EN You may elect to share with others your personal information that is stored in Sticky Password, including your e-mail address (StickyID). We are not responsible for the activities of other users you share your personal information with.
Traduzir "share your activities" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share your activities" de inglês para Tcheco
Traduções de share your activities
"share your activities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| share | a i jak jako je jejich k když na nebo o pro s sdílejte sdílení sdílet se to v ve že |
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
| activities | aktivit aktivity |
Tradução de inglês para Tcheco de share your activities
inglês
Tcheco
CS Můžete se rozhodnout sdílet data uložená ve Sticky Password, včetně vaší emailové adresy (StickyID), s ostatními uživateli. Nejsme zodpovědní za aktivity takových uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílet |
| address | adresy |
| activities | aktivity |
| other | ostatní |
| sticky | sticky |
| password | password |
| including | včetně |
| your | vaší |
| for | za |
| users | uživatelů |
| with | s |
| in | v |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
CS Náš komunitní tým pravidelně pořádá aktivity jako networking, Lunch & Learn a další, ale také zábavné akce, které vám zpříjemní den.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| activities | aktivity |
| like | jako |
| and | a |
EN Share your activities with friends
CS Možnost sdílení jednotlivých aktivit s přáteli
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| activities | aktivit |
EN Share more detailed information about the nature of your activities as a Commercial Diver.
CS Poskytněte podrobnější informace o povaze vašich aktivit jako komerčního potápěče.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| activities | aktivit |
| commercial | komerční |
| about | o |
| as | jako |
EN No one can force us to record or share your browsing activities
CS Nikdo nás nemůže nutit, abychom zaznamenávali nebo sdíleli vaše aktivity při surfování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| us | nás |
| or | nebo |
| your | vaše |
| activities | aktivity |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochrany |
| activities | aktivit |
| family | rodinu |
| in | v |
| dan | dan |
| and | a |
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochrany |
| activities | aktivit |
| family | rodinu |
| in | v |
| dan | dan |
| and | a |
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
CS Svou vášeň pro potápění sdílíte se svou rodinou. Ochraňte své nejbližší našimi pojistkami a užívejte si svůj oblíbený sport s naprosto klidnou myslí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| diving | potápění |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN Cover letter (maximum two pages) describing your history (including activities related to diving), interests, aspirations and how the internship will enhance your personal and professional growth.
CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pages | stránky |
| diving | potápění |
| interests | zájmy |
| and | a |
EN Finding websites for your future link building activities based on keywords you want to target. Keep an eye on your competitors or websites you would like to collaborate with. Read more here.
CS Zjistěte, jaké weby a URL nejlépe pokrývají vložená klíčová slova a získejte tak přehled o konkurenci nebo weby ke spolupráci. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| websites | weby |
| keywords | klíčová slova |
| or | nebo |
| here | zde |
| more | více |
| you | a |
| to | ke |
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodiny |
| activities | aktivit |
| or | nebo |
| their | jejich |
| if | -li |
EN A self-declared medical statement, to find out if you are fit to dive, and if there are any pre-existing conditions that may affect your safety while conducting your activities.
CS Vlastní zdravotní prohlášení, podle kterého se zjistí, zdali jste způsobilý k potápění, a také, jestli existují nějaká zdravotní omezení, která by mohla ovlivnit vaši bezpečnost při provádění potápěčských aktivit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| safety | bezpečnost |
| activities | aktivit |
| a | a |
| to | k |
EN For specific processing activities, we need to obtain your consent to collect and process your personal data
CS K některým konkrétním činnostem zpracování potřebujeme získat Váš souhlas, abychom mohli Vaše osobní údaje shromažďovat a zpracovávat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| obtain | získat |
| consent | souhlas |
| process | zpracovávat |
| personal | osobní údaje |
| to | k |
| and | a |
| specific | konkrétní |
| we | vaše |
EN Cover letter (maximum two pages) describing your history (including activities related to diving), interests, aspirations and how the internship will enhance your personal and professional growth.
CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pages | stránky |
| diving | potápění |
| interests | zájmy |
| and | a |
EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografie |
| event | akce |
| online | online |
| gallery | galerii |
| can | můžete |
| share | sdílet |
| guests | hosty |
| and | a |
| during | během |
| all | všechny |
EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografie |
| event | akce |
| online | online |
| gallery | galerii |
| can | můžete |
| share | sdílet |
| guests | hosty |
| and | a |
| during | během |
| all | všechny |
EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.
CS Video streamované z kamery Circle View a úložiště iCloud do vašich zařízení je zabezpečeno end-to-end šifrováním, takže si jej můžete zobrazit pouze vy a osoby, se kterými sdílíte svou aplikaci Domácnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| to | do |
| app | aplikaci |
| can | můžete |
| it | to |
| is | je |
| and | a |
| so | tak |
EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.
CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | nastavte |
| app | aplikaci |
| video | video |
| or | nebo |
| mac | mac |
| share | sdílejte |
| so | tak |
| and | a |
| in | v |
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
CS Nesdílejte své heslo a nedovolte nikomu jinému používat váš účet nebo udělat něco, co by mohlo váš účet jakkoli ohrozit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| account | účet |
| or | nebo |
| your | váš |
EN View a history of all of your tracked activities
CS Historii všech sledovaných aktivit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| history | historii |
| activities | aktivit |
| all | v |
EN You authorize Voxy to transmit email to you to respond to your communications and administer Services, Content or Activities
CS Dáváte společnosti Voxy svolení, aby vám zasílala e-maily v reakci na vaši komunikaci a správu Služeb, Obsah nebo Činnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| content | obsah |
| to | na |
| and | a |
| or | nebo |
| services | služeb |
| your | vám |
EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| if | pokud |
| many | mnoha |
| activities | aktivit |
| on | na |
| page | stránku |
| site | web |
| you | jsou |
EN You can also enjoy unlimited bandwidth and fast speed for all your online activities.
CS Využijte také neomezená data a rychlost pro všechny své online aktivity.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| speed | rychlost |
| online | online |
| activities | aktivity |
| and | a |
| also | také |
| all | všechny |
| for | pro |
EN A paid VPN is the safest option to ensure your online activities stay hidden in Switzerland
CS Placená VPN je nejbezpečnější možností, jak zajistit, aby vaše online aktivity zůstaly ve Švýcarsku skryté
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| option | možnost |
| ensure | zajistit |
| online | online |
| activities | aktivity |
| is | je |
| in | v |
| your | vaše |
| the | jak |
EN You authorize Voxy to transmit email to you to respond to your communications and administer Services, Content or Activities
CS Dáváte společnosti Voxy svolení, aby vám zasílala e-maily v reakci na vaši komunikaci a správu Služeb, Obsah nebo Činnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| content | obsah |
| to | na |
| and | a |
| or | nebo |
| services | služeb |
| your | vám |
EN Ensure your seamless and effective work through our online courses which include a visual demonstration of ONLYOFFICE features and tools along with training activities under tutor’s control.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| online | online |
| a | a |
| under | pod |
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
CS Právo odvolat souhlas:Pokud jste souhlasili se zpracováním osobních údajů, máte právo tento souhlas kdykoli zrušit či odvolat s účinností do budoucna
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | do |
| personal | osobní |
| information | údajů |
| at any time | kdykoli |
| consent | souhlas |
| if | pokud |
| right | právo |
| processing | zpracování |
| with | s |
| this | tento |
| you have | máte |
EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.
CS Dosáhněte vynikajících výsledků správy dlužných pohledávek díky vymáhání třetích stran pro Centra sdílených služeb (SSC), Globální obchodní služby (GBS) nebo Outsourcing obchodních procesů (BPO).
EN Our powerful systems allow you to manage your account, policies and activities with the minimum of fuss. The secure login provides you with password-protected access to the online tools.
CS Naše výkonné systémy Vám umožní spravovat Váš účet, smlouvy a další činnosti s tím spojené přehledně a s minimálním úsilím online. Pro zabezpečené přihlášení Vám poskytneme heslem chráněný přístup.
EN The types of Personal Information we collect from your engagement in the above activities includes:
CS Mezi typy osobních údajů, které shromažďujeme na základě vašeho zapojení do výše uvedených činností, patří:
EN Third-party partners and advertisers: We may receive additional information about you, such as demographic data and your activities on and off the Kobo Services through partnerships, retail partners, and our third-party advertisers.
CS Externí partneři a inzerenti: můžeme o vás získat další informace, jako jsou demografické údaje a vaše aktivita ve službách Kobo i mimo ně prostřednictvím partnerství, maloobchodních partnerů a externích inzerentů.
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
CS Nesete odpovědnost za zachování důvěrnosti hesla a účtu a jste plně odpovědní za všechny aktivity, ke kterým dochází při použití vašeho hesla nebo účtu
EN Get data for your clients and see how their projects evolve. Everything within one subscription that you can share with your colleagues.
CS Získávejte data pro vaše klienty a sledujte, jak se vyvíjejí jejich projekty. Vše v rámci jednoho tarifu, který můžete sdílet se svými kolegy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| clients | klienty |
| projects | projekty |
| share | sdílet |
| with | se |
| how | jak |
| and | a |
| everything | vše |
| can | můžete |
| for | pro |
| that | který |
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
CS Sledujte statistiky všech svých ubytovacích zařízení, pohrajte si s klíčovými výkonovými ukazateli a exportujte či sdílejte své obchodní výsledky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| results | výsledky |
| your | a |
EN 10.2.2 Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account
CS 10.2.2 Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet
EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.
CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| be | být |
| share | sdílet |
| clients | klienty |
| users | uživateli |
| of | z |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| can | můžete |
| might | může |
| you | s |
| project | projektu |
| other | jiný |
EN 10.2.2 Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account
CS 10.2.2 Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikaci |
| to | ke |
| cloud | cloudu |
| share | sdílejte |
| docs | dokumenty |
| real | reálném |
| track | sledujte |
| changes | změny |
| in | v |
| and | a |
EN Discuss issues and share your opinions by leading forum discussions. Use chat options to ask your teacher for help or organize a discussion with classmates. Send emails with documents or links attached.
CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoc |
| or | nebo |
| documents | dokumenty |
| links | odkazy |
| to | na |
| a | a |
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
CS S takto rozsáhlou sítí kolegů Bosch můžete sdílet své vědomosti a zkušenosti po celém světě, konzultovat nápady a vzájemně se od sebe učit – v zaměstnaneckých sítích, globálních projektech či ve svém volném čase.
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
CS Sledujte statistiky všech svých ubytovacích zařízení, pohrajte si s klíčovými výkonovými ukazateli a exportujte či sdílejte své obchodní výsledky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| results | výsledky |
| your | a |
EN Personalize your website with unique content, images and creative web elements. Drop by our community forum to share ideas and gather helpful insights that will help you on your road to success!
CS Přidejte si na svůj web unikátní obsah, obrázky a kreativní webové prvky. Podívejte se na naše komunitní fórum, sdílejte své nápady a získejte rozhled, který vám pomůže na cestě k úspěchu!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| images | obrázky |
| elements | prvky |
| share | sdílejte |
| ideas | nápady |
| help | pomůže |
| on | na |
| and | a |
| website | web |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
CS Vyzvěte návštěvníky vaší webové stránky, aby sdíleli informace o vás, vašich produktech či službách prostřednictvím nejpopulárnějších sociálních sítí, jako je Facebook nebo Twitter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníky |
| information | informace |
| or | nebo |
| to | aby |
| like | jako |
| your | vašich |
| website | stránky |
| and | s |
| social | sociální |
EN Thank you for taking the time to share your experience. Your review will be published shortly.
CS Děkujeme, že jste si udělal(-a) čas a podělil(-a) se o své zkušenosti. Vaše recenze bude brzy zveřejněna.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| experience | zkušenosti |
| you | a |
EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.
CS Ano. Informace o používání aplikací Creative Cloud pro počítače sdílet nemusíte. Stačí na stránce svého účtu nastavit příslušné předvolby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yes | ano |
| share | sdílet |
| information | informace |
| cloud | cloud |
| page | stránce |
| on | na |
| your | své |
EN See example of our activities here
CS Příklady jednotlivých aktivit naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| activities | aktivit |
| here | zde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share your activities activities berlin activities activities warsaw activities mean your activities record your activities safeguard your activities share your server share your screen share your stories share your photos share your knowledge share your personal share your affiliate share your passion share your email share your home share your voice share your computer share your review share your transcripts share your git share your thoughts share your success share your files share your level share your personally share your financial share your opinion share your emotions share your idea share your ultimate share your travel share your lovely share your creations share your expert share your opinions share your password share your browsing share your calendars share your experience share your blog share your information share your learning share your credit share your favorite share your data related activities activities activities related browsing activities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe