EN The industry is predominantly female live streamers watched by male fans; women account for 78.8% of China’s live streamers
"catering to streamers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
catering | catering gastronomie ihre ort restaurant restaurants sie sind speisen verpflegung zimmer |
streamers | streamer |
EN The industry is predominantly female live streamers watched by male fans; women account for 78.8% of China’s live streamers
DE Die Branche besteht überwiegend aus weiblichen Live-Streamern, denen männliche Fans zu sehen; Frauen machen 78,8 % der chinesischen Live-Streamer aus
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
male | männliche |
fans | fans |
predominantly | überwiegend |
industry | branche |
women | frauen |
live | live |
female | weiblichen |
the | chinesischen |
of | der |
for | machen |
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
DE Möchten Sie Catering-Bestellungen effizienter bearbeiten? Essen Sie sich die Seele aus dem Leib - mit Jotform's Catering-Bestellformular Templates können große und kleine Restaurants ihre Catering-Bestellungen im Handumdrehen organisieren
inglês | alemão |
---|---|
efficiently | effizienter |
heart | seele |
templates | templates |
small | kleine |
restaurants | restaurants |
process | bearbeiten |
organize | organisieren |
big | große |
your | ihre |
can | können |
with | mit |
EN Catering to streamers, casters and content creators, the QuadCast S is a USB microphone that's bristling with features and RGB. Now it's cheaper too.
DE Diese Woche sprechen wir mit dem Entwicklungschef der BMW Group, besprechen die Ankündigungen von Qualcomm und testen die Canon EOS R7.
inglês | alemão |
---|---|
a | r |
with | mit |
to | sprechen |
EN We offer you very warmly catering service and catering events. We own sweet shop, a restaurant and a cafe where you can dine and relax. We organize weddings and other special events. In the offer includes accommodation in double rooms, 3, 4, in high…
DE Wir bieten Ihnen einen herzlichen Willkommen Catering-Service und Event-Catering. Wir haben unsere eigene Konditorei, ein Restaurant und ein Café, wo man gut essen kann und Ruhe. Wir organisieren Hochzeiten und andere Veranstaltungen. Das Angebot…
EN Breakfast,Lunch,Dinner,Break catering,Self-catering
DE Frühstück,Mittagessen,Nachtessen,Pausenverpflegung,Selbstversorgung
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
lunch | mittagessen |
EN Letter C Catering Logo is great if you're working in Restaurant, Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Buchstabe C Catering-logo ist super, wenn Sie in der Restaurant, Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
letter | buchstabe |
c | c |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
restaurant | restaurant |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
cafe | cafe |
catering | catering |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Cutlery Catering Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Besteck Catering Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
cutlery | besteck |
cafe | cafe |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
catering | catering |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Selection Industries Automotive Aviation Energy Health care Industry Media System catering and airline catering Tourism Transport & Logistics
DE Auswahl nach Branchen Automotive Energie Healthcare Industrie Luftfahrt Media Systemgastronomie & Airline Catering Tourismus Transport & Logistik
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
aviation | luftfahrt |
media | media |
catering | catering |
and | nach |
tourism | tourismus |
automotive | automotive |
amp | amp |
energy | energie |
transport | transport |
logistics | logistik |
industries | branchen |
health | healthcare |
industry | industrie |
EN Breakfast,Lunch,Dinner,Break catering,Self-catering
DE Frühstück,Mittagessen,Nachtessen,Pausenverpflegung,Selbstversorgung
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
lunch | mittagessen |
EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators
DE Logitech stellt Multi-Kamera-Lösung für Live-Streamer und YouTuber vor
inglês | alemão |
---|---|
logitech | logitech |
solution | lösung |
live | live |
streamers | streamer |
and | und |
for | für |
EN Razer has announced the Kiyo X Webcam - an update to its entry-level video camera for streamers.
DE Razer hat mit der Kiyo X Webcam ein Update seiner Einsteiger-Videokamera für Streamer angekündigt.
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
x | x |
update | update |
streamers | streamer |
razer | razer |
webcam | webcam |
for | für |
the | der |
has | hat |
EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers
DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden
inglês | alemão |
---|---|
adults | erwachsenen |
feel | fühlen |
money | geld |
survey | umfrage |
managing | umgang |
from | ihrem |
of | der |
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
DE YouTuber und Twitch-Streamer gesucht
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
streamers | streamer |
wanted | gesucht |
EN YouTubers and Streamers welcome
DE YouTuber und Streamer sind willkommen
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
welcome | willkommen |
and | und |
EN These smart bars of lighting could be great for streamers or just decoration.
DE Diese intelligenten Lichtleisten könnten sich hervorragend für Luftschlangen oder einfach nur zur Dekoration eignen.
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenten |
great | hervorragend |
decoration | dekoration |
or | oder |
these | diese |
just | nur |
for | für |
could | könnten |
of | zur |
EN High data rate, ideal for streamers, online gamers or generally high data traffic
DE Hohe Datenrate, ideal für Streamer, Online-Spieler oder allgemein hohen Datenverkehr
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
streamers | streamer |
online | online |
gamers | spieler |
or | oder |
generally | allgemein |
for | für |
high | hohe |
EN Suitable for online gamers, live streamers, 4K video applications and everyone who needs high network data rates with optimal performance
DE Für Online-Spieler, Livestreamer, 4K Videoanwendungen und alle geeignet, die hohe Netzwerkdatenraten und optimale Performance benötigen
inglês | alemão |
---|---|
suitable | geeignet |
gamers | spieler |
needs | benötigen |
high | hohe |
optimal | optimale |
performance | performance |
video applications | videoanwendungen |
online | online |
and | und |
for | für |
everyone | die |
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
DE Wir haben eine Liste der besten Mikrofone für Gamer, Videokünstler und Twitch-Streamer zusammengestellt. Großartig aussehende und leistungsfähige
inglês | alemão |
---|---|
gamers | gamer |
streamers | streamer |
looking | aussehende |
put together | zusammengestellt |
best | besten |
and | und |
great | großartig |
list | liste |
a | eine |
microphones | mikrofone |
for | für |
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten ein so umfangreiches Angebot an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre Entscheidungen
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreiches |
apps | apps |
channels | kanälen |
roku | roku |
choices | entscheidungen |
your | ihre |
plenty | so |
around | an |
but | aber |
here | hier |
of | ein |
few | nur |
and | und |
plenty of | viele |
as | wie |
offer | bieten |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
DE (i) Für Splashtop Personal darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, fünf (5) nicht überschreiten
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
streamers | streamer |
account | account |
i | i |
number | gesamtzahl |
five | fünf |
not | nicht |
for | für |
with | mit |
are | sind |
exceed | überschreiten |
logged in | eingeloggt |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
DE (iii) Für Splashtop Classroom darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, zehn (10) nicht überschreiten
inglês | alemão |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
streamers | streamer |
account | account |
classroom | classroom |
number | gesamtzahl |
not | nicht |
ten | zehn |
for | für |
with | mit |
are | sind |
exceed | überschreiten |
logged in | eingeloggt |
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
DE CHERRY MX SILENT Red-Tastenschalter kombinieren einen linearen Anschlag mit einem patentierten Design zur Geräuschreduzierung, das einen sanften, leisen Tastendruck ermöglicht – perfekt für Streamer und Gamer mit empfindlichen Ohren.
EN I?m creating this page to aggregate the best Black Friday deals for podcasters, YouTubers, gamers, streamers, and other content creators that need awesome tech.
DE Ich erstelle diese Seite, um die besten Schwarz-Freitags-Angebote für Podcaster, YouTubers, Spieler, Streamer und andere Inhaltsanbieter, die großartige Technik benötigen, zusammenzufassen.
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarz |
friday | freitags |
deals | angebote |
podcasters | podcaster |
gamers | spieler |
streamers | streamer |
need | benötigen |
tech | technik |
i | ich |
page | seite |
and | und |
awesome | großartige |
other | andere |
for | um |
EN Outside of professional esports, we sponsor hundreds of streamers, influencers, and gaming content creators around the world.
DE Außerhalb vom professionellen E-Sport sponsern wir auch Hunderte Streamer, Influencer und Content Creator im Bereich Gaming auf der ganzen Welt.
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
influencers | influencer |
content | content |
world | welt |
sponsor | sponsern |
esports | sport |
gaming | gaming |
and | und |
we | wir |
professional | professionellen |
EN WORLD'S MOST POPULAR MOUSEPAD*PERFECT FOR STREAMERS AND INFLUENCERSPINPOINT MOUSE ACCURACY
DE DAS BELIEBTESTE MAUSPAD DER WELT*PERFEKT FÜR STREAMER UND INFLUENCERHÖCHSTE MAUSPRÄZISION
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
streamers | streamer |
most popular | beliebteste |
perfect | perfekt |
and | und |
most | der |
EN The SteelSeries Affiliate Program is an opportunity for streamers and YouTube personalities to be a part of the SteelSeries brand by bringing our award-winning products to gamers around the globe
DE Das SteelSeries Partnerprogramm ist eine tolle Möglichkeit für Streamer und YouTube-Persönlichkeiten, Teil der Marke zu werden, indem sie Gamern auf der ganzen Welt unsere preisgekrönten Produkte vorstellen
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
streamers | streamer |
youtube | youtube |
personalities | persönlichkeiten |
award-winning | preisgekrönten |
globe | welt |
steelseries | steelseries |
our | unsere |
is | ist |
brand | marke |
by | indem |
bringing | und |
products | produkte |
for | für |
a | eine |
to | zu |
EN Usually, the top of this ranking is made of competitive players from eSports teams or streamers who play the game full-time
DE An der Spitze dieser Rangliste stehen in der Regel kompetitive Spieler aus eSports-Teams oder Streamer, die das Spiel Vollzeit spielen
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
ranking | rangliste |
competitive | kompetitive |
esports | esports |
teams | teams |
streamers | streamer |
full-time | vollzeit |
players | spieler |
or | oder |
game | spiel |
top | an |
is | stehen |
play | spielen |
from | aus |
EN Needless to say, lots of League of Legends streamers and Youtubers are from Master tier and above.
DE Unnötig zu erwähnen, dass viele League of Legends Streamer und Youtuber dem Master-Tier und höher angehören.
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
master | master |
league | league |
legends | legends |
of | of |
and | und |
to | zu |
tier | tier |
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
DE Electronic Arts hat eine offizielle Erklärung als Reaktion auf die Account-Hackings von hochkarätigen FIFA 22 Ultimate Team-Streamern
inglês | alemão |
---|---|
arts | arts |
official | offizielle |
statement | erklärung |
account | account |
fifa | fifa |
ultimate | ultimate |
electronic | electronic |
team | team |
has | hat |
of | von |
EN The Splashtop Streamer is similar in functionality to the LogMeIn host agent. You can create streamers with custom parameters and options in your Splashtop web console.
DE Die Funktionalität des Splashtop Streamers ähnelt jener des Host-Agenten von LogMeIn. In der Webkonsole von Splashtop können Sie Streamer mit benutzerdefinierten Parametern und Optionen erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
functionality | funktionalität |
logmein | logmein |
host | host |
agent | agenten |
parameters | parametern |
options | optionen |
in | in |
streamer | streamer |
can | können |
the | jener |
with | mit |
you | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN EYE CATCHING DISPLAYS: Decorate the entrance door at your place of business or home with purple paper, streamers, balloons and other décor.
DE AUFFÄLLIGE DISPLAYS: Dekorieren Sie die Eingangstür Ihres Geschäfts oder Ihres Hauses mit lila Papier, Luftschlangen, Luftballons und anderem Dekor.
inglês | alemão |
---|---|
displays | displays |
decorate | dekorieren |
door | eingangstür |
business | geschäfts |
paper | papier |
décor | dekor |
or | oder |
other | anderem |
purple | lila |
and | und |
with | mit |
EN Need a little help learning how to master your SCUF Xbox controller? Be sure to check out game guides for tips & tricks from us, and some of your favorite streamers.
DE Brauchst du Hilfe beim Meistern deines Xbox-Controllers von SCUF? In unseren Game-Guides findest du Tipps und Tricks von uns und deinen Lieblingsstreamern.
inglês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
guides | guides |
scuf | scuf |
your | deines |
tips | tipps |
tricks | tricks |
us | uns |
help | hilfe |
and | und |
of | von |
to master | meistern |
EN Live streamers share their daily lives, broadcasting activities like chatting, putting on makeup or giving away fashion tips.
DE Live-Streamer teilen ihren Alltag mit ihren Zuschauern, indem sie Schmink- oder Modetipps geben, direkt von Veranstaltungen filmen oder auch Rezepte vor der Kamera umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
activities | veranstaltungen |
live | live |
or | oder |
their | ihren |
share | teilen |
lives | alltag |
giving | von |
EN 59% of live streamers come from third and fourth-tier cities
DE 59 % der Zuschauer kommen aus Städten der dritten und vierten Klasse
inglês | alemão |
---|---|
cities | städten |
fourth | vierten |
and | und |
from | aus |
third | der |
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
inglês | alemão |
---|---|
stream | streamen |
event | veranstaltung |
third party | drittanbietern |
use | nutzen |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
like | wie |
EN I?m creating this page to aggregate the best Black Friday deals for podcasters, YouTubers, gamers, streamers, and other content creators that need awesome tech.
DE Ich erstelle diese Seite, um die besten Schwarz-Freitags-Angebote für Podcaster, YouTubers, Spieler, Streamer und andere Inhaltsanbieter, die großartige Technik benötigen, zusammenzufassen.
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarz |
friday | freitags |
deals | angebote |
podcasters | podcaster |
gamers | spieler |
streamers | streamer |
need | benötigen |
tech | technik |
i | ich |
page | seite |
and | und |
awesome | großartige |
other | andere |
for | um |
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
DE Es gibt viele Medienstreamer, aber nur wenige bieten eine so umfangreiche Auswahl an Apps und Kanälen wie Roku. Hier werden Ihre
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreiche |
apps | apps |
channels | kanälen |
roku | roku |
offer | bieten |
your | ihre |
plenty | so |
around | an |
but | aber |
here | hier |
few | nur |
and | und |
plenty of | viele |
as | wie |
of | eine |
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
DE Electronic Arts hat eine offizielle Erklärung als Reaktion auf die Account-Hackings von hochkarätigen FIFA 22 Ultimate Team-Streamern
inglês | alemão |
---|---|
arts | arts |
official | offizielle |
statement | erklärung |
account | account |
fifa | fifa |
ultimate | ultimate |
electronic | electronic |
team | team |
has | hat |
of | von |
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
DE YouTuber und Twitch-Streamer gesucht
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
streamers | streamer |
wanted | gesucht |
EN YouTubers and Streamers welcome
DE YouTuber und Streamer sind willkommen
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
welcome | willkommen |
and | und |
EN Best budget webcams 2022: Top cameras for streamers, working from home and more
DE Beste Budget-Webcams 2022: Top-Kameras für Streamer, Heimarbeit und mehr
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
webcams | webcams |
cameras | kameras |
streamers | streamer |
top | top |
best | beste |
and | und |
more | mehr |
for | für |
EN Razer has revealed a number of different products aimed at streamers and content creators on the go.
DE Razer hat eine Reihe verschiedener Produkte vorgestellt, die sich an Streamer und Content Creators richten.
inglês | alemão |
---|---|
streamers | streamer |
content | content |
razer | razer |
creators | creators |
number of | reihe |
products | produkte |
and | und |
a | eine |
has | hat |
on | an |
EN Elgato Stream Deck: Why this gaming control panel is a must-have for streamers
DE Roccats Maus Kone XP hat 3D-RGB-Beleuchtung, 15 Tasten und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
for | mehr |
have | hat |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
DE (i) Für Splashtop Personal darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, fünf (5) nicht überschreiten
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
streamers | streamer |
account | account |
i | i |
number | gesamtzahl |
five | fünf |
not | nicht |
for | für |
with | mit |
are | sind |
exceed | überschreiten |
logged in | eingeloggt |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
DE (iii) Für Splashtop Classroom darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, zehn (10) nicht überschreiten
inglês | alemão |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
streamers | streamer |
account | account |
classroom | classroom |
number | gesamtzahl |
not | nicht |
ten | zehn |
for | für |
with | mit |
are | sind |
exceed | überschreiten |
logged in | eingeloggt |
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
inglês | alemão |
---|---|
stream | streamen |
event | veranstaltung |
third party | drittanbietern |
use | nutzen |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
like | wie |
EN Make authenticity a cornerstone of your brand’s visual identity by finding images that represent gamers of all types, from competitive streamers to families having fun
DE Machen Sie Authentizität zu einem Eckpfeiler der visuellen Identität Ihrer Marke und finden Sie Bilder, die Gamer unterschiedlicher Couleur repräsentieren – von wetteifernden Streamern bis hin zu Familien, die gemeinsam ein Videospiel spielen
inglês | alemão |
---|---|
authenticity | authentizität |
identity | identität |
finding | finden |
represent | repräsentieren |
families | familien |
brands | marke |
visual | visuellen |
images | bilder |
your | sie |
gamers | gamer |
fun | spielen |
of | die |
by | von |
to | zu |
EN Designed for gamers, content creators and streamers the Corsair Voyager a1600 is powered by AMD on both the processing and graphics front.
DE Diese leichte Auffrischung des schlanken Spectre x360 sieht für uns wie ein nettes Upgrade aus.
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
for | für |
EN The selfie "pop-up" camera of the Lenovo Legion Duel was designed for videographers and live gaming streamers / © NextPit
DE Die Selfie-"Pop-up"-Kamera des Lenovo Legion Duel ist für Videofilmer und Gaming-Streamer gedacht / © NextPit
inglês | alemão |
---|---|
selfie | selfie |
pop-up | pop |
camera | kamera |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
gaming | gaming |
streamers | streamer |
nextpit | nextpit |
and | und |
for | für |
the | des |
EN The pop-up selfie camera of the Lenovo Legion Duo was designed for streamers / © NextPit
DE Die Pop-up-Kamera des Lenovo Legion Duo ist für Streamer gedacht / © NextPit
inglês | alemão |
---|---|
pop-up | pop |
camera | kamera |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
duo | duo |
streamers | streamer |
nextpit | nextpit |
for | für |
the | des |
Mostrando 50 de 50 traduções