EN Coming from Alaska you can use the Alaska Highway or the Top of the World Highway (summer only) to reach Whitehorse.
EN Coming from Alaska you can use the Alaska Highway or the Top of the World Highway (summer only) to reach Whitehorse.
DE Mit dem Boot ist der nächstgelegene Hafen Skagway Alaska, der 2 Stunden von Whitehorse auf dem Klondyke Highway entfernt ist. Von Alaska aus können Sie über den Alaska Highway oder den Top of the World Highway (nur im Sommer) nach Whitehorse fahren.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
summer | sommer |
whitehorse | whitehorse |
or | oder |
world | world |
of | of |
top | top |
the | boot |
only | nur |
you | sie |
can | können |
EN Coming from Alaska you can use the Alaska Highway or the Top of the World Highway (summer only) to reach Whitehorse.
DE Mit dem Boot ist der nächstgelegene Hafen Skagway Alaska, der 2 Stunden von Whitehorse auf dem Klondyke Highway entfernt ist. Von Alaska aus können Sie über den Alaska Highway oder den Top of the World Highway (nur im Sommer) nach Whitehorse fahren.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
summer | sommer |
whitehorse | whitehorse |
or | oder |
world | world |
of | of |
top | top |
the | boot |
only | nur |
you | sie |
can | können |
EN You can also drive to the Yukon by the Alaska Highway or the Stewart-Cassiar Highway from British Columbia
DE Sie können auch über den Alaska Highway oder den Stewart-Cassiar Highway von British Columbia aus in den Yukon reisen
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
columbia | columbia |
british | british |
or | oder |
yukon | yukon |
can | können |
drive | von |
from | aus |
the | den |
you | sie |
EN You can also drive to the Yukon by the Alaska Highway or the Stewart-Cassiar Highway from British Columbia
DE Sie können auch über den Alaska Highway oder den Stewart-Cassiar Highway von British Columbia aus in den Yukon reisen
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
columbia | columbia |
british | british |
or | oder |
yukon | yukon |
can | können |
drive | von |
from | aus |
the | den |
you | sie |
EN Alaska.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alaska.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
usa | usa |
emails | mails |
you | sie |
your | ihr |
so | sodass |
EN Silversea's Alaska cruises are simply phenomenal. These are journeys of breathtaking encounters with the natural world - after all, Alaska's great spectacles need little introduction.
DE Eine Reise voller atemberaubender Begegnungen mit der Natur – Alaskas großartige Naturschauspiele bedürfen keiner großen Erklärungen.
inglês | alemão |
---|---|
journeys | reise |
encounters | begegnungen |
natural | natur |
great | großartige |
simply | eine |
of | der |
EN Alaska.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alaska.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
usa | usa |
emails | mails |
you | sie |
your | ihr |
so | sodass |
EN All the North – in half the time! Based on our popular “Best of Yukon and Alaska” tour, Northern Highlights is ideal for travellers who want the best of Alaska and Yukon’s major attractions in a limited amount of time.
DE Während dieser Hotelreise erleben Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und der Yukon zu bieten haben.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
yukon | yukon |
and | zu |
a | einige |
EN Further on the Alaska Hwy, we will reach the Alaska-Canada (ALCAN) border in the afternoon
DE Wir folgen dem Alaska Highway weiter und erreichen gegen Nachmittag die Alaska-Kanada Grenze
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
border | grenze |
afternoon | nachmittag |
reach | erreichen |
we | wir |
the | dem |
in | gegen |
EN Alaska Daylight TimeDST of Alaska Standard Time (AKST)
DE Alaska SommerzeitSommerzeit der Alaska Standardzeit (AKST)
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
of | der |
EN Spend a week along the world-famous Alaska Highway between Whitehorse and Fort St. John on this new and exciting winter...
DE Während dieser Hotelreise erleben Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und der Yukon zu bieten haben. Folgen...
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
and | und |
a | einige |
along | zu |
the | der |
this | dieser |
EN Spend a week along the world-famous Alaska Highway between Whitehorse and Fort St. John on this new and exciting winter...
DE Geniessen Sie eine Woche Winterabenteuer entlang des weltberühmten Alaska-Highways zwischen Whitehorse und Fort St. John. Erleben Sie beim Schneemobil fahren...
inglês | alemão |
---|---|
week | woche |
world-famous | weltberühmten |
alaska | alaska |
fort | fort |
st | st |
john | john |
whitehorse | whitehorse |
and | und |
between | zwischen |
a | eine |
along | entlang |
the | des |
EN Drive on the Alaska Highway towards Destruction Bay
DE Fahrt über den Alaska Highway in Richtung Destruction Bay
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
bay | bay |
the | den |
drive | fahrt |
EN Drive via Alaska Highway to Haines Junction.
DE Morgens Fahrt über den Alaska Highway nach Haines Junction zu Ihrem Hotel für die Fischerwoche.
inglês | alemão |
---|---|
drive | fahrt |
alaska | alaska |
highway | highway |
junction | junction |
to | zu |
EN Today we’ll follow the scenic shore of eighty-kilometre-long Kluane Lake, then continue along the Alaska Highway to Tok
DE Es geht zunächst entlang am malerischen Ufer des riesigen Kluane Lake
inglês | alemão |
---|---|
scenic | malerischen |
shore | ufer |
lake | lake |
the | des |
to | entlang |
of | geht |
then | es |
EN In the morning we will get back on the Alaska Highway toward Smith River Falls
DE Am Morgen fahren Sie auf dem Alaska Highway weiter in Richtung Smith River Falls
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
river | river |
smith | smith |
in | in |
morning | morgen |
the | falls |
on | auf |
EN It’s time to say goodbye to our friends at Muncho Lake and head West on the Alaska Highway to reach our final destination, Whitehorse
DE Heute geht es auf dem Alaska Highway weiter in Richtung Westen, um unser endgültiges Ziel Whitehorse zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
highway | highway |
destination | ziel |
whitehorse | whitehorse |
to | zu |
our | unser |
the | dem |
on | auf |
EN Olympic and Pico Boulevard Highway Exits Sign on Highway 405, Los Angeles, California USA, Driver POV, Slow Motio
DE Olympic und Pico Boulevard Highway Exits Sign on Highway 405, Los Angeles, California USA, Driver POV, Slow Motio
inglês | alemão |
---|---|
olympic | olympic |
highway | highway |
sign | sign |
angeles | angeles |
california | california |
usa | usa |
driver | driver |
pov | pov |
boulevard | boulevard |
on | on |
and | und |
los | los |
EN Hotel "Bona" is situated at the Jurassic Landscape Park area close to the highway A-4 (about 1 km from the route leading to Kraków-Podgórze). The highway provides very short acces (5 km) from the International Airport Krakow-Balice. Drivers can…
DE Hotel "Bona" befindet sich auf dem Gebiet des Jura-Landschaftsparks, in dem süd-westlichen Teil der Stadt Krakau, an der Autobahn A-4 (ca. 1 km von der Abfahrt Richtung Kraków Podgórze entfernt). Bis zum Zentrum der Stadt Krakau sind es nur 6 km…
EN Highway under a thatched roof serves every day, all year round to our restaurant, banquet hall and an intimate part of the hotel and to take advantage of the many activities that we organize for you. Highway under a thatched roof is surrounded by…
DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…
EN Matthias Kielbassa, Project Director Electrification of Off-Highway Mobile Machines at Bosch Rexroth, emphasizes: “The electrification of off-highway applications is progressing rapidly
DE Matthias Kielbassa, Projektleiter für die Elektrifizierung von mobilen Arbeitsmaschinen bei Bosch Rexroth, betont: „Die Elektrifizierung von Off-Highway-Anwendungen schreitet zügig voran
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wilden |
springs | quellen |
and | und |
hot | heiß |
the | zum |
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wilden |
springs | quellen |
and | und |
hot | heiß |
the | zum |
EN Willa Alaska is located in the lower part of Karpacz in a quiet Skalny estate. Peace and quiet and surrounded by forests, the building promotes relaxation as well as rest. We offer double and triple rooms and studios for 4 people. All rooms are…
DE Die Willa Alaska befindet sich im unteren Teil von Karpacz in einem ruhigen Anwesen in Skalny. Das Gebäude ist ruhig und von Wäldern umgeben und fördert sowohl die Entspannung als auch die Erholung. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2 und 3…
EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska
DE Zur „Last Frontier“: Das wunderschöne Grenzland in Fairbanks, Alaska
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschöne |
alaska | alaska |
in | in |
EN When you touch ground in Fairbanks, Alaska, what feels like the end of the Earth is just the beginning
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
earth | welt |
is | ist |
beginning | anfang |
in | in |
end | ende |
of | der |
just | es |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubend |
natural | natur |
alaska | alaska |
downtown | zentrum |
and | und |
culture | kultur |
to | auch |
charming | hübschen |
in | neben |
EN If you’ve longed to explore the ends of the earth (or at least the USA), Fairbanks, Alaska is not somewhere to forget.
DE Wer schon immer das Ende der Welt erkunden wollte (oder zumindest das der USA), ist hier am richtigen Ort.
inglês | alemão |
---|---|
ends | ende |
earth | welt |
usa | usa |
or | oder |
at least | zumindest |
at | richtigen |
is | ist |
explore | erkunden |
EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska
DE Zur „Last Frontier“: Das wunderschöne Grenzland in Fairbanks, Alaska
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschöne |
alaska | alaska |
in | in |
EN When you touch ground in Fairbanks, Alaska, what feels like the end of the Earth is just the beginning
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
earth | welt |
is | ist |
beginning | anfang |
in | in |
end | ende |
of | der |
just | es |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubend |
natural | natur |
alaska | alaska |
downtown | zentrum |
and | und |
culture | kultur |
to | auch |
charming | hübschen |
in | neben |
EN If you’ve longed to explore the ends of the earth (or at least the USA), Fairbanks, Alaska is not somewhere to forget.
DE Wer schon immer das Ende der Welt erkunden wollte (oder zumindest das der USA), ist hier am richtigen Ort.
inglês | alemão |
---|---|
ends | ende |
earth | welt |
usa | usa |
or | oder |
at least | zumindest |
at | richtigen |
is | ist |
explore | erkunden |
EN Mount Cleveland (also known as Cleveland Volcano) is a nearly symmetrical stratovolcano on the western end of Chuginadak Island, which is part of the Islands of Four Mountains just west of Umnak Island in the Fox Islands of the Aleutian Islands of Alaska
DE Mount Cleveland (auch bekannt als Cleveland-Vulkan) ist ein fast symmetrischer Stratovulkan am westlichen Ende der Chuginadak-Insel, die Teil der Inseln der Vier Berge direkt westlich der Umnak-Insel in den Fox-Inseln der Aleuten von Alaska ist
inglês | alemão |
---|---|
mount | mount |
known | bekannt |
volcano | vulkan |
mountains | berge |
alaska | alaska |
islands | inseln |
also | auch |
western | westlichen |
in | in |
as | als |
four | vier |
end | ende |
island | insel |
is | ist |
a | ein |
nearly | fast |
the | den |
EN Access your Alaska.usa.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Alaska.usa.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
october | oktober |
imap | imap |
mailbird | mailbird |
with | mit |
your | ihre |
usa | usa |
EN Access your Alaska.usa.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
program | programm |
imap | imap |
your | ihr |
usa | usa |
an | ein |
using | zu |
EN Setup Your Alaska.usa.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Alaska.usa.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
program | programm |
imap | imap |
your | ihr |
with | mithilfe |
usa | usa |
EN To access your Alaska.usa.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Alaska.usa.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
smtp | smtp |
settings | einstellungen |
imap | imap |
to access | zuzugreifen |
desktop | desktop |
program | programm |
your | ihr |
usa | usa |
a | folgenden |
and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Alaska.usa.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Alaska.usa.com automatisch für Sie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
automatically | automatisch |
mailbird | mailbird |
server settings | servereinstellungen |
be | kann |
detect | erkennen |
usa | usa |
you | sie |
EN Here are some frequently asked questions for Alaska.usa.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Alaska.usa.com mit ihren Antworten
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
alaska | alaska |
some | einige |
asked | gestellte |
questions | fragen |
usa | usa |
here | hier |
with | mit |
for | für |
answers | antworten |
are | sind |
EN How can I manually set up Alaska.usa.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Alaska.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
alaska | alaska |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN Once you add your Alaska.usa.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Alaska.usa.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
account | konto |
mailbird | mailbird |
it | es |
access | zugriff |
required | erforderlich |
usa | usa |
to | weiteren |
emails | mails |
action | maßnahmen |
your | ihr |
is | sind |
will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Alaska.usa.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Alaska.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
alaska | alaska |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN Founded in 2011, Fastly powers online destinations including Airbnb, GitHub, Alaska Airlines, Pinterest, Vimeo, The Guardian, The New York Times, and Ticketmaster
DE Fastly wurde 2011 gegründet und unterstützt die Onlinepräsenz von Unternehmen wie Airbnb, GitHub, Alaska Airlines, Pinterest, Vimeo, The Guardian, The New York Times und Ticketmaster
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründet |
airbnb | airbnb |
github | github |
alaska | alaska |
airlines | airlines |
vimeo | vimeo |
york | york |
times | times |
new | new |
and | und |
EN Alaska nature and mountain range with seascape in June 3130398 Stock Photo at Vecteezy
DE Alaska Natur und Bergkette mit Meereslandschaft im Juni 3130398 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
nature | natur |
june | juni |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
mountain range | bergkette |
and | und |
with | mit |
EN Alaska nature and mountain range with seascape in June Pro Photo
DE Alaska Natur und Bergkette mit Meereslandschaft im Juni Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
nature | natur |
june | juni |
photo | fotos |
mountain range | bergkette |
and | und |
with | mit |
EN Nature and mountains around Skagway, Alaska 3130374 Stock Photo at Vecteezy
DE natur und berge rund um skagway, alaska 3130374 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
and | und |
mountains | berge |
alaska | alaska |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
around | rund |
at | bei |
EN Nature and mountains around Skagway, Alaska Pro Photo
DE natur und berge rund um skagway, alaska Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
mountains | berge |
alaska | alaska |
photo | fotos |
and | und |
pro | pro |
around | rund |
EN Hikers walking through wildflowers in Alaska 1237543 Stock Photo at Vecteezy
DE Wanderer, die durch Wildblumen in Alaska gehen 1237543 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
hikers | wanderer |
wildflowers | wildblumen |
alaska | alaska |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
walking | die |
in | in |
at | bei |
EN Hikers walking through wildflowers in Alaska Free Photo
DE Wanderer, die durch Wildblumen in Alaska gehen Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
hikers | wanderer |
wildflowers | wildblumen |
alaska | alaska |
free | kostenlose |
photo | fotos |
walking | die |
in | in |
EN Photographer standing on beach in Alaska 1237522 Stock Photo at Vecteezy
DE Fotograf, der am Strand in Alaska steht 1237522 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
photographer | fotograf |
standing | steht |
beach | strand |
alaska | alaska |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
in | in |
at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções