EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
CS Python 2 a 3 se velmi liší. Python 2.7 je nejnovější (a poslední) verze Pythonu 2. Verze Pythonu 3 se vyvíjí a poslední verze je 3.10.
inglês | Tcheco |
---|---|
very | velmi |
version | verze |
last | poslední |
is | je |
python | python |
the | a |
latest | nejnovější |
EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.
CS Rozhraní libGammu pro Python, takže jí můžete použít ze skriptů v Pythonu.
inglês | Tcheco |
---|---|
for | pro |
that | ze |
use | použít |
python | python |
so | tak |
can | můžete |
EN Gammu also includes Python bindings which allow you to use (most) of Gammu functionality from Python language.
CS Gammu také obsahyje rozhraní pro Python, které vám umožní použít (většinu) funkcí Gammu z programovacího jazyka Python.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
python | python |
you | vám |
also | také |
which | které |
use | použít |
to | pro |
EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.
CS Rozhraní libGammu pro Python, takže jí můžete použít ze skriptů v Pythonu.
inglês | Tcheco |
---|---|
for | pro |
that | ze |
use | použít |
python | python |
so | tak |
can | můžete |
EN Python Community does not provide any Certification program. Therefore it is rare to meet any (independent) certificates for Python language or libraries.
CS Python Community neposkytuje žádný certifikační program. Proto se lze jen zřídka setkat s nějakými (nezávislými) certifikáty pro jazyk Python nebo knihovny.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
program | program |
certificates | certifikáty |
language | jazyk |
or | nebo |
therefore | proto |
not | se |
EN Gammu also includes Python bindings which allow you to use (most) of Gammu functionality from Python language.
CS Gammu také obsahyje rozhraní pro Python, které vám umožní použít (většinu) funkcí Gammu z programovacího jazyka Python.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
python | python |
you | vám |
also | také |
which | které |
use | použít |
to | pro |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
CS Váš hotel uvedeme na seznamu pod naším kódem společnosti (FG), který je všeobecně uznávaný mezi našimi zprostředkujícími partnery, nebo ho uvedeme pod vaším vlastním kódem GDS, máte-li nějaký.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vaší |
hotel | hotel |
code | kódem |
or | nebo |
own | vlastní |
our | naší |
have | je |
under | pod |
among | mezi |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS hotel chain code should you have one.
CS Váš hotel může být zaregistrován pod naším kódem řetězce (FG), který je mezi cestovními agenty známý a důvěryhodný, nebo můžete použít vlastní kód řetězce GDS, pokud jej máte.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
or | nebo |
use | použít |
be | být |
code | kód |
a | a |
can | můžete |
under | pod |
among | mezi |
EN Gammu is written in C and Wammu in Python, so you will need knowledge of one of these languages to contribute code directly to the project
CS Gammu je napsáno v C a Wammu v Pythonu, takže pro programování budete potřebovat znalost alespoň jednoho z těchto jazyků
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
c | c |
wammu | wammu |
python | pythonu |
knowledge | znalost |
is | je |
in | v |
of | z |
and | a |
so | tak |
EN Preferably, Python programming tasks should be prepared on the company’s own code base, as this is the best way to imitate the challenges the candidate will have once they get the job;
CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
best | nejlépe |
way | způsob |
be | být |
on | na |
is | je |
they | to |
EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills
CS Součástí testů kódování může být také úloha s výzvami pro kontrolu kódu, která prověří dovednosti v jazyce Python
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
code | kódu |
to | k |
test | test |
python | python |
skills | dovednosti |
EN [Podcast] Python, Big data, and why everybody should learn to code with Joe Jevnik
CS [Podcast] Python, velká data a proč by se měl každý naučit programovat s Joem Jevnikem
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
data | data |
should | měl |
and | a |
why | proč |
with | s |
EN Gammu is written in C and Wammu in Python, so you will need knowledge of one of these languages to contribute code directly to the project
CS Gammu je napsáno v C a Wammu v Pythonu, takže pro programování budete potřebovat znalost alespoň jednoho z těchto jazyků
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
c | c |
wammu | wammu |
python | pythonu |
knowledge | znalost |
is | je |
in | v |
of | z |
and | a |
so | tak |
EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.
CS Jak správně interpretovat hodnotu "Využití CPU" si můžete přečíst v našem článku na toto téma. Mimochodem: Počet vCores BOXU závisí na zvoleném tarifu. STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
value | hodnotu |
on | na |
a | a |
of | z |
in | v |
EN Your Success Depends On You Website Template
CS Náborová Agentura S Dobrými Zkušenostmi Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
you | s |
website | webové |
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google
CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní |
eu | eu |
standard | standardní |
on | na |
is | je |
of | z |
and | a |
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN The political and aesthetic impact of Neozoon’s work depends neither upon the specific place nor the name of the original videomakers or their just itselfs
CS Politický a estetický dopad práce Neozoonu se neodvíjí od konkrétního místa nebo od jména původních tvůrců videí, ani od jejich věcí o sobě
inglês | Tcheco |
---|---|
work | práce |
name | jména |
original | původní |
or | nebo |
the | a |
upon | na |
specific | konkrétní |
EN However, the security of a website usually depends on the software that it uses and the vulnerabilities that exist within it. That being said, it’s important to keep everything updated and to use tools from trusted providers only.
CS Bezpečnost webových stránek však obvykle závisí na používaném softwaru a na slabinách, které obsahuje. Proto je důležité neustále provádět aktualizace a používat jen nástroje od důvěryhodných poskytovatelů.
inglês | Tcheco |
---|---|
security | bezpečnost |
website | webových |
usually | obvykle |
updated | aktualizace |
tools | nástroje |
important | důležité |
from | od |
of | z |
a | a |
software | softwaru |
within | v |
to | na |
EN When it comes to web hosting, how much you should pay depends on the type of website you’re going to have
CS Pokud jde o webhosting, záleží na typu webových stránek, které chcete provozovat
inglês | Tcheco |
---|---|
type | typu |
of | z |
when | pokud |
the | které |
you | chcete |
website | webových |
to | na |
EN If you’re a Shopify merchant, it depends on when you integrated the Pinterest app.
CS Pokud jste obchodník na Shopify, záleží na tom, kdy jste integrovali aplikaci Pinterest.
inglês | Tcheco |
---|---|
shopify | shopify |
on | na |
app | aplikaci |
if | pokud |
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
inglês | Tcheco |
---|---|
update | aktualizovat |
new | novou |
image | obrázku |
size | velikost |
php | php |
file | soubor |
code | kód |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
CS Náš Kodex chování pro dodavatele je začleněn do Kodexu chování společnosti Ingersoll Rand
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
our | náš |
the | pro |
in | do |
EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies
CS Všichni zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand jsou povinni přečíst si Kodex chování společnosti Ingersoll Rand a projít pravidelnou certifikací, která potvrzuje, že budou dodržovat daný Kodex a zásady společnosti
inglês | Tcheco |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
employees | zaměstnanci |
company | společnosti |
policies | zásady |
of | z |
and | a |
EN Sticklers will enjoy the look of the HTML output which Latte generates. All tags are indented as they are supposed to. The code looks like it has been processed with some kind of HTML code beautifier :-)
CS Puntičkáře potěší podoba HTML výstupu, který Latte generuje. Všechny značky budou odsazeny přesně tak, jak jsme zamýšleli. Kód bude vypadat, jako by byl zpracován nějakým HTML code beautifierem :-)
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
code | kód |
been | byl |
to | k |
like | jako |
all | všechny |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
sms | sms |
python | python |
can | můžete |
use | využít |
mobile | mobilní |
but | ale |
and | a |
own | vlastní |
EN python-gammu stable release 3.1
CS python-gammu, stabilní verze 3.1
inglês | Tcheco |
---|---|
release | verze |
EN Later he wrote Python bindings for Gammu and GUI application on top of it
CS Později napsal rozhraní v Pythonu pro Gammu a GUI aplikaci, která ho využívá
inglês | Tcheco |
---|---|
python | pythonu |
gammu | gammu |
application | aplikaci |
and | a |
later | později |
for | pro |
EN Module WiPy 2.0 in OEM version enable communication to the wi-fi network and Bluetooth BLE on Linux, with the support for Python developers. There is a system ESP32 with 4 MB...
CS Modul WiPy 2.0 ve verzi OEM, který umožňuje komunikaci s WiFi sítí a Bluetooth BLE na základě Linuxu s podporou programátorů Pythonu. Má čip ESP32 se 4 MB RAM a 8 MB Flash....
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
version | verzi |
communication | komunikaci |
bluetooth | bluetooth |
support | podporou |
python | pythonu |
a | a |
with | s |
EN Devices of this type can be programmed in Python, Node-RED and C
CS Zařízení tohoto typu lze programovat jak v Pythonu, tak v Node-RED a C
inglês | Tcheco |
---|---|
type | typu |
python | pythonu |
c | c |
in | v |
and | a |
EN Kitronik Arcade is a small console for games created by yourself in MakeCode Arcade or using JavaScript or Python. The board has a 1.77" colour LCD display. 6 action...
CS Kitronik Arcade je malá konzole pro hry, které si sami vytvoříte v MakeCode Arcade nebo pomocí JavaScriptu nebo Pythonu. Deska má 1,77 "barevný LCD displej, 6 akčních...
inglês | Tcheco |
---|---|
console | konzole |
yourself | sami |
or | nebo |
python | pythonu |
lcd | lcd |
display | displej |
is | je |
in | v |
board | deska |
EN Codey Rocky is a friendly robot designed to teach kids programming through play. It uses the mBlock app, which supports block programming and Python programming. Codey takes...
CS Codey Rocky je roztomilý robot navržený tak, aby se naučil programování pro děti prostřednictvím hry. Používá aplikaci mBlock, která podporuje blokové a Python programování....
inglês | Tcheco |
---|---|
robot | robot |
app | aplikaci |
supports | podporuje |
python | python |
is | je |
a | a |
to | aby |
EN A kit consisting of a Raspberry Pi Pico , sensors and modules. In the official SDK files for C/C++ and Python you can find connection examples and ready-made codes to...
CS Sada skládající se z Raspberry Pi Pico , senzorů a modulů. V oficiálních souborech SDK pro C / C ++ a Python najdete příklady připojení a připravené kódy pro zahájení...
inglês | Tcheco |
---|---|
kit | sada |
pico | pico |
official | oficiální |
c | c |
python | python |
in | v |
a | a |
to | k |
of | z |
EN C / C ++, (Python and Bash advantage)
CS znalosti průmyslových komunikačních protokolů
EN basic knowledge of Python or C #
CS základní znalost Pythonu nebo C #
inglês | Tcheco |
---|---|
knowledge | znalost |
of | z |
python | pythonu |
or | nebo |
c | c |
basic | základní |
EN How to screen Python developer technical skills in recruitment process
CS Jak prověřit technické dovednosti vývojářů Pythonu v náborovém procesu
inglês | Tcheco |
---|---|
python | pythonu |
skills | dovednosti |
in | v |
process | procesu |
EN If you are looking for a person with Python developer skills, know that finding them is only half the journey
CS Pokud hledáte člověka se schopnostmi vývojáře Pythonu, vězte, že jeho nalezení je jen polovina cesty
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
python | pythonu |
is | je |
looking | se |
EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are
CS Takže i když se vám je podaří sehnat, může to vyžadovat další úsilí, abyste skutečně pochopili, co jsou to dovednosti v jazyce Python
inglês | Tcheco |
---|---|
even | i |
it | to |
to | abyste |
python | python |
skills | dovednosti |
so | tak |
you | vám |
take | je |
can | může |
EN The real Python skill set is a complex thing to understand, but here we introduce an expert in the field, Wojtek Erbetowski to bring the topic to light.
CS Pochopit skutečné dovednosti v jazyce Python je složité, ale zde vám představíme odborníka v této oblasti, Wojtka Erbetowského, který vám toto téma přiblíží.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
but | ale |
topic | téma |
is | je |
in | v |
here | zde |
EN The key advantages of Python are:
CS Hlavní výhody jazyka Python jsou:
inglês | Tcheco |
---|---|
advantages | výhody |
python | python |
are | jsou |
EN Since Python has a variety of uses
CS Vzhledem k tomu, že Python má řadu využití
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
EN Yet it is often easier for a developer to learn new Python than to change her domain (e.g
CS Přesto je pro vývojáře často jednodušší naučit se nový Python než změnit svou doménu (např
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
change | změnit |
is | je |
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
CS Python je dynamicky typovaný, což usnadňuje psaní skriptů a malých aplikací. Často se říká, že přináší potíže při vytváření velkých a dlouhotrvajících aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
large | velký |
is | je |
to | k |
and | a |
small | malý |
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
CS Screening je únavný, namáhavý a časově náročný. Náboráři v oblasti IT se obvykle obracejí na screening životopisů, technický screening (testy kódování) a pohovory, aby posoudili dovednosti v jazyce Python.
inglês | Tcheco |
---|---|
usually | obvykle |
tests | testy |
python | python |
skills | dovednosti |
is | je |
and | a |
to | na |
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
CS Níže naleznete několik užitečných a praktických tipů pro nábor, jak ověřit znalosti jazyka Python pomocí jednotlivých metod.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
below | níže |
and | a |
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
CS Naštěstí (pro nábor) má Python méně knihoven a technologií, které je třeba prověřovat, než např. Java. Přesto může být řada věcí matoucí.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
might | může |
be | být |
to | na |
a | a |
has | je |
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
CS Fullstack často znamená, že vývojář v jazyce Python může také vytvářet stránky HTML s CSS a JavaScriptem. Frontendové dovednosti jsou vítány a většina Znalost screeningu JavaScriptu platí zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
html | html |
pages | stránky |
css | css |
skills | dovednosti |
knowledge | znalost |
here | zde |
a | a |
may | může |
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
better | lépe |
about | o |
to | na |
why | proč |
by | tím |
and | a |
can | můžete |
more | více |
EN B. Python interview question concerning developer’s knowledge and opinions
CS B. Otázka na pohovor v jazyce Python týkající se znalostí a názorů vývojáře
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
knowledge | znalost |
and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções