EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
Traduzir "friends to like" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "friends to like" de inglês para Tcheco
Traduções de friends to like
"friends to like" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| friends | s |
| like | a aby chcete co další do jak jako je jsme jsou k které který může můžete na nebo nám nás o od po podle pokud pro prostřednictvím rádi s se stránky své také to tohoto v ve vám vás více webové stránky z číslo že |
Tradução de inglês para Tcheco de friends to like
inglês
Tcheco
CS Hra pro více hráčů pro přátele. Mohou se k vám připojit pouze hráči, které jste si přidali do přátel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | pouze |
| be | mohou |
| you | vám |
| to | k |
EN Dear friends, we would like to invite you to our restaurant on 31.12. and offer you the opportunity to say goodbye to 2021 in the form of a degustation dinner, accompanied by live music that would entertain you throughout the evening.
CS Přátelé, rádi bychom Vás pozvali k nám do restaurace Sanduga 31.12. a nabídli Vám možnost rozloučit se s rokem 2021 v podobě degustační večeře a v doprovodu živé hudby, která by Vás bavila po celý večer.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| would | by |
| opportunity | možnost |
| a | a |
| we | vás |
| in | v |
| to | k |
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| url | url |
| easily | snadno |
| share | sdílet |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| software | software |
| to | na |
| we | my |
| and | a |
| their | jejich |
EN Facebook is an online social networking website and service that allows registered users to connect with friends and family as well as making new connections
CS Facebook je online sociální síť/služba, která umožňuje registrovaným uživatelům spojit se s přáteli a rodinou či navázat nová přátelství s dalšími lidmi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| allows | umožňuje |
| is | je |
| online | online |
| and | a |
| users | uživatelů |
EN Foursquare is a location-based social network that helps you find the perfect places to go with friends.
CS Foursquare je geolokační sociální síť, která Vám pomůže najít ta správná místa, kam se vydat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| find | najít |
| foursquare | foursquare |
| with | se |
| is | je |
| network | síť |
| social | sociální |
EN Search for new places to go with friends
CS Vyhledávání nových míst, kam můžete zajít s přítely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nový |
EN Share your activities with friends
CS Možnost sdílení jednotlivých aktivit s přáteli
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| activities | aktivit |
EN Send private messages to friends
CS Posílejte soukromé zprávy přátelům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| messages | zprávy |
EN Are you looking for something really spacy? Do you have to take a very large family, a group of friends or a work team? Then there's Renault Trafic
CS Hledáte něco opravdu velkého? Musíte odvézt hodně velkou rodinu, partu kamarádů nebo pracovní tým? Pak je tu Renault Trafic
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| really | opravdu |
| family | rodinu |
| team | tým |
| then | pak |
| work | pracovní |
| or | nebo |
| have to | musíte |
| something | něco |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| software | software |
| to | na |
| we | my |
| and | a |
| their | jejich |
EN Roshamglo is a new way of playing rock-scissors-paper with your friends! Board uses the ATtiny 84 microcontroller and IR LEDs with receivers for communication between...
CS Roshamglo je nový způsob hraní rocku, papíru, nůžek s přáteli! Deska používá pro komunikaci mezi značkami mikrokontrolér ATtiny 84 a IR diodu s přijímačem. Na desce je navíc...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| microcontroller | mikrokontrolér |
| communication | komunikaci |
| is | je |
| a | a |
| between | mezi |
EN Are you looking for something really spacy? Do you have to take a very large family, a group of friends or a work team? Then there's Renault Trafic
CS Hledáte něco opravdu velkého? Musíte odvézt hodně velkou rodinu, partu kamarádů nebo pracovní tým? Pak je tu Renault Trafic
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| really | opravdu |
| family | rodinu |
| team | tým |
| then | pak |
| work | pracovní |
| or | nebo |
| have to | musíte |
| something | něco |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| software | software |
| to | na |
| we | my |
| and | a |
| their | jejich |
EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly
CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| software | software |
| to | na |
| we | my |
| and | a |
| their | jejich |
EN "They also became friends, of course
CS "Také se spřátelili, samozřejmě
EN Affected friends put up with health consequences the worst
CS Je štěstí pro toho, kdo to přežil bez nějakého úrazu nebo zdravotních následků, protože takoví kamarádi to nesou nejhůř
EN When Hruška’s friends began disappearing in the interrogation rooms of the State Security (StB) and in the custodial prisons, he decided to leave the country
CS Když začali mizet ve vyšetřovnách StB a vazebních věznicích Hruškovi přátelé, rozhodl se odejít za hranice
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
CS Jeden hráč Multiplayer Multiplayer s Přáteli Soukromý Multiplayer
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| single | jeden |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
CS Pokud chcete tajnou nástěnku sdílet, můžete pozvat přátele ke spolupráci nebo nastavit nástěnku jako veřejnou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| to | ke |
| share | sdílet |
| can | můžete |
| or | nebo |
| want | chcete |
| make | ve |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vám |
| will | bude |
| if | pokud |
| like | se |
| also | tak |
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vám |
| will | bude |
| if | pokud |
| like | se |
| also | tak |
EN The urban landscape depicted here is the kind of reality that is more like a prison – not allowing us to live as we would like to – rather than an objective reality
CS Prostředí městské krajiny je zde tím typem reality, který je spíše naším vězením – neumožňujícím nám žít tak, jak bychom si přáli – než objektivní skutečností
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
CS Vyzvěte návštěvníky vaší webové stránky, aby sdíleli informace o vás, vašich produktech či službách prostřednictvím nejpopulárnějších sociálních sítí, jako je Facebook nebo Twitter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníky |
| information | informace |
| or | nebo |
| to | aby |
| like | jako |
| your | vašich |
| website | stránky |
| and | s |
| social | sociální |
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| your | vašem |
| is | je |
| browser | prohlížeči |
EN If you would like to use Integromat without retaining any transferred data, simply disable the logging feature at any time.
CS Pokud byste rádi Integromat používali, aniž by se cokoliv z přenášených dat uchovávalo, máte možnost logování kdykoliv vypnout.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| would | by |
| integromat | integromat |
| data | dat |
| if | pokud |
| any | z |
| you | máte |
| without | se |
EN Searches retrieve data matching the parameters you specify. Like iterators, searches can also return multiple results.
CS Vyhledávače jsou moduly, které na základě zadaných parametrů načítají data.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| you | jsou |
| the | které |
EN Would you like an expert consultation?
CS Chcete se poradit přímo s naším expertem?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| like | se |
EN Would you like an expert consultation on the data centre?
CS Chcete se poradit přímo s naším expertem na téma datových center?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| you | s |
| like | se |
EN Would you like an expert consultation on the topic of multi-clouds?
CS Chcete se poradit přímo s naším expertem na téma Multi Cloud?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| topic | téma |
| you | s |
| like | se |
EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.
CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| platform | platforma |
| sharing | sdílení |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| for | pro |
EN We organise events for children and families like Family Day, Children?s Day, Christmas Party or any other event.
CS Půjčujeme vybavení na oslavy a svatby. Přinášíme tipy na tvoření s dětmi. Organizujeme akce pro veřejnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| representative | zástupce |
| if | pokud |
| to | na |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| domain | domény |
| check out | podívejte |
| with | se |
| a | a |
| website | webové |
| of the | stránek |
| in | v |
EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers
CS Připojení mohou zahrnovat data B2B, jako jsou informace o záruce hardwaru, licenční pravidla dodavatele nebo informace o nákupu od prodejců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| like | jako |
| rules | pravidla |
| or | nebo |
| information | informace |
| data | data |
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| if | pokud |
| how | jak |
| and | a |
| make | se |
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
CS Upravte své webové stránky tak, aby se ve vyhledávačích objevovaly mezi předními výsledkami hledání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| like | se |
| websites | stránky |
EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.
CS Tuto knihovnu používají další nástroje jako Gammu nebo Gammu SMS démon.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| gammu | gammu |
| sms | sms |
| other | další |
| or | nebo |
| like | jako |
| this | tuto |
EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.
CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robota |
| there | tam |
| gammu | gammu |
| to | na |
| like | jako |
EN For example the command line can look like:
CS Přikazová řádka může například vypadat takto:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktovat |
| visitors | návštěvníky |
| interest | zájem |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| would | by |
| business | obchodní |
| of | z |
| to | na |
EN When you are visiting our website or see our advertisements, we would like to give you a more relevant, personalized experience
CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevantnější a více přizpůsobenou službu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webu |
| or | nebo |
| to | na |
| a | a |
| more | více |
EN Lead Forensics: We would like to follow up Business visitors who visited our Telematics website
CS Lead Forensics: Chceme navázat další kontakt s návštěvníky z řad firem, kteří navštívili náš web Telematics
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| like | s |
| visitors | návštěvníky |
| website | web |
EN Where would you like to store your bicycle?
CS Jak velký prostor pro uskladnění máte?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | pro |
| like | jak |
| your | máte |
EN If you have any questions about data protection or would like to send us any suggestions in this area, please use the following email address ochranaudaju@firma.seznam.cz
CS Pokud máte dotaz týkající se ochrany údajů, případně nám chcete zaslat jakýkoliv podnět z této oblasti, použijte prosím emailovou adresu ochranaudaju@firma.seznam.cz
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochrany |
| area | oblasti |
| please | prosím |
| use | použijte |
| address | adresu |
| seznam | seznam |
| if | pokud |
| any | z |
| send | se |
| you | chcete |
| have | máte |
EN Yes? So you’re exactly the client we like the most.
CS Ano? Tak přesně takové klienty máme nejraději.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yes | ano |
| so | tak |
EN Pushbullet connects your devices, making them feel like one.
CS Pushbullet je oblíbená aplikace, která propojí mobilní telefon nebo tablet s vaším počítačem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pushbullet | pushbullet |
| making | je |
| your | nebo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
friends to like friends facebook friends invite friends his friends few friends her friends my friends group of friends english speaking friends go with friends were four friends messages with friends affected friends put his friends among friends began disappearing friends only friends send dear friends discover friends friends are constructing messages to friends attention all friends invite your friends activities with friends gather your friends friends to squad friends private multiplayer five friends friends playing together experiences with friends give your friends touch with friends amount of friends stock good friends ring your friends teen friends hello friends names of friends became friends friends buying clothes too many friends calendar with friends meetup with friends show friends friends since amaze your friends added to friends friends won a friends featureTraduzir friends to like para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe