EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
Traduzir "exciting interviews" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exciting interviews" de inglês para alemão
Traduções de exciting interviews
"exciting interviews" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| exciting | aufregend aufregende aufregenden aufregender aufregendes aufregendsten leben spannend spannende spannenden spannender |
| interviews | gespräche interview interviews vorstellungsgespräche |
Tradução de inglês para alemão de exciting interviews
inglês
alemão
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
| jira | jira |
| great | idealen |
| experiences | erfahrungen |
| work | work |
| management | management |
| most exciting | aufregendsten |
| and | und |
| applicant | bewerber |
| for | für |
| managing | managen |
| the | den |
| a | einen |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
| jira | jira |
| great | idealen |
| experiences | erfahrungen |
| work | work |
| management | management |
| most exciting | aufregendsten |
| and | und |
| applicant | bewerber |
| for | für |
| managing | managen |
| the | den |
| a | einen |
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
DE Die Veterans History-Website der Bibliothek umfasst eine Datenbank lokal aufgezeichneter Interviews, Dokumentationsmaterialien und Videostreamversionen ausgewählter Interviews
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | history |
| interviews | interviews |
| website | website |
| locally | lokal |
| database | datenbank |
| and | und |
| a | eine |
EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older
DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| country | land |
| participants | teilnehmer |
| older | alt |
| total | insgesamt |
| and | und |
| all | alle |
| a | waren |
| per | pro |
| were | wurden |
| years | jahre |
EN Jobma provides pre recorded video interviews, 1-on-1 and panel style interviews and built-in analytics
DE Beschleunige deinen Rekrutierungsprozess und vermeide Einstellungsfehler
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Experience at first hand how real.digital largely dispenses with telephone interviews through the use of video interviews and, in addition to professional skills, gains important insights into the...
DE Erleben Sie hautnah, wie real.digital durch den Einsatz von Video-Recruiting größtenteils auf Telefoninterviews verzichtet und von Beginn an, neben den fachlichen Kompetenzen, wichtige Einblicke...
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| digital | digital |
| largely | größtenteils |
| video | video |
| important | wichtige |
| insights | einblicke |
| professional | fachlichen |
| skills | kompetenzen |
| and | und |
| use | einsatz |
| in | neben |
| the | den |
EN There was a sample size of at least 1,000 interviews per country (in total 15,008 interviews) and all participants were aged 16 years or older
DE Pro Land wurden mindestens 1.000 Interviews geführt (insgesamt 15.008 Interviews), und alle Teilnehmer waren mindestens 16 Jahre alt
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| country | land |
| participants | teilnehmer |
| older | alt |
| total | insgesamt |
| and | und |
| all | alle |
| a | waren |
| per | pro |
| were | wurden |
| years | jahre |
EN The German Institute for Human Rights (DIMR) accompanied six of the 55 evaluation interviews in the review process. One result: The evaluation interviews should remain a mandatory part of the process in the future.
DE Das Deutsche Institut für Menschenrechte (DIMR) begleitete sechs der 55 Auswertungsgespräche im Review-Prozess. Ein Ergebnis: Die Auswertungsgespräche sollten auch in Zukunft ein verpflichtender Teil des Prozesses bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| review | review |
| should | sollten |
| process | prozess |
| result | ergebnis |
| in the | im |
| human rights | menschenrechte |
| the process | prozesses |
| in | in |
| six | sechs |
| remain | bleiben |
| for | für |
| german | der |
| the | deutsche |
| a | ein |
EN Exciting interviews, event films, online seminars and even more can be found in our media library.
DE Spannende Interviews, Veranstaltungsfilme, Online Seminare und noch mehr finden Sie in unserer Mediathek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| interviews | interviews |
| online | online |
| seminars | seminare |
| in | in |
| media | mediathek |
| more | mehr |
| our | unserer |
| and | und |
| even | noch |
| found | finden |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN Exciting blog posts and interviews
DE Spannende Blogbeiträge und Interviews
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| and | und |
| interviews | interviews |
EN Discover exciting interviews with experts, opinions from practitioners and all the latest events from Bosch Connected Industry and Nexeed at a glance.
DE Entdecken Sie auf einen Blick spannende Interviews mit Experten, Meinungen von Praktikern sowie alle aktuellen Termine rund um Bosch Connected Industry und Nexeed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| interviews | interviews |
| experts | experten |
| opinions | meinungen |
| latest | aktuellen |
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| industry | industry |
| events | termine |
| nexeed | nexeed |
| and | und |
| all | alle |
| discover | entdecken |
| with | mit |
| at | blick |
| from | von |
EN Look forward to entertaining sessions in which the global publishing community congregates at a virtual bar with live music, listens to exciting interviews, or breaks out to find new business partners.
DE Freuen Sie sich auf unterhaltsame Sessions bei denen sich die globale Publishing Community zu Live-Musik an der virtuellen Bar trifft, gemeinsam spannenden Interviews lauscht und in Breakouts neue Businesspartner findet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sessions | sessions |
| global | globale |
| publishing | publishing |
| community | community |
| virtual | virtuellen |
| bar | bar |
| exciting | spannenden |
| interviews | interviews |
| new | neue |
| in | in |
| live | live |
| music | musik |
| to | zu |
| with | gemeinsam |
| the | der |
| forward | auf |
| at | bei |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studierendenleben und Vorstellungsgespräche. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| interviews | vorstellungsgespräche |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studentenleben und Vorstellungsgespräch. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| regularly | regelmäßig |
| exciting | spannende |
| salary | gehalt |
| applications | bewerbung |
| search | entdecken |
| magazine | magazin |
| publish | veröffentlichen |
| we | wir |
| in | rund |
| the | die |
EN They go on an exciting search into its past and cleverly combine old archive recordings with current interviews of politicians, scientists, and the leading minds of the Chaos Computer Club
DE Sie begeben sich dafür auf eine spannende Spurensuche in die Vergangenheit und kombinieren geschickt alte Archivaufnahmen mit aktuellen Interviews von Politikern, Wissenschaftlern und den führenden Köpfen des Chaos Computer Clubs
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| cleverly | geschickt |
| combine | kombinieren |
| current | aktuellen |
| interviews | interviews |
| politicians | politikern |
| scientists | wissenschaftlern |
| chaos | chaos |
| computer | computer |
| club | clubs |
| leading | führenden |
| and | und |
| old | alte |
| with | mit |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| into | in |
EN Towards the end of the year, we will compile our most exciting and informative interviews that we have conducted from 2014 to 2021. Today we present our video compilation about the case of Julian Assange.
DE Die komplette acTVism-Videoserie zum Fall Julian Assange.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | fall |
| of | zum |
EN Current articles, interesting articles and exciting interviews from our start-up ecosystem
DE Aktuelle Beiträge, interessante Artikel und spannende Interviews aus unserem Startup-Ökosystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| interviews | interviews |
| our | unserem |
| start-up | startup |
| from | aus |
| interesting | interessante |
| and | und |
| exciting | spannende |
| articles | artikel |
EN Exciting blog posts and interviews
DE Spannende Blogbeiträge und Interviews
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| and | und |
| interviews | interviews |
EN Exciting interviews, event films, online seminars and even more can be found in our media library.
DE Spannende Interviews, Veranstaltungsfilme, Online Seminare und noch mehr finden Sie in unserer Mediathek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| interviews | interviews |
| online | online |
| seminars | seminare |
| in | in |
| media | mediathek |
| more | mehr |
| our | unserer |
| and | und |
| even | noch |
| found | finden |
EN Discover exciting interviews with experts, opinions from practitioners and all the latest events from Bosch Connected Industry and Nexeed at a glance.
DE Entdecken Sie auf einen Blick spannende Interviews mit Experten, Meinungen von Praktikern sowie alle aktuellen Termine rund um Bosch Connected Industry und Nexeed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| interviews | interviews |
| experts | experten |
| opinions | meinungen |
| latest | aktuellen |
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| industry | industry |
| events | termine |
| nexeed | nexeed |
| and | und |
| all | alle |
| discover | entdecken |
| with | mit |
| at | blick |
| from | von |
EN Look forward to entertaining sessions in which the global publishing community congregates at a virtual bar with live music, listens to exciting interviews, or breaks out to find new business partners.
DE Freuen Sie sich auf unterhaltsame Sessions bei denen sich die globale Publishing Community zu Live-Musik an der virtuellen Bar trifft, gemeinsam spannenden Interviews lauscht und in Breakouts neue Businesspartner findet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sessions | sessions |
| global | globale |
| publishing | publishing |
| community | community |
| virtual | virtuellen |
| bar | bar |
| exciting | spannenden |
| interviews | interviews |
| new | neue |
| in | in |
| live | live |
| music | musik |
| to | zu |
| with | gemeinsam |
| the | der |
| forward | auf |
| at | bei |
EN Through a mix of exciting interviews, accessory tests, lively reports and columns by renowned authors, the articles and research in each issue are accompanied by a wide range of topics.
DE Durch eine Mischung aus spannenden Interviews, Zubehörtests, lebhaften Reportagen und Kolumnen namhafter Autoren, werden die Artikel und Recherchen in jedem Heft begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mischung |
| exciting | spannenden |
| interviews | interviews |
| authors | autoren |
| research | recherchen |
| in | in |
| and | und |
| accompanied | begleitet |
| are | werden |
| the | jedem |
| issue | die |
EN Whether research or market research, whether consumer surveys or expert interviews ? Statista Q provides you with exciting content tailored to your topic.
DE Egal ob Recherche oder Marktforschung, ob Konsumentenbefragung oder Experteninterviews – Statista Q liefert Ihnen spannende Inhalte passgenau für Ihr Thema.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | recherche |
| q | q |
| exciting | spannende |
| or | oder |
| provides | liefert |
| content | inhalte |
| your | ihr |
| topic | thema |
| you | ihnen |
| whether | ob |
EN Sign up to our newsletter and get 10% off a selection of items! We’ll send you exciting photography interviews, crazy tips and tricks, competitions giveaways, and unmissable offers
DE Melde Dich zu unserem Newsletter an und spare 10% auf ausgewählte Produkte! Wir halten Dich über spannende Interviews zum Thema Fotografie, verrückte Tipps und Tricks, Gewinnspiele und unschlagbare Angebote auf dem Laufenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| exciting | spannende |
| photography | fotografie |
| interviews | interviews |
| crazy | verrückte |
| competitions | gewinnspiele |
| offers | angebote |
| sign up | melde |
| selection | ausgewählte |
| tips | tipps |
| tricks | tricks |
| and | und |
| to | zu |
| our | wir |
EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all
DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannend |
| at all | gar |
| it | es |
| without | ohne |
| not | nicht |
| the | zwar |
| know | ist |
| most | das |
| but | aber |
| part | werden |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incredibly | unglaublich |
| exciting | aufregend |
| expand | ausbauen |
| ideas | ideen |
| hands | hände |
| table | tisch |
| bring | bringen |
| supposed | soll |
| hiring | mieten |
| it | es |
| team | team |
| how | möchten |
| feel | fühlen |
| your | ihr |
| more | mehr |
| is | ist |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.
DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| challenges | herausforderungen |
| technologies | technologien |
| follow | folgen |
| innovative | innovativer |
| opportunities | möglichkeiten |
| and | und |
| social | social |
| us | uns |
| media | media |
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stores | stores |
| portraits | porträts |
| collections | kollektionen |
| exciting | spannende |
| world | welt |
| spex | spex |
| insights | einblicke |
| mister | mister |
| new | neue |
| or | oder |
| whether | ob |
| different | verschiedenen |
| facts | fakten |
| here | hier |
| get | erhältst |
| and | lernst |
| from | aus |
| you | du |
| to | innen |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| online | online |
| interviews | interviews |
| calls | anrufe |
| skype | skype |
| conduct | durchzuführen |
| to record | aufzuzeichnen |
| and | und |
| ways | möglichkeiten |
| to | art |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | nachricht |
| alternatives | alternativen |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
| record | aufnehmen |
| good | gute |
| excellent | ausgezeichnete |
| to | zu |
| that | dass |
| remote | aus |
| the | der |
| you | sie |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| interviews | interviews |
| new | neue |
| listeners | zuhörer |
| guest | gast |
| templates | vorlagen |
| graphics | grafiken |
| especially | besonders |
| it | es |
| easy | leicht |
| you | sie |
| share | teilen |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| a | ein |
| to | zu |
| that | dass |
| if | wenn |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| room | raum |
| recommend | empfehle |
| record | aufzunehmen |
| person | persönlich |
| in the | im |
| or | oder |
| i | ich |
| and | und |
| not | nicht |
| your | ihr |
| with | mit |
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasters | podcaster |
| higher | höheren |
| bunch | haufen |
| clips | clips |
| interviews | interviews |
| choice | wahl |
| it | es |
| or | oder |
| great | gute |
| is | ist |
| and | und |
| piece | die |
| for | für |
| with | mit |
| a | einen |
| this | dies |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
DE Iris ist eine kostenpflichtige Option für die Aufzeichnung von Remote-Interviews und Anrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtige |
| remote | remote |
| interviews | interviews |
| calls | anrufen |
| option | option |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| recording | aufzeichnung |
EN Hold interviews that land the best talent
DE Erfolgreiche Vorstellungsgespräche durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | gespräche |
| future | zukünftigen |
| colleagues | kollegen |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| in person | persönlich |
| your | ihre |
| the | statt |
| and | erfahren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doing interviews job interviews interviews recording remote interviews interviews during interviews might in person interviews audio interviews record interviews re doing interviews remote interviews in depth interviews different interviews depth interviews schedule interviews conducted interviews read interviews record remote interviews video interviews expert interviews record your interviews online interviews candidate interviews research interviews interviews were person interviews personal job interviews selected interviews evaluation interviews user experience interviews pre recorded interviews planned interviews customer interviews numerous interviews exclusive interviews similar interviews group interviews automated video interviews conducting interviews revealing interviews conducting video interviews regularly recording interviews preparing for interviews recorded interviews interviews with a interviews trash hero selection of interviews conduct interviews conducting job interviews conduct online interviews
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe