EN In the notification, we will describe the nature of the personal data breach in a clear and understandable manner and provide you with at least the following information:
"describe our security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
EN In the notification, we will describe the nature of the personal data breach in a clear and understandable manner and provide you with at least the following information:
CS V oznámení vám jasně a srozumitelně popíšeme samotnou povahu porušení zabezpečení osobních údajů a zároveň vám poskytneme přinejmenším následující informace:
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní |
in | v |
a | a |
information | informace |
of | z |
EN Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects
CS Každá finanční pobídka povolená CCPA, kterou nabízíme, bude přiměřeně souviset s hodnotou vašich osobních údajů a bude obsahovat písemné podmínky, které popisují materiální aspekty programu
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
personal | osobní |
contain | obsahovat |
terms | podmínky |
and | a |
EN Describe Your Graphic Design Experience
CS Popište Své Zkušenosti S Grafickým Designem
inglês | Tcheco |
---|---|
design | designem |
experience | zkušenosti |
your | své |
EN Any CCPA-permitted financial incentive we offer will reasonably relate to your personal information’s value and contain written terms that describe the program’s material aspects
CS Každá finanční pobídka povolená CCPA, kterou nabízíme, bude přiměřeně souviset s hodnotou vašich osobních údajů a bude obsahovat písemné podmínky, které popisují materiální aspekty programu
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
personal | osobní |
contain | obsahovat |
terms | podmínky |
and | a |
EN The female creators of the Finnish series Social distancing, broadcast by the Finnish public service broadcaster Yle, describe how a series can be created during a pandemic, when the creators rely only on shared documents and calls over the screen.
CS Jakým způsobem může vznikat seriál v době pandemie, kdy jsou tvůrci odkázáni jen na sdílené dokumenty a hovory přes obrazovku, popisují tvůrkyně finského seriálu Social distancing vysílaného finské veřejnoprávní televize Yle.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
documents | dokumenty |
on | na |
a | a |
of | z |
EN The images are accompanied by records from the family chronicle, read by the actor Zdeněk Maryška, which describe how their idyll was spoiled by the construction of a high-voltage transmission line
CS Obrazy doplňují zápisy z kroniky, které ve videu čte herec Zdeněk Maryška a popisují narušení idyly výstavbou vedení vysokého napětí
inglês | Tcheco |
---|---|
voltage | napětí |
a | a |
EN Today, someone, well, nearly everyone, picks up a camera to describe how this (her) thing is
CS Kdekdo, lépe řečeno téměř každý, dnes bere do rukou kameru, aby s její pomocí popsal svou věc
inglês | Tcheco |
---|---|
today | dnes |
to | do |
EN How do you describe how this thing is if it is always already about to be nothing?
CS Jak tu věc popsat, když jí neustále hrozí, že se každou chvíli stane ničím?
inglês | Tcheco |
---|---|
you | každou |
how | jak |
if | když |
EN I am asked to describe this something that came from six things that came from everything and also nothing.
CS Vyhovím tedy přání z Prahy a popíšu toto cosi, které vzešlo ze šesti věcí, které vzešly ze všeho a z ničeho.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
pages | stránky |
design | navrhnout |
attractive | atraktivní |
articles | články |
or | nebo |
to | na |
this | to |
the | které |
you | vám |
how | jak |
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení
inglês | Tcheco |
---|---|
security | bezpečnostní |
manage | spravovat |
using | se |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.
CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | zabezpečení |
other | další |
plugin | pluginu |
those | ty |
in | v |
are | jsou |
this | tomto |
for | pro |
EN The data security of our partners and users is our priority here at Seznam.cz. As a data controller, we guarantee appropriate technical, procedural and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
CS Bezpečnost dat našich partnerů a uživatelů je prioritou společnosti Seznam.cz. Jako správce zaručujeme vhodná technická, procesní a organizační opatření, která zajišťují úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku.
inglês | Tcheco |
---|---|
data | dat |
security | bezpečnost |
seznam | seznam |
controller | správce |
is | je |
a | a |
at | na |
EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.
CS Tito zpracovatelé údajů jsou vázáni odpovídajícími smluvními povinnostmi provádět příslušná bezpečnostní opatření k zajištění bezpečnosti a důvěrnosti osobních údajů.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | bezpečnosti |
personal | osobní |
to | k |
of | z |
and | a |
EN If you need enterprise-ready editing and security features, priority access to security and stability fixes, or technical support from the ONLYOFFICE team, opt for ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition
CS Pokud potřebujete úpravy firemního rozsahu a kvality a funkce zabezpečení, prioritní přístup k opravám zabezpečení a stability nebo technickou podporu týmu ONLYOFFICE, zvolte verzi ONLYOFFICE Enterprise Edition
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
features | funkce |
or | nebo |
support | podporu |
team | týmu |
to | k |
and | a |
EN Enterprise-ready security settings, compliance with industry-specific standards, and priority access to security and stability fixes
CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability
inglês | Tcheco |
---|---|
standards | standardy |
to | k |
and | a |
EN there is risk to the security or privacy of Your account (or to the security or privacy of another customer's account);
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka),
EN there is risk to the security or privacy of Your Account (or to the security or privacy of another customer's account);
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka),
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.
inglês | Tcheco |
---|---|
program | program |
or | nebo |
our | naše |
EN These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited, and improve the speed/security of our sites.
CS Tyto soubory cookie a obdobné technologie slouží ke správě relace přihlášení, ke zjištění, které části našich webů uživatelé navštívili, a ke zlepšování rychlosti/zabezpečení našich webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
technologies | technologie |
these | tyto |
to | na |
cookies | cookie |
and | a |
EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.
CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.
inglês | Tcheco |
---|---|
safe | na |
security | bezpečnostní |
data | údaje |
users | uživatelů |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
and | a |
are | jsou |
compliant | v |
EN While we strive to protect personal information, neither Voxy nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet
CS Snažíme se chránit osobní údaje, ale společnost Vox ani naši poskytovatelé služeb nemohou zajistit ani jinak zaručit bezpečnost jakékoliv informace, kterou nám přes internet poskytnete
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní údaje |
information | informace |
service | služeb |
ensure | zajistit |
security | bezpečnost |
any | jakékoliv |
you | ale |
internet | internet |
to | na |
while | se |
nor | ani |
EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account
CS Proto se náš technologický tým pustil do práce a implementoval pro vás další bezpečnostní funkci: dvoufázové ověření pro vaše RAIDBOXES účty
inglês | Tcheco |
---|---|
team | tým |
to | do |
a | a |
why | proto |
EN Our free SSL gives you maximum security for minimum effort.
CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.
inglês | Tcheco |
---|---|
free | bezplatný |
ssl | ssl |
our | naší |
EN Our WordPress optimized infrastructure relies exclusively on server locations in Europe with ISO 27001 certification and the highest security standards
CS Kromě toho se spoléháme u naší optimalizované WordPress infrastruktury výhradně na umístění serveru v Evropě s certifikací ISO 27001 a nejvyššími bezpečnostními normami
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | serveru |
iso | iso |
highest | nejvyšší |
security | bezpečnostní |
exclusively | výhradně |
europe | evropě |
with | s |
the | a |
our | naší |
in | v |
EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.
CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.
inglês | Tcheco |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certifikáty |
and | a |
in | v |
EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures
CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní údaje |
php | php |
and | a |
so | tak |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
EN While we strive to protect personal information, neither Voxy nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet
CS Snažíme se chránit osobní údaje, ale společnost Vox ani naši poskytovatelé služeb nemohou zajistit ani jinak zaručit bezpečnost jakékoliv informace, kterou nám přes internet poskytnete
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní údaje |
information | informace |
service | služeb |
ensure | zajistit |
security | bezpečnost |
any | jakékoliv |
you | ale |
internet | internet |
to | na |
while | se |
nor | ani |
EN This integration of ONLYOFFICE Docs into the NetExplorer platform makes collaboration safer and easier: we enable our users to co-edit documents online while ensuring ultimate security and data sovereignty.
CS Díky této integraci Dokumentů ONLYOFFICE do platformy NetExplorer je spolupráce bezpečnější a jednodušší: umožňujeme našim uživatelům společně editovat dokumenty online a zároveň zajišťujeme maximální bezpečnost a suverenitu dat.
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integraci |
platform | platformy |
online | online |
security | bezpečnost |
data | dat |
onlyoffice | onlyoffice |
this | této |
of | z |
makes | je |
users | uživatelů |
to | na |
documents | dokumenty |
the | a |
into | do |
EN In ONLYOFFICE, all personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with the GDPR standards.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
inglês | Tcheco |
---|---|
policy | zásady |
gdpr | gdpr |
standards | standardy |
onlyoffice | onlyoffice |
security | zabezpečení |
personal | osobní |
is | je |
our | naše |
data | dat |
fully | plně |
with | s |
in | v |
Mostrando 50 de 50 traduções