EN Coop locations Pick-up Coop Newspaper Food storage Recycling Gift cards FOOBY recipes Coop Customer Service Coop Oecoplan Dry Cleaning Coop Mobile Coop photo service
Traduzir "coop membership" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coop membership" de inglês para alemão
Traduções de coop membership
"coop membership" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| coop | coop |
| membership | app auch gruppe konto mitglied mitglieder mitgliedern mitgliedschaft nutzen team teilnahme unternehmen zugang zugriff |
Tradução de inglês para alemão de coop membership
inglês
alemão
DE Coop Standorte Pick-up Coop Zeitung Lagerung von Lebensmitteln Recycling Geschenkkarten Rezepte von FOOBY Coop Kundendienst Coop Oecoplan Textilreinigung Coop Mobile Coop Fotoservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| locations | standorte |
| newspaper | zeitung |
| storage | lagerung |
| recycling | recycling |
| mobile | mobile |
| up | von |
| customer service | kundendienst |
| recipes | rezepte |
EN Coop locations Pick-up Coop Newspaper Food storage Recycling Gift cards FOOBY recipes Coop Customer Service Coop Oecoplan Dry Cleaning Coop Mobile Coop photo service
DE Coop Standorte Pick-up Coop Zeitung Lagerung von Lebensmitteln Recycling Geschenkkarten Rezepte von FOOBY Coop Kundendienst Coop Oecoplan Textilreinigung Coop Mobile Coop Fotoservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| locations | standorte |
| newspaper | zeitung |
| storage | lagerung |
| recycling | recycling |
| mobile | mobile |
| up | von |
| customer service | kundendienst |
| recipes | rezepte |
EN Coop locations Cash withdrawal Pick-up Coop Newspaper Food storage Recycling Gift cards FOOBY recipes Coop Customer Service Coop Oecoplan Dry Cleaning Coop Mobile Coop photo service
DE Coop Standorte Bargeldbezug Pick-up Coopzeitung Lagerung von Lebensmitteln Recycling Geschenkkarten Rezepte von FOOBY Coop Kundendienst Coop Oecoplan Textilreinigung Coop Mobile Coop Fotoservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| locations | standorte |
| storage | lagerung |
| recycling | recycling |
| mobile | mobile |
| up | von |
| customer service | kundendienst |
| recipes | rezepte |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| sponsoring | sponsoring |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| coop | coop |
| formats | formate |
| administration | verwaltung |
| addresses | adressen |
| all | aller |
| newsletters | newsletter |
| apps | apps |
| careers | karriere |
| jobs | jobs |
| us | uns |
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| sponsoring | sponsoring |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| coop | coop |
| formats | formate |
| administration | verwaltung |
| addresses | adressen |
| all | aller |
| newsletters | newsletter |
| apps | apps |
| careers | karriere |
| jobs | jobs |
| us | uns |
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | umgesetzt |
| coop | coop |
| farmers | bauern |
| produce | produzieren |
| organic | organischen |
| rice | reis |
| measures | massnahmen |
| other | anderen |
| project | projekt |
| benefit | profitieren |
| and | und |
| that | dass |
| for | für |
| within | innerhalb |
| from | von |
| was | wurde |
EN The fairtrade rice can be bought in every COOP store in Switzerland. COOP offsets its carbon emissions from airfreight, business travel and COOP@home delivery since 2007. © myclimate
DE Der Fairtrade-Reis kann in jeder Coop-Filiale der Schweiz gekauft werden. © myclimate
| inglês | alemão |
|---|---|
| rice | reis |
| bought | gekauft |
| coop | coop |
| switzerland | schweiz |
| myclimate | myclimate |
| in | in |
| can | kann |
| the | der |
| every | jeder |
EN In the event that Coop or its delivery partners are not in a position to deliver an order confirmed by Coop, Coop is under no obligation to carry out the delivery
DE Der Kunde ist verpflichtet, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und seine Angaben einzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| is | ist |
| the | verpflichtet |
| its | und |
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | umgesetzt |
| coop | coop |
| farmers | bauern |
| produce | produzieren |
| organic | organischen |
| rice | reis |
| measures | massnahmen |
| other | anderen |
| project | projekt |
| benefit | profitieren |
| and | und |
| that | dass |
| for | für |
| within | innerhalb |
| from | von |
| was | wurde |
EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership
DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| sign up | anmelden |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| as | sowie |
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
DE Mitgliedschaftsentwicklung: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 erzielt unser Distrikt ein positives Mitgliederwachstum (d. h., entweder die Zahlen des Vorjahrs erreichen oder übertreffen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| district | distrikt |
| positive | positives |
| fiscal year | geschäftsjahres |
| exceed | übertreffen |
| achieve | erreichen |
| our | unser |
| the end | ende |
| or | oder |
| the | zahlen |
EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership
DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| sign up | anmelden |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| as | sowie |
EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership
DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| sign up | anmelden |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| as | sowie |
EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership
DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| sign up | anmelden |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| as | sowie |
EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership
DE Wenn Sie sich für eine Mitmitgliedschaft anmelden, unterliegen Sie diesen Bedingungen sowie zusätzlichen Bestimmungen für die Mitmitgliedschaft und die Venue-Mitgliedschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| sign up | anmelden |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| as | sowie |
EN As Coop’s E commerce partner, valantic in partnership with cxpartners London was responsible for the development and redesign of coop@home
DE Zu seinen Kunden gehören große Unternehmen, aber auch lokale Bäckereien, Hotels, Einzelhandelsgeschäfte und Lebensmitteldienste
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| and | und |
| partnership | unternehmen |
| of | zu |
EN In this search you will find all Coop supermarkets and megastores in your area. For an overview of all other Coop stores, click here.
DE In dieser Suche finden Sie alle Coop Supermärkte und Megastores in Ihrer Nähe. Für eine Übersicht aller weiteren Filialen von Coop, klicken Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| supermarkets | supermärkte |
| search | suche |
| find | finden |
| click | klicken |
| in | in |
| you | sie |
| all | alle |
| here | hier |
| this | dieser |
| for | für |
| and | und |
| other | weiteren |
| of | von |
EN Enjoy great special offers on Ovo products online at coop.ch and in your Coop store from 3 to 15 May 2022.
DE Profitiere von den tollen Ovo Aktionen online auf coop.ch und in deiner Coop Filiale vom 3.5. bis 15.5.2022.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| coop | coop |
| ch | ch |
| may | aktionen |
| in | in |
| and | und |
| from | vom |
EN Present your Supercard at the checkout of your Coop store or take advantage on coop.ch.
DE Zeigen Sie Ihre Supercard an der Kasse Ihrer Coop Verkaufsstelle oder profitieren Sie auf coop.ch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | zeigen |
| checkout | kasse |
| coop | coop |
| ch | ch |
| or | oder |
| your | ihre |
| advantage | profitieren |
EN It's easy to place your order online at coop.ch, Coop's online supermarket, and save yourself time for the important things in life.
DE Bestellen Sie ganz einfach online bei coop.ch, dem online Supermarkt von Coop, und schenken Sie sich Zeit – für die wirklich wichtigen Dinge im Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellen |
| coop | coop |
| ch | ch |
| supermarket | supermarkt |
| important | wichtigen |
| easy | einfach |
| online | online |
| time | zeit |
| life | leben |
| and | und |
| to | von |
| your | sie |
EN coop.ch offers a wide range of products at the same prices as in large Coop stores and we deliver your shopping conveniently to your front door, throughout Switzerland.
DE coop.ch bietet eine breite Produkteauswahl zu gleichen Preisen wie in Ihrer Coop Filiale und beliefert Sie in der ganzen Schweiz bequem bis an die Wohnungstüre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| ch | ch |
| prices | preisen |
| conveniently | bequem |
| switzerland | schweiz |
| offers | bietet |
| wide | breite |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| a | eine |
EN You will receive the Newsletter discounts if you have subscribed to the coop newsletter and have previously shopped at coop at least once in a 12-month period.
DE Sie erhalten die Newsletter Rabatte, wenn Sie den coop.ch Newsletter abonniert und innerhalb eines Jahres mindestens einmal bei coop eingekauft haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| discounts | rabatte |
| subscribed | abonniert |
| coop | coop |
| and | und |
| the | den |
EN Have a look around coop.ch's online wine cellar and be inspired by our wide range of wines. coop.ch has an impressive range of over 2’000 special vintages and over 450 premium spirits.
DE Stöbern Sie im online Weinkeller von coop.ch und lassen Sie sich von der grossen Auswahl an Coop Weinen inspirieren. coop.ch überzeugt mit einem Sortiment von mehr als 2'000 besonderen Jahrgangsweinen und über 450 auserlesenen Spirituosen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| online | online |
| ch | ch |
| spirits | spirituosen |
| wide | grossen |
| inspired by | inspirieren |
| premium | mehr |
| cellar | weinkeller |
| and | und |
| be | lassen |
| an | an |
| a | besonderen |
| our | mit |
| range | auswahl |
EN You will receive the Newsletter discounts if you have subscribed to the coop.ch newsletter and have previously shopped at coop.ch at least once in a 12-month period.
DE Sie erhalten die Newsletter Rabatte, wenn Sie den coop.ch Newsletter abonniert und innerhalb eines Jahres mindestens einmal online auf coop.ch eingekauft haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| discounts | rabatte |
| subscribed | abonniert |
| coop | coop |
| ch | ch |
| and | und |
| the | den |
EN The Coop app: the easy way to shop | coop.ch
DE Die Coop App: einfach einkaufen | coop.ch
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| app | app |
| easy | einfach |
| shop | einkaufen |
| ch | ch |
| the | die |
EN With the Coop app, you always have the Coop supermarket with you
DE Mit der Coop App haben Sie den Coop Supermarkt immermit dabei
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| app | app |
| supermarket | supermarkt |
| have | haben |
| with | dabei |
| the | den |
| you | sie |
EN Put together shopping lists, check in-store availability of the products you want at your preferred Coop store and use the location search and route planner to find the quickest route to the nearest Coop store.
DE Erstellen Sie Einkaufslisten, prüfen Sie die Filialverfügbarkeit der gewünschten Produkte in Ihrer bevorzugten Coop Filiale und finden Sie mit Standortsuche und Routenplanung den schnellsten Weg in die nächste Coop Verkaufsstelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugten |
| coop | coop |
| quickest | schnellsten |
| check | prüfen |
| find | finden |
| in | in |
| lists | die |
| products | produkte |
| and | und |
| want | sie |
| the | nächste |
| of | der |
| together | mit |
EN Shop conveniently online at coop.ch and collect your purchase at a Coop Pick-up location of your choice.
DE Kaufen Sie bequem online bei coop.ch ein und holen Sie die bestellten Waren am Coop Pick-up Standort Ihrer Wahl ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conveniently | bequem |
| online | online |
| coop | coop |
| ch | ch |
| location | standort |
| choice | wahl |
| and | und |
| a | ein |
| your | sie |
EN Coop Cooperative, Thiersteinerallee 12-14, 4053 Basel (hereinafter referred to as Coop), headquartered in Basel, runs an online supermarket.
DE Die Coop Genossenschaft, Thiersteinerallee 12-14, 4053 Basel (nachfolgend Coop) mit Sitz in Basel betreibt einen Online-Supermarkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| cooperative | genossenschaft |
| basel | basel |
| hereinafter | nachfolgend |
| online | online |
| supermarket | supermarkt |
| in | in |
| runs | die |
| to | mit |
| an | einen |
EN This confirmation e-mail from Coop constitutes acceptance of the offer by Coop
DE Diese Bestätigungs-E-Mail von Coop stellt die Annahme des Angebots durch Coop dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirmation | bestätigungs |
| coop | coop |
| acceptance | annahme |
| the | dar |
| this | diese |
EN No contractual relationship exists between the customer and Coop until this confirmation e-mail has been sent by Coop.
DE Ein Vertrag zwischen dem Kunden und Coop kommt erst mit dieser Bestätigungs-E-Mail durch Coop zustande.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contractual | vertrag |
| coop | coop |
| confirmation | bestätigungs |
| customer | kunden |
| between | zwischen |
| and | und |
| until | mit |
| by | durch |
| the | dem |
| this | dieser |
EN The customer has no entitlement to acceptance of their order by Coop. Coop may decide not to accept an order and to refuse to confirm it.
DE Der Kunde hat keinen Anspruch auf Annahme seines Angebots durch Coop. Coop steht es frei, eine Bestellung nicht zu akzeptieren und deren Bestätigung zu verweigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| refuse | verweigern |
| entitlement | anspruch |
| order | bestellung |
| it | es |
| confirm | bestätigung |
| to | zu |
| acceptance | annahme |
| accept | akzeptieren |
| not | nicht |
| and | und |
| customer | kunde |
| has | hat |
EN Should Coop be unable to deliver an order, for any reason whatsoever, Coop undertakes to refund the amount paid by the customer, plus 2% compensation
DE Sollte Coop aus irgendeinem Grund nicht beliefern können, verpflichtet sich Coop zur Rückerstattung des vom Kunden bezahlten Betrages zuzüglich 2 % Entschädigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| refund | rückerstattung |
| paid | bezahlten |
| amount | betrages |
| compensation | entschädigung |
| plus | zuzüglich |
| customer | kunden |
| should | sollte |
| reason | grund |
| the | verpflichtet |
| for | zur |
| to | vom |
EN Purchases of Coop gift vouchers are also subject to the relevant Coop GTC.
DE Für den Kauf von Coop Geschenkkarten gelten zusätzlich die entsprechenden AGB Geschenkkarten von Coop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchases | kauf |
| coop | coop |
| gtc | agb |
| to | zusätzlich |
| the | den |
| of | von |
| relevant | für |
EN If Coop is unable to provide the products for collection at the agreed time, the customer may cancel the order when contacted by Coop
DE Sollte eine Abholfrist durch Coop nicht eingehalten werden können, so kann der Kunde anlässlich der Kontaktaufnahme durch Coop von der Bestellung zurücktreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| order | bestellung |
| contacted | kontaktaufnahme |
| may | kann |
| if | sollte |
| the | der |
| customer | kunde |
EN The supermarket's online offering may contain links to other websites which are not operated by Coop. Coop accepts no liability in this regard.
DE Das Onlineangebot des Supermarktes kann Links zu anderen Webseiten enthalten, die nicht durch Coop betrieben werden. Coop lehnt diesbezüglich jegliche Haftung ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operated | betrieben |
| coop | coop |
| liability | haftung |
| in this regard | diesbezüglich |
| other | anderen |
| websites | webseiten |
| may | kann |
| links | links |
| to | zu |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| are | werden |
| by | durch |
| the | des |
EN Members of READ-COOP SCE - READ-COOP
DE Mitglieder von READ-COOP SCE - READ-COOP
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| of | von |
| sce | sce |
EN Membership entails the right to vote at the annual general assembly, and to participate in the shaping of the community initiative that is READ-COOP SCE
DE Die Mitgliedschaft beinhaltet das Stimmrecht bei der jährlichen Generalversammlung und die Teilnahme an der Gestaltung der Gemeinschaftsinitiative READ-COOP SCE
| inglês | alemão |
|---|---|
| entails | beinhaltet |
| annual | jährlichen |
| shaping | gestaltung |
| sce | sce |
| membership | mitgliedschaft |
| participate | teilnahme |
| and | und |
EN Membership entails the right to vote at the annual general assembly, and to participate in the shaping of the community initiative that is READ-COOP SCE
DE Die Mitgliedschaft beinhaltet das Stimmrecht bei der jährlichen Generalversammlung und die Teilnahme an der Gestaltung der Gemeinschaftsinitiative READ-COOP SCE
| inglês | alemão |
|---|---|
| entails | beinhaltet |
| annual | jährlichen |
| shaping | gestaltung |
| sce | sce |
| membership | mitgliedschaft |
| participate | teilnahme |
| and | und |
EN Once you have signed up, you can manage your account from your account page. You can view your recent orders, see your READ COOP Membership and your current subscriptions, manage your addresses or edit your account details.
DE Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihr Konto von Ihrem Konto-Seite. Sie können Ihre letzten Bestellungen einsehen, Ihre READ COOP-Mitgliedschaft und Ihre aktuellen Abonnements sehen, Ihre Adressen verwalten oder Ihre Kontodaten bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| coop | coop |
| membership | mitgliedschaft |
| subscriptions | abonnements |
| addresses | adressen |
| account details | kontodaten |
| manage | verwalten |
| orders | bestellungen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| account | konto |
| current | aktuellen |
| signed up | angemeldet |
| have | haben |
| can | können |
| your | ihr |
| recent | letzten |
| and | read |
| read | und |
EN This section contains information about setting up and managing your account and membership level, as well as the various membership types we offer
DE Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Einrichtung und Verwaltung deines Kontos und deiner Mitgliedsstufe sowie über die verschiedenen Mitgliedschaftsarten, die wir anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| managing | verwaltung |
| account | kontos |
| various | verschiedenen |
| your | deines |
| we | wir |
| about | über |
| section | abschnitt |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| offer | anbieten |
| contains | enthält |
EN Lapsing from paid membership to Basic membership
DE Vimeo Create von In-App-Abonnements
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| and | und |
| defined | definieren |
| which | welche |
| is | der |
EN If you're not satisfied with your membership, you'll be able to get a refund for an annual membership within 30 days from the day you subscribed.
DE Wenn du mit deiner Mitgliedschaft nicht zufrieden bist, kannst du innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag, an dem du das Abo vorgenommen hast, eine Rückerstattung für eine Jahresmitgliedschaft erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| membership | mitgliedschaft |
| refund | rückerstattung |
| from | ab |
| not | nicht |
| for | für |
| with | mit |
| an | an |
| you | du |
| the | tagen |
| get | erhalten |
| day | tag |
| within | innerhalb |
EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.
DE PayPal kann nicht verwendet werden, um Squarespace-Abonnements oder Mitgliedschaften für Mitgliederbereiche mit wiederkehrenden Mitgliedsgebühren oder festgelegten Mitgliedsgebühren in Raten zu bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| memberships | mitgliedschaften |
| recurring | wiederkehrenden |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| set | festgelegten |
| in | in |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | mit |
| installments | raten |
| pay | bezahlen |
| for | um |
EN A membership to a gym or studio of choice: Help your high-performing employees stay fit by covering the monthly or annual fee for their gym membership.
DE Eine Mitgliedschaft in einem Fitnessstudio oder Studio ihrer Wahl: Helfen Sie Ihren leistungsstarken Mitarbeitern, fit zu bleiben, indem Sie die Monats- oder Jahresgebühr fürs Fitnessstudio übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| gym | fitnessstudio |
| studio | studio |
| choice | wahl |
| help | helfen |
| employees | mitarbeitern |
| monthly | monats |
| or | oder |
| your | ihren |
| fit | fit |
| by | indem |
| for | fürs |
| a | eine |
EN The membership plug works fine but I want more details on what each member does and how they use the membership.
DE Der Mitgliedschafts-Plug funktioniert gut, aber ich möchte mehr Details darüber, was jedes Mitglied tut und wie es die Mitgliedschaft nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plug | plug |
| works | funktioniert |
| details | details |
| i | ich |
| membership | mitgliedschaft |
| member | mitglied |
| more | mehr |
| each | jedes |
| and | und |
| i want | möchte |
| but | aber |
| on | darüber |
| the | der |
| how | wie |
EN Hello Traders! On September 23, Phemex will be making several changes to our premium membership benefits. Please see the details below. Key Changes to Premium Membership KYC must be completed……
DE Liebe Trader, am Montag, den 5. Juli, zwischen 2:00 Uhr und 3:30 Uhr UTC, werden wir Systemwartungen durchführen. Dies wird den Handel für XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD vorübergehend beeinträchtigen……
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coop mobile coop read coop membership coop membership coop coop vitality grindelwald coop sales outlet coop newsletters overview coop administration addresses rice for coop shelves at coop coop oecoplan dry coop vitality pharmacies coop formats overview operated by coop read coop coop apps coop support programme coop outlets coop cooperative coop app delivery coop gift vouchers coop genossenschaft customer coop funds nearest coop coop rechtsschutz chain of coop coop is under event that coop coop supermarket coop for sales cellar the coop fooby recipes coop coop app coop customer service cleaning coop mobile service coop oecoplan jobs coop formats coop stores preferred coop store coop locations cash offer by coop coop supermarkets coop added value mobile coop photo coop measures relevant coop coop may decide purchases of coop coop is unable coop app offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe