EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
fast | rychlé |
without | bez |
quality | kvality |
a | a |
to | na |
pages | stránky |
EN Uber is a ridesharing app for fast, reliable rides in minutes — at any time day or night. Uber is available in more than 500 cities worldwide.
CS Uber je platforma, která umožňuje objednat si pomocí telefonu s aplikací Uber přepravní službu. Služba je provozována ve více než 500 městech po celém světě.
EN Create new Podio app items from new Evernote notes (only if the app item does not already exist)
CS Vytvoření položky aplikace v Podiu z poznámky v Evernote v případě, že položka neexistuje
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
items | položky |
notes | poznámky |
only | z |
already | v |
EN Every time a new note is created in Evernote, Integromat will automatically create a new app item in Podio. This template first checks whether the app item already exists in Podio. If not, Integromat will create it.
CS Automatické vytvoření nové položky aplikace v Podiu z nové poznámky v Evernote. Integromat nejdříve zkontroluje, zda položka aplikace již existuje a pouze v případě, že neexistuje, tak ji vytvoří.
inglês | Tcheco |
---|---|
integromat | integromat |
app | aplikace |
a | a |
in | v |
if | zda |
EN Extend editor functionality with ready-to-use plugins. Write your own app to add features you miss or ask our developers to do so. Visit our App Directory.
CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
editor | editoru |
app | aplikaci |
or | nebo |
so | tak |
to | na |
features | funkce |
EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.
CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.
inglês | Tcheco |
---|---|
set | nastavte |
app | aplikaci |
video | video |
or | nebo |
mac | mac |
share | sdílejte |
so | tak |
and | a |
in | v |
EN With Adobe Content Synchronizer, available exclusively in Creative Cloud, everything you need is always at your fingertips as you move from app to app or device to desktop.
CS S technologií Adobe Content Synchronizer, dostupnou výhradně v rámci služby Creative Cloud, máte vždy na dosah ruky vše, co potřebujete, bez ohledu na použitou aplikaci, zařízení nebo počítač.
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
everything | vše |
always | vždy |
app | aplikaci |
or | nebo |
you | s |
at | na |
in | v |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
inglês | Tcheco |
---|---|
yes | ano |
can | můžete |
install | nainstalovat |
cloud | cloud |
app | aplikace |
version | verzi |
release | verze |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
inglês | Tcheco |
---|---|
information | informace |
mobile | mobilní |
can | mohou |
or | nebo |
from | z |
app | aplikace |
their | jejich |
us | nám |
to | na |
website | stránky |
EN CoxHealth offers a free BabyBeginnings app. The app includes information about the stages of pregnancy, breastfeeding and caring for a newborn. You can access it on a smartphone, tablet or desktop computer.
CS CoxHealth nabízí bezplatnou aplikaci BabyBeginnings. Aplikace obsahuje informace o fázích těhotenství, kojení a péči o novorozence. Můžete k němu přistupovat ze smartphonu, tabletu nebo stolního počítače.
inglês | Tcheco |
---|---|
includes | obsahuje |
information | informace |
can | můžete |
or | nebo |
a | a |
of | z |
app | aplikace |
EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.
CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.
inglês | Tcheco |
---|---|
data | dat |
to | k |
and | a |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
meets | splňuje |
requirements | požadavky |
start | začít |
help | pomoci |
online | online |
website | web |
to | na |
you | vám |
we | jsme |
your | vaše |
all | všechny |
EN „Our SEO consultants appreciate fast bulk checks of page indexation, bulk mining of keyword suggestions from various services, rank tracking in image search and many more unique functions
CS „Naši SEO konzultanti oceňují rychlé hromadné kontroly indexace stránek, hromadné dolování klíčových frází z mmnoha našteptávačů, zjištění pozic vy vyhldávání obrázků a další mnohdy unikátní funkce
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.
inglês | Tcheco |
---|---|
real | reálném |
a | a |
at | na |
in | v |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
our | našich |
EN Basecamp 2 is a popular web-based project management tool. It is super fast and keeps you up-to-date in real time.
CS Basecamp 2 je oblíbený webový nástroj pro řízení projektů, který Vám umožní získat rychlý přehled o aktuálním stavu Vašeho projektu.
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
is | je |
in | v |
you | vám |
project | projektu |
and | z |
EN Box is an online file sharing and cloud content management service. It's fast, secure and simple to use so you can be productive from anywhere.
CS Box je online služba nabízející cloudové úložiště a sdílení. Služba Box je rychlá, bezpečná a uložené soubory jsou jednoduše přístupné odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
service | služba |
is | je |
and | a |
EN GP WebPay is an internet payment gateway for fast and safe card payments
CS GP WebPay je internetová platební brána pro rychlé a bezpečné platby kartou
inglês | Tcheco |
---|---|
card | kartou |
fast | rychlé |
is | je |
and | a |
for | pro |
payment | platby |
safe | bezpečné |
EN Try WordPress hosting with RAIDBOXES to give your website the fast-loading times your visitors deserve. You can also contact us if you want to know more about the benefits of managed WordPress hosting.
CS Vyzkoušejte hostingWordPress s RAIDBOXES a zajistěte svým webovým stránkám rychlé načítání, které si vaše cílové publikum zaslouží. Můžete nás kontaktovat a dozvědět se více o výhodách spravovaného hostingu WordPress .
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hostingu |
contact | kontaktovat |
raidboxes | raidboxes |
fast | rychlé |
loading | načítání |
about | o |
to | na |
with | s |
the | a |
us | nás |
can | můžete |
more | více |
EN FlashDry™ fabric technology is engineered to act like a second skin against the body, pushing moisture to the surface of the fabric and eliminating it as fast as possible, keeping the user dry, cool and comfortable during high aerobic activities.
CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje. I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.
EN It can also be charged at fast DC stations that supply direct current to the car - at these stations, the Model S achieves a maximum charging power of up to 50 kW
CS Dále lze nabíjet na rychlých DC stanicích, které dodávají do vozu stejnosměrný proud — na těchto stanicích dosahuje Model S maximálního nabíjecího výkonu až 50 kW
inglês | Tcheco |
---|---|
current | proud |
model | model |
maximum | maximální |
a | a |
at | na |
EN Trade on the go with EXANTE’s native iOS and Android applications. Use the fast and fully functional web version right away!
CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.
inglês | Tcheco |
---|---|
ios | ios |
android | android |
fast | rychlé |
fully | plně |
functional | funkční |
web | webové |
on | na |
with | s |
use | použít |
the | a |
EN Get the IT front/back office from EXANTE for fast operations and reporting.
CS Získejte IT front/back office od společnosti EXANTE pro rychlé operace a podávání zpráv.
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
exante | exante |
it | it |
back | back |
office | office |
fast | rychlé |
from | od |
the | a |
EN Fast and precise multi-currency reporting for internal and external use. Сontact your account manager for custom reports.
CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
internal | v |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
projects | projekty |
hosting | hosting |
to | na |
be | být |
rates | sazby |
of | z |
and | a |
single | jeden |
EN The total package of infrastructure, state-of-the-art server management interfaces and fast and competent support is unbeatable."
CS Balíček z infrastruktury, nejmodernějších rozhraní pro správu serverů a rychlé a kompetentní podpory je bezkonkurenční."
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
server | server |
management | správu |
support | podpory |
interfaces | rozhraní |
fast | rychlé |
is | je |
of | z |
the | a |
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
inglês | Tcheco |
---|---|
full | plnou |
control | kontrolu |
woocommerce | woocommerce |
hosting | hostingu |
ensures | zajišťuje |
our | naše |
your | váš |
also | také |
have | je |
you have | máte |
with | díky |
for | pro |
EN On top of that, their fast support and simple handling are very important to me
CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
very | velmi |
and | a |
are | je |
to | pro |
EN "RAIDBOXES stands out for me especially for the fantastic team and fast support
CS "RAIDBOXES pro mě vyniká zejména proto, že se jedná o fantastický tým a rychlou podporu
inglês | Tcheco |
---|---|
especially | zejména |
team | tým |
support | podporu |
raidboxes | raidboxes |
the | a |
for | pro |
out | na |
EN But you would be saving on the wrong end if you move too fast in your research.
CS Pokud však budete při výzkumu postupovat příliš rychle, ušetříte na špatném konci.
inglês | Tcheco |
---|---|
but | však |
on | na |
if | pokud |
in | v |
EN However, as we cover in the next section, these lead times need to be seen through the lens of Cancellations which are, understandably, at an all-time high with the fast-changing travel restrictions and lockdowns.
CS Jak se však dočtete v následující části, je třeba se na tyto lhůty dívat optikou storen, která jsou v souvislosti s rychle se měnícími cestovními omezeními a výlukami pochopitelně stále vysoká.
inglês | Tcheco |
---|---|
restrictions | omezení |
these | tyto |
however | však |
at | na |
and | a |
in | v |
EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...
CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...
inglês | Tcheco |
---|---|
logo | logo |
software | software |
plc | plc |
siemens | siemens |
allows | umožňuje |
is | je |
and | a |
EN Snapmaker 2.0 A250T with protective chamber. The construction of the device was made entirely of metal. Assembly is very fast and easy and the whole Snapmaker construction is...
CS Snapmaker 2.0 A250T s ochrannou komorou. Konstrukce zařízení je celá z kovu. Montáž je velmi rychlá a snadná a celá konstrukce Snapmakeru je velmi stabilní. Pracovní plocha je...
inglês | Tcheco |
---|---|
snapmaker | snapmaker |
very | velmi |
is | je |
a | a |
of | z |
EN EinScan Pro 2X 2020 is the latest version of the Shining 3D scanner. The device has three modes of operation. It allows manual scanning in fast or HD mode and a Fixed Scan...
CS EinScan Pro 2X 2020 je nejnovější verze 3D 3D skeneru Shining. Zařízení má tři provozní režimy. Umožňuje manuální vysokorychlostní nebo HD skenování a řešení Fixed Scan, které...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
is | je |
a | a |
in | za |
or | nebo |
EN Fast linear electric actuator from SL series is equipped with a screw with trapezoidal thread and limit switches with a diode, enabling an automatic stop. The device is...
CS Rychlý elektrický pohon řady SL vybavený šroubem s lichoběžníkovým závitem a koncovými spínači s diodou, který umožňuje automatické zastavení. Zařízení je odolné vůči...
inglês | Tcheco |
---|---|
equipped | vybaven |
is | je |
a | a |
EN Fast drying PVB coating with insulating properties. Protects against stray currents or short circuits. Packaging capacity is 50 ml.
CS Rychleschnoucí PVB povlak s izolačními vlastnostmi. Chrání před bludnými proudy nebo zkraty. Kapacita balení je 50 ml.
inglês | Tcheco |
---|---|
against | s |
or | nebo |
is | je |
EN It is difficult to imagine today's world without the technology of fast production of mechanical elements, models of three-dimensional objects, mock-ups, figurines or even finished housings for small electronic devices
CS Je těžké si představit dnešní svět bez technologie rychlé výroby mechanických prvků, modelů trojrozměrných předmětů, maket, figurek nebo dokonce hotových krytů pro malá elektronická zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
world | svět |
without | bez |
technology | technologie |
or | nebo |
to | k |
EN Front cutting pliers with precision blade for simple and fast cutting. The handles of the tool are covered with a comfortable, non-slip material in yellow, significantly...
CS Koncové štípací kleště s přesným břitem umožňují jednoduché a rychlé řezání. Rukojeti nástrojů jsou potaženy příjemným neklouzavým žlutým materiálem, což výrazně zvyšuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
a | a |
in | v |
front | s |
EN Multiport Dock Goobay USB C 12in1 with wireless fast charging with speaker - 100W
CS Dokovací stanice Goobay USB C 12v1 s bezdrátovým rychlým nabíjením a reproduktorem - 100 W.
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
c | c |
w | w |
with | s |
EN You can use video backgrounds on the HTML5 template without the loss of fast-loading CSS templates
CS V šabloně HTML5 můžete použít pozadí videa bez ztráty rychle se načítajících šablon CSS
inglês | Tcheco |
---|---|
you | ty |
use | použít |
video | videa |
on | na |
css | css |
without | bez |
can | můžete |
template | šabloně |
templates | šablon |
EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.
CS Náš webhosting, kontaktní formulář HTML5 CSS3 ze dne 2022 optimalizovaný pro vysokou rychlost načítání s funkcemi šablon nad 50, modrým designem webových stránek a obrovskými více než 40 shortcodes.
inglês | Tcheco |
---|---|
our | a |
speed | rychlost |
features | funkcemi |
design | designem |
over | více |
website | webových |
EN These elements will not compromise the fast-loading, but if anything, will optimize the application performance user experience simplicity of your site
CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu
inglês | Tcheco |
---|---|
elements | prvky |
but | ale |
if | pokud |
application | aplikace |
your | vašeho |
site | webu |
fast | rychlé |
loading | načítání |
the | tyto |
EN html5 website template is optimized for search engine promotion, provides fast site loading, supports integration with social media
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
inglês | Tcheco |
---|---|
supports | podporuje |
integration | integraci |
social | sociální |
fast | rychlé |
loading | načítání |
is | je |
with | se |
for | pro |
provides | poskytuje |
website | webové |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích
inglês | Tcheco |
---|---|
loading | načítání |
html | html |
portfolio | portfolia |
easy | snadno |
wordpress | wordpress |
on | na |
a | a |
mobile | mobilní |
theme | téma |
website | webových |
EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors
CS Šablony dat tabulky jsou nejen rychlé, ale také platné W3C, což znamená, že vyhledávače ocení váš web více než vaši konkurenti
inglês | Tcheco |
---|---|
table | tabulky |
data | dat |
site | web |
not only | nejen |
fast | rychlé |
than | než |
also | také |
more | více |
are | jsou |
but | ale |
your | váš |
which | což |
not | ne |
search | vyhledávače |
EN Fast And Reliable Taxi Services
CS Perfektní Ošetření Obličeje
EN Arabic Fast Food Website Template
CS 7 Způsobů, Jak Být Šťastný Hned Teď Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webové |
EN Our tools offer the power and durability needed to get the job done with precision, fast
CS Naše nářadí nabízí výkon a odolnost, které jsou potřeba k přesnému a rychlému dokončení práce
inglês | Tcheco |
---|---|
job | práce |
fast | rychlé |
and | a |
to | na |
EN Fast creation of column layouts
CS Rychlé vytváření rozložení sloupců
Mostrando 50 de 50 traduções