EN Note: As a best practice, first define the case life cycle at a high level to help you determine the personas, channels, and data objects. Hide Personas and Data for now.
Traduzir "audience personas" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience personas" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de audience personas
inglês
alemão
DE Hinweis: Als bewährte Vorgehensweise sollten Sie zunächst den Case-Life-Cycle auf einer hohen Ebene definieren, damit Sie die Personas, Channels und Datenobjekte bestimmen können. Personas und Daten vorerst ausblenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| life | life |
| level | ebene |
| channels | channels |
| hide | ausblenden |
| personas | personas |
| for now | vorerst |
| high | hohen |
| define | definieren |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| a | zunächst |
EN Use audience insights to learn more about your audience personas and create highly-targeted ads.
DE Nutzen Sie Publikumseinblicke, um mehr über Ihre Zielgruppen zu erfahren und zielgerichtete Anzeigen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | anzeigen |
| targeted | zielgerichtete |
| use | nutzen |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihre |
| create | erstellen |
EN Use audience insights to learn more about your audience personas and create highly-targeted ads.
DE Nutzen Sie Publikumseinblicke, um mehr über Ihre Zielgruppen zu erfahren und zielgerichtete Anzeigen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | anzeigen |
| targeted | zielgerichtete |
| use | nutzen |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihre |
| create | erstellen |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complicated | kompliziert |
| sum | summe |
| confluence | confluence |
| understand | einblicke |
| customers | kunden |
| team | team |
| more | mehr |
| to | zu |
| create | erstellen |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| on | in |
| are | sind |
EN With detailed personas in place, everybody has a more consistent overview of your target audience
DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| your | deine |
| a | einen |
| target audience | zielgruppe |
| of | über |
EN Comscore Audience Activation helps you improve campaign performance using demographics, cross-platform TV viewership, streaming behaviors, and personas to get your message in front of the right consumers.
DE Durch die Nutzung eines einzigartigen plattformübergreifenden Datensatzes hilft Ihnen Comscore Activation anhand demografischer und plattformübergreifender Verhaltensdaten, Ihre Zielgruppe besser zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| audience | zielgruppe |
| helps | hilft |
| improve | besser |
| activation | activation |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | ihnen |
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
DE Der erste Schritt bei der Entwicklung eines Social-Media-Marketingplans besteht darin, deine Kunden-Personas und deine Zielgruppe zu identifizieren, damit du auf deren spezifische Bedürfnisse und Interessen eingehen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwicklung |
| social | social |
| media | media |
| interests | interessen |
| step | schritt |
| customer | kunden |
| needs | bedürfnisse |
| audience | zielgruppe |
| in | darin |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| you | du |
| the | der |
| the first | erste |
EN We’re underpinning the company’s growth, rolling out new territory websites, as well as seasonal and marketing campaigns to engage target audience personas based on buying behaviour and geographic trends
DE Wir unterstützen das Wachstum des Unternehmens, indem wir neue regionale Websites sowie saisonale und Marketing-Kampagnen einführen, um Zielgruppen auf der Grundlage von Kaufverhalten und geografischen Trends anzusprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| new | neue |
| websites | websites |
| seasonal | saisonale |
| geographic | geografischen |
| trends | trends |
| target audience | zielgruppen |
| and | und |
| based | grundlage |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
EN Creating customer personas, imaginary people who represent your “typical” customer, can help you shape a strategy that’ll work best for your audience.
DE Durch die Erstellung von Customer Personas, also imaginären Persönlichkeitsarchetypen Ihrer ?typischen? Kunden, können Sie eine Strategie entwickeln, die Ihre Zielgruppe optimal anspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personas | personas |
| typical | typischen |
| strategy | strategie |
| audience | zielgruppe |
| creating | erstellung |
| best | optimal |
| can | können |
| customer | customer |
| a | eine |
| your | ihrer |
EN Creating customer personas, imaginary people who represent your “typical” customer, can help you shape a strategy that’ll work best for your audience.
DE Durch die Erstellung von Customer Personas, also imaginären Persönlichkeitsarchetypen Ihrer ?typischen? Kunden, können Sie eine Strategie entwickeln, die Ihre Zielgruppe optimal anspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personas | personas |
| typical | typischen |
| strategy | strategie |
| audience | zielgruppe |
| creating | erstellung |
| best | optimal |
| can | können |
| customer | customer |
| a | eine |
| your | ihrer |
EN Buyer personas help you understand your audience’s behaviour and align your social media marketing strategy to attract target customers
DE Buyer-Personas helfen dir, das Nutzerverhalten deiner Zielgruppe nachzuvollziehen und dein Social-Media-Marketing auf deine Kunden auszurichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| audiences | zielgruppe |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| your | dir |
| customers | kunden |
| help | helfen |
| and | und |
| to | auf |
EN It helps identify your ideal target audience, develop effective buyer personas, and put a focus on your customers’ perspectives so you can create a rewarding user experience that serves their needs.
DE Sie hilft dabei, die ideale Zielgruppe zu identifizieren, effektive Buyer Personas zu entwickeln und den Fokus auf die Blickwinkel der Kund:innen zu legen, damit wir eine ansprechende Benutzererfahrung schaffen können, die deren Bedürfnisse erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| effective | effektive |
| focus | fokus |
| personas | personas |
| user experience | benutzererfahrung |
| helps | hilft |
| develop | entwickeln |
| needs | bedürfnisse |
| identify | identifizieren |
| target | die |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| target audience | zielgruppe |
| and | und |
| put | zu |
| that | deren |
| so | damit |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complicated | kompliziert |
| sum | summe |
| confluence | confluence |
| understand | einblicke |
| customers | kunden |
| team | team |
| more | mehr |
| to | zu |
| create | erstellen |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| on | in |
| are | sind |
EN With detailed personas in place, everybody has a more consistent overview of your target audience
DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| your | deine |
| a | einen |
| target audience | zielgruppe |
| of | über |
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
DE Der erste Schritt bei der Entwicklung eines Social-Media-Marketingplans besteht darin, deine Kunden-Personas und deine Zielgruppe zu identifizieren, damit du auf deren spezifische Bedürfnisse und Interessen eingehen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwicklung |
| social | social |
| media | media |
| interests | interessen |
| step | schritt |
| customer | kunden |
| needs | bedürfnisse |
| audience | zielgruppe |
| in | darin |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| you | du |
| the | der |
| the first | erste |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| demographic | demografische |
| composition | zusammensetzung |
| engagement | engagement |
| interests | interessen |
| insights | einblicken |
| measure | messen |
| digital | digitalen |
| and | und |
| into | in |
| behaviors | verhalten |
| with | mit |
| the | den |
| of | von |
| as | sowie |
EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests
DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| demographic | demografische |
| composition | zusammensetzung |
| engagement | engagement |
| interests | interessen |
| insights | einblicken |
| measure | messen |
| digital | digitalen |
| and | und |
| into | in |
| behaviors | verhalten |
| with | mit |
| the | den |
| of | von |
| as | sowie |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| compare | vergleiche |
| affinity | affinität |
| your | deines |
| and | und |
| with | mit |
| top | an |
| audience | publikums |
EN There you can find “accessories” like extra UI packs, more website mockup templates and special features like user personas, design systems or translators
DE Dort findest du „Zubehör“ wie zusätzliche UI-Packs, mehr Vorlagen für Website-Mockups und besondere Funktionen wie User Personas, Designsysteme oder Übersetzer
EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.
DE Sie und Ihre Wettbewerber haben ähnliche Kunden-Personas, also sollten Sie sich auf die Art von Inhalten konzentrieren, die die besten Interaktionsraten verzeichnen, sowohl in Ihren eigenen sozialen Medien als auch in denen der Konkurrenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| type | art |
| social | sozialen |
| similar | ähnliche |
| have | haben |
| content | inhalten |
| and | und |
| the competition | konkurrenz |
| focus | konzentrieren |
EN How to create customer profiles and buyer personas
DE So verbessern Sie Ihre Kundenkommunikation mit Chat
| inglês | alemão |
|---|---|
| how | chat |
| to | mit |
EN This enables us to generate understanding for the company and to investigate the needs of the users and to record these in so-called personas (representations of typical users and target groups)
DE So können wir Verständnis für das Unternehmen generieren und die Bedürfnisse der Nutzer untersuchen und in sogenannten Personas (Repräsentation typischer Nutzer und Zielgruppen) festhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| users | nutzer |
| so-called | sogenannten |
| personas | personas |
| target groups | zielgruppen |
| so | so |
| enables | können |
| in | in |
| generate | generieren |
| company | unternehmen |
| target | die |
| for | für |
| needs | bedürfnisse |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN It can influence and improve marketing performance by predicting customer behavior, providing a more refined understanding of customer personas and enabling one-to-one personalization
DE Für jedes ML-Modell liefern wir ein Anwendungsbeispiel und die Ergebnisse, die dabei erzielt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | ein |
| providing | liefern |
| performance | ergebnisse |
EN Your team can refer to buyer personas when creating strategies for prospecting and driving the creation of relevant messaging.
DE Ihr Team kann sich auf Käufer-Persönlichkeiten beziehen, wenn es Strategien für die Akquise entwickelt und die Erstellung relevanter Botschaften vorantreibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyer | käufer |
| strategies | strategien |
| messaging | botschaften |
| team | team |
| can | kann |
| your | ihr |
| and | und |
| for | für |
| to | wenn |
EN Learn more about creating buyer personas: How to Build a Buyer Persona for Better Marketing
DE Weitere Infos über die Erstellung von Käufer-Persönlichkeiten: So entwickeln Sie Käufer-Persönlichkeiten für besseres Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyer | käufer |
| marketing | marketing |
| more | besseres |
| build | entwickeln |
| about | infos |
| for | weitere |
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
DE Die Einteilung in Kundentypen ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Kennenlernen deiner Kunden sowie ihrer Anforderungen und Probleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvolles |
| customers | kunden |
| needs | anforderungen |
| problems | probleme |
| you | und |
| tool | hilfsmittel |
| a | ein |
| know | ist |
| as | sowie |
| their | ihrer |
| to know | kennenlernen |
EN If you?ve already gone through the process of building detailed personas or user stories, make sure to link to them here so that they?re easily accessible.
DE Wenn du bereits detaillierte Personas oder User Storys erstellt hast, solltest du diese hier verlinken, damit sie leicht zugänglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| user | user |
| stories | storys |
| personas | personas |
| or | oder |
| easily | leicht |
| accessible | zugänglich |
| here | hier |
| you | solltest |
| to link | verlinken |
| to | damit |
| if | wenn |
EN 3. Align your personas to reality
DE 3. Gleiche deine Kundentypen mit der Realität ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | realität |
| your | deine |
EN Adding this new data and filtering results into categories enables Lyst to formulate well-rounded user personas to frame future marketing campaigns with highly personalised touchpoints.
DE Durch das Hinzufügen dieser neuen Daten und das Filtern der Ergebnisse nach Kategorien kann Lyst gut abgerundete Nutzer-Personas formulieren, um künftige Marketingkampagnen mit hochgradig personalisierten Touchpoints zu gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| new | neuen |
| filtering | filtern |
| categories | kategorien |
| enables | kann |
| formulate | formulieren |
| future | künftige |
| highly | hochgradig |
| personalised | personalisierten |
| well | gut |
| rounded | abgerundete |
| touchpoints | touchpoints |
| user | nutzer |
| data | daten |
| and | und |
| results | ergebnisse |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| to | zu |
| with | mit |
| this | dieser |
EN The information gained is characterised by using personas and transferred into prototypical usage scenarios.
DE Die gewonnenen Informationen werden anhand von Personas charakterisiert und in prototypische Nutzungsszenarien überführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personas | personas |
| information | informationen |
| and | und |
| the | die |
| into | in |
EN You?ll be able to easily see which personas are already highly engaged and which ones you should focus on for optimization.
DE Sie sehen sofort, welche Personas bereits eine enge Bindung zu Ihrer Marke haben und auf welche Sie sich bei der Optimierung konzentrieren sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| personas | personas |
| already | bereits |
| and | und |
| to | zu |
| focus | konzentrieren |
| on | auf |
EN For example, suppose that among your personas, you see that people who match the ?Smart and Engaged? persona are highly engaged, with a high Value per Visit
DE Nehmen wir beispielsweise an, die Besucher, die zur Persona „Smart und motiviert“ passen, sind sehr motiviert und weisen einen hohen Value per Visit auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| match | passen |
| smart | smart |
| persona | persona |
| value | value |
| visit | besucher |
| a | einen |
| and | und |
| highly | sehr |
| high | auf |
| example | die |
| see | sind |
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
DE Eine wichtige Erkenntnis bei der Einführung des MVP für die Betreiber:innen war, dass auch andere Personengruppen als die ursprüngliche Gruppe das System nutzen und einen Mehrwert daraus ziehen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| mvp | mvp |
| operators | betreiber |
| set | gruppe |
| system | system |
| use | nutzen |
| was | war |
| a | mehrwert |
| for | für |
| that | dass |
| other | andere |
| and | und |
EN To better serve a range of users, Dept worked with the Indigo team to build out the app to fit these different personas in the transport journey.
DE Um eine Reihe von Nutzer:innen besser bedienen zu können, arbeitete Dept mit dem Indigo-Team zusammen, um die App so zu gestalten, dass sie für diese verschiedenen Personengruppen auf dem Transportweg geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| worked | arbeitete |
| indigo | indigo |
| fit | geeignet |
| dept | dept |
| users | nutzer |
| team | team |
| serve | bedienen |
| app | app |
| build | gestalten |
| to | zu |
| with | zusammen |
| range | reihe |
| in | innen |
| a | eine |
| of | von |
| the | dem |
EN The Estimator is a discovery tool that provides an estimate of project scope and effort based on case types, stages, personas, channels, and...
DE Der Estimator ist ein Discovery-Tool, das eine Schätzung des Projektumfangs und -aufwands basierend auf Case-Typen, Stages, Personas, Channels und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| tool | tool |
| estimate | schätzung |
| types | typen |
| channels | channels |
| stages | stages |
| personas | personas |
| based on | basierend |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| case | case |
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
DE Verstehe deine Kunden-Personas, erstelle ansprechende Inhalte, optimiere die Leistung und kenne die Auswirkungen von sozialen Medien auf dein Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| engaging | ansprechende |
| content | inhalte |
| optimize | optimiere |
| impact | auswirkungen |
| know | kenne |
| performance | leistung |
| business | unternehmen |
| understand | verstehe |
| of | von |
| media | medien |
| and | und |
| the | dein |
| social media | sozialen |
| on | auf |
EN Dedicated personas (modes) for specific tasks and toolsets
DE Separate Personas (Modi) für bestimmte Aufgaben und Tools
| inglês | alemão |
|---|---|
| modes | modi |
| specific | bestimmte |
| tasks | aufgaben |
| personas | personas |
| and | und |
| for | für |
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
DE Beseitigen Sie Annahmen und entdecken Sie, was Ihre Personas wollen. Mopinion bietet eine Vielzahl von Targeting-Optionen, damit Ihr Timing immer stimmt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| eliminate | beseitigen |
| offers | bietet |
| targeting | targeting |
| timing | timing |
| personas | personas |
| mopinion | mopinion |
| options | optionen |
| right | stimmt |
| and | und |
| discover | entdecken |
| always | immer |
| your | ihr |
| a | eine |
| of | von |
| so | damit |
EN Reach valuable cross-platform audiences based on demographics, TV viewership, CTV/gaming behaviors, and personas
DE Aktivieren Sie plattformübergreifende Nutzergruppen, indem Sie granulare Daten in verwertbare Ziele umwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| reach | ziele |
| based | plattform |
EN Find consumers based on their media consumption habits. Comscore offers TV viewership audiences spanning network, genre, daypart, and ad exposure as well as CTV and gaming behavioral audiences, and personas.
DE Kontinuierliche Optimierung von Kampagnen durch konsistente Messungen bei Planung, Aktivierung und In-Flight Kampagnenmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| on | in |
| well | bei |
| media | kampagnen |
EN Based on aggregate analyses of customer behaviour, HelloFresh created three buyer personas to guide their efforts
DE Auf der Grundlage aggregierter Analysen des Kundenverhaltens entwickelte HelloFresh drei Käuferrollen, an denen sich das Unternehmen künftig orientiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyses | analysen |
| created | entwickelte |
| based | grundlage |
| three | drei |
| of | der |
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualify | qualifizieren |
| leads | leads |
| it | es |
| approach | ansatz |
| can | kann |
| different | unterschiedlichen |
| will | wird |
| customers | kunden |
| needs | bedürfnissen |
| with | mit |
| certain | bestimmte |
| a | einzigartigen |
| to | zu |
| also | auch |
| help | helfen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Apply machine learning, dynamic personas and outcome probabilities to identify the right moments for proactive engagement.
DE Wenden Sie maschinelles Lernen, dynamische Personas und Ergebniswahrscheinlichkeiten an, um die richtigen Momente für eine proaktive Interaktion zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | wenden |
| machine | maschinelles |
| dynamic | dynamische |
| moments | momente |
| engagement | interaktion |
| personas | personas |
| right | richtigen |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| proactive | proaktive |
| for | um |
EN I do not see an interim solution that manages without full respect for our digital personas
DE Einen Zwischenweg, der ohne den vollen Respekt gegenüber unseren digitalen Personen auskommt, sehe ich nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollen |
| digital | digitalen |
| i | ich |
| see | sehe |
| without | ohne |
| respect | respekt |
| our | unseren |
| not | nicht |
| an | einen |
| for | gegenüber |
EN Personas should be identified, and target customers should be highlighted
DE Hier werden Personas identifizier, um den Zielkunden zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| personas | personas |
| target | werden |
| should | zu |
EN Personalization of website content based on the type of visitor: On-site Marketing Automation to find buyer personas - ShinyAdapt
DE Personalisierung von Website-Inhalten basierend auf der Art des Besuchers: On-Site Marketing Automation, um Buyer Personas zu finden - ShinyAdapt
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalization | personalisierung |
| content | inhalten |
| visitor | besuchers |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| personas | personas |
| based on | basierend |
| website | website |
| find | finden |
| to | zu |
| type | art |
EN Automating the conversation by building content journeys for key personas
DE Automatisierung der Kommunikation durch Gestaltung von Content-Journeys für die wichtigsten Personas
| inglês | alemão |
|---|---|
| automating | automatisierung |
| content | content |
| key | wichtigsten |
| personas | personas |
| for | für |
| by | durch |
| the | der |
EN At every stage in their decision journey, you want your customers to have experiences with your brand that fit their personas or their segments (and naturally, so do they)
DE In jeder Phase ihres Entscheidungsprozesses sollen Ihre Kunden ein Erlebnis mit Ihrer Marke haben, das auf ihre Personas oder Segmente abgestimmt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | phase |
| customers | kunden |
| personas | personas |
| or | oder |
| segments | segmente |
| in | in |
| your | ihre |
| brand | marke |
| with | mit |
| their | ihrer |
EN The Estimator is a discovery tool that provides an estimate of project scope and effort based on case types, stages, personas, channels, and interfaces
DE Der Estimator ist ein Discovery-Tool, das eine Schätzung des Projektumfangs und -aufwands basierend auf Case-Typen, Stages, Personas, Channels und Schnittstellen liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| tool | tool |
| estimate | schätzung |
| types | typen |
| channels | channels |
| interfaces | schnittstellen |
| stages | stages |
| personas | personas |
| based on | basierend |
| and | und |
| provides | liefert |
| is | ist |
| a | ein |
| case | case |
EN Map personas and journey maps to communicate insights across the design and development teams.
DE Erstellen Sie Personas und Journey Maps, um Erkenntnisse in den Design- und Entwicklungsteams zu kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | journey |
| insights | erkenntnisse |
| personas | personas |
| development teams | entwicklungsteams |
| maps | maps |
| design | design |
| communicate | kommunizieren |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audience personas personas buyer personas different personas customer personas complete personas create personas personas icons vector personas should so called personas las personas creating buyer personas otras personas six personas fit their personas audience audience specific pages target audience audience questions audience want wider audience audience targeted large audience audience watch live audience capture audience attention her audience existing audience measure audience performance audience another audience across audience before global audience audience engagement audience rather social audience each target audience primary audience ideal audience target audience would audience analysis audience growth shared audience my target audience qualified audience desired audience specific target audience biggest audience audience would online audience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe