EN Anita with her uncle, a professional ski jumper, who taught her skiing near Klingenthal in 1950s
Traduzir "fun ski day" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fun ski day" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de fun ski day
inglês
Tcheco
CS Anita se strýcem (profesionálním skokanem na lyžích), učil ji lyžovat, okolí Klingenthalu, 50. léta
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
| in | na |
| professional | profesionální |
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
CS První lyžařské oblečení inspirované samotnými lyžaři se na sjezdovkách rozšířilo rychlostí blesku. Vystihnout by se dalo jako „motokrosové oblečení na hory“ a mělo sloužit těm, kdo žijí, pracují a lozí v horách.
EN Kit DesLauriers becomes the first person to ski the apex of every continent—The Seven Summits
CS Kit DesLauriers se stává prvním člověkem, který na lyžích sjel nejvyšší vrchol každého světadílu – sedm vrcholů
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
CS Náš komunitní tým pravidelně pořádá aktivity jako networking, Lunch & Learn a další, ale také zábavné akce, které vám zpříjemní den.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| activities | aktivity |
| like | jako |
| and | a |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
CS Pokud jste okno konverze ve Správě inzerce nevybrali, zobrazíme data pro zobrazení za 1 den, projevy zájmu za 30 dní a kliknutí za 30 dní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| data | data |
| day | den |
| a | a |
| for | za |
| in | v |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN A fun and clever game for all the family that’s easy to transport so you can play anytime, anywhere!
CS Postřehová a velice zábavná hra pro celou rodinu, která se díky plechové krabičce snadno přepravuje, takže ji můžete hrát kdekoli a kdykoli!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodinu |
| easy | snadno |
| can | můžete |
| a | a |
| so | tak |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| trends | trendy |
| web design | webdesignu |
| want | chcete |
| here | zde |
| world | světě |
| know | vědět |
| in | v |
| most important | nejdůležitější |
| should | měli |
| the | které |
| are | jsou |
EN A construction kit for assembling a modular robot “Krypton”. It allows you to learn basic programming skills and robot assembly in a fun and interactive way. The kit includes:...
CS Sada pro stavbu modulárního robota Krypton. Umožňuje vám snadno se naučit základy programování a stavby robotů hrou. Sada obsahuje: hlavní jednotku (ARM Cortex 72 MHz Flash:...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robota |
| krypton | krypton |
| programming | programování |
| includes | obsahuje |
| kit | sada |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| for | pro |
| and | a |
EN Check what we have prepared for you in our offer, assemble your own console and enjoy the fun.
CS Podívejte se, co jsme pro vás připravili, sestavte si konzolu sami a užijte si zábavu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| we | jsme |
| and | a |
EN Kids will love it as it is safe for them to use and they will have lots of fun while learning programming in the process!
CS Jednoduché rozhraní a adaptéry zajišťující kompatibilitu s Arduino nebo Raspberry Pi poskytují široké možnosti designu - záleží na vás, jak složitý bude váš projekt založený na modulech Grove.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| the | a |
| will | bude |
| in | v |
| to | na |
EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child
CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| be | být |
EN Polol's fighting educational robot. It is a fully assembled version with micro 75:1 HP motors and line sensors. To start the fun just plug in the Arduino - Uno or Leonardo...
CS Bojový vzdělávací robot od Pololu. Jedná se o plně sestavenou verzi s motory HP 75: 1 a linkovými senzory, pro zahájení přehrávání stačí připojit modul Arduino - Uno nebo...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robot |
| motors | motory |
| sensors | senzory |
| arduino | arduino |
| line | pro |
| in | v |
| a | a |
| or | nebo |
EN A construction kit for a modular robot “Krypton”. It allows you to learn basic programming skills and robot assembly in a fun and interactive way. The kit includes: a main...
CS Sada pro stavbu modulárního robota Krypton. Umožňuje vám snadno se naučit základy programování a stavby robotů hrou. Sada obsahuje: hlavní jednotku (ARM Cortex 72 MHz Flash:...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robota |
| krypton | krypton |
| programming | programování |
| includes | obsahuje |
| main | hlavní |
| kit | sada |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| for | pro |
| and | a |
EN And travelling in company is usually more fun
CS A cestování ve společnosti je obvykle zábavnější
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| company | společnosti |
| usually | obvykle |
| is | je |
| and | a |
EN Protect yourself against unexpected accidents or illnesses while diving for fun or while working on your underwater projects
CS Ochraňte se proti nečekaným nehodám nebo onemocněním během potápění jen tak pro radost nebo při práci na podvodních projektech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| projects | projektech |
| on | na |
| against | proti |
| yourself | se |
EN A fun and clever game for all the family that’s easy to transport so you can play anytime, anywhere!
CS Postřehová a velice zábavná hra pro celou rodinu, která se díky plechové krabičce snadno přepravuje, takže ji můžete hrát kdekoli a kdykoli!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodinu |
| easy | snadno |
| can | můžete |
| a | a |
| so | tak |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN Otherwise, we didn't have much fun."
CS Ináč jsme moc těch zábav neměli."
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.
CS Vytváření webových stránek vyžaduje trpělivost, obětavost a čas. S 000webhost je to však snadné, rychlé a zábavné! Pusťte se do svého online dobrodružství i vy - stačí k tomu jen čtyři jednoduché kroky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| online | online |
| is | je |
| a | a |
EN We organise events for children and families like Family Day, Children?s Day, Christmas Party or any other event.
CS Půjčujeme vybavení na oslavy a svatby. Přinášíme tipy na tvoření s dětmi. Organizujeme akce pro veřejnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pms | pms |
| and | a |
| in | v |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| days | dní |
| with | s |
| per | v |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.
CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| is | je |
| message | zprávy |
| at | na |
| day | dne |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| at | na |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
CS Lhůta pro přijetí nabídky začíná dnem po odeslání nabídky zákazníkem a končí na konci třetího dne po odeslání nabídky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazníkem |
| on | na |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.
CS Expresní zpracování: Pokud je vaše úplná objednávka přijata do 13:00 v pondělí až pátek, bude zpracována ve stejný den a odeslána. Po 13:00 probíhá zpracování následující den.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| order | objednávka |
| if | pokud |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| after | po |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| days | dní |
| with | s |
| per | v |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pms | pms |
| and | a |
| in | v |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN This relationship affects our day-to-day decisions in contact with the tools that allow us to communicate with each other through the interface of technology.
CS Tento vztah postihuje naše každodenní rozhodování v kontaktu s pomůckami umožňujícími nám mezi sebou komunikovat skrze interface technologií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| allow | umožňují |
| technology | technologií |
| with | s |
| our | naše |
| us | nám |
| this | tento |
| in | v |
| to | na |
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
CS Pokud preference vykazování v nastavení konverzí zahrnují 60denní okno, výchozí nastavení bude přepnuto na další nejbližší okno, protože 60denní okno hlášení není v Poznatcích o konverzích k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| in | v |
| to | na |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
CS Vidět můžete data ode dne, kdy byl váš tag správně nainstalován, a pokud jste obchodník na Shopify, tak ode dne, kdy jste integrovali aplikaci Pinterest. Data před tímto dnem zobrazit nemůžete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| see | vidět |
| data | data |
| if | pokud |
| shopify | shopify |
| app | aplikaci |
| on | na |
| a | a |
EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team is available 10 hours a day and at least five days a week
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| available | k dispozici |
| hours | hodin |
| than | než |
| is | je |
| a | a |
| more | více |
| languages | k |
| at | na |
| days | dní |
| in | v |
EN The Processor undertakes to perform these actions within 15 days from the day when the event occurred, due to which the Processor is obligated to delete or return the Personal Data
CS Tyto úkony se zavazuje provést do 15 dnů ode dne, kdy nastala událost, pro kterou je povinen Osobní údaje smazat nebo vrátit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| day | dne |
| return | vrátit |
| days | dnů |
| event | událost |
| data | údaje |
| is | je |
| or | nebo |
| when | kdy |
| personal | osobní údaje |
| to | do |
| the | pro |
EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.
CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| consent | souhlas |
| period | dobu |
| on | na |
| is | je |
| agreement | smlouvy |
| and | a |
EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.
CS Dostupnost našich systémů sledujeme ve dne i v noci, protože víme, že na nich stojí vaše podnikání a potřebujete, aby na ně byl spoleh.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| because | protože |
| and | a |
| we | vaše |
| night | noci |
EN Located in more than 24 countries and speaking 20 languages our support team are available to you more than 10 hours a day
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici přes 10 hodin denně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| available | k dispozici |
| hours | hodin |
| more | více |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team is available 10 hours a day and at least five days a week
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| available | k dispozici |
| hours | hodin |
| than | než |
| is | je |
| a | a |
| more | více |
| languages | k |
| at | na |
| days | dní |
| in | v |
EN Our system is monitored night and day to ensure maximum availability.
CS Funkčnost systému kontrolujeme ve dne i v noci, abychom zajistili, že bude neustále k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systému |
| night | noci |
| day | dne |
| is | bude |
| to | k |
| and | v |
EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.
CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rules | pravidla |
| selected | vybraných |
| automatically | automaticky |
| you | vám |
| at | na |
| in | v |
EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!
CS V D-EDGE dbáme na to, aby byla naše platforma dostupná ve dne i v noci. Vy se věnujte svým hostům, my se postaráme o technologii!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| day | dne |
| night | noci |
| technology | technologii |
| at | na |
| the | aby |
| and | se |
| we | naše |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN Whenever the OpenWeatherMap forecast predicts rain for the next day, Integromat will send a push notification via Apple Safari.
CS Zaslání notifikace přes Apple Safari v případě, že bude druhý den pršet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| day | den |
| notification | notifikace |
| safari | safari |
EN Slack is a messaging app for teams. It brings all of your team communications together in one place and integrates the tools and services you use every day.
CS Slack je online nástroj určený k týmové komunikace. Výhodou Slacku je, že umožňuje i integraci s dalšími nástroji a službami, které denně používáte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| communications | komunikace |
| tools | nástroji |
| services | službami |
| use | používá |
| slack | slack |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN Uber is a ridesharing app for fast, reliable rides in minutes — at any time day or night. Uber is available in more than 500 cities worldwide.
CS Uber je platforma, která umožňuje objednat si pomocí telefonu s aplikací Uber přepravní službu. Služba je provozována ve více než 500 městech po celém světě.
EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| updates | aktualizace |
| if | pokud |
| automatically | automaticky |
| new | nový |
| more | více |
| a | a |
| of | z |
| few | několik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pass ski ski day by day day to day day after day day every day ski jumping event host the ski heart of ski longing for ski array of ski ski the apex magnificent ski terrains engadin ski marathon ski jumpers compete ski instructors each a swiss ski a professional ski ski professional ski jumper port ainé ski ski resort contamines oman ski resorts ski tours person to ski ski racers battle ski area val latvia ski resorts family friendly ski national ski mountaineering two ski lifts thinking of ski ski resort near ski alongside ski safari slovenia ski holidays ski resorts locations operates ski school passion for ski among numerous ski malaysia ski resorts largest ski region fun it’s fun much fun fun version family fun fun learning lots of fun fun family fun game
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe