörg Ziercke, Präsident des Bundeskriminalamtes.
EN The federal police rely on several "mobile police apps" for property and personal searches as well as document verification in real time
DE Die Bundespolizei setzt auf mehrere „Mobile Police-Apps“ für die Sach- und Personenfahndung sowie Dokumentenprüfung in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| several | mehrere |
| mobile | mobile |
| apps | apps |
| in | in |
| on | auf |
| as | die |
| and | und |
EN On behalf of the German Federal Police, secunet developed several "Mobile Police Apps" for property and personal searches as well as document checks in real time.
DE secunet entwickelte im Auftrag der Bundespolizei mehrere „Mobile Police-Apps“ für die Sach- und Personenfahndung sowie Dokumentenprüfung in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| secunet | secunet |
| developed | entwickelte |
| several | mehrere |
| mobile | mobile |
| apps | apps |
| in | in |
| german | der |
| and | und |
| as | die |
EN They include, amongst others, the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
DE Dazu zählen unter anderem das Auswärtige Amt, das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| economic | wirtschaftliche |
| cooperation | zusammenarbeit |
| conservation | naturschutz |
| safety | sicherheit |
| office | amt |
| federal ministry | bundesministerium |
| research | forschung |
| development | entwicklung |
| education | bildung |
| for | für |
| the | das |
| and | und |
| of | unter |
EN They include, amongst others, the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
DE Dazu zählen unter anderem das Auswärtige Amt, das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| economic | wirtschaftliche |
| cooperation | zusammenarbeit |
| conservation | naturschutz |
| safety | sicherheit |
| office | amt |
| federal ministry | bundesministerium |
| research | forschung |
| development | entwicklung |
| education | bildung |
| for | für |
| the | das |
| and | und |
| of | unter |
EN At the Chancellor’s suggestion he appoints the federal ministers, federal judges and federal officials – and nominates the Federal Chancellor for election by Parliament.
DE Auf Vorschlag des Kanzlers ernennt er die Bundesminister, Bundesrichter und Bundesbeamten – den Bundeskanzler schlägt er dem Bundestag zur Wahl vor.
EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.
DE Der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin steht an der Spitze der Bundesregierung. Zusammen mit den Bundesministerinnen und -ministern bildet er oder sie die Bundesregierung, das Kabinett.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chancellor | bundeskanzler |
| cabinet | kabinett |
| he | er |
| or | oder |
| the | bildet |
| federal government | bundesregierung |
| with | zusammen |
| she | der |
| together | mit |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN Any material that would give rise to criminal or civil liability or that encourages conduct that constitutes a criminal offense.
DE Materialien, die eine straf- oder zivilrechtliche Haftung auslösen oder ein strafbares Verhalten unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | materialien |
| liability | haftung |
| conduct | verhalten |
| or | oder |
| a | ein |
EN Fraud is the premeditated commission of a serious criminal offence which merits trial on indictment before a judge and jury in the criminal courts.
DE Betrug ist das vorsätzliche Begehen einer schweren strafbaren Handlung, die zu einer Anklage und einem Prozess vor dem Strafgericht führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraud | betrug |
| is | ist |
| and | und |
| a | einer |
| the | dem |
EN f) no criminal convictions or pending criminal proceedings: g) a domicile or address that all necessary communication must be sent to for all purposes;
DE Die Gesellschaft Lignano Sabbiadoro Gestioni SpA hat die Möglichkeit, die Frist für die Einreichung der Anträge zu verlängern oder wiederzueröffnen sowie begründet das ausgeschriebene öffentliche Auswahlverfahren zurückzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| or | oder |
| to | zu |
| for | für |
| that | die |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN Acting as the vendor, the criminal instructs the recipient to make payments or change payment destinations to an account controlled by the criminal
DE In der Rolle des Anbieters weist der Kriminelle den Empfänger an, Zahlungen zu tätigen oder die Zahlungsziele auf ein von ihm kontrolliertes Konto zu ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| vendor | anbieters |
| criminal | kriminelle |
| recipient | empfänger |
| or | oder |
| account | konto |
| payments | zahlungen |
| change | ändern |
| an | an |
| the | den |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
DE bei konkreten Hinweisen auf Straftaten eine Strafverfolgung, Gefahrenabwehr oder Rechtsverfolgung zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prosecution | strafverfolgung |
| security | gefahrenabwehr |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
EN The shift of criminal acts to cyberspace challenges substantive criminal law
DE Dieses Teilprojekt widmete sich den Herausforderungen, vor die sich das materielle Kriminalrecht aufgrund der Verschiebung krimineller Handlungen in den Cyber-Raum gestellt sieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| shift | verschiebung |
| criminal | krimineller |
| acts | handlungen |
| challenges | herausforderungen |
| to | aufgrund |
| the | den |
EN One can continue to think of improvements in criminal law, such as improving the position of children in criminal proceedings, especially in proceedings concerning the best interests of the child.
DE Man kann weiterhin an strafrechtliche Verbesserungen denken, etwa dass die Stellung der Kinder im Strafprozess, vor allem bei Prozessen, die das Kinderwohl betreffen, verbessert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| criminal | strafrechtliche |
| position | stellung |
| can | kann |
| improvements | verbesserungen |
| children | kinder |
| improving | verbessert |
| think | denken |
| especially | vor allem |
| to | etwa |
| the | wird |
| of | der |
EN violations of personal rights Criminal defense. Traffic criminal law
DE Persönlichkeitsrechtsverletzungen Strafverteidigung. Verkehrsstrafrecht
EN For example, they had 25 international police queries during the first quarter 2021 after criminal activity was tracked to CyberGhost IP addresses.
DE Im ersten Quartal 2021 gab es zum Beispiel 25 internationale Polizeianfragen, nachdem kriminelle Aktivitäten zu CyberGhost IP-Adressen verfolgt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| quarter | quartal |
| criminal | kriminelle |
| activity | aktivitäten |
| tracked | verfolgt |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cyberghost | cyberghost |
| the | gab |
| was | wurden |
| to | zu |
| example | beispiel |
| they | es |
| the first | ersten |
EN The reasons for the order for surveillance (TKÜ) were, [translation] “according to the records and after self-assessment of criminal investigators surveyed, almost exclusively written by the police”, not by the judges themselves.
DE Die Begründungen von TKÜ-Anordnungen würden "ausweislich der Akten und nach Selbsteinschätzung befragter Kriminalbeamter nahezu ausschließlich durch die Polizei" geschrieben, nicht etwa durch die Richter selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | nahezu |
| exclusively | ausschließlich |
| police | polizei |
| written | geschrieben |
| judges | richter |
| to | etwa |
| not | nicht |
EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty
DE kriminalität gefängnis sicherheit verbrecher polizei bestrafung einsperren gerechtigkeit haft
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
| police | polizei |
| prison | gefängnis |
| justice | gerechtigkeit |
EN Legal translation : Certified translationof a police certificate and criminal record check, divorce ruling, will, name change, power of attorney, sales contract, inheritance, notarial deed?
DE Übersetzung von juristischen Dokumenten: Beglaubigte Übersetzung von Strafregister, Scheidungsurteil, Testament, Namensänderung, Prokura, Verkaufsvertrag, Nachlass, notarielle Urkunde …
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | juristischen |
| name | namens |
| change | änderung |
| a | von |
EN In doing so, we use a training concept that we devised jointly with the State Criminal Police Office of Hessen
DE Dabei verwenden wir ein Schulungskonzept, das wir gemeinsam mit dem LKA Hessen aufgesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| use | verwenden |
| with | dabei |
| jointly | mit |
| the | dem |
| a | ein |
EN From police authorities, we mostly receive email addresses or names that are specified in connection with a concrete criminal charge
DE Meist erhalten wir von den Polizeibehörden Ersuchen, in denen E-Mail-Adressen oder Namen in Verbindung mit einem konkreten Tatvorwurf genannt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mostly | meist |
| addresses | adressen |
| names | namen |
| connection | verbindung |
| concrete | konkreten |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| with | mit |
| receive | erhalten |
| are | werden |
| from | von |
| a | einem |
| that | denen |
EN if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
DE auf Anfrage der Polizei bei einem Verdacht auf eine Straftat).
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| request | anfrage |
EN if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
DE auf Anfrage der Polizei bei einem Verdacht auf eine Straftat).
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| request | anfrage |
EN Legal translation : Certified translationof a police certificate and criminal record check, divorce ruling, will, name change, power of attorney, sales contract, inheritance, notarial deed?
DE Übersetzung von juristischen Dokumenten: Beglaubigte Übersetzung von Strafregister, Scheidungsurteil, Testament, Namensänderung, Prokura, Verkaufsvertrag, Nachlass, notarielle Urkunde …
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | juristischen |
| name | namens |
| change | änderung |
| a | von |
EN With that in mind, make your next stop the nearest police station and file a criminal report
DE Gehen Sie deshalb zur Polizei und erstatten Sie Strafanzeige
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| and | und |
| the | zur |
EN With that in mind, make your next stop the nearest police station and file a criminal report
DE Gehen Sie deshalb zur Polizei und erstatten Sie Strafanzeige
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| and | und |
| the | zur |
EN The aim of police and judicial cooperation in criminal matters is to ensure a high level of safety for individuals in the EU by preventing and combating crime.
DE Das Ziel der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen besteht darin, durch die Verhinderung und Bekämpfung von Straftaten ein hohes Sicherheitsniveau für die Menschen in der EU sicherzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | zusammenarbeit |
| eu | eu |
| combating | bekämpfung |
| level | hohes |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| for | für |
EN South Wales Police and Gwent Police
DE South Wales Police und Gwent Police
| inglês | alemão |
|---|---|
| south | south |
| wales | wales |
| and | und |
| police | police |
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
DE ?Wir erhalten in der Regel Polizeianfragen von verschiedenen Strafverfolgungsbehörden und Polizeidienststellen aus der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| world | welt |
| law enforcement agencies | strafverfolgungsbehörden |
| and | und |
| we | wir |
| the | der |
| from | aus |
| around | von |
| get | erhalten |
EN Hong Kong police have reportedly been notified of the incident, with the primary suspect having filed a police report and handed a computer over to authorities.
DE Der Präsident von El Salvador Nayib Bukele sagte, dass keine Bitcoin für diese Investition verkauft würden. Der Staat nutzt zur Finanzierung Geld von seinem Bitcoin-Trust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | geld |
| with | nutzt |
EN The Westchester Police case study in New York impressively shows how successful the search based on license plate recognition is, even from a moving police car.
DE Die Case Study Westchester Police in New York zeigt eindrucksvoll, wie erfolgreich die Fahndung anhand von Kennzeichenerkennung ist, selbst aus dem fahrenden Polizeiauto heraus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| impressively | eindrucksvoll |
| shows | zeigt |
| successful | erfolgreich |
| study | study |
| police | police |
| in | in |
| on | anhand |
| is | ist |
| car | die |
| from | aus |
| the | dem |
| how | wie |
EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.
DE Gemeinsam mit der Familie und Freunden Weihnachten zu feiern, ist stets ein besonderes Erlebnis, und Heavy-Metal-Musiker machen da keine Ausnahme, auch wenn sie bei ihren Auftritten das ganze Jahr über auf böse Jungs und Mädels tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| singer | musiker |
| a | freunden |
| and | und |
| of | der |
EN Police Car Simulator - Play the Best Police Car Simulator Games Online
DE Police Car Simulator - Spiele Police Car Simulator Online auf SilverGames
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulator | simulator |
| online | online |
| police | police |
| games | spiele |
| the | car |
EN Mobile voice assistant for police forces during accident and crime scene recording. Both the spoken protocol of the police officer and conversations with people on the scene, are transcribed in real time and displayed in protocol form.
DE Mobiler Sprachassistent für Polizeikräfte bei der Unfall- und Tatortaufnahme. Sowohl das gesprochene Protokoll der Polizeikraft als auch Gespräche mit Personen vor Ort, werden in Echtzeit transkribiert und in Protokollform dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| accident | unfall |
| protocol | protokoll |
| conversations | gespräche |
| displayed | dargestellt |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| in | in |
| are | werden |
| real time | echtzeit |
EN The Westchester Police case study in New York impressively shows how successful the search based on license plate recognition is, even from a moving police car.
DE Die Case Study Westchester Police in New York zeigt eindrucksvoll, wie erfolgreich die Fahndung anhand von Kennzeichenerkennung ist, selbst aus dem fahrenden Polizeiauto heraus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| impressively | eindrucksvoll |
| shows | zeigt |
| successful | erfolgreich |
| study | study |
| police | police |
| in | in |
| on | anhand |
| is | ist |
| car | die |
| from | aus |
| the | dem |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
federal criminal police state criminal police federal state police german federal police criminal criminal might criminal uses criminal activity free criminal icons criminal prosecution criminal law criminal’s tricks criminal is logged enable criminal prosecution phishing criminal criminal investigation criminal background checks criminal code criminal liability criminal history criminal justice system criminal hackers criminal calls criminal offences furthering criminal enterprises criminal offence criminal gaining criminal investigations international criminal law criminal justice criminal convictions potential criminal activity criminal proceedings engage in criminal criminal investigative authorities criminal prosecution authorities quarter after criminal criminal complaints criminal procedure criminal law came warn against criminal constitute a criminal criminal to commit lead to criminal deter criminal activities prosecute criminal offenses criminal purposes criminal courts pursuant execution of criminal criminal justice data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe